kleinst – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.google.ie  Seite 8
  Penyemak Imbas Chrome  
Anda boleh menaip carian dan juga alamat web dalam bar carian dan alamat Chrome yang digabungkan yang dikenali sebagai Kotak Omni.
The Omnibox provides suggestions for searches and web addresses as you type, as well as auto-completion functionality to help you get to what you're looking for with just a few keystrokes.
Google Chrome est doté du moteur de rendu Open Source WebKit et affiche les pages Web à la vitesse de l'éclair.
Chrome basiert auf der Open Source-Rendering-Engine WebKit und lädt Webseiten in Sekundenschnelle.
Con el motor de renderización de código abierto WebKit, Chrome carga las páginas webal instante.
Google Chrome utilizza il motore di rendering open source WebKit e carica le pagine web in un attimo.
Μπορείτε να πληκτρολογήσετε αναζητήσεις και διευθύνσεις ιστού στη συνδυαστική γραμμή αναζήτησης και διευθύνσεων του Chrome, γνωστή ως Κύριο πλαίσιο.
Chrome gebruikt de open source rendering-engine WebKit en kan pagina's daarom supersnel laden.
Podeu escriure tant cerques com adreces web a la barra combinada de cerca i d'adreces de Chrome, anomenada omnibox.
U Chromeovoj kombiniranoj traci za upis pretraživanja i adresa, tzv. višenamjenskom okviru, možete upisati i izraz za pretraživanje i web-adresu.
Chrome využívá pole omnibox, které v sobě kombinuje vyhledávací pole a adresní řádek. Můžete do něj zadat jak webovou adresu, tak vyhledávací dotaz.
Omnifeltet giver forslag til søgninger og webadresser, mens du indtaster, og med funktionen Automatisk udfyldning kan du finde det, du leder efter, med blot få tryk på tasterne.
Nii otsingud kui ka veebiaadressid saate sisestada Chrome'i kombineeritud otsingu- ja aadressiribale, mida nimetatakse omnikastikeseks.
Omniboxi tarjoaa haku- ja verkko-osoite-ehdotuksia kirjoittaessasi sekä automaattisen täydennysominaisuuden, jonka avulla löydät etsimäsi vain muutamalla näppäimen painalluksella.
Mind a keresőszavakat, mind az internetcímeket beírhatja a Chrome egyesített cím- és keresősávjába.
Anda dapat mengetikkan penelusuran maupun alamat web di bilah alamat dan penelusuran Chrome yang digabungkan, yang disebut sebagai Omnibox.
„Chrome“ bendroje paieškos ir adreso juostoje, vadinamoje „Omnibox“, galite įvesti ir paieškas, ir žiniatinklio adresus.
I søkefeltet får du forslag til søk og nettadresser etter hvert som du skriver, i tillegg til en funksjon for automatisk fullføring som gir deg det du leter med et par tastetrykk.
W wielofunkcyjnym pasku adresu i wyszukiwania w Chrome, który nazwaliśmy omniboksem, możesz wpisywać zarówno adresy internetowe, jak i to, co chcesz wyszukać w internecie.
Puteți introduce atât căutări, cât și adrese web în bara multifuncțională din Chrome, cunoscută şi sub numele de Casetă polivalentă.
Prehliadač Chrome využíva tzv. všeobecné pole, ktoré je kombináciou vyhľadávacieho poľa a panela s adresou. Môžete doň zadať webovú adresu aj vyhľadávací dopyt.
V Chromovo kombinirano iskalno in naslovno vrstico lahko vnašate tako iskanja kot spletne naslove.
I adressfältet visas förslag på både sökningar och webbadresser medan du skriver. Dessutom kompletteras det du skriver automatiskt så att du hittar det du vill ha med några få knapptryckningar.
Çok amaçlı adres çubuğu olarak bilinen, Chrome'un birleşik arama ve adres çubuğuna hem arayacağınız kelimeleri hem de Web adreslerini yazabilirsiniz.
Bạn có thể nhập vào cả các tìm kiếm và địa chỉ web trong thanh địa chỉ và tìm kiếm kết hợp của Chrome, được gọi là Thanh địa chỉ.
Pārlūkprogrammas Chrome apvienotajā meklēšanas un adreses joslā, kas tiek dēvēta par universālo lodziņu, varat ievadīt gan meklēšanas vaicājumus, gan tīmekļa adreses.
  Penyemak Imbas Chrome  
Cadangan dalam Kotak Omni
Suggestions for navigation errors
Suppression de vos données de navigation
Browserdaten löschen
Elimina los datos de navegación
Cancellazione dei dati di navigazione
Τις προτάσεις στο Κύριο πλαίσιο
Uw browsergegevens wissen
Suggeriments a la barra d'adreces
Prijedlozi u višenamjenskom okviru
Návrhy v omniboxu
Forslag ved navigationsfejl
Omnikastikese soovitused
Selausvirheitä koskevat ehdotukset
Javaslatok a cím- és keresősávban
Saran di Omnibox
Pasiulymai „Omnibox“
Forslag ved navigasjonsfeil
Podpowiedzi w omniboksie
Sugestiile din caseta polivalentă
Návrhy vo všeobecnom poli
Predloge v naslovni vrstici
Förslag vid navigeringsfel
Çok amaçlı adres çubuğundaki öneriler
Đề xuất trong Thanh địa chỉ
Ieteikumi universālajā lodziņā
  Chrome untuk iPhone dan...  
Log masuk ke Chrome untuk membawa tab terbuka, penanda halaman, kata laluan dan data kotak omni anda ke iPhone, iPad atau iPod Touch anda. Dengan cara ini, Chrome
Navegueu amb un navegador senzill i optimitzat. Utilitzeu Cerca a la pàgina per localitzar paraules concretes i desplaceu-vos-hi per veure'n les coincidències.
Kretanje uz jednostavan, moderan preglednik. Značajkom "Pronađi na stranici" možete locirati određene riječi i pomicati se da biste vidjeli svako podudaranje.
Procházejte web v jednoduchém moderním prohlížeči. Funkce Najít na stránce umožňuje nalézt konkrétní slova a přejít k jednotlivým výskytům.
Kasutage navigeerimiseks lihtsat ja efektiivset brauserit. Kindlate sõnade leidmiseks ja kõigi vastete vaatamiseks kasutage funktsiooni Otsi lehelt.
Navigáljon egy letisztult, egyszerű böngészővel. Használja a Keresés ezen az oldalon funkciót adott szavak megtalálásához, és görgessen az egyes találatok megtekintéséhez.
Navigasi dengan peramban yang sederhana. Gunakan Cari di Laman untuk menemukan kata khusus, kemudian gulir untuk melihat setiap kecocokan.
Naršykite naudodami paprastą, racionalią naršyklę. Naudokite funkciją „Rasti puslapyje“, kad rastumėte konkrečius žodžius, ir slinkite, kad peržiūrėtumėte kiekvieną atitiktį.
Poruszaj sie po stronach w prostej, wygodnej przegladarce. Funkcja „Znajdz na stronie” pozwala znalezc konkretne slowa i wyróznic powtórzenia.
Navigaţi utilizând un browser simplu şi optimizat. Utilizaţi funcţia Găsiţi în pagină pentru a identifica anumite cuvinte şi derulaţi pentru a vedea fiecare rezultat.
Navigujte pomocou jednoduchého a moderného prehliadača. Funkcia Nájsť na stránke umožňuje nájsť konkrétne slová a posúvaním nadol zobraziť všetky zhody.
Krmarite s preprostim in učinkovitim brskalnikom. S funkcijo »Najdi na strani« lahko poiščete določene besede in si jih ogledate.
Basit, kullanımı rahat bir tarayıcıyla gezinin. Belirli kelimelerin yerini bulmak ve sayfayı kaydırarak tam eşleşmenin olduğu yere gitmek için Sayfada Bul özelliğini kullanın.
Điều hướng bằng một trình duyệt đơn giản, được sắp xếp hợp lý. Sử dụng tính năng Tìm trong trang để định vị các từ cụ thể và cuộn để xem từng kết quả phù hợp.
Naviģējiet, izmantojot vienkāršu, modernu pārlūkprogrammu. Izmantojiet funkciju Atrast lapā, lai atrastu konkrētus vārdus, un ritiniet, lai skatītu katru atbilstību.
  Chrome untuk Android  
Kurangkan masa menaip. Lawati tapak pada komputer anda dan Chrome akan melengkapkan alamat tersebut secara automatik dalam kotak omni pada telefon atau tablet anda.
Send pages from your computer to your phone or tablet with a single click. You can read them on the go, even when you're offline.
Envoyez des pages depuis votre ordinateur vers votre téléphone ou votre tablette en un seul clic. Vous pouvez ainsi les lire lors de vos déplacements, même hors connexion.
Senden Sie Seiten mit nur einem Klick von Ihrem Computer an Ihr Telefon oder Tablet. So können Sie unterwegs weiterlesen, selbst wenn Sie offline sind.
Envía páginas de tu ordenador a tu teléfono o tablet con un solo clic. Podrás leerlas mientras te desplazas, aunque no estés conectado a Internet.
Invia pagine dal computer al tuo telefono o tablet con un solo clic. Potrai leggerle ovunque, anche quando sarai offline.
Verzend pagina's met één klik vanaf uw computer naar uw telefoon of tablet. Zo kunt u pagina's ook onderweg lezen, zelfs als u offline bent.
Passeu menys temps escrivint. Visiteu un lloc a l'equip i Chrome en completarà automàticament l'adreça a l'omnibox del telèfon o de la tauleta.
Provedite manje vremena upisujući. Posjetite web-lokaciju na svom računalu i Chrome će sam dovršiti njenu adresu u višenamjenskom okviru na vašem telefonu ili tabletnom računalu.
Nezdržujte se psaním. Pokud jste stránku navštívili v počítači, Chrome její adresu v omniboxu v telefonu nebo tabletu doplní automaticky .
Brug mindre tid på at skrive. Når du besøger et website på din computer, udfylder Chrome automatisk adressen for websitet i omnifeltet på din telefon eller tablet.
Kulutage teksti sisestamisele vähem aega. Arvutis saiti külastades täidab Chrome telefoni või tahvelarvuti omnikastikeses aadressi automaatselt.
Kirjoita nopeammin. Kun käyt verkkosivustossa tietokoneesi Chromella, puhelimesi tai tablet-laitteesi omnibox osaa syöttää sen osoitteen ennakoivasti.
Töltsön kevesebb időt gépeléssel. Keressen fel egy webhelyet a számítógépen, és a Chrome automatikusan kiegészíti annak címét a telefon vagy táblagép cím- és keresősávjában.
Hemat waktu dalam mengetik. Kunjungi situs di komputer Anda dan Chrome akan otomatis menyelesaikan alamat tersebut di omnibox pada ponsel atau tablet.
Praleiskite mažiau laiko įvesdami tekstą. Apsilankykite svetainėje naudodami kompiuterį ir „Chrome“ automatiškai užbaigs svetainės adresą telefono ar planšetinio kompiuterio „Omnibox“.
Bruk mindre tid på å skrive. Når du har gått til et nettsted på datamaskinen din, fullfører Chrome adressen til nettstedet automatisk i søkefeltet på telefonen eller nettbrettet ditt.
Nie trać czasu na pisanie. Jeśli choć raz wejdziesz na stronę na komputerze, Chrome uzupełni jej adres w omniboksie na Twoim telefonie lub tablecie.
Petreceţi mai puţin timp introducând text. Accesaţi un site de pe computer, iar Chrome va completa în mod automat adresa acestuia în caseta polivalentă de pe telefonul sau tableta dvs.
Trávte menej času zadávaním textu. Navštívte stránky na vašom počítači a prehliadač Chrome bude vo všeobecnom poli v telefóne či tablete automaticky dopĺňať ich adresu.
Porabite manj časa za vnašanje. Obiščite spletno stran na računalniku in Chrome bo samodejno dokončal njen naslov v naslovni vrstici telefona ali tabličnega računalnika.
Lägg mindre tid på att skriva. När du besöker en webbplats på datorn kompletterar Chrome webbadressen automatiskt i adressfältet på mobilen eller pekdatorn.
ใช้เวลาพิมพ์น้อยลง เข้าชมไซต์บนคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว Chrome จะเติมที่อยู่ของ Chrome ในแถบอเนกประสงค์บนโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณให้โดยอัตโนมัติ
Yazmakla fazla zaman kaybetmeyin. Chrome, bilgisayarınızda ziyaret ettiğiniz bir sitenin adresini telefonunuzdaki veya tabletinizdeki çok amaçlı adres çubuğunda otomatik olarak tamamlar.
Ti?t ki?m th?i gian nh?p. Truy c?p trang web trên máy tính c?a b?n và Chrome s? t? d?ng hoàn thành d?a ch? c?a trang web dó trong thanh d?a ch? trên di?n tho?i ho?c máy tính b?ng c?a b?n.
Veltiet mazāk laika rakstīšanai. Apmeklējiet vietni savā datorā, un Chrome automātiski pabeigs vietnes adresi universālajā lodziņā jūsu tālrunī vai planšetdatorā.
Не витрачайте зайвий час на введення. Відвідайте сайт на своєму комп’ютері, і Chrome автоматично завершить адресу в універсальному вікні пошуку на вашому телефоні чи планшетному ПК.
  Chrome untuk Android  
Log masuk ke Chrome untuk membawa tab terbuka, penanda halaman dan data kotak omni anda dari komputer anda ke telefon atau tablet anda. Dengan cara ini, anda mempunyai Chrome
Need to step away from your computer? Access the tabs you have open on your computer on your phone or tablet and pick up where you left off.
Besoin de vous détendre les jambes loin de votre ordinateur ? Accédez aux onglets ouverts sur votre ordinateur directement depuis votre téléphone ou votre tablette, et reprenez vos activités là où vous les avez laissées.
Müssen Sie Ihren Computer verlassen? Rufen Sie auf Ihrem Computer geöffnete Tabs direkt auf Ihrem Telefon oder Tablet auf und machen Sie da weiter, wo Sie aufgehört haben.
Si necesitas trabajar desde otro dispositivo, puedes acceder a las pestañas que tenías abiertas en tu ordenador desde tu teléfono o tablet y continuar donde lo dejaste.
Devi allontanarti dal computer? Accedi alle schede che hai aperto sul computer dal tuo telefono o tablet e riprendi da dove eri rimasto.
Moet u even weg bij uw computer? Open de tabbladen die u op uw computer heeft geopend rechtstreeks op uw telefoon of tablet en ga meteen verder waar u gebleven was.
Prihlaste se do Chromu. Otevrené karty, záložky, hesla a data omniboxu z vašeho pocítace pak budete mít k dispozici i ve svém telefonu ci tabletu. Ve všech vašich zarízeních pak bude
Logige Chrome'i sisse, et tuua arvutis avatud vahelehed, järjehoidjad ja omnikastikese andmed oma telefoni või tahvelarvutisse. Nii saate kõikides seadmetes kasutada
Prisijunkite prie „Chrome“, kad iš kompiuterio į telefoną ar planšetinį kompiuterį perkeltumėte atidarytus skirtukus, žymes ir „omnibox“ duomenis. Taip visuose įrenginiuose turėsite
Ak chcete preniesť otvorené karty, záložky a údaje všeobecného poľa z počítača do telefónu alebo tabletu, prihláste sa do prehliadača Chrome. Vo všetkých zariadeniach budete mať
Če se prijavite v Google Chrome, boste lahko odprte zavihke, zaznamke in podatke naslovne vrstice uporabljali tudi na telefonu ali tabličnem računalniku. Na ta način boste imeli
ลงชื่อเข้าใช้ Chrome เพื่อนำข้อมูลแท็บที่เปิด บุ๊กมาร์ก และแถบอเนกประสงค์จากคอมพิวเตอร์ของคุณมายังโทรศัพท์หรือแท็บเล็ต ด้วยวิธีนี้ คุณจะมี Chrome
  Penyemak Imbas Chrome  
Kotak Omni memberikan cadangan untuk carian dan alamat web semasa anda menaip dan juga kefungsian auto lengkap bagi membantu anda mendapatkan apa yang anda cari hanya dengan beberapa ketukan kekunci sahaja.
Το κύριο πλαίσιο παρέχει προτάσεις για αναζητήσεις και διευθύνσεις ιστού καθώς πληκτρολογείτε, καθώς και τη λειτουργία αυτόματης συμπλήρωσης που βοηθάει να βρείτε αυτό που ζητάτε με το πάτημα λίγων κουμπιών.
L'omnibox proporciona suggeriments per a les cerques i per a les adreces web a mesura que escriviu, així com la funció d'emplenament automàtic per ajudar-vos a trobar allò que esteu cercant amb poques pulsacions de tecles.
Višenamjenski okvir daje prijedloge za pretraživanja i web-adrese tijekom upisa, a uključuje i značajku automatske ispune kako biste lakše pronašli željene stavke u samo nekoliko poteza.
Při zadávání vyhledávacích dotazů i webových adres zobrazuje omnibox návrhy. Také nabízí funkci pro automatické dokončení zadávaného textu, takže se k hledanému obsahu dostanete stiskem několika kláves.
Omnikastike pakub otsingu- ja veebiaadressi soovitusi sisestamise ajal. Lisaks sellele on omnikastikesel ka automaatse täitmise funktsioon, mille abil leiate otsitava ainult paari klahvivajutusega.
A cím- és keresősáv már a begépelés közben kereséseket és internetcímeket javasol. A cím- és keresősávval, valamint az automatikus kiegészítés funkcióval csupán néhány billentyűt kell leütnie, és máris megtalálja, amit keres.
Omnibox menyediakan saran untuk penelusuran dan alamat web ketika Anda mengetik, serta fungsi pelengkapan otomatis untuk membantu menemukan yang Anda cari hanya dengan beberapa ketukan tombol.
Ivedant teksta „Omnibox“ pateikia paiešku ir žiniatinklio adresu pasiulymu bei automatinio užbaigimo funkcija, kad padetu tik keliais klavišu paspaudimais gauti tai, ko ieškote.
Podczas pisania omnibox podpowiada adresy internetowe i przewidywane zapytania do wyszukiwarki, a funkcja automatycznego uzupełniania pomaga znaleźć to, czego szukasz, już po naciśnięciu kilku klawiszy.
Caseta polivalentă oferă sugestii pentru interogări de căutare şi adrese web pe măsură ce introduceţi text. De asemenea, aceasta vă oferă şi funcţia de completare automată, pentru a vă ajuta să găsiţi ceea ce căutaţi, numai prin câteva apăsări de taste.
Všeobecné pole vám počas zadávania písmen umožňuje využiť návrhy na vyhľadávanie a webové adresy. Okrem toho vám ponúka funkciu automatického dokončovania. Zmyslom týchto funkcií je uľahčiť vám hľadanie do takej miery, aby ste sa k výsledkom dostali niekoľkými stlačeniami klávesov.
Vrstica ponuja predloge za iskanje in spletne naslove med tipkanjem, poleg tega pa tudi funkcijo samodokončanja, s katero najdete želeno vsebino z le nekaj pritiski tipk.
Birkaç harf yazdığınızda aradığınız şeyi getirmeye yardımcı olan otomatik tamamlama işlevinin yanı sıra Çok amaçlı adres çubuğu, siz yazarken aramalara ve Web adreslerine ilişkin öneriler sağlar.
Hộp đôi cung cấp các đề xuất tìm kiếm và địa chỉ web khi bạn nhập, cũng như chức năng tự hoàn tất để giúp bạn nhận được những thứ mình đang tìm kiếm chỉ với vài động tác gõ phím.
Ievadīšanas laikā universālajā lodziņā tiek piedāvāti meklēšanas un tīmekļa adrešu ieteikumi, kā arī automātiskās pabeigšanas funkcionalitāte, lai palīdzētu atrast meklēto, izmantojot tikai dažus taustiņsitienus.
  Penyemak Imbas Chrome  
Itulah sebabnya Chrome hanya mempunyai satu kotak – Kotak Omni – tempat anda boleh mencari di web dan juga menavigasi ke tapak. Chrome melengkapkan secara automatik sambil anda menaip, menawarkan cadangan, malah memuat naik hasil carian dengan serta-merta jika anda mendayakan Chrome Semerta.
Il est également possible d'épingler vos onglets préférés (tels que la messagerie électronique) sur la barre d'onglets afin qu'ils soient à la même place chaque fois que vous lancez Google Chrome.
Γι' αυτό το Chrome διαθέτει απλώς ένα πλαίσιο –το Κύριο πλαίσιο– από το οποίο μπορείτε να κάνετε αναζήτηση στον ιστό αλλά και να πλοηγείστε σε ιστότοπους. Εκτελεί αυτόματη συμπλήρωση καθώς πληκτρολογείτε, προσφέρει προτάσεις και μπορεί ακόμα και να φορτώσει αποτελέσματα άμεσα εάν ενεργοποιήσετε το Chrome Instant.
És per això que Chrome només té un quadre, l'omnibox, on podeu tant cercar al web com navegar als llocs. A més, s'emplena automàticament a mesura que escriviu, ofereix suggeriments i fins i tot pot carregar resultats a l'instant si activeu Chrome Instant.
Zato Chrome ima samo jedan okvir – višenamjenski okvir – u kojem možete pretraživati web i kretati se do web-lokacija. Automatski dovršava izraze dok ih unosite, predlaže te može čak trenutno učitati rezultate ako omogućite Chrome Instant.
Proto má Chrome jen jedno pole zvané omnibox, pomocí kterého lze prohledat web i přecházet na webové stránky. Omnibox během psaní automaticky doplňuje text dotazu, nabízí návrhy a pokud aktivujete Dynamický režim Chrome, dokáže výsledky načíst dokonce okamžitě.
Chromes fikse faner er nemme at trække og slippe og flytte rundt på. Takket været Chromes opbygning med flere sideløbende processer kan du åbne flere hundrede faner, uden at Chrome bliver langsom.
Seetõttu ongi Chrome'il vaid üks kast – omnikastike –, millega saate nii veebist otsida kui ka saitidele liikuda. Omnikastike täidab end teksti sisestamisel automaatselt, pakub soovitusi ja võib isegi tulemused viivitamatult laadida, kui lubate funktsiooni Chrome Instant.
A Chrome-ban ezért van csak egy mező -- a cím- és keresősáv --, amellyel kereshet az interneten, és elnavigálhat webhelyekre. Gépelés közben automatikusan kiegészít, javaslatokat kínál fel, és ha engedélyezi a Chrome Instant funkciót, akkor akár azonnal be is töltheti a találatokat.
Itulah sebabnya kenapa Chrome hanya punya satu kotak – Omnibox – tempat Anda dapat menelusuri web maupun bernavigasi ke situs. Omnibox melengkapi dengan otomatis saat Anda mengetik, menawarkan saran, dan bahkan dapat memuat hasil dengan sekejap jika Anda mengaktifkan Chrome Sekejap.
Todėl „Chrome“ pateikiamas tik vienas laukelis („Omnibox“), kuriame galite ieškoti žiniatinklyje ir naršyti svetaines. Vedant tekstą jis automatiškai užbaigiamas, teikiama pasiūlymų ir net galima tiesiogiai įkelti rezultatus, jei įgalinate Intuityviąją „Chrome“ paiešką.
Dlatego właśnie Chrome ma tylko jedno pole – omnibox – które pozwala wyszukiwać w internecie i otwierać strony. Podczas pisania omnibox automatycznie uzupełnia adresy i zapytania oraz wyświetla podpowiedzi. Jeśli włączysz wyszukiwanie dynamiczne w Chrome, przeglądarka od razu wczytuje wyniki.
Tocmai de aceea, Chrome are o singură casetă, caseta polivalentă, din care puteţi şi să căutaţi pe web şi să navigaţi la site-uri. Aceasta se completează automat pe măsură ce introduceţi text, oferă sugestii şi poate chiar să încarce instantaneu rezultate dacă activaţi Chrome Instant.
Preto má prehliadac Chrome len jedno pole, tzv. všeobecné pole, pomocou ktorého je možné hladat na webe aj prechádzat na webové stránky. Všeobecné pole pocas zadávania textu automaticky doplna text dopytu, ponúka návrhy a ak aktivujete Dynamický režim Chrome, dokáže výsledky nacítat dokonca okamžite.
Zato ima Chrome samo eno vrstico, tj. naslovno vrstico, v kateri lahko iščete v spletu ali odpirate spletna mesta. Če omogočite Google Chrome Dinamično iskanje, med vnašanjem s funkcijo samodejnega dokončevanja ponuja predloge in lahko rezultate takoj naloži.
Det är enkelt att ordna om flikarna i Chrome – bara dra och släpp. Tack vare tekniken med separata processer kan du dessutom öppna hundra flikar utan att Chrome blir långsammare.
Bu yüzden Chrome'da tek bir kutu var; hem arama yapabilmenizi hem de sitelere gidebilmenizi sağlayan Çok Amaçlı Adres Çubuğu. Siz yazarken ifadeleri otomatik olarak tamamlar, önerilerde bulunur ve hatta Chrome Anında Arama'yı etkinleştirmişseniz sonuçları anında yükler.
Đó là lý do tại sao Chrome chỉ có một hộp – Thanh địa chỉ – nơi bạn có thể vừa tìm kiếm web và điều hướng tới trang web. Thanh địa chỉ tự động hoàn tất khi bạn nhập, đưa ra đề xuất và thậm chí có thể tải kết quả tức thì nếu bạn bật Chrome Instant.
Tādēļ pārlūkprogrammā Chrome ir tikai viens — universālais —·lodziņš, kuru varat izmantot gan meklēšanai tīmeklī, gan vietņu apmeklēšanai. Tajā ir pieejama automātiskā pabeigšana, tiek piedāvāti ieteikumi un pat nekavējoties tiek ielādēti rezultāti, ja iespējojat Chrome dinamisko meklēšanu.
  Penyemak Imbas Chrome  
  Pelanjutan Chrome dari ...  
Mengapa pergi ke YouTube.com terlebih dahulu dan kemudian mencari video? Cuma taipkan youtube.com ke dalam Kotak Omni dan tekan tab untuk terus mencari di YouTube. Anda juga boleh menyediakan papan kekunci tersuai untuk tapak kegemaran anda.
Chrome has a built-in PDF viewer, so you can load PDFs in a snap without needing to install software or a plug-in. It's easy to resize, save, and print PDFs with a click.
Lorsque vous fermez Google Chrome, les onglets ouverts sont mémorisés pour que vous puissiez reprendre exactement là où vous vous étiez arrêté.
Wenn Sie Chrome schließen, werden die Tabs gespeichert, die Sie geöffnet hatten, sodass Sie später einfach dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben.
Cuando cierras Chrome, el navegador recuerda las pestañas que tenías abiertas para que puedas continuar justo donde lo dejaste al volver a abrirlo.
Γιατί να μεταβείτε πρώτα στο YouTube.com και έπειτα να κάνετε αναζήτηση κάποιου βίντεο; Απλώς πληκτρολογήστε youtube.com στο Κύριο πλαίσιο και πατήστε το πλήκτρο tab για να κάνετε απευθείας αναζήτηση στο YouTube. Μπορείτε, επίσης, να ορίσετε προσαρμοσμένες λέξεις-κλειδιά για τους αγαπημένους σας ιστότοπους.
Oblideu-vos d'anar primer a youtube.com per després cercar-hi un vídeo. Ara només cal que escriviu youtube.com a l'omnibox i que premeu la tecla de tabulació per cercar directament a YouTube. També podeu configurar tecles personalitzades per als vostres llocs preferits.
Zašto prvo otvarati YouTube.com, a potom tražiti videozapis? Jednostavno unesite youtube.com u višenamjenski okvir i pritisnite tabulator da biste izravno pretraživali uslugu YouTube. Za omiljene web-lokacije možete postaviti prilagođene ključne riječi.
Proč byste museli nejprve přecházet na YouTube.com a poté hledat video? Stačí, když do omniboxu zadáte dotaz youtube.com, stisknete klávesu Tab a můžete na YouTube vyhledávat přímo. Pro své oblíbené webové stránky také můžete nastavit vlastní klíčová slova.
Chrome har en indbygget PDF-fremviser, så du kan hurtigt indlæse PDF-filer uden at skulle installere software eller plugins. Det er nemt at ændre størrelsen på, gemme og udskrive PDF-filer med et enkelt klik.
Milleks külastada esmalt saiti YouTube.com ja seejärel otsida videot? Sisestage lihtsalt omnikastikesse aadress youtube.com ja vajutage tabulaatorit, et otsida otse YouTube'ist. Võite ka lemmiksaitide jaoks seadistada kohandatud märksõnu.
Chromessa on sisäinen PDF-katseluohjelma, joten voit ladata PDF-tiedostoja hetkessä asentamatta ohjelmia tai laajennuksia. PDF-tiedostojen koon muuttaminen, tallentaminen ja tulostaminen on helppoa ja yksinkertaista.
Miért nyitná meg először a YouTube.com-ot és keresne utána egy videóra? Elég, ha beírja a youtube.com-ot a cím- és keresősávba, és a Tab billentyűt megnyomva máris közvetlenül a YouTube-on kereshet. Kedvenc webhelyeihez egyéni kulcsszavakat is beállíthat.
Kenapa membuka YouTube.com terlebih dahulu kemudian menelusuri video? Cukup ketik youtube.com ke dalam Omnibox kemudian tekan tab untuk menelusuri YouTube secara langsung. Anda juga dapat menyiapkan kata kunci khusus untuk situs favorit Anda.
Kodel reikia pirmiausia apsilankyti YouTube.com ir tik po to ieškoti vaizdo irašo? Tiesiog iveskite youtube.com „Omnibox“ ir paspaude skirtuka ieškokite tiesiogiai „YouTube“. Be to, galite nustatyti megstamiausiu svetainiu tinkintu raktiniu žodžiu.
Chrome har et integrert PDF-visningsprogram. Det gjør at du kan laste inn PDF-filer raskere enn svint, uten å måtte installere programvare eller programtillegg. Ett klikk er alt som skal til for å endre størrelse, lagre eller skrive ut PDF-filer.
Po co masz najpierw wchodzić na YouTube.com, a potem szukać filmu? Wpisz youtube.com w omniboksie i naciśnij Tab, by bezpośrednio wyszukać coś w YouTube. Możesz też skonfigurować własne słowa kluczowe do wyszukiwania na ulubionych stronach.
De ce să deschideţi întâi pagina YouTube.com şi doar apoi să căutaţi un videoclip? Este suficient să introduceţi youtube.com în caseta polivalentă şi să apăsaţi pe tasta Tab pentru a căuta direct pe YouTube. Puteţi configura, de asemenea, cuvinte cheie personalizate pentru site-urile dvs. preferate.
Prečo by ste najprv mali prechádzať na stránky YouTube.com a až potom hľadať video? Stačí, keď do všeobecného poľa zadáte dopyt youtube.com, stlačíte kláves Tab a môžete hľadať priamo na stránkach YouTube. Pre svoje obľúbené webové stránky môžete nastaviť aj vlastné kľúčové slová.
Zakaj bi najprej odprli YouTube.com in nato poiskali videoposnetek? V naslovno vrstico preprosto vtipkajte youtube.com in pritisnite tabulatorko za neposredno iskanje v YouTubu. Nastavite lahko tudi ključne besede po meri za priljubljena spletna mesta.
Med den inbyggda PDF-visaren hämtar du PDF-filer på ett ögonblick och behöver inte installera programvara eller plugin-program. Det är enkelt att ändra storlek på PDF-filer, spara dem och skriva ut med några klick.

Sesetengah pelanjutan mengubah wajah halaman Tab Baharu anda, manakala yang lain menambah pilihan baharu pada menu klik kanan anda dan bar alamat penyemak imbas anda. Contohnya, pelanjutan Google Task membolehkan anda menambah tugas terus dari kotak omni.
There are also extensions that allow you to alter Chrome's functionality. Some extensions change the look of your New Tab page, while others add new options to your right click menu and the browser's address bar. For example, the Google Tasks extension allows you to add a task directly from the omnibox.
Il existe également des extensions qui vous permettent de changer le fonctionnement de Google Chrome. Certaines modifient la présentation de la page "Nouvel onglet", tandis que d'autres ajoutent des options au menu contextuel et à la barre d'adresse du navigateur. Par exemple, l'extension Google ToDo permet d'ajouter directement une tâche à partir de l'Omnibox.
Mit einigen Erweiterungen können Sie das Aussehen und die Funktionsweise Ihrer Lieblings-Webseiten anpassen. Mit der Favorite Doodle-Erweiterung können Sie zum Beispiel das Google-Logo auf der Startseite durch ein von Ihnen ausgewähltes Google-Doodle ersetzen.
También hay extensiones que te permiten modificar las funciones de Chrome. Algunas extensiones cambian el aspecto de la página Nueva pestaña, mientras que otras añaden nuevas opciones al menú contextual y a la barra de direcciones del navegador. Por ejemplo, la extensión Tareas de Google te permite añadir una tarea directamente desde el omnibox.
Υπάρχουν, επίσης, επεκτάσεις οι οποίες σάς επιτρέπουν να αλλάζετε τις λειτουργίες του Chrome. Ορισμένες επεκτάσεις αλλάζουν την εμφάνιση της σελίδας σας Νέας καρτέλας, ενώ άλλες προσθέτουν νέες επιλογές στο μενού σας δεξιού κλικ και στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησής σας. Για παράδειγμα, η επέκταση Google Tasks σάς επιτρέπει να προσθέσετε ενέργειες απευθείας από το κύριο πλαίσιο.
Er zijn ook extensies waarmee u de functionaliteit van Chrome kunt aanpassen. Sommige extensies passen het uiterlijk van de pagina 'Nieuw tabblad' aan, terwijl andere nieuwe opties toevoegen aan het contextmenu en de adresbalk van de browser. Met de extensie Google Taken kunt u bijvoorbeeld een taak rechtstreeks toevoegen vanuit de omnibox.
Postoje i proširenja kojima možete promijeniti funkcionalnost preglednika Chrome. Pojedina proširenja mijenjaju izgled stranice Nova kartica, dok druga dodaju nove opcije u vaš izbornik koji se otvara desnim klikom miša i adresnu traku preglednika. Primjerice, proširenje za Google zadatke omogućuje vam da zadatke unosite izravno iz višenamjenskog okvira.
Některá rozšíření také umožňují měnit funkce Chromu. Některá z nich mění vzhled stránky Nová karta a jiná přidávají nové možnosti do kontextové nabídky a do adresního řádku prohlížeče. Rozšíření Úkoly Google například umožňuje přidat úkol přímo z omniboxu.
Saadaval on ka laiendused, mis võimaldavad teil Chrome'i funktsioone muuta. Osad rakendused muudavad uue vahelehe välimust, teised lisavad paremklikimenüüsse ja brauseri aadressiribale uusi valikuid. Näiteks laiendus Google Tasks võimaldab teil lisada ülesande otse omnikastikesest.
Jotkin laajennukset muuttavat Chromen toimintaa. Laajennukset voivat esimerkiksi muokata Uusi välilehti -sivun ulkonäköä tai lisätä uusia valintoja pikavalikkoon tai selaimen osoitepalkkiin. Esimerkiksi Google Tasks -laajennuksen avulla voit lisätä tehtäviä suoraan omniboxin kautta.
Vannak olyan bővítmények is, amelyek lehetővé teszik a Chrome működésének módosítását. Egyes bővítmények módosítják az Új lap oldal kinézetét, míg mások új parancsokat adnak a jobb kattintással elérhető menühöz vagy a böngésző címsávjához. A Google Teendők bővítmény például lehetővé teszi teendő hozzáadását közvetlenül a cím- és keresősávból.
Taip pat pateikiama plėtinių, kuriuos naudodami galite keisti „Chrome“ funkcijas. Naudojant vienus plėtinius keičiama naujo skirtuko puslapio išvaizda, o naudojant kitus – pridedama naujų parinkčių prie dešiniuoju pelės klavišu spustelėjamo meniu ir naršyklės adreso juostos. Pvz., naudodami „Google“ užduočių plėtinį galite pridėti užduotį tiesiai iš „omnibox“.
Du kan også velge utvidelser som gjør det mulig å endre funksjonaliteten til Chrome. Noen programmer endrer utseende til siden Ny fane, mens andre legger til nye alternativer i høyreklikksmenyen din og i adressefeltet i nettleseren. Her kan vi nevne Google Huskeliste-utvidelsen, og med denne kan du legge til et gjøremål direkte fra søkefeltet.