rogi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.2wayradio.eu
  Har Ganeth Jednostki -...  
Trucizna, rogi, szpony i kły – jest tak wiele sposobów na zniszczenie wroga.
Poison, horns, claws and teeth; a myriad ways to destroy the foe.
Le poison, les cornes, les griffes et les crocs : une ribambelle de façons de terrasser l'ennemi.
Gift, Hörner, Klauen und Zähne – es gibt viele Wege, den Feind zu zerstören.
Veneno, cuernos, garras y dientes... Tiene multitud de maneras para destruir al enemigo.
Veleno, corna, artigli e zanne: una miriade di possibilità per annientare il nemico.
Jed, rohy, pařáty a zuby; hotová myriáda způsobů, jak zničit nepřítele.
Яд, рога, когти, зубы... Есть много способов убить врага.
Zehir, boynuz, pençe ve diş. Düşmanları yok etmek için bin bir yol.
  Piktowie Military - Tot...  
Rogi i dudy
Cornes & cornemuses
Hörner & Trompeten
Corni e cornamuse
Rohy a píšťaly
Рога и трубы
  Kaledończycy Military -...  
Rogi i dudy
Horns & Pipes
Corni e cornamuse
Rohy a píšťaly
Рога и трубы
  Najemni topornicy celty...  

Ten krwawy wizerunek Celtów oraz ich dzika żądza walki często wystarczały, by przeciwnika opuściła wszelka odwaga. Celtyccy wojownicy kierowali do wrogów chóralne pieśni, drwiny oraz obelgi, a także dęli w swoje rogi bitewne „carnyx”, wydając z nich niesamowite dźwięki.
While Celts often lacked the formal organisations and tactics of their more 'civilised' opponents, they did have extremely able metalworkers, and long experience as mercenaries. In battle, they were not outmatched on an individual level by the Romans. Celts often favoured the spear in battle. It is a simple weapon, and a typical Celtic warrior might carry several into a fight: lighter javelins to hurl at the enemy on the approach or charge, and sometimes an iron-tipped spear for close combat. Some spears were crafted with barbed tips to cause further damage as they were pulled from wounds. Spears were also convenient for displaying trophies, in the shape of rotting enemy heads. This bloody appearance by the Celts, and a ferocious appetite for battle, was often enough to un-man opponents. Celtic warriors would send a chorus of chants, taunts and insults aimed towards foes, and blow their unearthly-sounding 'carnyx' battle horns. The whole display was intended to frighten foes, and put the warriors into the right frame of mind for battle.