norse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse track-trace.live

News - Blood Bowl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Norse team charges from the far north onto the field!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	¡EL EQUIPO NORSE CARGA EN EL CAMPO DESDE EL LEJANO NORTE!

Blood Bowl - Races

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Norse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Nordiques
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Norsen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Norses

Blood Bowl - Norse

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Norse
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Norsen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Norses

News - Blood Bowl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Blood Bowl 2, the sequel to the video game adaptation of Games Workshop's famous board game that combines American football with the fantasy world of Warhammer, welcomes a new race on its pitch: The Norse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Blood Bowl 2, la secuela de la adaptación a videojuego del juego de tablero de Games Workshop que combina fútbol americano con el mundo de fantasía de Warhammer, da la bienvenida a una nueva raza: la Norse.

Blood Bowl - Norse

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Norse players have quite a low Armour value. This can make those who find themselves separated from their teammates vulnerable. Any Norse Coach planning on sending a player upfield in anticipation of getting a touch down, should carefully weigh up the risks before doing so.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Die Spieler der Nordmänner weisen einen recht niedrigen Rüstungswert auf. Wenn daher ein Nordmann von seinen Teamkameraden getrennt werden sollte, kann es durchaus brenzlig für ihn werden. Jeder Nordmanntrainer, der einen seiner Spieler in die Tiefe des Raumes schicken will, um einen Touchdown zu erzielen, sollte zuvor aus diesem Grund die Vor- und Nachteile sehr sorgfältig abwägen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Los jugadores nórses tienen valores de Armadura bastante reducidos. Esto puede provocar que los que se ven separados de sus compañeros sean vulnerables. Si un entrenador nórse está pensando en enviar uno de sus jugadores por delante para recibir el balón y marcar un touchdown, conviene que sopese cuidadosamente los riesgos antes de hacerlo.

Blood Bowl - Norse

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Norse players have quite a low Armour value. This can make those who find themselves separated from their teammates vulnerable. Any Norse Coach planning on sending a player upfield in anticipation of getting a touch down, should carefully weigh up the risks before doing so.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Die Spieler der Nordmänner weisen einen recht niedrigen Rüstungswert auf. Wenn daher ein Nordmann von seinen Teamkameraden getrennt werden sollte, kann es durchaus brenzlig für ihn werden. Jeder Nordmanntrainer, der einen seiner Spieler in die Tiefe des Raumes schicken will, um einen Touchdown zu erzielen, sollte zuvor aus diesem Grund die Vor- und Nachteile sehr sorgfältig abwägen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Los jugadores nórses tienen valores de Armadura bastante reducidos. Esto puede provocar que los que se ven separados de sus compañeros sean vulnerables. Si un entrenador nórse está pensando en enviar uno de sus jugadores por delante para recibir el balón y marcar un touchdown, conviene que sopese cuidadosamente los riesgos antes de hacerlo.

Blood Bowl - Norse

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Yhetee is a special kind of Troll that lives in the northern lands and who had to adapt to the cold environment in order to survive. Its claws and its fierceness led the Norse to include them in their Blood Bowl teams.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Die Yhetis sind eine besondere Trollart, die in den nördlichen Gebieten lebt und sich an die kalte Umgebung angepasst hat, um überleben zu können. Ihre Klauen und Wildheit waren die ausschlaggebenden Gründe dafür, dass die Nordmänner sie in ihre Blood Bowl-Teams holten. Ihr zerstörerisches Naturell haben sie seitdem in unzähligen Matches unter Beweis gestellt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	El Yeti es un tipo especial de troll que vive en las tierras del norte y que se ha adaptado al clima frío para sobrevivir. Su ferocidad y sus garras llevaron a los Nórdicos a incluirlos en sus equipos de Blood Bowl. El don natural que poseen para la destrucción ya no es ningún secreto.

Blood Bowl - Amazon

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Long ago, driven by a desire for adventure, the Valkyries of the Norse settlement in Lustria sailed away from their menfolk and founded a colony deep within the estuary of the river Amaxon. Now these ferocious warriors have taken to the Blood Bowl pitch – and Nuffle save those who dare to challenge them!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Getrieben von großer Abenteuerlust entschlossen sich die Walküren in der Siedlung der Nordmänner in Lustria vor langer Zeit, ihre männlichen Gefährten zu verlassen. So segelten sie los und gründeten an der Mündung des Flusses Amaxon eine Kolonie. Jetzt feiern diese wilden Kriegerinnen ihren triumphalen Einzug in die Blood Bowl-Stadien – und möge Nuffle jenen beistehen, die es wagen, sie herauszufordern!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bloodbowl-game.com comme domaine prioritaire	Hace mucho tiempo, impulsadas por su sed de aventuras, las valquirias de los asentamientos nórdicos de Lustria decidieron abandonar a los hombres de sus tribus y fundaron una colonia en el interior del estuario del río Amaxonas. Ahora, estas feroces guerreras llegan a los campos de Blood Bowl. ¡Que Nuffle tenga piedad de quien se atreva a desafiarlas!