bai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Hits dipc.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIPCko Konputazio Zentruaren helburua ikerlarien, bai bertakoak bai bisitariak, beharrak betetzea da. Zentruaren egoitzan konputazio serialerako eta paralelorako beharrezko diren baliabideak aurkitzen dira, baita Fundazioaren administrazio egoki eta erraz batetarako ekipamendua ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.eus as primary domain	The Computational Center has been created to meet the needs of resident and visiting researchers at the Foundation. The center provides computational resources dedicated to serial and parallel computing and also hosts equipment for facilitating the DIPC's management. http://dipc.ehu.es/cc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.eus as primary domain	El Centro de Cálculo del DIPC ha sido creado para satisfacer las necesidades computacionales de los investigadores de la Fundación, tanto visitantes como residentes. Sus instalaciones albergan recursos computacionales dedicados tanto a la computación paralela como a la computación serial, así como los equipos encargados de facilitar la administración de la propia Fundación. http://dipc.ehu.es/cc

  83 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Irudietan, badira figuratiboak eta ez figuratiboak, bai arte erabilgarrian eta bai labar artean. Figuratiboen artean, ugarienak garai hartako animalienak dira: zaldi, bisonte, uro, orein, elur-orein, basahuntz eta sarrioak, eta haragijale eta arrain batzuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	Both art mobilier and cave art include figurative and non figurative representations. The former are the most common and include a range of contemporary animals, such as horses, bison, urus, deer, reindeer, ibexes, chamois as well as a number of carnivores and fish. Human figures are less numerous. There is also an enormous variety of non-figurative art which is more difficult to interpret, ranging from simple longitudinal lines to zigzags, wavy lines, stars, closed triangles, rhombuses, ovals etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	Parmi les représentations, appartenant aussi bien à l'art mobilier qu'à l'art rupestre, il en est de figuratives et de non figuratives. Au nombre des premières, à coup sûr les plus abondantes, on trouve celles qui représentent divers animaux de l'époque - chevaux, bisons, aurochs, cerfs, rennes, bouquetins, isards et certains carnivores et poissons. Plus rares sont les représentations humaines. Parmi les non figuratives, il existe une énorme variété de très délicate interprétation. Elles peuvent aller de simples lignes longitudinales, brisées en zigzag, ondulantes, étoilées, fermées formant triangles, losanges ou ovales, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	Entre las representaciones, tanto de arte mueble como de arte rupestre, las hay figurativas y no figurativas. Entre las primeras, las más abundantes son las que representan animales diversos de la época, tales como caballos, bisontes, uros, ciervos, renos, cabras monteses, sarrios y algunos carnívoros y peces. Menos numerosas son las representaciones humanas. Entre las no figurativas existe una variedad enorme de muy difícil interpretación. Pueden ser simples líneas longitudinales, quebradas en zig-zag, onduladas, estrelladas, cerradas formando triángulos, rombos u óvalos, etc.

  2 Hits dipc.ehu.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIPCko Konputazio Zentruaren helburua ikerlarien, bai bertakoak bai bisitariak, beharrak betetzea da. Zentruaren egoitzan konputazio serialerako eta paralelorako beharrezko diren baliabideak aurkitzen dira, baita Fundazioaren administrazio egoki eta erraz batetarako ekipamendua ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.es as primary domain	The Computational Center has been created to meet the needs of resident and visiting researchers at the Foundation. The center provides computational resources dedicated to serial and parallel computing and also hosts equipment for facilitating the DIPC's management. http://dipc.ehu.es/cc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.es as primary domain	El Centro de Cálculo del DIPC ha sido creado para satisfacer las necesidades computacionales de los investigadores de la Fundación, tanto visitantes como residentes. Sus instalaciones albergan recursos computacionales dedicados tanto a la computación paralela como a la computación serial, así como los equipos encargados de facilitar la administración de la propia Fundación. http://dipc.ehu.es/cc

  6 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bai, Segurtasun modua arakatzaile bakoitzari aplikatzen zaio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oui, le mode sécurisé est spécifique à chaque navigateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ναι, η Ασφαλής λειτουργία είναι συγκεκριμένη για κάθε πρόγραμμα περιήγησης.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ja, Veiligmodus is blaaierspesifiek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Da. Sigurni način odnosi se na preglednik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ja, Beskyttet tilstand er browserspecifik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kyllä. Suojattu tila on selainkohtainen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हां, सुरक्षा मोड ब्राउज़र-विशिष्ट होता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Igen, a Biztonságos mód böngészőhöz kapcsolódik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Já, öryggisstillingin gildir um hvern vafra fyrir sig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tak. Tryb bezpieczny włącza się osobno dla każdej przeglądarki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Da, Modul sigur este specific fiecărui browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Да, Безбедносни режим је посебан за сваки прегледач.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Da, varnostni način se nastavi za vsak brskalnik posebej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ใช่ โหมดปลอดภัยจะทำงานตามที่กำหนดไว้ในแต่ละเบราว์เซอร์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Có, Chế độ an toàn dành riêng cho trình duyệt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	כן, 'מצב בטיחות' מוגדר עבור כל דפדפן בנפרד.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ஆம், பாதுகாப்பு பயன்முறை என்பது உலாவி-தொடர்புடையது.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Так, безпечний режим застосовується окремо в кожному веб-переглядачі.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ya, Mod Keselamatan adalah khusus penyemak imbas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Si, o modo de seguridade é específico de cada navegador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oo, ang Mode na Pangkaligtasan ay tukoy sa browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	అవును, భద్రతా మోడ్ బ్రౌజర్-నిర్ధిష్టమైనది.

  777 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitarteko erakundeek edo berrikuntza-eragileek ezagutzekin eta aplikazio teknologikoekin, bai eta berrikuntzaren eta prestakuntzaren sustapenarekin ere loturiko jarduerak gauzatzen dituzte. Horien bidez, funtsean, enpresa-lankidetza eta esperientzien elkartrukea sustatzen eta finantziazio- edo informazio-iturrietarako sarbidea errazten saiatzen da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	The intermediary organisations or innovation agents carry out activities related to the transfer of technological knowledge and applications, the promotion of innovation and training. They mainly attempt to promote business cooperation and the exchange of experiences and favour access to financing or information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Los organismos intermedios o agentes de innovación realizan actividades relacionadas con la transferencia de conocimientos y aplicaciones tecnológicas, la promoción de la innovación y la formación; tratan, fundamentalmente, de fomentar la cooperación empresarial y el intercambio de experiencias y de favorecer el acceso a fuentes de financiación o de información.

  5 Hits ditchil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aldakorra, balio anitzekoa eta gitarra jotzaile geldiezina da Joseba Irazoki. Berebiziko interesa dauka konposizioan, bai eta bat-bateko inprobisazioan ere. Oraingoan, zuzenean eta bere erara interpretatuko du Michelangelo Frammartinoren Le Quattro Volte film italiarraren soinu banda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dockofthebay.es as primary domain	Joseba Irazoki, the versatile, multi-talented and enterprising guitarist drawn both to composition and improvisation, will give a live performance of his remarkable soundtrack for the Italian movie by Michelangelo Frammartino: Le Quattro Volte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dockofthebay.es as primary domain	Joseba Irazoki, versátil, polifacético e inquieto guitarrista interesado tanto por la composición como por la improvisación, interpreta en directo su particular banda sonora de la película italiana Le Quattro Volte de Michelangelo Frammartino.

  2 Hits fromagerieatwater.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xanti Jatetxean, giro ezin atseginagoan, euskal sukaldaritza tradizional ospetsua dastatu ahal izango duzu: aukera handia bai arrainetan bai haragietan. Jangela pribatuak ditugu, lan-bazkaritarako eta oturuntzetarako.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelanoeta.com as primary domain	Dans le Restaurant Xanti vous pourrez goûter la cuisine traditionnelle basque avec une vaste gamme de poissons et viandes dans une atmosphère accueillante. Salles à manger privées pour banquets et déjeuners de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelanoeta.com as primary domain	En el Restaurante Xanti podrá degustar en un acogedor ambiente la afamada cocina tradicional vasca, con una amplia gama de pescados y carnes. Comedores privados para celebrar almuerzos de trabajo y banquetes.

  2 Hits www.basedosteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hezkuntza eraldatzailea eta hiritartasun globalerakoa (HEHG) gizarte- eta hezkuntza -prozesu etengabe gisa ulertzen dugu, hiritar global kritikoak, erantzulea eta konprometitua bultzatzen duena, bai banakoen mailan bai talde-mailan, tokiko errealitatea eta mundu-mailakoa eraldatuz, mundu justuago bat eraikitzeko, berdinagoa eta aniztasunari eta ingurumenari errespetu handiagoa diena, guztiok libre eta behar bezala garatu ahal izan dezagun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educaciontransformadoraglobal.org as primary domain	Entenem l’Educació Transformadora i per a la Ciutadania Global (ETCG) com un procés socioeducatiu continuat que promou una ciutadania global crítica, responsable i compromesa, tant personalment com col·lectiva, amb la transformació de la realitat local i global per construir un món més just, més equitatiu i més respectuós amb la diversitat i el medi ambient, en el qual totes les persones ens puguem desenvolupar de manera lliure i satisfactòria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educaciontransformadoraglobal.org as primary domain	Entendemos a Educación Transformadora e para a Cidadanía Global (ETCG) coma un proceso socio-educativo continuado que promove unha cidadanía global crítica, responsábel e comprometida, a nivel persoal e colectivo, coa transformación da realidade local e global para construír un mundo máis xusto, máis equitativo e máis respectuoso coa diversidade e co medio ambiente, no que todas as persoas poidamos desenvolvernos de xeito libre e satisfactorio.

  49 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RCF erregistro zeharretik etorritako fakturen jarioa, bai faktura elektronikoei dagokienez eta bai paperezkoei dagokienez
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Flujo de las facturas a través del RCF, tanto en el caso de facturas electrónicas como en papel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Flux de les factures a través de l’RCF, tant en el cas de factures electròniques com en paper
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Fluxo das facturas a través do RCF, tanto no caso de facturas electrónicas como en papel

  2 Hits www.sare.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euskal pilotak, ohiko joko desberdinak batzen ditu. Europan, gehien bat Frantziako hego-mendebaldean praktikatzen da, bai eta Espainian, Euskadiko (Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa) eta Nafarroako probintzi autonomoetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sare.fr as primary domain	La pelote basque regroupe plusieurs jeux traditionnels issus du jeu de paume. En Europe, elle se pratique principalement dans le sud-ouest de la France, au Pays basque, ainsi qu'en Espagne, dans les provinces basques autonomes d'Euskadi (Alava, Biscaye et Guipuzcoa) et de Navarre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sare.fr as primary domain	La pelota vasca reúne varios juegos tradicionales que derivan del juego de mano. En Europa se practica principalmente en el suroeste de Francia, en el País Vasco francés así como en España, en las provincias autónomas de Euskadi, (Álava, Vizcaya y Guipúzcoa).

  3 Hits archives.rinascente.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basaurikirolak.eus as primary domain	Si

  8 Hits www.kvsz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teknika berritzaile logistikoak erabiltzeak, bai hornikuntzen planifikazioan, bai garraioaren kudeaketan eta produktuen biltegiratzean, etengabeko hobekuntzan murgildu du Apli Paper enpresa, bere bezeroen asebetetzea lortzea, stock-a murriztea eta bere langileen ergonomia hobetzea helburu izanik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulmahandling.com as primary domain	The use of innovative logistics techniques in procurement planning, internal transport management and storage of goods has allowed Apli Paper to progress in continuous improvement of its processes in order to achieve customer satisfaction efficiently, reduce stock and improve the ergonomic of its own workers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulmahandling.com as primary domain	La utilización de innovadoras técnicas logísticas tanto en la planificación de los aprovisionamientos como en la gestión del transporte interno y almacenamiento de la mercancía ha permitido a Apli Paper progresar en una mejora continua de sus procesos con el objetivo de alcanzar la satisfacción de sus clientes de manera eficiente, reducir el stock y mejorar en ergonomía de sus propios trabajadores.

  8 Hits www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gainera, abian jarri dira hainbat soluzio, azpiegitura eta zerbitzu erkide Herri Administrazioetan administrazio elektronikoa errazago ezarri ahal izateko. Baliabide horietako zenbait dagoeneko aipatzen ziren 11/2007 Legean eta orain 39 eta 40/2015 legeetan ere bai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	Además, se han puesto en marcha un conjunto de soluciones, infraestructuras y servicios comunes que facilitan la implantación de la administración electrónica en las diferentes Administraciones Públicas siendo algunas de ellas piezas clave recogidas ya en la Ley 11/2007y ahora en las leyes 39 y 40/2015. Algunos ejemplos especialmente representativos son:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	A més, s'han engegat un conjunt de solucions, infraestructures i serveis comuns que faciliten la implantació de l'administració electrònica en les diferents Administracions Públiques sent algunes d'elles peces clau recollides ja en la Llei 11/2007i ara en les lleis 39 i 40/2015. Alguns exemples especialment representatius són:

  8 Hits www.innerpeaceday.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus as primary domain	Oui

  6 Hits qualitygoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Si
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Si

  30 Hits www.congresociudadaniadigital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Music 4.5 ekimenarekin egindako hitzarmenak ere nazioarteko aliantzak sortzea du helburu, bai #CICD ekitaldia eta bai Donostia hiria erreferentziako puntu eta topagune bilaka daitezenekitaldi honetan aztergai izango diren arloetanirekiko diren erronka eta bideei dagokienez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congresociudadaniadigital.com as primary domain	Our agreement with Music 4.5 is also the result of our strategy to establish international alliances which enable both the #CICD and San Sebastián to be seen as hubs for the opportunities and challenges that are arising in all thefields covered by the event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congresociudadaniadigital.com as primary domain	El acuerdo con Music 4.5 va también en la línea de establecer alianzas internacionales que permitan que tanto el #CICD como San Sebastián sean contemplados como puntos de referencia y encuentro alrededor de las oportuniades y los retos que se van abriendo en losámbitos que cubre este evento.

  www.nbyjia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	adiorik ez...edo bai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thebalde.net as primary domain	no goodbyes... or goodbye

  41 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bai eska dezakezu. prestazioa :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Si. Pot sol·licitar la prestació:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Se. Pode solicitar a prestación:

  16 Hits www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ildo beretik, jakina da ibilgailu motordunek sortutako kutsadura eta iturriko ur kutsatua gai direla bai umekiaren haziera moteltzeko bai sortzetiko malformazio batzuk handitzeko. Gainera, ikerketa askok diotenez, elkarri loturik daude aireko kutsatzaileak eta bronkitis edo asma-krisien kasu gehiago egotea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	Air pollution, specially the one caused by the automotive traffic, as well as the consumption of polluted tap water, would delay the intrauterine growth and would influence in the increase of certain congenital malformations. In addition, an important number of studies indicate that the exposure to elevated levels of atmospheric pollutants is associated to the increase of respiratory diseases such as bronchitis or crisis of asthma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	La contaminació atmosfèrica, especialment la causada pel trànsit automotor, així com el consum d’aigua de l’aixeta contaminada, podrien endarrerir el creixement intrauterí i influir en l’augment de certes malformacions congènites. A més, un gran nombre d’estudis indiquen que l’exposició a nivells elevats de contaminants atmosfèrics s’associen amb l’increment de malalties respiratòries com la bronquitis o les crisis d’asma.

  13 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Galdetegi honetan, eredu normalizatu, inprimatutako material, errotulu, bide-seinale eta publizitate-kartelak hizkuntza koofizialetan dituzten galdetzen da, bai eta hiritarrek Estatuko organoekin bere erkidegoko hizkuntzan komunikatzeko duten eskubidea errespetatzeko langileak dituztenentz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	En el qüestionari es preguntarà sobre la disponibilitat de models normalitzats, material imprès, rètols, senyalitzacions viàries i cartells publicitaris en les distintes llengües oficials, així com sobre la capacitació del personal per a atendre el dret dels ciutadans a comunicar-se amb els òrgans estatals radicats en la seva comunitat en la llengua autonòmica respectiva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	No cuestionario preguntarase sobre a dispoñibilidade de modelos normalizados, material impreso, rótulos, sinalizacións viarias e carteis publicitarios nas distintas linguas oficiais, así como sobre a capacitación do persoal para atender o dereito dos cidadáns a comunicarse cos órganos estatais radicados na súa comunidade na lingua autonómica respectiva.

  42 Hits www.bm30.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hiritarren usteak adierazten duenaren arauera, Bilbao Metropolitarraren birbizte egitasmo estrategikoek izate garrantzitsua dute berriz ernetzen diharduen hiriaren irudian; eta bai, funtsean, antolakuntza urbanoan, ingurugiroaren bersorketan eta sarbidetasun eta higikortasunaren hobekuntzan ere, alor eraginkor gisa harturik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain	The citizens consider that the projects of strategic revitalisation being carried out within Metropolitan Bilbao play an important part in a city that is undergoing a process of revival. They also see these projects as an improvement, mainly as regards mobility and accessibility, city planning and environmental regeneration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain	Los ciudadanos estiman que los proyectos estratégicos de revitalización del Bilbao Metropolitano cumplen un importante papel en la imagen de una ciudad que resurge, así como en un plano efectivo de mejora en la movilidad y accesibilidad, ordenación urbana y regeneración medioambiental fundamentalmente.

  23 Hits www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Urteko eta urte anitzeko planak eta programak ere zehaztu dira, helburu zehatzak dituztenak, bai eta jarduerak, baliabideak eta helburu horiek lortzeko aurreikusitako denbora ere. Horien betetze-maila eta emaitzak aldian behin aztertu eta argitaratzen dira, neurtzeko eta baloratzeko adierazleekin batera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	També es detallen els plans i programes anuals i plurianuals en què es fixen objectius concrets, així com les activitats, els mitjans i el temps previst per a la seva consecució. El seu grau de compliment i els resultats són objecte d’avaluació i de publicació periòdica, juntament amb els indicadors de mesura i valoració.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	Tamén se detallan os plans e programas anuais e plurianuais nos que se fixan obxectivos concretos, así como as actividades, medios e tempo previsto para a súa consecución. O seu grao de cumprimento e resultados son obxecto de avaliación e publicación periódica xunto cos indicadores de medida e valoración.

  9 Hits stellae.usc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ixa.si.ehu.es as primary domain	Yes

  2 Hits dbs.deusto.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Deustuko Unibertsitateko Enpresen Zuzendaritzako Masterrak goi mailako kudeaketako jakiteak eta trebetasunak eskuratzeko aukera eskaini dit, bai lanbiderako eta bai norberaren bizitzarako.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbs.deusto.eus as primary domain	"The Master’s in Business Management at the University of Deusto has given me the chance to acquire the knowledge and skills needed to take on high level management tasks. The programme has made me grow as a professional and a person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbs.deusto.eus as primary domain	"El Máster en Dirección de Empresas en la Universidad de Deusto me ha permitido adquirir conocimientos y habilidades para desempeñar un papel de gestión de alto nivel tanto en el ámbito profesional como personal.

  4 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adibidez, Google+en pertsonak gehitzeko iradokizunak jaso ditzakezu (bai ezagutzen dituzulako, bai agian haiekin konektatu nahi izan dezakezulako), Gmail bezalako beste Google produktuetako jendearekin dituzun konexioetan oinarrituta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Par exemple, vous pouvez recevoir des suggestions concernant des personnes que vous êtes susceptible de connaître ou avec lesquelles vous souhaitez vous connecter via Google+, en fonction des contacts dont vous disposez dans d'autres produits Google tels que Gmail. En outre, votre profil peut être proposé aux personnes qui sont en contact avec vous. En savoir plus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Zum Beispiel könnten Sie Empfehlungen für Personen auf Google+ erhalten, die Sie vielleicht kennen oder mit denen Sie möglicherweise in Kontakt treten möchten. Diese Empfehlungen basieren auf persönlichen Verbindungen aus anderen Google-Produkten wie Gmail. Und den Personen, die mit Ihnen in Verbindung stehen, wird möglicherweise Ihr Profil vorgeschlagen. Weitere Informationen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Ad esempio, potresti ricevere suggerimenti di persone che potresti conoscere o con cui potresti voler comunicare su Google+. Tali suggerimenti sono basati sulle tue connessioni con le persone su altri prodotti Google, ad esempio Gmail, e le persone che hanno una connessione con te potrebbero trovare un suggerimento relativo al tuo profilo. Ulteriori informazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	知り合いの可能性があるユーザーや、Google+ で交流できそうなユーザーが友だち候補として表示されることがあります。友だち候補は、Gmail などの他の Google サービスでのユーザーとのつながりに基づいて生成されます。また、自分とつながりがある他のユーザーに、自分のプロフィールが友だち候補として表示される場合があります。詳細
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	به عنوان مثال ممکن است بر اساس ارتباطاتی که با افراد در دیگر محصولات Google دارید، مانند Gmail، پیشنهاد افرادی را دریافت کنید که می‌شناسید یا بخواهید با آنها در Google+‎ ارتباط برقرار کنید و افرادی که با شما ارتباط دارند ممکن است نمایه شما را به عنوان پیشنهاد دریافت کنند. بیشتر بدانید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Per exemple, podeu rebre suggeriments de persones que podríeu conèixer o amb les quals podríeu voler connectar a Google+, segons les connexions que tingueu amb altres persones en altres productes de Google, com ara Gmail. Les persones amb les quals tingueu una connexió poden veure el vostre perfil com a suggeriment. Més informació
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Na primjer, možete dobiti prijedloge od osoba koje možda poznajete ili s kojima se želite povezati na usluzi Google+ na temelju svojih veza s osobama na drugim Googleovim proizvodima, kao što je Gmail, a osobe koje su povezane s vama mogu vidjeti vaš profil kao prijedlog. Saznajte više.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Mohou se vám například zobrazit návrhy lidí, které možná znáte nebo můžete mít zájem se s nimi spojit na Google+ na základě kontaktu v jiných službách Google (například v Gmailu). Lidem, kteří jsou v kontaktu s vámi, se jako návrh může zobrazit váš profil. Další informace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Du kan f.eks. få forslag til personer, som du måske kender eller gerne vil i forbindelse med på Google+, der er baseret på de forbindelser, som du har med folk i andre Google-produkter, f.eks. Gmail, og personer, som du har en forbindelse med, kan se din profil som et forslag. Få flere oplysninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Például olyan személyekre vonatkozó javaslatokat kaphat, akiket ismerhet, vagy akikhez lehet, hogy kapcsolódni kíván a Google+-on. Ennek alapjául az egyéb Google-termékekben (például a Gmailben) fennálló kapcsolatai szolgálnak. A személyek, akikkel kapcsolatban áll, szintén láthatják az Ön profilját javaslatként. További információ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Þú gætir til dæmis fengið tillögur að fólki sem þú gætir kannast við eða vilt tengjast á Google+ byggðar samskiptum þínum við fólk í öðrum vörum Google á borð við Gmail. Fólk sem á í samskiptum við þig kann einnig að fá prófílinn þinn upp sem tillögu. Frekari upplýsingar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Вам может быть предложено добавить в круги Google+ потенциальных знакомых или людей, с которыми вы, возможно, хотели бы общаться. Такие предложения делаются на основе данных о ваших контактах с пользователями в других продуктах Google (например, Gmail). Эти пользователи также могут увидеть предложение добавить в круги ваш профиль. Подробнее...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Prikažemo vam lahko na primer predloge za ljudi, ki jih morda poznate ali se želite z njimi povezati v Googlu+, na podlagi povezav, ki jih imate z ljudmi v drugih Googlovih izdelkih, kot je Gmail, pri čemer lahko ljudem, s katerimi imate povezave, kot predlog prikažemo vaš profil. Več o tem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	ตัวอย่างเช่น คุณอาจได้รับการแนะนำเกี่ยวกับผู้คนที่คุณรู้จักหรือต้องการเชื่อมต่อด้วยใน Google+ โดยอิงจากการเชื่อมต่อที่คุณมีกับผู้คนในผลิตภัณฑ์ Google เช่น Gmail และผู้คนที่มีการเชื่อมต่อกับคุณอาจเห็นโปรไฟล์ของคุณเป็นการแนะนำ เรียนรู้เพิ่มเติม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	לדוגמה, אתם עשויים לקבל הצעות של אנשים שייתכן שאתם מכירים או רוצים ליצור איתם קשר ב-Google+‎, בהתבסס על הקשרים שיש לכם עם אנשים במוצרים אחרים של Google, כמו Gmail. בנוסף, אנשים שיש להם קשר איתכם עשויים לראות את הפרופיל שלכם כהצעה. למידע נוסף
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	উদাহরণস্বরূপ, Gmail এর মতো অন্যান্য Google পণ্যগুলিতে থাকা আপনার যোগাযোগগুলির উপর ভিত্তি করে, Google+ এ আপনার চেনাশোনা বা যোগাযোগ করতে চান এমন লোকেদের প্রস্তাবনা আপনি পেতে পারেন, এবং যারা আপনার সাথে সংযুক্ত রয়েছে তারা প্রস্তাবনা হিসাবে আপনার প্রোফাইলটি দেখতে পারে৷ আরো জানুন
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Piemēram, pamatojoties uz saziņu tādos Google produktos kā Gmail, jums var ieteikt personas, kuras, iespējams, pazīstat vai ar kurām jūs varētu sazināties pakalpojumā Google+. Personām, kas ir saistītas ar jums, tiks ieteikts jūsu profils. Uzzināt vairāk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Gmail போன்ற பிற Google தயாரிப்புகளில் உள்ளவர்களுடனான உங்கள் இணைப்புகளின் அடிப்படையில், உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கக்கூடியவர்களின் அல்லது Google+ இல் உங்களுடன் இணைய விரும்புபவர்களின் பரிந்துரைகளை நீங்கள் பெறலாம், மேலும் உங்களுடன் இணைப்பில் உள்ளவர்கள், உங்கள் சுயவிவரத்தைப் பரிந்துரையாகப் பார்க்கலாம். மேலும் அறிக.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Наприклад, ви можете отримувати пропозиції людей, яких ви можете знати чи з якими хочете спілкуватися в Google+, на основі зв’язків із користувачами в інших продуктах Google, як-от Gmail, а пов’язані з вами люди можуть бачити ваш профіль у своїх пропозиціях. Докладніше.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Kwa mfano, unaweza kupata mapendekezo ya watu ambao unaweza kujua au unataka kuungana nao kwenye Google+, kulingana na miunganisho uliyo nayo na watu kwenye bidhaa zingine za Google, kama Gmail na watu walio na muunganisho nawe wanaweza kuona wasifu wako kama pendekezo. Pata maelezo zaidi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Contohnya, anda boleh mendapatkan cadangan daripada orang yang mungkin anda kenali atau mahu hubungi di Google+, berdasarkan hubungan anda dengan orang pada produk Google yang lain, seperti Gmail dan orang yang berhubungan dengan anda mungkin melihat profil anda sebagai cadangan. Ketahui lebih lanjut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	ለምሳሌ፣ እንደ Gmail ባሉ ሌሎች የGoogle ምርቶች ላይ ባለዎት የሰዎች ግንኙነት ላይ የተመሠረቱ ሊያውቋቸው የሚችሏቸው ወይም በGoogle+ ላይ ግንኙነት መፍጠር የሚፈልጓቸው የሰዎች አስተያየት ጥቆማዎችን ማግኘት ይችላሉ፣ እና ከእርስዎ ጋር ግንኙነት ያላቸው ሰዎች የእርስዎን መገለጫ እንደ የአስተያየት ጥቆማ ሊያዩት ይችላሉ። ተጨማሪ ይወቁ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	ఉదాహరణకు, మీరు Gmail వంటి ఇతర Google ఉత్పత్తుల్లో వ్యక్తులతో కలిగి ఉన్న కనెక్షన్‌ల ఆధారంగా, Google+లో మీకు తెలిసిన లేదా కనెక్ట్ కావాలనుకుంటున్న వ్యక్తుల యొక్క సూచనలను పొందగలరు మరియు మీతో కనెక్షన్ ఏర్పాటు చేసుకున్న వ్యక్తులు మీ ప్రొఫైల్‌ను సూచన రూపంలో చూడగలరు. మరింత తెలుసుకోండి.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	ഉദാഹരണമായി, നിങ്ങൾക്ക് പരിചയമുണ്ടാകാനിടയുള്ള ആളുകളിൽ നിന്ന് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നേടാനോ Gmail പോലുള്ള Google ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലെ ആളുകളുമായി നിങ്ങൾക്കുള്ള കണക്ഷനുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി Google+ ൽ കണക്‌റ്റുചെയ്യാനോ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കാം, ഒപ്പം നിങ്ങളുമായി കണക്ഷനുള്ള ആളുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ഒരു നിർദ്ദേശമായി കാണാനിടയുണ്ട്. കൂടുതലറിയുക.

  16 Hits www.stratesys-ts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eskulturan eta irakaskuntzan jardun da Ángel Bados, eta UPV/EHUko Arte Ederren Fakultateko Eskultura Departamentuko irakasle titularra izan da. Valentzia, Pontevedra eta Cuencako Arte Ederren fakultateetan eman du eskola, bai eta Artelekuko eskultura-lantegietan ere; horietako bi, Txomin Badiolarekin batera zuzendari zela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eremuak.net as primary domain	Ángel Bados has combined his work as a sculptor with teaching, and has worked as a tenured professor of sculpture in the Faculty of Fine Arts of the University of the Basque Country. He has taught courses at the Faculties of Fine Arts of Valencia, Pontevedra and Cuenca and directed sculpture workshops at Arteleku (two co-directed with Txomin Badiola). In 2008, the Jorge Oteiza Museum Foundation commissioned him to organise the so-called Experimental Laboratory for its later exhibition in Alzuza. That same year he participated in the International Congress on Oteiza in the Museum of Navarre and in 2016 in the Summer Courses of the Botín Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eremuak.net as primary domain	Ángel Bados ha combinado su trabajo como escultor con la docencia, y ha sido profesor titular del Departamento de Escultura de la Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU. Ha impartido cursos en las Facultades de Bellas Artes de Valencia, Pontevedra y Cuenca y en los talleres de escultura de Arteleku (dos codirigidos con Txomin Badiola). En 2008 la Fundación Museo Jorge Oteiza le encargó ordenar el denominado Laboratorio Experimental para su posterior exhibición en Alzuza. Ese mismo año participó en el Congreso Internacional sobre Oteiza del Museo de Navarra y en 2016 en los Cursos de Verano de la Fundación Botín.

  www.fangar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“BAI, HILAK ZIRELA USTE GENUEN” PROIEKTUAREN INGURUKO BERRIAK
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bitamine.net as primary domain	AVANCES “PUES… SÍ, LOS CREIMOS MUERTOS”

  13 Hits xn--schwizerchrz-nlb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	INNGUMA Basic adimen lehiakorrean hasteko modurik ezin hobea da, bai bakarkako analistentzat bai analista sareentzat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innguma.com as primary domain	INNGUMA Basic is the ideal form for starting in competitive intelligence, both for individual analysts as for networks of analysts.

  2 Hits www.sesric.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KB ere bai!!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zegama-aizkorri.com as primary domain	También KV!!!!

  27 Hits www.pm-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biztanleria (BAI eta BJA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuzenean.euskadi.eus as primary domain	Población (EPA y PRA).