scure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  bar.leo.org
  Japan Centre - Salsa di...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Esistono molti tipi di salsa di soia giapponese tra cui scegliere, quindi è normale essere un po' confusi. Da quelle più chiare e dolci a quelle scure dal gusto intenso, ne esiste una perfetta per ogni tipo di alimento.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
There are many types of soy sauce to choose from in Japan that you will be forgiven for getting confused! From lighter, sweeter sauces to dark, rich soy sauces, there is one to compliment any type of dish you can imagine. Yamasa soy sauce is a typical soy sauce used throughout Japanese cooking. Middle of the range. 500ml.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
Avec tous les types de sauce soja disponibles au Japon, pas facile de s'y retrouver ! Des sauces légères et sucrées aux sauces plus foncées et plus intenses, il y en a une pour tous les types de plats imaginables. La sauce soja Yamasa est une sauce typique, utilisée pour toute la cuisine japonaise. Milieu de gamme. 500ml.
  Japan Centre - Salsa di...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Esistono molti tipi di salsa di soia giapponese tra cui scegliere, quindi è normale essere un po' confusi. Da quelle più chiare e dolci, a quelle scure dal gusto intenso: ne esiste una perfetta per ogni tipo di piatto.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
There are many types of soy sauce to choose from in Japan that you will be forgiven for getting confused! From lighter, sweeter sauces to dark, rich soy sauces, there is one to compliment any type of dish you can imagine. Yamasa soy sauce is a typical soy sauce used throughout Japanese cooking. Middle of the range. 1 litre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
Il existe tellement de types de sauce soja différentes au Japon qu'il est facile de s'y perdre ! Des sauces soja plus légères et plus sucrées, aux sauces foncées intenses, il y en a une pour tous les plats qui existent. La sauce soja Yamasa est une sauce soja typique utilisée dans pour toute la cuisine japonaise. Milieu de gamme. 1 litre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
There are many types of soy sauce to choose from in Japan that you will be forgiven for getting confused! From lighter, sweeter sauces to dark, rich soy sauces, there is one to compliment any type of dish you can imagine. Yamasa soy sauce is a typical soy sauce used throughout Japanese cooking. Middle of the range. 1 litre.
  Japan Centre - Salsa di...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Esistono molti tipi di salsa di soia giapponese tra cui scegliere, quindi è normale essere un po' confusi. Da quelle più chiare e dolci a quelle scure dal gusto intenso, ne esiste una perfetta per ogni tipo di alimento.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
There are many types of soy sauce to choose from in Japan that you will be forgiven for getting confused! From lighter, sweeter sauces to dark, rich soy sauces, there is one to compliment any type of dish you can imagine. Marudaizu is a light, standard, tasty soy sauce made from whole soy beans. 500ml.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
Il existe tellement de types de sauce soja différentes au Japon qu'il est facile de s'y perdre ! Des sauces soja plus légères et plus sucrées, aux sauces foncées intenses, il y en a une pour tous les plats qui existent. La sauce marudaizu est une délicieuse sauce soja légère standard à base de fèves de soja entières. 500ml.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
There are many types of soy sauce to choose from in Japan that you will be forgiven for getting confused! From lighter, sweeter sauces to dark, rich soy sauces, there is one to compliment any type of dish you can imagine. Marudaizu is a light, standard, tasty soy sauce made from whole soy beans. 500ml.
  Japan Centre - Alghe no...  
  Japan Centre - Salsa di...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Tostate sulla fiamma per renderle croccanti, le yaki nori sono perfette per preparare il sushi e gli onigiri. La versione oro consiste in alghe di qualità premium, più scure e con un gusto più intenso di quelle normali.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
Yaki Nori are roasted seaweed sheets made for sushi/kappa/temaki rolls. Seaweeds are an excellent source of fibres, proteins, vitamins and minerals. An essential food in Japanese culture. One sheet of seaweed can be used as a whole, or be torn along the perforated seams creating up to approx 6 separate strips. Toast over a flame to create a crispier texture, Yaki Nori is perfect for making speciality sushi, or just a quick riceball snack. This gold version is a premium quality seaweed that is dark giving it a smoother, richer taste. Premium quality seaweed is often a younger crop, which makes it less brittle and melts in the mouth. Use this seaweed for sushi to impress! 7 thin sheets.
  Japan Centre - Alghe no...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Questa salsa di soia, la cui produzione si ispira alle salse di soia originarie della regione del Kansai, ha un contenuto di sale maggiore rispetto alle salse di soia scure e ha un tempo di fermentazione più breve.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
If you find most standard 'dark' soy sauces too strong in flavour, or if you want to try a slightly different soy sauce, Higashimaru's light soy sauce is where you should set your sights. Based on the soy sauces originally invented in Japan's Kansai region, this soy sauce has been made with more salt than dark soy sauces, allowing for a flavour that is both saltier and less fermented. This sauce goes particularly well with Kansai cuisine, or with foods requiring more subtle umami flavours.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
Si la plupart des sauces soja foncées ordinaires sont trop intenses à votre goût, ou si vous souhaitez tester une sauce soja légèrement différente, rien de tel que la sauce soja légère d'Higashimaru. Se basant sur les sauces soja inventées dans la région japonaise du Kansai, cette sauce soja a été produite avec plus de sel que les sauces soja foncées, ce qui lui donne un goût plus salé et moins fermenté. Cette sauce va particulièrement bien avec la cuisine du Kansai, ou avec les aliments qui nécessitent une saveur umami plus subtile.
  Japan Centre - Salsa di...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Tostate sulla fiamma per renderle croccanti, le yaki nori sono perfette per preparare il sushi e gli onigiri. La versione blu consiste in alghe di buona qualità, leggermente più scure e con un gusto più intenso di quelle normali.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
Yaki Nori are roasted seaweed sheets made for sushi/kappa/temaki rolls. Seaweeds are an excellent source of fibres, proteins, vitamins and minerals. An essential food in Japanese culture. One sheet of seaweed can be used as a whole, or be torn along the perforated seams creating up to approx 6 separate strips. Toast over a flame to create a crispier texture, Yaki Nori is perfect for making speciality sushi, or just a quick riceball snack. This blue version is a good quality seaweed that is slightly darker giving it a smoother, richer taste. It is also less brittle and melts in the mouth.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
Les yaki nori sont des algues rôties utilisées dans la confection des sushis, des temakizushi et des kappa maki. Les algues sont d'excellentes sources de fibres, de protéines, de vitamines et de minéraux et sont un aliment essentiel de la culture japonaise. Chaque feuille peut être utilisée telle quelle ou déchirée selon les pointillés pour obtenir environ 6 bandes. Faites-les griller au dessus d'une flamme pour leur donner une texture plus croustillante. Les yaki nori sont parfaites pour préparer des sushis spéciaux ou des onigiri. Cette version bleue est une algue de qualité légèrement plus sombre, qui possède un goût plus doux et plus intense. Elle est aussi moins friable et fond dans la bouche.

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Esistono molti tipi di salsa di soia giapponese tra cui scegliere, quindi è normale essere un po' confusi. Da quelle più chiare e dolci a quelle scure dal gusto intenso, ne esiste una perfetta per ogni tipo di alimento.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
There are many types of soy sauce to choose from in Japan that you will be forgiven for getting confused! From lighter, sweeter sauces to dark, rich soy sauces, there is one to compliment any type of dish you can imagine. Usukuchi shoyu is made with lightly roasted wheat and with more salt than normal which slows the fermentation process. Mirin has also been added to the mixture. Usukuchi shoyu is lighter in colour and is used where a less strong flavour and lighter brown colour are desired. The salt content of Usukuchi shoyu is slightly higher than Koikuchi shoyu because of the extra salt used to slow fermentation. 500ml.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjapancentre.com als Prioritätsdomäne definieren
Avec tous les types de sauce soja disponibles au Japon, pas facile de s'y retrouver ! Des sauces légères et sucrées aux sauces plus foncées et plus intenses, il y en a une pour tous les types de plats imaginables. La sauce usukuchi shoyu est composée de blé légèrement grillé et de plus de sel que d'habitude, ce qui ralentit le processus de fermentation. On ajoute également du mirin au mélange, pour obtenir une sauce plus claire et moins intense. La teneur en sel de la sauce soja usukuchi shoyu est légèrement plus élevée que celle de la sauce koikuchi shoyu à cause du sel utilisé pour ralentir la fermentation. 500ml.