soos – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'714 Résultats   91 Domaines   Page 6
  67 Hits www.google.cz  
Maak seker jy besoek jou privaatheid- en sekuriteitinstellings op sosialenetwerk-platforms soos Google+. Google bied verskeie nutsgoed vir jou om jou instellings te bestuur.
Überprüfen Sie unbedingt Ihre Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen in sozialen Netzwerken wie Google+. Google bietet verschiedene Tools, mit denen Sie Ihre Einstellungen verwalten können.
تأكد من الانتقال إلى إعدادات الخصوصية والأمان على الأنظمة الأساسية للشبكات الاجتماعية مثل +Google. مع العلم بأن Google توفر العديد من الأدوات التي تُمكّنك من إدارة الإعدادات.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε επισκεφτεί τις ρυθμίσεις σας σχετικά με το απόρρητο και την ασφάλεια στις πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης όπως το Google+. Η Google σάς προσφέρει διάφορα εργαλεία διαχείρισης των ρυθμίσεών σας.
Bekijk uw privacy- en beveiligingsinstellingen in sociale netwerken zoals Google+. Google biedt verschillende tools waarmee u uw instellingen kunt beheren.
Google+ などのソーシャル ネットワーキング プラットフォームでの、プライバシーとセキュリティの設定を必ず確認してください。Google では、個人設定を管理するためのさまざまなツールを用意しています。
Непременно посетете настройките си за сигурност и поверителност в платформи на социални мрежи, като Google+. Google предлага няколко инструмента, с които да управлявате настройките си.
Assegureu-vos de visitar la configuració de privadesa i de seguretat en plataformes de xarxes socials, com ara Google+. Google ofereix diverses eines per gestionar la configuració.
Svakako pregledajte postavke privatnosti i sigurnosti na platformama društvenih mreža, primjerice, na usluzi Google+. Google nudi nekoliko alata kojima možete upravljati svojim postavkama.
Na platformách jako Google+ a podobných si nezapomeňte zkontrolovat svá nastavení soukromí a zabezpečení. Na Googlu můžete svá nastavení spravovat pomocí několika nástrojů.
Muista tutustua tietosuoja- ja turvallisuusasetuksiisi Google+:ssa ja muissa sosiaalisen median palveluissa. Google tarjoaa erilaisia työkaluja, joilla voit hallita asetuksiasi.
Google+.जैसे सामाजिक नेटवर्क प्लेटफ़ॉर्म पर अपनी गोपनीयता और सुरक्षा सेटिंग पर जाना न भूलें. Google आपको अपनी सेटिंग प्रबंधित करने के लिए कई टूल ऑफ़र करता है.
Pastikan Anda mengunjungi setelan privasi dan keamanan di platform jaringan sosial seperti Google+. Google menawarkan beberapa alat untuk Anda guna mengelola setelan.
Google+와 같은 소셜 네트워크 플랫폼에서 개인정보 보호 및 보안 설정을 방문하시기 바랍니다. Google은 설정을 관리할 수 있는 몇 가지 도구를 제공합니다.
Būtinai apsilankykite privatumo ir saugos nustatymuose tokiose platformose kaip, pvz., „Google+“. „Google“ siūlo kelis įrankius, skirtus jūsų nustatymams tvarkyti.
Sørg for å ta turen innom innstillingene du har for personvern og sikkerhet på sosiale nettverksplattformer som for eksempel Google+. Google tilbyr flere verktøy du kan bruke for å administrere innstillingene dine.
Pamiętaj, by wybrać swoje ustawienia prywatności i zabezpieczeń w sieciach społecznościowych (np. Google+). Google oferuje kilka narzędzi, które pozwalają zarządzać takimi ustawieniami.
Nu uitați să verificați setările de confidențialitate și de securitate pe platformele rețelelor de socializare, cum ar fi Google+. Google oferă mai multe instrumente cu ajutorul cărora puteți gestiona setările.
Помните о настройках конфиденциальности и безопасности в социальных сетях, например в Google+. Вы можете управлять ими с помощью разработанных нами инструментов.
Na platformách sociálnych sietí ako Google+ a podobných službách si nezabudnite skontrolovať svoje nastavenia ochrany osobných údajov a zabezpečenia. V službe Google môžete svoje nastavenia spravovať pomocou niekoľkých nástrojov.
Titta i sekretess- och säkerhetsinställningarna för sociala nätverk som Google+. Google har flera verktyg som gör att du kan anpassa dina inställningar.
Đảm bảo truy cập cài đặt bảo mật và riêng tư của bạn trên các nền tảng mạng xã hội như Google+. Google cung cấp cho bạn nhiều công cụ để quản lý cài đặt của bạn.
Noteikti izpētiet savus konfidencialitātes un drošības iestatījumus tādās sociālo tīklu platformās kā Google+. Google piedāvā vairākus iestatījumu pārvaldīšanas rīkus.
Обов’язково перегляньте налаштування безпеки та конфіденційності на платформах соціальних мереж, як-от Google+. Google пропонує декілька інструментів для керування своїми налаштуваннями.
Ziurtatu Google+ bezalako sare sozialetako pribatutasun- eta segurtasun-ezarpenak begiratzen dituzula. Google-k hainbat tresna eskaintzen ditu ezarpenak kudeatzeko.
Pastikan untuk melawat tetapan privasi dan keselamatan anda pada platform rangkaian sosial seperti Google+. Google menawarkan beberapa alat untuk anda mengurus tetapan anda.
Asegúrate de visitar a túa configuración de privacidade e seguridade nas plataformas de redes sociais como Google+. Google ofrece varias ferramentas que che permiten xestionar a túa configuración.
Google+ જેવા સામાજિક નેટવર્કિંગ પ્લેટફોર્મ પર તમારી ગોપનીયતા અને સુરક્ષા સેટિંગ્સની મુલાકાત લેવાનું સુનિશ્ચિત કરો. તમારી સેટિંગ્સનું સંચાલન કરવા માટે Google કેટલાક સાધનો ઓફર કરે છે.
Google+ सारख्या सामाजिक नेटवर्किंग प्लॅटफॉर्मवरील आपल्या गोपनीयता आणि सुरक्षितता सेटिंग्जला भेट देणे सुनिश्चित करा. Google आपली सेटिंग्ज व्यवस्थापित करण्यासाठी आपल्याकरिता कित्येक साधने ऑफर करते.
Google+ പോലെയുള്ള സോഷ്യൽ നെ‌റ്റ്‌വർക്കിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത, സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് Google നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഉപകരണങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
  66 Hits www.google.nl  
Net soos in die regte wêreld is daar swedelaars en bedrieërs op die internet. Maak seker jy weet wat Google doen om te sorg dat jy nie bedrieg word nie.
Genau wie in der Welt außerhalb des Internets gibt es auch online Betrüger und Schwindler. Hier erfahren Sie, was Google alles unternimmt, um Sie vor Betrug zu bewahren.
Proprio come nel mondo reale, su Internet ci sono artisti della truffa e imbroglioni. Scopri che cosa fa Google per aiutarti a evitare di essere truffato.
توجد العديد من عمليات النصب والاحتيال عبر الإنترنت، شأنها في ذلك شأن العالم غير المتصل بالإنترنت. تعرف على الإجراءات التي تتبعها Google للحفاظ على عدم تعرضك لعمليات الخداع.
Όπως συμβαίνει και εκτός διαδικτύου, υπάρχουν απατεώνες και στο διαδίκτυο. Μάθετε τις ενέργειες στις οποίες προβαίνει η Google για να σας προστατεύσει από την απάτη.
Net als in de offline wereld zijn er oplichters en fraudeurs actief op internet. Bekijk wat Google doet om te voorkomen dat u hier het slachtoffer van wordt.
درست مانند جهان واقعی، در اینترنت نیز بازیگران و کلاهبردارانی حرفه‌ای حضور دارند. از اقدامات Google برای کمک به محافظت از شما در برابر کلاهبرداری مطلع شوید.
Baš kao u svijetu izvan mreže, i na internetu postoje različiti prevaranti i varalice. Saznajte što Google radi kako bi spriječio da prevare i vas.
Stejně jako v offline světě se na internetu pohybuje řada podvodníků, a někteří jsou dost dobří. Zjistěte, co společnost Google dělá proto, aby vás proti podvodům ochránila.
Ligesom i den virkelige verden er der svindlere og bedragere på internettet. Find ud af, hvad Google gør for at forhindre, at du bliver udsat for svindel.
Nagu päris maailmas, leidub ka Internetis kelme ja petiseid. Vaadake, mida teeb Google, et teid pettuste eest kaitsta.
Á netinu finnast svikahrappar og svindlarar, rétt eins og í raunheimum. Fáðu upplýsingar um hvernig Google hjálpar þér að verjast svikum.
Seperti di dunia offline, ada banyak penipu dan oknum yang suka mengelabui di internet. Ketahui yang dilakukan oleh Google untuk membantu menjaga Anda dari penipuan.
실제 세상과 마찬가지로 인터넷에도 사기꾼과 부정한 의도를 가진 사용자들이 퍼져 있습니다. 사용자가 사기 피해를 입지 않도록 Google에서 어떠한 도움을 줄 수 있는지 알아보세요.
Du finner bedragere og lurendreiere både i den virkelige verden og på Internett. Sett deg inn i det Google gjør for å beskytte deg mot svindlere.
La fel ca în lumea offline, și pe internet există escroci și șarlatani. Aflați ce măsuri ia Google pentru a vă proteja împotriva înșelătoriilor.
Как и в реальном мире, в Интернете тоже есть мошенники и злоумышленники. Узнайте, как мы защищаем вас от них.
Tak ako v skutočnom svete, aj na internete sa nachádzajú rôzni podvodníci. Zistite, čo spoločnosť Google robí preto, aby vás pred podvodmi ochránila.
Precis som i den riktiga världen finns det skojare och bedragare på internet. Läs om vad Google gör för att förhindra att du blir lurad.
Tieši tāpat kā reālajā pasaulē, arī interneta vidē darbojas krāpnieki. Uzziniet, kādus pasākumus veic uzņēmums Google, lai savus lietotājus aizsargātu pret krāpnieciskām darbībām.
В Інтернеті, як і в реальному житті, є аферисти та шахраї. Дізнайтеся, що робить Google, щоб захистити вас від шахрайства.
Sama seperti di dunia luar talian, terdapat penipu dan pemalsu di Internet. Ketahui perkara yang Google lakukan untuk membantu mengelakkan anda daripada ditipu.
ልክ እንደ የመስመር ውጪው ዓለሙ ሁሉ በበይነመረቡ ላይም አጭበርባሪዎች አሉ። እርስዎ በማስገር እንዳይታለሉ Google ምን እንደሚያደርግ ይወቁ።
ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಂಬಿಸುವಂತಹ ಕಲಾವಿದರು ಹಾಗೂ ವಂಚನೆಗಾರರು ಇದ್ದಾರೆ. ಮೋಸಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂರವಿಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು Google ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ऑफलाइन जगाप्रमाणे, इंटरनेटवर भामटे आणि फसवणूक करणारे असतात. Google आपली फसवणूक होण्‍यापासून दूर ठेवण्‍यासाठी काय करते ते जाणून घ्‍या.
بالکل آف لائن دنیا کی طرح، انٹرنیٹ پر چکمے باز اور دھوکے باز ہوتے ہیں۔ جانیں کہ آپ کو دھوکے میں پڑنے سے بچانے میں مدد کرنے کیلئے Google کیا کرتا ہے۔
  www.elettra2000.it  
Ek sal nie uitsaai indien die DX ‘n roepsein bevraagteken wat nie soos myne klink nie.
Je ne transmettrai pas quand la station DX appelle pour des régions autres que celle dans laquelle je me trouve
Ich sende nicht, wenn der DX-Operator Teile eines Calls aufruft, die nicht in meinem eigenen Call vorkommen.
Io non trasmetterò quando l'operatore DX cercherà di rispondere ad una stazione con un nominativo diverso dal mio.
Não vou transmitur quando a estação DX chamar um indicativo que não se pareça com o meu.
Δεν θα εκπέμπω όταν ο σταθμός DX καλεί άλλες γεωγραφικές περιοχές εκτός της δικής μου.
Ik reageer niet als het DX-station naar een roepnaam vraagt die niet op mijn roepnaam lijkt.
9. 私はDX局が私のコールサインと似ていないコールサインを尋ねているときには、送信しません。
Ne emitiram ako operator DX stanice pokusava kompletirati neki od pozivnih znakova ne slican mome.
Няма да предавам, когато DX операторът пита за повиквателен знак, който не прилича на моя.
Necu emitirati kada DX operator traži ponavljanje znaka koji ne slici mojemu.
Nebudu vysílat, když se operátor DX stanice ptá na značku, které se nepodobá té mojí.
Jeg vil ikke sende medens DX-stationen kalder på stationer fra et andet geografisk område end mit
En lähetä kun DX-asema tiedustelee kutsumerkkiä joka ei ole minun kutsuni.
Nem fogok adni ha a DX operatőr más állomás hívójelét akarja tisztázni, és nem az én hívójelemet.
[9] 나는 DX국이 내 호출부호와 유사하지않은 호출부호를 요구할 때는 송신하지 않겠습니다.
Aš neperdavinesiu, kai DX operatorius teiraujasi šaukinio, nepanašaus i mano
Jeg vil ikke sende når DX operatøren ber om et annet kallesignal enn mitt.
Nie będę nadawał w czasie, kiedy operator stacji DX prosi o powtórzenie znaku, który w żadnej mierze nie jest podobny do mojego znaku.
Nu voi transmite dacă operatorul DX a cerut completarea unui alt indicativ care nu se aseamănă cu indicativul meu.
Я не буду работать на передачу, когда оператор DX-станции просит уточнить позывной, не похожий на мой.
Tôi sẽ không gọi khi đài phát thanh ở xa muốn hỏi về tên một đài khác, không phải của tôi.
Es neraidīšu, kad DX-stacijas operators lūdz precizēt saukli, kas nav līdzīgs manējam.
Я не працюватиму на передачу, коли оператор DX - станції просить точнити позивний, не схожий на мій.
  14 Hits www.bresor.be  
Islam is soos ‘n groot huis. En elke huis moet gebou word met ‘n fondasie en pilare om ‘n huis te ondersteun. Pilare en ‘n fondament. En jy moet ‘n huis met reëls bou. Die pilare is die reëls! En wanneer jy jou huis bou moet jy die reëls volg.
Finally, I ask you an honest and direct question: Have you have understood what I said to you? If you agree with what I said and are ready to enter Islam, you are ready to become a Muslim. To become a Muslim, you must first declare the Shahada “the testimony”; which is to declare the belief in the Oneness of God and the acceptance of Muhammad as God’s prophet.
¿Finalmente, te pregunto una pregunta honesta y directa: has entendido lo que te he dicho? Si estás de acuerdo con lo que dije y estás listo para ingresar al Islam, estás listo para convertirse en musulmán. Para ser musulmán, debes primero declarar la Shahada “el testimonio”; debes declarar la creencia en la unicidad de Dios y la aceptación de Muhammad como Profeta de Dios.
イスラム教は全能の神は神、唯一の神、任意のパート ナーのない唯一のものである証人を負担することで す。イスラム教は義務で送られた天使の存在を認める ことです明らかにする預言者たちに啓示。預言者にメ ッセージを運びます。風、山、海を制御し、神が死ぬこ とを命じた人たちの命を取って。イスラム教はすべて の預言者と全能の神の使者は、正義の男性であったこ とを認めることです。そして、彼らはすべての事実を認 めて全能の神によって送信されたことをすべての生 き物のために裁きの最終日があること。イスラム教は そのすべての良い認めることで、悪は全能の神によっ て均整されています。最後に、イスラム教がありますこ とを認めることです間違いなく死後の復活です。
Основните задължения на всеки мюсюлманин са прости и се сумират само в 5 прости правила, така наречените пет стълба на Исляма: Вяра, Молитва, Пост, Милостиня и Поклонение.
Podstawowe obowiązki spoczywające na każdym muzułmaninie są proste i składają się na 5 prostych zasad, tak zwane pięć filarów islamu: Wiara, Oddawanie Czci, Poszczenie, Jałmużna i Pielgrzymka.
Ислам похож на большой дом. А каждый дом должен быть построен на фундаменте и основах, способных служить ему поддержкой. Основы и фундамент. Кроме того, следует строить дом по определённым правилам. Основы – это правила! Необходимо следовать правилам, когда вы строите дом.
Іслам схожий на великий будинок. Кожен будинок повинен побудований на фундаменті і стовпах, здатних служити йому підтримкою. На стовпах та фундаменті. Крім того, слід будувати будинок за певними правилами. Стовпи - це правила! Необхідно дотримуватися правил, коли ви будуєте будинок.
Nitorina, bere lowo ara re, “Nje mo gbagbo pe Olorun kan soso ni o wa?” Ni igba ti o b a bere ibeere yi lowo ara re, o gbodo dahun, “Beeni, Mo gbagbo.” Wa beere ibeere ti o tele. Nje mo gbagbo pe Muhamadu ni ojise Olorun atobiju? “Beeni, Mo gbagbo.” Ti o ba gbagbo bayi, o ti di Musulumi. O ko nilo lati yi ohun ti o je pada. O kan nilo lati se atunse si ohun ti o je—ni ero re ati ise re.
  www.riminifiera.it  
Christen - Moslem dialoog het ten doel om die punte van ooreenkomste te vind en uit te lig. Vrae, soos: het ek al die ewige lewe beërwe? Hoe ontvang ek God se vergifnis? Hoe kan ek verseker weet dat ek Hemel toe sal gaan wanneer ek sterf?
Το ενδιαφέρον που παρουσιάζει το Ισλάμ για τον χριστιανικό κόσμο βρίσκεται στο γεγονός ότι αυτό συναντήθηκε με τον Χριστιανισμό από τα πρώτα κιόλας βήματά του και είναι μονοθεϊστική θρησκεία. Μεταξύ των δύο θρησκειών υφίστανται βασικές και ουσιώδεις διαφορές. Είναι ασφαλώς χρήσιμο για τις δύο πλευρές να γνωρίζουν καλώς η μία τη θρησκεία της άλλης. Ποιος είναι ο Ιησούς Χριστός; Είναι ο Ιησούς Μοναδική Οδός προς τον Ουρανό;
グローバルな視点をもった現代社会においては、種々の宗教との接触も増えていきますが。 あくまで平和なのはイスラム教徒同士の話で他宗教にはぜんぜん寛容じゃないのは歴史が証明しています。 人生の目的とは、その人の今回の人生の個人的課題です。 ひどい 空虚感 や 心のむなしさ にさいなまれている人の数が増える傾向がある。 皆さんも一緒に世界の平和を求めて行きましょう。 救いの計画とは何でしょう? そのような成功人生は誰もが望むことです。しかし、実態は違います。 継続的にあなたの忙しい生活の中で神を体験する方法は何があった場合? 赦しとは何でしょう? また、なぜそれが必要なのでしょう?許しは我々の中の内的に起きているプロセスで、行き詰っているエネルギーの開放や、恨みを手放すこと、そして人生のより良いものへと進んでいくことです。 赦し-どのようにしてそれを受けますか?
Jeta në tokë është një provë. Me udhëzime praktike për zhvillimin personal. Ju mund të gjeni gjithçka që dëshironi sipas shijeve dhe nevojave tuaja personale. Por, çfarë do të thotë kjo për ty? Cila është feja e vërtetë e Zotit? Kush eshte e verteta? Zoti na dha të gjithëve mendjen dhe intelektin. Kush është Jezus Krishti? A është Jezusi Zot?
Различни религии влизат ежедневно в съприкосновение помежду си. Не може да се отрече, че мюсюлманския и християнския възглед за Бога имат много прилики. Кои са съществените разлики между ислямът и християнството? Исус Бог ли е? Какво мислиш ти? Ако искаме да се покланяме и да служим на истинския Бог, ние също трябва да направим правилния избор.
Krščani i Muslimani posjeduju široke mogućnosti u razgovoru i raspravi, te toleranciji prema onima koji se razlikuju od ostalih po pitanju religioznosti. Želiš li duhovno živjeti? Što je Božji naum sa Zemljom? Zašto ne doživljavaš život u izobilju? Tko je Isus Krist?
Mezináboženský dialog mezi Islámem a Křesťanství. Tento přístup je pragmatický i idealistický zároveň. Víra je akt vůle. Záleží na vaší vůli. Cafis waa maxay? maxaanse uga baahanahey? Co je pravda? Jak může být Islám pravdivé náboženství, když je v rozporu s Evangeliem? Je Ježíš jedinou cestou do nebe?
이븐 주라의 이 사이트는 기독교-무슬림 대화로 상대방의 믿음을 비난하거나 기분 상하게 하려는 것이 아닙니다. 기독교인들과 무슬림들은 종교적으로 서로 다른 상대방과 대화하고, 토론하고, 용납할 수 있는 가능성을 가지고 있습니다. 우리는 모두 약하고, 모순이 있고, 변질되기 쉽고, 잘못을 하기 때문입니다. 영적인 삶을 살기를 원하십니까? 누구나 가지는 일반적인 질문은 다음과 같습니다. 어떻게 올바르게 살 것인가? 예수 그리스도는 누구인가? 코란의 이사가 성경의 예수와 같은 인물인가? 예수는 그저 또 한 사람의 예언자일뿐이었을까?
Islamismus? Christianus? Quid est veritas? Deus de Se Ipso facit quaeque in Persona et missione Verbi incarnati, Iesu Christi culmen attinget. Ipse eos ad intimam cum Semetipso invitavit communionem, splendentibus illos induens gratia atque iustitia. Quid me oportet facere, ut salvus fiam?
Dialogen har til hensikt å forstå den andre og å etablere samarbeid på tvers av religionsgrensene. For hver enkelt troende som møter en annen troende, arter møtet seg litt forskjellig. Å tenke er å søke etter sannhet. Har livet mer å by på ? At det finnes en plan for ditt liv? Kan Jesus Kristus være svaret? Hvem er Jesus Kristus?
În calitate de musulman ceri dovezi despre propria ta religie. Întrebări normale pentru orice om precum: Cum pot să fiu neprihănit? Care este planul lui Dumnezeu pentru oameni pe pământ? De ce nu se bucură oamenii de o viaţă din belşug? Cine este Isus? Isus, cel din Coran este acelaşi cu Isus din Biblie? A fost El cu adevărat un simplu profet?
Дијалога је када две припадници вере, без принуде, да се састане, да се слушају и разумеју друге стране. Каква је Божја намера са земљом? Бог открива себе човеку постепено, кроз догађаје и јављања своје речи у историји. Наша природа је лако пријемчива и за добро и за зло. Да ли су наша срца на правом месту? То јест: имаш да изабереш. Ко је Исус Христ?
ผู้ใดได้พบแนวทางที่ถูกต้องแล้ว ในสภาวะของการท้าทายที่ซับซ้อนและโอกาสในโลกร่วมสมัยของเรานั้น เพราะมันเกี่ยวข้องโดยตรงกับชีวิตของเรา วิถีทางของเราคือวิถีทางแห่งการท้าทาย ผู้สร้างโลกและจักรวาลนี้มาก่อน รู้จักพระเจ้าได้อย่างไร? พระเยซูคริสต์เป็นใคร? ครูผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด?
אהבת אלוהים צריך להיות המקור העיקרי של מעשינו. מי שיקרא את הקוראן עשוי לקבל את הרושם שמוחמד והקוראן מטיפים לשלום. האם זה נכון? התשובה לכך היא דיאלוג. כמובן, דתות שונות מצהירות על בלעדיות. מי האישיות יוצאת הדופן ביותר בכל הזמנים? ישוע המשיח? האם אמונה בישוע הינה הדרך היחידה להגיע לגן עדן? איך מגיעים לגן עדן? כפי שאמרו חז"ל: לא עליך המלאכה לגמור, ולא אתה בן חורין לבטל ממנה.
本网站福音的恩典 是一个基督徒与穆斯林对话的网站,本网站并不希望去攻击冒犯任何人的信仰;我们所希望的是帮助大家寻求一些答案。穆斯林们可以通过这个网站了解一些关于基督徒领域的信息,了解耶稣的跟随者和他们的生活方式。也可以通过此网站了解一些基督教的本质。作为一名穆斯林你可能正在寻求一些关于你的宗教信仰的证据。每一个人都会对一些问题感到好奇比如:我怎样才算是义人呢?谁是耶稣基督呢?在古兰经和圣经中对尔撒的描述是不是一样的呢?他真的仅仅是一名先知而已吗?
ඔබට ජීවිතයේ මාර්ගයක් සහ අරමුණක් සොයා ගැනීමට හැකියාවක් නැතිද? ඔබ දොරටු කීපයක් සෙවිවාද? ඒ සැම හිස් තේරුමක් නැති දෙයක් වුනාද? ගැලවීමේ සැලසුම යනු කුමක්ද? සමාව යනු කුමක්ද? එය මට අවශ්යය වන්නේ ඇයි? මම දෙවියන් වහන්සේගෙන් සමාව ලබන්නේ කෙසේද? යේසුස් ක්රිස්තුස් වහන්සේ යනු කවුරුන්ද?
மனிதன் வார்த்தைகள் மூலம் தன்னுடைய சிந்தனைகளையும் உள்நோக்கங்களையும் தெரிவிக்கிறான். உங்களுடைய வார்த்தைகளே உங்களுடைய ஆளத்துவத்தின் சாரமாகவும் உங்களுடைய ஆவியின் வெளிப்பாடாகவும் காணப்படுகின்றன. அல்லது இன்னும் இருளில் ஒளித்துக்கொண்டிருக்கிறீர்களா? நீங்கள் இறைவனை அறிய வேண்டுமா? தேவன் யார்? இயேசு கிறிஸ்து யார்?
Durmuşda ýöremäge ýol ýa-da ýetmäge maksat tutunyp bilmediňizmi? Köp gapylardan medet gözläniňizde, olaryň aňyrsynyň boşdugyny we manysyzdygyny gördüňizmi? Halas bolmagyň meýilnamasy? Bagyşlanmak näme we ol maňa nämä gerek? Hudaý tarapyndan nähili bagyşlanmaly? Isa Hudaýmy? Isa Mesih kim?
ይህ የኢብን ዙራ ድህረ-ገጽ የክርስቲያንና የሙስሊም ውይይት ነው፡፡ የማንንም እምነት ለማጥቃትም ሆነ ለማንቋሸሽ ሳይሆን፡ ይልቁንም ሰዎች መልስን ለማግኘት በሚያደርጉት ጥረት ለመርዳት የሚያስችል ነው። ክርስቲያኖች ባሉበት አካባቢ የሚኖሩ ሙስሊሞች፡ የኢየሱስ ክርስቶስ ተከታዮችን ሊረዱና የኑሮአቸውን ዘይቤ ለማወቅ ይፈልጋሉ። የክርስትናን ባህርይ ለመረዳትም ያሳስባቸዋል። ሙስሊም እንደ መሆንህ መጠን የራስህን ሃይማኖት መረጃ መፈለግህ አይቀርም። ሰው ሁሉ ሊያቀርባቸው የሚችላቸውን ጥያቄዎች፡ ለምሳሌ፡ እንዴት ነው መጽደቅ የምችለው? ኢየሱስ ማነው? በቁርኣን ዒሳ የተባለውና በመጽሓፍ ቅዱስ ኢየሱስ የተባለው ያው አንድ ናቸው እንዴ? እርሱ በእርግጥ ነቢይ ብቻ ነበር እንዴ?
Ba zaka iya da alama taɓa gano wata turba ko manufa cikin rayuwa? Mece ce shirin ceto? Menene manufar shari’ar musulunci da manufar Umarnin Kristi? Mecece gafara kuma me yasa nake bukatarta? Yaya zan karɓi gafara daga wurin Allah?
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸುವುದು? ಯಾವುದು ಮಾರ್ಗ? ಯಾವುದು ಸತ್ಯ? ಯಾವುದು ಜೀವನ? ರಕ್ಷಣೆಯ ಮಾರ್ಗ ಎಂದರೇನು? ನಾನು ದೇವರಿಂದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆ?
Jireenyaaf kaayyoo yookiin karaa barbaaduu sitti fakkaachuu hin danda’uu? Balbala heedduu yaalteettaa, isaaniin booddee kan jiru duwwaadhaa fi hiika kan hin qabne qofaa ta’uu isaa barbaaduudhaaf? Dhugaan maalii? Araarri maali maalifis na barbaachisa? Waaqayyo biraa akkamittan araara argadha? Yesus Kiristoos eenyu? Yesus Waaqayyoodhaa?
Ang tao ay kaluluwa. Ang salitang ’kaluluwa’ ay nangangahulugang buhay. Ano ang kapatawaran at bakit natin ito kailangan? Paano ko malalaman na buhay ang Diyos? May katibayan ba na magpapatunay na ang Diyos ay buhay? Sino si Jesus?
మనిషి తన మాటల ద్వారా అతని ఉద్దేశ్యములను ఆలోచనలను వ్యక్తపరచును. నీయొక్క మాటలు నీ వ్యక్తిత్వ సారాంశమునూ, నీ ఆత్మ విశదపరచునవై యున్నవి. జీవితానికి అర్థం ఏమిటి?మీకు సమ్మతమేనా? దేవుడు ఎవరు? యేసు ఎవరు?
ንህላወ እግዚኣብሔር ዝገለጽ መርትዖዶ ኣሎ? ምንባርካ ኣንፈት ወይከኣ ትርጉም ፈጺምካ ዘይትረኽበሉ ኮይኑዶ ይስመዓካ? ብዙሓት ኣፍደገታት ፈቲንካ እንተኮነ ምስ ከፈትካዮም ጥርሖምን ትርጉም ዘይብሎምን ኮይኖምዶ ጸኒሖምኻ? እቲ ሓቂ እንታይ እዩ? ሕድገት-ሓጢኣት እንታይ እዩ ንምታይከ የድልየኒ? ተማሒርካዶ? ከመይ ገይረ እየ ካብ ኣምላኽ ሕድገት-ሓጢኣት ዝቕበል? ኢየሱስ ክርስቶስ መን እዩ? ግናኸ ሕቶ ብዛዕባ ሓቀኛ መንነት ኢየሱስ ንምንታይ ክንድዚ ኣገዳሲ ኮይኑ? ኢየሱስ ኣምላኽዶ እዩ?
ر حملہ یا پهر غم و غصہ کا اظہار نہیں هے۔صرف یہ لوگوں کے ليے ہے کہ وه اپنے جوابات تلاش کرسکیں۔ مسلمان جو کہ مسیحیوں کے درمیان رہتے ہیں وه جاننا چاہتے ہیں کہ مسیح کو ماننے والے کس طرز حیات کو اختیار کرتے ہیں۔ وه مسحیت کی روح کو سمجهنے کے متلاشی ہیں۔ ایک مسلمان ہونے کے ناطے بهی جاننا چاہتے ہیں۔ وه عام سوال جو کسی بهی ذی روح کے ذہین میں آتے ہیں جیسے کہ میں راستباز کیسے بن سکتا ہوں؟ مسیح کون ہے؟ جو عیسی قرآن میں ہے کیا وهی مسیح بايبل میں ہے؟
Kini ti o ba ti wa nibẹ je ona kan lati continuously ni iriri Olorun ni lãrin rẹ ti o nšišẹ aye? Njẹ́ ènìyàn tí di ẹrú sí ìmọ̀-ẹ̀rọ ìgbàlódé? Ta ní Ọlọ́run Nínú Ẹ̀sìn Isíláàmù? Ó ṣe pàtàkì láti mọ̀ pé Mùsùlùmí kò ní ìbàṣepọ̀ ojúkojú pẹ̀lú Allah. Ta ni Ọlọ́run? Ọ̀pọ̀lọpọ̀ Ìbùkún fún àwọn tí ó fẹ́ Ọlọ́run. Ṣé Àwa Mọ Jésù?
എന്താണ് ജീവിതത്തിന്റെ അര്ത്ഥം? നിങ്ങളുടെ വാക്കുകള്‍ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ആകെത്തുകയാണ്, നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിന്റെ വെളിപ്പെടലാണത്. എനിക്ക് ദൈവത്തില് നിന്ന് രക്ഷ എങ്ങനെ കരസ്തമാക്കാം? പാപക്ഷമ എന്നാല് എന്താണ്? എനിക്കതിന്റെ ആവശ്യം എന്താണ്? അതെങ്ങനെ എനിക്ക് ലഭിക്കും? യേശുക്രിസ്തു ആരാണ്? യേശുക്രിസ്തു ദൈവമാണോ?
  22 Hits ec.jeita.or.jp  
“Liewe kinders, vandag roep ek jou almal op te besluit die weg van die heiligheid te kan wandel. My liewe kinders, plaas beide in jou gedagtes soos in elke situasie die heiligheid op die eerste plek; in elke werk, in elke oproep. So sal jy die heiligheid in praktyk kan bring. Geleidelik, stap vir stap sal in jou familie die gebed en het besluit tot heiligheid sy intrede doen. Wees werklik by jouself en bind jou nie aan materiële dinge nie, maar aan God. En vergeet nie, liewe kinders, dat jou lewe verganklik is soos 'n blom. Dankie dat jy aan my oproep gehoor gegee het. ”
“Queridos hijos! Hoy los invito a vivir profundamente su fe y a que oren al Altísimo para que la fortalezca, de manera que los vientos y tempestades no la puedan quebrantar. Que las raíces de su fe sean la oración y la esperanza en la vida eterna. Y desde ahora, hijitos, trabajen en sí mismos en este tiempo de gracia en que Dios les concede la gracia para que, por medio de la renuncia y el llamado a la conversión, sean personas de clara y perseverante fe y esperanza. Gracias por haber respondido a mi llamado. ”
“Queridos filhos! Hoje, neste dia de graça, de forma especial, convido-os a rezarem pela paz. Filhos, tenho vindo aqui como Rainha da Paz e os tenho convidado, varias vezes, a rezarem pela paz. Mas, filhinhos, seus corações estão inquietos. O pecado os impede de se abrirem totalmente à graça e à paz que Deus deseja lhes dar. Para que possam viver a paz, filhos meus, primeiramente é preciso ter paz em seus corações e se entregarem totalmente a Deus e à Sua vontade. Não busquem a paz e a felicidade nas coisas deste mundo, pois tudo isso é passageiro. Voltem-se para a verdadeira misericórdia e paz que provêm somente de Deus e, desta forma seus corações estarão repletos da verdadeira alegria. Somente assim, vocês poderão converter-se em testemunhas da paz neste mundo sem paz. Eu sou sua Mãe e intercedo diante de seu Filho por cada um de vocês. Obrigada por terem atendido ao meu chamado. ”
"Kjære barn! Med glede, også i dag, kaller jeg dere til å åpne hjertene deres og lytte til mitt kall. På ny ønsker jeg å dra dere tettere til mitt Uplettede Hjerte, hvor dere vil finne beskyttelse og fred. Åpn dere selv for å be, inntil det blir en glede for dere. Gjennom bønn, vil den Aller Høyeste gi dere en overflod av nåde og dere vil bli mine utstrakte hender i denne hvileløse verden som lengter etter fred. Mine barn, vitn om troen gjennom livet deres og be om at troen må vokse dag for dag i hjertene deres. Jeg er med dere. Takk for at dere har svart på mitt kall. "
«Dragi otroci, danes, na ta milostni dan, vas na poseben način kličem, da molite za mir. Otroci, jaz sem prišla sem kot Kraljica miru in samo kolikokrat sem vas poklicala, da molite za mir, toda otroci, vaša srca so nemirna, greh vam preprečuje, da bi se v popolnosti odprli milosti in miru, ki vam ju želi Bog darovati! Živeti mir, otroci moji, pomeni najprej imeti mir v svojih srcih in biti v popolnosti predan Bogu in Njegovi volji. Ne iščite miru in radosti v tuzemeljskih stvareh, ker je to vse minljivo. Težite k resničnem usmiljenju in miru, ki prihaja samo od Boga, in samo tako bodo vaša srca napolnjena z resnično radostjo in samo na ta način boste mogli postati pričevalci miru v tem nemirnem svetu. Jaz sem vaša mati in posredujem pri svojem Sinu za vsakega od vas! Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu! »
„Các con yêu dấu, Hôm nay Mẹ kêu gọi các con: cầu nguyện cho hòa bình. Các con hãy bỏ đi sự ích kỷ và sống theo những thông điệp mà Mẹ ban cho các con. Không có nó, các con không thể thay đổi cuộc sống mình. Bằng lời cầu nguyện hằng sống, các con sẽ có bình an. Qua cuộc sống an bình, các con sẽ cảm thấy sự cần thiết để làm chứng nhân, bởi vì các con sẽ khám phá ra Thiên Chúa là Đấng mà các con bây giờ cảm thấy ở xa vời. Vì thế, các con nhỏ của Mẹ ơi, hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện và cho phép Thiên Chúa đi vào tâm hồn mình. Các con hãy trở lại với việc ăn chay và xưng tội như để vượt qua sự ác trong các con và chung quanh các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. ”
"Дарагія дзеці! Сёння прагну з вамі падзяліцца нябеснай радасцю. Дзеткі, адчыніце дзверы сэрца, каб у вашых сэрцах раслі надзея, супакой і міласць, якія дае адзіны Бог. Дзеткі, зa шмат яшчэ прывязаны да зямлі i зямных спраў, з-за гэтага шатан узрушвае вас як вецер марскія хвалі. Таму няхай ланцугом [бяспекі] вашага жыцця будзе малітва сэрцам і адарацыя майго Сына Езуса. Ахвяруйце Яму вашу будучыню, каб у Ім былі радасцю для інных і прыкладам праз ваша жыццё. Дзякую вам, што адказваеце на мой заклік. "
“Gheziez uliedi! F' dan iz-zmien ta' grazzja, meta n-natura qed thejji ruhha biex taghti l-isbah ilwien tas-sena, insejhilkom tfal ckejknin sabiex tifthu qlubkom ghal Alla l-hallieq halli Hu jittrasformakom u jiffurmakom fl-ixbiha tieghu, sabiex it-tajjeb kollu li raqad fi qlubkom jerga' jqum ghall-hajja gdida u jixxennaq ghall-eternita'. Grazzi talli wegibtu ghas-sejha tieghi. ”
“Mahal kong mga Anak! Ngayon din ay nananawagan ako, sa panahong ito ng biyaya, na ipanalangin na ipanganak ang sanggol na Hesus sa inyong mga puso. Nawa'y Siya, na mismong katahimikan, ay magbigay ng katahimikan sa buong mundo sa pamamagitan ninyo. Samakatuwid, munti kong mga anak, manalangin ng walang patid sa magulong mundong ito na walang katahimikan, upang kayo'y maging mga saksi ng kapayapaan para sa lahat. Nawa'y dumaloy ang pag-asa sa inyong mga puso na maging ilog ng biyaya. Salamat sa pagtugon ninyo sa aking panawagan. ”
  11 Hits www.whoisjesus-really.com  
VOORSPEL: Eerstens het Jesus self Sy dood en Sy opstanding voorspel en het beide Sy dood en opstanding plaasgevind, presies soos Hy voorspel het.
Elle a été prédite : Premièrement, Jésus lui-même a prédit sa mort et sa résurrection et ces événements se sont déroulés exactement comme il les avait prédits (Luc 18:31-33).
VORHERGESAGT: Erstens hat Jesus selbst seinen Tod und seine Auferstehung vorausgesagt und sein Tod und seine Auferstehung geschahen genau so wie er es vorhergesagt hatte. (Lukas 18:31-33)
تولد كليسا: چهارم، قيام تنها پاسخ مستدل براي شروع كليساي مسيحي ميباشد. كليساي مسيحي بزرگترين بنيادي است كه تاكنون در تاريخ جهان به وجود آمده است. قسمت اعظم محتواي موعظه در اولين جلسه اين كليسا در مورد قيام بود.
Предсказанието: Исус сам предсказва смъртта и възкресението Си - и те се случват точно така, както ги е предрекъл.( Лука 18:31-33)
PREDPOVEZENO: Za prvé Ježíš sám predpovedel svou smrt a zmrtvýchvstání, které se staly presne tak, jak rekl (viz Lukáš 18,31-33).
<예언> 첫째, 예수님 자신이 죽음과 부활을 예언했고 그의 죽음과 부활이 예언한대로 정확하게 일어났습니다. ( 누가복음 18:31-33)
ПРОРОЧЕСТВА: Во-первых, Иисус Сам предсказал Свою смерть и воскресение. Его смерть и Его воскресение произошли именно так, как Он предсказывал (Лук. 18:31-33).
คำทำนาย : ประการแรก พระเยซูเองทรงทรงทำนายถึงการสิ้นพระชนม์ และการคืนพระชนม์ของพระองค์ ซึ่งปรากฏเป็นจริง ตรงตามที่ทำนายไว้ทุกประการ (ลูกา 18:31-33)
KUTABIRIWA: Kwanza, Yesu alitabiri habari za kifo chake na ufufuo na zikatendeka kadri na jinsi alivyotabiri ( Luka 18:31-33).
ANG HULA: Una, si Jesus mismo ang humula tungkol sa Kanyang pagkamatay at pagkabuhay na muli - at ang Kanyang pagkamatay ay nangyari nga tulad ng Kanyang ipinahayag (basahin ang Lucas 18: 31-33).
Gitagna :Una sa tanan, si Hesus mismo nitagna sa iyang pagkamatay ug pagkabanhaw. Ug kining mga butanga nahitabo sama sa iyang giingon. (Lukas 18:31-33).
TI PADTO: Umuna impadto mismo ni Jesus ti panakatay ken panagungar na, ket ti pannakatay ken panagungar na ket napasamak a kas iti pangibaga na basaen ( Luke 18:31-33)
  5 Hits www.3set.com.tw  
Unicode Emoji / Eemoticon woordeboek. Net kopieer en plak die Emoji / Eemoticon wat jy wil gebruik in jou blog, tuisblad en SNS soos Facebook, Twitter, Instagram en so aan.
Unicode Emoji / Eemoticon dictionnaire. Il suffit de copier et coller le Emoji / Eemoticon que vous souhaitez utiliser dans votre blog, page d' accueil et SNS tels que Facebook, Twitter, Instagram et ainsi de suite.
Unicode емотикони / Eemoticon речника. Просто копирате и поставите емотикони / Eemoticon искате да използвате във вашия блог, страница и SNS като Facebook, Twitter, Instagram и така нататък.
pot descodificar cadenes URL codificada s'assembla a '% E4% BD% A0% E5% A5% BD' usant l'URL del descodificador
Unicode Emoji / Eemoticon sanakirja. Kopioi ja liitä Emoji / Eemoticon haluat käyttää blogiisi, etusivulla ja SNS, kuten Facebook, Twitter, Instagram ja niin edelleen.
Unicode veidelio / Eemoticon žodynas. Tiesiog nukopijuokite ir įklijuokite jaustukų / Eemoticon norite naudoti į savo dienoraštį, puslapyje ir SNS, pavyzdžiui, Facebook, Twitter, Instagram ir pan.
Unicode emoji dicționar / Eemoticon. Trebuie doar să copiați și inserați emojiul / Eemoticon pe care doriți să îl utilizați pe blog, pagina de pornire și SNS , cum ar fi Facebook, Twitter, Instagram și așa mai departe.
možno dekódovať URL zakódovaná reťazca vyzerá ako '% E4% BD% A0% E5% A5% BD "s použitím adresy URL Dekodér
Unicode smeška. Samo kopirajte in prilepite smeška v obliki / Eemoticon ga želite uporabiti v svoj blog, domači in SNS, kot so Facebook, Twitter, Instagram in tako naprej.
Unicode Զմայլիկների / Eemoticon բառարան. Պարզապես պատճենեք եւ տեղադրեք Emoji / Eemoticon դուք ուզում եք օգտագործել ձեր բլոգում, գլխավոր էջում եւ SNS, ինչպիսիք են Facebook, Twitter, Instagram եւ այլն: ,
Unicode Emoji / Eemoticon ლექსიკონი. უბრალოდ დააკოპირეთ და ჩასვით Emoji / Eemoticon გსურთ გამოიყენოთ თქვენს წაკითხვა, მთავარ გვერდზე და SNS როგორიცაა Facebook, Twitter, Instagram და ასე შემდეგ.
Unicode உயர் / Eemoticon அகராதி. வெறும் நகல் மற்றும் நீங்கள் உங்கள் வலைப்பதிவில், முகப்பு மற்றும் ஃபேஸ்புக், ட்விட்டர், Instagram மற்றும் அதனால் சுனாமி ஒரு பயன்படுத்த வேண்டும் ஈமோஜியை / Eemoticon ஒட்டவும்.
Anda boleh decode URL dikodkan tali kelihatan seperti '%% E4 BD% A0% E5% A5% BD' menggunakan URL Decoder
Gallwch ddatgodio llinynnau URL hamgodio yn edrych fel '% E4% BD% A0% E5% A5% BD' gan ddefnyddio URL Decoder
Unicode Emoji / Eemoticon lüğət. Just surəti və sizin blog, ana və belə Facebook, Twitter, Instagram və SNS daxil istifadə etmək istədiyiniz Emoji / Eemoticon yapışdırıb.
ನೀವು URL ಎನ್ಕೋಡ್ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು URL ಅನ್ನು ಡಿಕೋಡರ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು '% ಇ 4% ಬಿ.ಡಿ.% A0% E5,% ಮೂಲಕ A5% ಬಿ.ಡಿ.' ಕಾಣುತ್ತದೆ
Unicode ఎమోజి / Eemoticon స్వాగతం. జస్ట్ కాపీ మరియు మీరు మీ బ్లాగ్, హోమ్ మరియు ఫేస్బుక్, ట్విట్టర్, Instagram మరియు అందువలన న వంటి ఎస్ఎన్ఎస్ లోనికి ఉపయోగించడానికి కావలసిన ఎమోజి / Eemoticon అతికించండి.
آپ URL انکوڈنگ ڈور وضاحت کر سکتے ہیں جیسے '٪ E4٪ BD٪ A0٪ E5٪ A5٪ BD' لگتا URL کوٹواچک کا استعمال کرتے ہوئے
  9 Résultats www.studygs.net  
Studie is soos
Studium je jako
  4 Résultats www.yachtportcartagena.com  
Gaan in alle opregtheid en direk na Jesus, soos die dief wat vergifnis ontvang het (Luk. 23:42,43). God ken jou hart, so jy moet opreg en eerlik wees.
Ubbidisci a Lui perchè Egli è la sorgente dell'eterna salvezza per chi ubbidisce (Ebrei 5:9).
Esteja disposto a morrer fisicamente por Jesus se necessário (Mt. 10:39; Lc. 17:33; Ap. 12:11).
  2 Résultats navifico.vn  
Sedert sy ontstaan was Wildernis sinoniem met vrede en harmonie. Vrede, soos alle skaars en kosbare items, val nie sommer in 'n mens se skoot nie. Ons moet dit gaan haal. In hierdie verband het La Retraite Wildernis baie om te bied.
La maison à deux étages est parfaite pour deux familles de 4 ( 8 personnes ) ou bien pour une grande famille ou un groupe d’amis. Elle a quatre chambres et trois salles de bains. Chaque chambre a le chauffage, un ventilateur électrique et une porte en verre coulissante qui donne sur la terrasse à barbecue ombragée par de grands laiterons. Les chambres sont équipées de très belles armoires en bois solide, ce qui aide à éviter la moissisure souvent trouvée dans des placards près de la mer.
  4 Résultats umoya.info  
Walhalers is soos National Scouts
Are you also sick of the Lefties?
  8 Résultats www.harwood-watches.com  
Soos benodig moet slaapstokke, neste, kosbakke en waterbakke in die huis voorsien word. Selfgemaakte items is goedkoper. Plaas die water op ‘n plek waar water wat mors na buite kan vloei sodat die hok nie binnein nat word nie.
The house should have a secure door; it should allow plenty of light and air movement. It should keep the chickens dry and protected from the wind. There should be perches, as hens like to sleep above (off) the floor of the house.
  13 Résultats www.sothebysrealty-france.com  
28 Maar ons, broeders, is soos Isak, kinders van die belofte;
22 Przecież napisane jest, że Abraham miał dwóch synów, jednego z niewolnicy, a drugiego z wolnej.
  2 Résultats www.hotelireosischia.it  
Om hulle heerskappy te bestendig moet hulle steeds meer 'n beroep doen op anti-sosiale en ondemokratiese middele. Een van die pylers daarvan is die oorhewel van bevoegdhede na onverkose supranasionale organisasies (soos die EU).
Por un lado la clase dominante belga sigue teniendo las riendas en manos firmes, gracias al apoyo del capital mundial, por otro lado para la populación ya no tiene el liderazgo ideológico. ¿Por qué no ? Para mantener su poder cada vez más necesita recurrir a medidas antisociales y antidemocráticos. Fundamentalmente lo que pasa es que transfieren competencias nacionales hacia organasisaciones supranacionales que no estén bajo control democrático (como la UE).
De Belgische heersende klasse heeft nog wel, met steun van het mondiaal kapitaal, de touwtjes stevig in handen maar ze is steeds minder de ideologisch leidende klasse voor de bevolking. Waarom? Om haar heerschappij te bestendigen moet zij steeds meer beroep doen op anti-sociale en ondemocratische middelen. Eén van de pijlers daarvan is het overhevelen van bevoegdheden naar niet-verkozen supranationale organisaties (zoals de EU).
La Belga reganta klaso havas ankora? intensan politikan kontrolon, kun la subteno de la multnacia kapitalo, sed ?i pli kaj pli perdas ?ian gvidan ideologian pozicion rilate al la popolo. Por sekurigi sian regantan pozicion, la reganta klaso devas sin apogi sur kontra?sociaj kaj kontra?demokrataj iloj. Ekzemplo de tiaj iloj estas la transsifono de le?aj kompetentoj al neelektitaj supranaciaj institucioj, kiel EU kaj WTO.
Horrela izan ere, alde batetik, Belgikako klase nagusiak jarraitzen du agintzen munduko kapitalaren laguntzari esker, eta bestetik, gero eta gutxiago lortzen die bere ideologia herritarrei onararazten. Zergatik? Neurri antisozial eta demokraziaren kontrako neurrik hartu behar dituelako boterea mantentzekotan. Horrelakoren bat da, eta agian garrantzitsuena, gero eta eskuduntz nazional gehiago uzten dituela supranazionaletako erakundeen esku, kontrola demokratikorik ez dutenei, alegia. Adibidez, Europako Batasunarena.
  lowlands-l.net  
Na jare van akademiese opleiding herleef Hahn sy artistiese geestdrif deur die herontdek van sy "wortels", soos mens dit deesdae so mooi uitspreek. Daarmee herontdek hy ook sy voorvaders se Nedersaksiese (“Platduitse”) taal, wat destyds onder druk van die Europese Unie amptelike status in Noord-Duitsland en Oos-Nederland verwerf het.
After years of academic pursuits, Hahn revived his artistic passions at about the same time he rediscovered what these days is called his “roots.” With it came his ancestral language Low Saxon (“Low German”) which at that time, under pressure from the European Union, happened to gain official status in Northern Germany and the Eastern Netherlands.
Mit der Grundannahme, dass das Niederdeutsche eine eigenständige Sprache ist und dementsprechend betrachtet und benutzt werden sollte, schreibt Hahn es gern und übersetzt anderssprachige (einschließlich chinesisch- und japanischsprachige) Literatur darin. Einige dieser Tätigkeiten werden in gewissen im Traditionellen festgefahrenen norddeutschen Kreisen als absonderlich betrachtet, da es die Sprache außerhalb der enggesetzten Grenzen führt, die wegen Jahrhunderten von Verdrängung und Unterdrückung ihren Wachstum beeinträchtigt haben.
Depois de vários anos de perseguições acadêmicas, Hahn reanimou as suas paixões artísticas aproximadamente ao mesmo tempo em que redescobriu o que hoje chama de suas “raízes”. Uma parte destas é a sua língua ancestral baixo saxão (“baixo alemão”) que, sob pressão da União Européia, tornou-se uma língua oficial na Alemanha do Norte e nos Países Baixos Orientais.
  cimo.esa.ipb.pt  
Op die webwerf "vluchtschemas.nl" jy sal vind vlugroosters van Europa na die Karibiese Eilande, Suid-Amerika en Florida. Ook ander reis inligting, soos sitplek planne aanbied, reis apps, lughawens en inligting oor lande en aanbied.
Sur le site "vluchtschemas.nl" vous trouverez Horaires des vols de l'Europe vers les Caraïbes, l'Amérique du Sud et en Floride. Également d'autres informations de Voyage, tels que les plans de sièges des compagnies aériennes, des applications de voyage, les aéroports et d'informations sur les pays et les compagnies aériennes.
Reisen nach Argentinien - Buenos Aires, Aruba - Oranjestad, Bolivien - Santa Cruz, Bonaire - Kralendijk, Brasilien - Santa Cruz - Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro - Salvador de Bahia, Chile - Santiago de Chile, Costa Rica - San Jose, Curaçao - Willemstad,
  translatewiki.net  
Let asseblief dat dit langer kan neem om u vertalings in die produk te sien. Dit kan enkele dae neem voor hulle op Wikipedia verskyn, maar verskeie maande alvorens hulle in ander produkte soos FreeCol sal verskyn.
Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product. It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.
  4 Résultats tecnosan.it  
Die assesseringsgeleenthede wat geskeduleer is vir die tydperk 2-4 Mei 2018 gaan voort soos beplan, in ooreenstemming met die rooster.
Ditšhono tsa go tlhatlhojwa tse di rulagantsweng tsa nako ya 2-4 Motsheganong 2018 di tla tswelela jaaka maano go tsamaisana le lenaanetiro.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow