– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'130 Results   658 Domains
  6 Résultats www.cryptorage.com  
2012 - Synthesis, FAD, Barcelona (Spain)
2012 - Synthesis, FAD, Barcelona (España)
  10 Résultats www.abacbarcelona.com  
ABaC receives FAD Certification of Design Quality for Hotels.
ABaC recibe la Certificación FAD de Calidad en Diseño para hoteles
ABaC Restaurant & Hotel rep la Certificació FAD de Qualitat en Disseny per a Hotels.
  3 Résultats www.taberukoto.jp  
Selected FAD Awards 2016, Selected XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo 2016, Selected Catalunya Construcció Awards 2016, BASF Award 2012, Selected FAD Awards 2011, AJAC Young Architects Awards 2010, Finalists FAD Awards 2007.
Seleccionados Premios FAD 2016, Seleccionados XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo 2016, Seleccionados Premios Catalunya Construcció 2016, Premio BASF 2012, Seleccionados Premios FAD 2011, Premio AJAC Jóvenes Arquitectos 2010, Finalistas Premios FAD Interiorismo 2007.
Seleccionats Premis FAD 2016, Seleccionats XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo 2016, Seleccionats Premis Catalunya Construcció 2016, Premi BASF d'Arquitectura 2012, Seleccionats Premis FAD 2011, Premi AJAC Joves Arquitectes 2010, Finalistes Premis FAD Interiorisme 2007.
  cumfuckvideo.com  
On September 28, SETA employees attended a lecture with UNIMED Nutritionist, where the theme addressed was "the impact of fad diets on obesity". Tips have been passed to maintain a healthy diet and guidelines for food education.
En el día 28/09 los colaboradores de la empresa SETA asistieron a una conferencia con la Nutricionista de UNIMED, donde el tema abordado fue "el impacto de las dietas de la moda en la obesidad". Se han dado consejos para mantener una dieta saludable y orientaciones para la educación alimentaria.
No dia 28/09 os colaboradores da empresa SETA assistiram uma palestra com a Nutricionista da Unimed, onde o tema abordado foi “o impacto das dietas da moda na obesidade”, foram passadas dicas para manter uma dieta saudável e orientações para educação alimentar.
  www.gerardodinola.it  
Controlled Rheology; Gas-fading Resistant; Gas-fad...
Gas-fadingbeständig; Gas-fadingbeständig; geregelt...
Distribución del peso molecular estrecha; Distribu...
Distribuição de Peso Molecular Refinado; Distribui...
  7 Résultats www.lamp.es  
These industrial design prizes organised by ADI-FAD since 1960 enjoy great prestige and they are the most important awarded in this sector in our country.
Ces Prix de dessin industriel, organisés depuis 1960 par ADI-FAD, jouissent d'un grand prestige et sont les prix plus importants attribués dans ce secteur et dans notre pays.
Estos Premios de diseño industrial organizados por el ADI-FAD des de 1960, gozan de gran prestigio y son los más importantes que se atorgan de este sector en nuestro pais.
  2 Résultats checklist.rrac.info  
Casa Bastida. Bosch-Capdeferro architects. FAD architecture Award 2015
Casa Bastida. Bosch-Capdeferro arquitectos. Premio FAD de Arquitectura 2015
Casa Bastida. Bosch-Capdeferro arquitectes. Premi FAD d´Arquitectura 2015
  5 Résultats www.cjhn.ca  
The restoration of Joan Oliver park wins 2017 FAD Awards
La rehabilitación del parque Joan Oliver gana el Premio FAD 2017
La rehabilitació del parc de Joan Oliver guanya el Premi FAD 2017
  38 Résultats www.serto.com  
Victor Bergnes. Finalist of the FAD Awards 2015
Victor Bergnes. Finalista Premios FAD 2015
Victor Bergnes. Finalista Premis FAD 2015
  8 Résultats publicspace.org  
Present Now for the FAD Prizes for Architecture and Interior Design!
¡Preséntate al concurso de los Premios FAD de Arquitectura e Interiorismo!
Presenta’t al concurs dels Premis FAD d’Arquitectura i Interiorisme!
  2 Résultats ritpu.org  
Is the MOOC a revolution or just a fad?
Les MOOC, révolution ou simple effet de mode?
  jacobscreek.rezdy.com  
Victor Bergnes. Finalist of the FAD Awards 2015
Victor Bergnes. Finalista Premios FAD 2015
  3 Résultats intraceuticals.com  
Foreign animal disease (FAD)
Maladie animale étrangère
Enfermedad animal extranjera
  www.woodmagegypt.com  
"The free papers have already shown that they are not a passing fad"
"Los gratuitos ya han demostrado que no son una moda pasajera"
  y8space.com  
We are delighted to announce that the ADI-FAD, the Industrial Design Association...
Estamos orgullosos de anunciar que ADI-FAD, la Asociación de Diseño Industrial del...
  3 Résultats www.usability.de  
Foreign animal disease (FAD)
Maladie animale étrangère
Enfermedad animal extranjera
  2 Résultats pe.visionlossrehab.ca  
medal FAD 2006.
Medalla FAD 2006.
  www.lookban.com  
2012-07-14 Wydad Casablanca - Academie de FAD - CAF Confederation Cup
2012-07-14 Wydad Casablanca - Academie de FAD - Coupe de la confédération CAF
2012-07-14 Wydad Casablanca - Academie de FAD - Copa Confederación de la CAF
  6 Résultats booking.enjoyresorts.dk  
Awards: FAD 1992. Building. Selection
Premios: FAD 1992. Edificación. Selección
  2 Résultats www.oie.int  
Foreign animal disease (FAD)
Maladie animale étrangère
  2 Résultats www.ritpu.org  
Is the MOOC a revolution or just a fad?
Les MOOC, révolution ou simple effet de mode?
  ireland-companies.com  
2002: Prize FAD Sebastià Gasch de las Artes Parateatrales
2002: Premi FAD Sebastià Gasch de les Arts Parateatrals
  4 Résultats spacebee.com  
Ibiza 1971 intends to recall the VII Congress of the International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) which took place from 14 to 16 October 1971 in Ibiza. Organized by the Agrupació de Disseny Industrial del Foment de les Arts Decoratives (ADI / FAD) became an unprecedented event in Spain.
La exposición La Utopía es Posible. ICSID. Ibiza, 1971 pretende rememorar el VII Congreso del International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) que tuvo lugar del 14 al 16 de octubre de 1971 en Ibiza. Organizado por la Agrupació de Disseny Industrial del Foment de les Arts Decoratives (ADI/FAD) se convirtió en un acontecimiento sin precedentes en España. Además de ser un congreso abierto que potenciaba el intercambio y las discusiones entre profesionales y estudiantes fue un punto de confluencia entre el diseño y las formas más experimentales del arte y la arquitectura de la época.
L'exposició La Utopia és Possible. ICSID. Eivissa, 1971 pretén rememorar el VII Congrés del International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) que va tenir lloc del 14 al 16 d'octubre de 1971 a Eivissa. Organitzat per la Agrupació de Disseny Industrial del Foment dels Arts Decoratives (ADI/FAD) es va convertir en un esdeveniment sense precedents a Espanya. A més de ser un congrés obert que potenciava l'intercanvi i les discussions entre professionals i estudiants va ser un punt de confluència entre el disseny i les formes més experimentals de l'art i l'arquitectura de l'època.
  2 Résultats www.emilfreyclassics.ch  
His work have obtained recognition in prestigious national and international awards as finalists in the International Design SBID Awards in the category Restaurant & Bar for the Pure State by Paco Roncero project (2014), Nomination ArchiDesignclub by Muuuz collection MEN{H}IR (2013), Best Designer Industrial from Valencia (2011), Interior Design BOY Best of Year Awards (2010), ADCV Golden Transport Award (2009), Urban Equipment ADCV Bronze Award or Public Use (2009), Selection ADI-FAD Delta (2009) Nomination and Elle Deco International Design Award (2007).
Son travail a été reconnu dans des prix nationaux et internationaux prestigieux comme finalistes dans internationales SBID Design Awards dans la catégorie restaurant & Bar par l'Estado Puro par Paco Roncero projet (2014), Nomination pour le prix ArchiDesignclub par Muuuz par la Collection MEN{H}ET (2013), Meilleur Designer industriel de Valence (2011), Interior Design BOY Best of Année Prix (2010), Or ADCV Transport Award (2009), Équipements Bronze Award ADCV urbain ou de l'emploi public (2009), Sélection ADI-FAD Delta (2009) Nomination et Elle Déco International Design Award (2007).
Seine Arbeiten wurden in renommierten nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet als Finalisten im internationalen SBID Design Awards in der Kategorie Restaurant & Bar von Estado Puro von Paco Roncero Projekt (2014), Nominierung für den Auszeichnungen ArchiDesignclub von Muuuz von der MEN Kollektion{H}UND (2013), Die besten Valencia Industriedesigner (2011), Interior Design BOY Best of Year Awards (2010), Gold ADCV Transport-Preis (2009), Bronze Award ADCV Stadtmöbel oder Public Use (2009), Auswahl ADI-FAD Delta (2009) Nominierungs- und Elle Deco International Design Award (2007).
Il suo lavoro è stato riconosciuto in prestigiosi premi nazionali ed internazionali, come finalisti in Design Awards SBID internazionali negli categoria Ristorante & Bar dal Estado Puro per progetto Paco Roncero (2014), Nomination per il premio ArchiDesignclub dal Muuuz dalla collezione uomo{H}E (2013), Miglior Designer Valencia Industrial (2011), Interior Design BOY Best of Year Awards (2010), Oro ADCV Transport Award (2009), Attrezzature Bronze Award ADCV Urbana o uso pubblico (2009), Selezione ADI-FAD Delta (2009) Nomination e Elle Deco International Design Award (2007).
  2 Résultats www.bauer-kompressoren.de  
Professionally customised to meet individual needs and FAD requirements in breathing air applications, the PE-VE units offer practical equipment, typical BAUER quality and certified safety for reliable stationary operation.
La gamme PE-VE se caractérise par ses débits de pointe impressionnants atteignant jusqu’à 850 l/min. Conçus sur mesure de manière professionnelle pour les besoins individuels et les exigences de débit dans le domaine de l’air respirable, les groupes PE-VE offrent un équipement fonction de l’utilisation, la qualité BAUER bien connue et la sécurité certifiée pour une exploitation stationnaire fiable. En savoir plus
Die Atemluftkompressoren der Baureihe PE-VE zeichnet sich durch ihre beeindruckenden Spitzenlieferleistungen bis 850 l/min aus. Professionell zugeschnitten auf die individuellen Bedürfnisse und Leistungsanforderungen im Atemluftbereich bieten die PE-VE-Anlagen eine zweckmäßige Ausstattung, die bekannte BAUER Qualität und zertifizierte Sicherheit für den zuverlässigen stationären Betrieb. Mehr dazu
La serie PE-VE se caracteriza por su impresionante rendimiento máximo de 850 l/min. Hechas a la medida de las necesidades profesionales individuales y los requisitos de rendimiento del ámbito del aire respirable, las instalaciones PE-VE ofrecen un equipamiento conforme a la aplicación, la habitual calidad BAUER y la seguridad certificada de un funcionamiento estacionario fiable. Más al respecto
La serie PE-VE si distingue per l’impressionante quantità massima erogata, fino a 850 l/min. Su misura per le esigenze professionali e i requisiti di prestazioni del settore dell'aria respirabile, gli impianti PE-VE offrono una dotazione adatta agli scopi, la qualità BAUER nota e la sicurezza certificata per il funzionamento stazionario affidabile. Altro
Серия PE-VE отличается своими впечатляющими пиковыми значениями производительности до 850 л/мин. Профессионально разработанные в соответствии с индивидуальными потребностями и требованиями в отношении производительности по воздуху для дыхания станции PE-VE предлагают оснащение, соответствующее цели применения, известное качество BAUER и сертифицированную надежность для безопасного стационарного применения. Подробнее
  3 Résultats www.enea.ch  
Finalist Fad Awards 2011
Finalistas Premis Fad 2011
  global.hauraton.com  
Financing Agency: FAD - FAT
Source de financement: FAD/FAT
  kohl-lighting.com  
Besides being a current fad in social networks, there are a series of thing behind selfies not many people know. Where did the trend begin?
Además de ser un tema moda y redes sociales hay varias cosas detrás de una selfie de las que muy pocos conocemos. ¿Dónde comenzó la tendencia?
  9 Résultats www5.agr.gc.ca  
Six mature alpacas (42 ± 2.3 kg of body weight) were used in a replicated 3 × 3 Latin square experiment. The treatments were: sorghum-sudan diets (SSD), alfalfa hay diets (AHD) and fresh alfalfa diets (FAD), respectively.
L’objectif de l’étude présentée ici était de déterminer comment une ration à base de sorgho commun et de sorgho du Soudan et une ration à base de luzerne influent sur la consommation, les caractéristiques du premier compartiment stomacal, la digestibilité, le bilan azoté et le métabolisme énergétique chez l’alpaga à faible altitude (793 m). Nous avons utilisés six alpagas adultes (poids corporel : 42 ± 2,3 kg) dans une expérience suivant un plan en carré latin 3 × 3 répété. Les traitements étaient : ration à base de sorgho commun et de sorgho du Soudan, ration à base de foin de luzerne et ration à base de luzerne fraîche. Les alpagas ont été logés dans des chambres métaboliques, et ont reçu leur ration pendant 21 jours, soit 11 jours d’adaptation et 10 jours d’échantillonnage. À intervalles de 12 h, ils ont reçu du concentré comme supplément, à raison de 160 g par alpaga par jour, et du fourrage. Ils avaient accès à de l’eau à volonté. Nous avons constaté que le pH du premier compartiment stomacal et l’azote ammoniacal n’ont pas été changés par la source de fourrage, tandis que la concentration d’acides gras volatils totaux a différé selon la ration, la concentration la moins élevée ayant été mesurée avec la luzerne fraîche (46,8 mM), le foin de luzerne (51,8 mM) ayant donné la valeur intermédiaire, et le sorgho (56,1 mM), la plus élevée. Le rapport acétate-propionate était plus élevé avec le foin de luzerne et le sorgho qu’avec la luzerne fraîche. La proportion molaire d’acétate a baissé, tandis que la proportion molaire de propionate a augmenté pour la ration à base de luzerne fraîche, par comparaison au foin de luzerne et au sorgho. Le potentiel Redox était moins élevé pour le sorgho que pour la luzerne fraîche. La tension superficielle était plus élevée pour la luzerne fraîche que pour le sorgho et pour le foin de luzerne. L’osmolalité était moins élevée pour la luzerne fraîche que pour le sorgho et pour le foin de luzerne. La pression et la production de méthane dans le premier compartiment ont été généralement plus élevées avec la luzerne fraîche qu’avec le sorgho (P < 0,06) et le foin de luzerne (P < 0,07). La digestibilité de la matière sèche, de la matière organique et de l’extrait éthéré ne différait pas d’une ration à l’autre. Toutefois, la digestibilité des protéines brutes était moins élevée dans le cas de la ration à base de foin de luzerne par comparaison au sorgho et à la luzerne fraîche. La digestibilité des fibres au détergent neutre et
  9 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Six mature alpacas (42 ± 2.3 kg of body weight) were used in a replicated 3 × 3 Latin square experiment. The treatments were: sorghum-sudan diets (SSD), alfalfa hay diets (AHD) and fresh alfalfa diets (FAD), respectively.
L’objectif de l’étude présentée ici était de déterminer comment une ration à base de sorgho commun et de sorgho du Soudan et une ration à base de luzerne influent sur la consommation, les caractéristiques du premier compartiment stomacal, la digestibilité, le bilan azoté et le métabolisme énergétique chez l’alpaga à faible altitude (793 m). Nous avons utilisés six alpagas adultes (poids corporel : 42 ± 2,3 kg) dans une expérience suivant un plan en carré latin 3 × 3 répété. Les traitements étaient : ration à base de sorgho commun et de sorgho du Soudan, ration à base de foin de luzerne et ration à base de luzerne fraîche. Les alpagas ont été logés dans des chambres métaboliques, et ont reçu leur ration pendant 21 jours, soit 11 jours d’adaptation et 10 jours d’échantillonnage. À intervalles de 12 h, ils ont reçu du concentré comme supplément, à raison de 160 g par alpaga par jour, et du fourrage. Ils avaient accès à de l’eau à volonté. Nous avons constaté que le pH du premier compartiment stomacal et l’azote ammoniacal n’ont pas été changés par la source de fourrage, tandis que la concentration d’acides gras volatils totaux a différé selon la ration, la concentration la moins élevée ayant été mesurée avec la luzerne fraîche (46,8 mM), le foin de luzerne (51,8 mM) ayant donné la valeur intermédiaire, et le sorgho (56,1 mM), la plus élevée. Le rapport acétate-propionate était plus élevé avec le foin de luzerne et le sorgho qu’avec la luzerne fraîche. La proportion molaire d’acétate a baissé, tandis que la proportion molaire de propionate a augmenté pour la ration à base de luzerne fraîche, par comparaison au foin de luzerne et au sorgho. Le potentiel Redox était moins élevé pour le sorgho que pour la luzerne fraîche. La tension superficielle était plus élevée pour la luzerne fraîche que pour le sorgho et pour le foin de luzerne. L’osmolalité était moins élevée pour la luzerne fraîche que pour le sorgho et pour le foin de luzerne. La pression et la production de méthane dans le premier compartiment ont été généralement plus élevées avec la luzerne fraîche qu’avec le sorgho (P < 0,06) et le foin de luzerne (P < 0,07). La digestibilité de la matière sèche, de la matière organique et de l’extrait éthéré ne différait pas d’une ration à l’autre. Toutefois, la digestibilité des protéines brutes était moins élevée dans le cas de la ration à base de foin de luzerne par comparaison au sorgho et à la luzerne fraîche. La digestibilité des fibres au détergent neutre et
  5 Résultats www.gepujsag.hu  
In other words, stop searching for answers through fad diets, cleanses, and special food equations, and look to smart training and the power of the mind. "We are surrounded by people trying to take shortcuts or discuss things that are either so advanced they're incomprehensible, or they're just plain impossible. All a triathlete needs is a strong mental approach backed by the simple basics: keep things balanced, avoid food obsession and learn to eat intuitively."
Anders s ausgedruckt: Hört auf, Antworten in trendigen Ernährungs- oder Cleansing-Konzepten und irgendwelchen Lebensmittel-Gleichungen zu suchen und konzentriert euch auf durchdachtes Training und die Macht der Gedanken. „Wir sind umgeben von Menschen, die versuchen Abkürzungen zu nehmen oder Dinge zu diskutieren, die entweder so fortschrittlich sind, dass man sie nicht versteht oder man sie einfach nicht umsetzen kann. Alles, was ein Triathlet braucht, ist eine gesunde Einstellung, ergänzt um die einfachen Grundlagen: ernähre dich ausgewogen, werde in Bezug auf Ernährung nicht zwanghaft und lerne, intuitiv zu essen.“
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow