saai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      330 Ergebnisse   164 Domänen   Seite 3
  2 Hits www.qcri.or.jp  
Onze hersenen misleiden ons en zodra je dit werk voorstelt hoor je je hersenen al zeggen dat die 21 dagen erg saai zullen zijn, dat het doel te ver weg is, dat het een heleboel werk zal zijn en dat we in plaats daarvan andere leuke dingen zouden moeten doen, zoals rusten.
Les experts en La PNL (Programmation Neurolinguistique) disent que pour établir une habitude, il est important de l’exécuter pendant 21 jours d’affilée, et ainsi l’esprit cesse de la voir comme quelque chose d’ennuyeux. Au contraire, l’esprit comprend que c’est quelque chose qui compte.
Da beginnt aber das Problem: 21 Tage hintereinander etwas tun, ohne nachzulassen. Hier täuscht uns unser Verstand sehr gut: Vom ersten Augenblick an, an dem wir den Vorsatz fassen, sagt er uns, dass diese 21 Tage sehr mühsam sein werden, dass das Ziel sehr weit weg ist, dass es viel Arbeit ist und dass es besser ist, uns auszuruhen oder etwas anderes, angenehmeres zu tun. Hier beginnt auch die Gefahr, dass wir die Arbeit vor uns herschieben.
Dicen los expertos en PNL (Programación neurolinguistica) que para establecer un hábito es importante realizarlo durante 21 días seguidos, y de esta manera la mente deja de verlo como algo tedioso, para entender que es algo que importa.
Jak twierdzą eksperci z zakresu programowania neurolingwistycznego (NLP), aby wykształcić w sobie nawyk, trzeba ćwiczyć go przez 21 dni z rzędu. Wówczas umysł przestaje postrzegać go jako uciążliwość lecz jako coś ważnego.
По мнению экспертов в области нейролингвистического программирования (НЛП), для выработки привычки требуется 21 день. Если вы делаете что-то три недели подряд, мозг начинает воспринимать это действие как норму, а не как что-то скучное и утомительное.
  3 Hits www.nour.com  
Ik zit al meer dan 20 jaar in de marketing en ik kan je zeggen: saai is het nooit bij EK! Het is een dynamische omgeving met constant nieuwe, spannende uitdagingen. Ook bij ons wordt online marketing steeds belangrijker.
I have worked in marketing for over 20 years and can honestly say this: It is never boring at EK! We move in a dynamic environment, always with new and exciting challenges. Online marketing is increasingly important to us and I am happy to be involved in taking forward this future-oriented topic.
Je travaille depuis plus de 20 ans dans le secteur du marketing et je peux vous dire une chose: chez EK, on ne s’ennuie jamais ! Nous évoluons dans un environnement dynamique avec de nouveaux défis intéressants. Chez nous, le marketing en ligne devient de plus en plus important et je suis heureux de pouvoir participer à l’avancement de ce sujet d’avenir!
  www.eurolinerentacar.com  
"Coole mogelijkheid om tijdens studie (bij een saai college) iets zinvols te doen"
"Ganz lustig, manchmal etwas lange Umfragen. Finde ich aber gut weil mans auch über das Handy auf dem Weg zur Arbeit machen kann."
"Całkiem zabawne, czasami trochę długie ankiety . Uważam, że jest to dobre, gdyż można też wykonywać na komórce w drodze do pracy."
"Celkom veselé, občas dlhé prieskumy. Vidím to ale v poriadku, lebo sa to dá robiť aj cez mobil na ceste do práce."
  www.ststwincaverns.hk  
Goede lengte, comfortabel om te dragen. Do not beat rimpels. Zie door de verschillende weefsels niet zo saai als een normale zwarte beenwarmers.
Bonne longueur, confortable à porter. Ne pas battre les rides. Voir à travers les différents tissages pas aussi ennuyeux que jambières noires normales.
Gute Länge, angenehm zu tragen. Nicht Falten schlagen. Sehen Sie durch die verschiedenen webt nicht so langweilig wie normale schwarze Beinwärmer.
Buona lunghezza, comodo da indossare. Non battere le rughe. Vedere attraverso le diverse trame non noioso come normali scaldamuscoli neri.
Bom comprimento, confortável de usar. Não bater rugas. Veja através dos diferentes tecidos não tão chato como polainas pretas normais.
De bona longitud, còmode de portar. No superar les arrugues. Veure a través dels diferents teixits no és tan avorrit com escalfadors normals cama negra.
Hyvä pituus, mukava käyttää. Älä voittaa ryppyjä. Katso läpi eri sidokset eivät niin tylsä ​​kuin normaali musta säärystimet.
God lengde, behagelig å bære. Ikke slå rynker. Se gjennom de ulike vever ikke så kjedelig som vanlige sorte leggvarmere.
Dobrej długości, wygodne w noszeniu. Nie bić zmarszczki. Patrz przez różnych splotów nie jest tak nudne jak zwykłe czarne getry.
Bra längd, bekväm att bära. Inte slå rynkor. Se igenom de olika vävar inte så tråkigt som normala svarta benvärmare.
  www.kooper.it  
De Toro draaistoel past perfect in de totale productfamilie: luxueus, maar niet opdringerig; comfortabel, maar niet saai; opvallend en toch decent - zo presenteert de "kleine broer" van de chefzetel Toro zich.
Le siège tournant tora s’inscrit parfaitement dans la famille complète Toro. Luxueux, mais discret, confortable mais dynamique – voilà comment se présente le « petit frère » du fauteuil président Toro.
  2 Hits www.hostelbookers.com  
Logeren in een hotel bij de luchthaven Barajas is nooit saai! Wij bieden een volledig assortiment van mogelijkheden om uw tijd te genieten met ons, waaronder een gratis pendeldienst en lang parkeren.
Opholder sig i et Hotel i Barajas Lufthavn er aldrig kedeligt! Vi tilbyder en bred vifte af muligheder for at nyde din tid med os, herunder en gratis shuttle service og lange ophold parkering.
Bor på et hotell på Barajas flyplass er aldri kjedelig! Vi tilbyr et komplett spekter av alternativer for å nyte din tid med oss ​​inkludert en gratis pendelbuss og lange opphold parkering.
  www.logicnets.com.ar  
Goede lengte, comfortabel om te dragen. Do not beat rimpels. Zie door de verschillende weefsels niet zo saai als een normale zwarte beenwarmers.
Bonne longueur, confortable à porter. Ne pas battre les rides. Voir à travers les différents tissages pas aussi ennuyeux que jambières noires normales.
Gute Länge, angenehm zu tragen. Nicht Falten schlagen. Sehen Sie durch die verschiedenen webt nicht so langweilig wie normale schwarze Beinwärmer.
Buona lunghezza, comodo da indossare. Non battere le rughe. Vedere attraverso le diverse trame non noioso come normali scaldamuscoli neri.
Bom comprimento, confortável de usar. Não bater rugas. Veja através dos diferentes tecidos não tão chato como polainas pretas normais.
De bona longitud, còmode de portar. No superar les arrugues. Veure a través dels diferents teixits no és tan avorrit com escalfadors normals cama negra.
God længde, behagelige at have på. Må ikke slå rynker. Se gennem de forskellige vævninger ikke så kedeligt som normale sorte benvarmere.
God lengde, behagelig å bære. Ikke slå rynker. Se gjennom de ulike vever ikke så kjedelig som vanlige sorte leggvarmere.
Dobrej długości, wygodne w noszeniu. Nie bić zmarszczki. Patrz przez różnych splotów nie jest tak nudne jak zwykłe czarne getry.
Bra längd, bekväm att bära. Inte slå rynkor. Se igenom de olika vävar inte så tråkigt som normala svarta benvärmare.
  2 Hits www.bbhandel.de  
Hikarimuji - glanzend en sierlijke De Hikarimuji is uit de aard van de monochrome koi karpers. Daarom is deze ondersoort is, maar niet geclassificeerd als saai, maar juist het... meer informatie »
Hikarimuji - блестящие и богато Hikarimuji от вида монохромный карп кои. Таким образом, этот подвид, но не классифицируется как скучно, но совсем наоборот.Hikarimuji похвастаться особенно... узнать больше »
  www.fiemmeworldcup.com  
Elke dag is anders en mijn takenpakket als RAC is zo breed en veelzijdig dat mijn job niet saai wordt. Enerzijds heb ik een commerciële rol op kantoor: ik zoek commerciële kansen voor nieuwe partnerships met bedrijven.
Chaque jour est différent et l’éventail de mes tâches en tant que RAC est si large et si varié, que je ne m’ennuie jamais dans mon métier. D’une part, j’ai un rôle commercial dans l’agence : je recherche des opportunités commerciales pour de nouveaux partenariats avec des entreprises. De l’autre, je suis également responsable, avec mes collègues consultants, du recrutement des candidats adéquats pour nos clients.
  bluemind-software.ro  
Hebt u een opkikker nodig? Na het zien van deze werken zult u vast opleven. De onderwerpen zijn realistisch, maar verre van saai en zeer divers. De subtiele humor die u vindt in deze werken, getuigen van een prettige rebellie.
L'artiste peintre Belge est principalement autodidacte et croit en la pensée indèpendante. Son travail redirige le spectateur vers une réalité positive. Elle vise à rassurer plutôt que de perturber. L' homme est reprèsenté faisant partie de la nature, au lieu d'être au-dessus de la nature. Les images colorées influencent inconsciemment le spectateur et creent un etat d'esprit joyeux. Lire plus...
  3 Hits sensiseeds.com  
En als laatste, als je zo iemand bent die vissen saai vindt… er zijn ook andere mogelijkheden. Garnalen, schildpadden en eenden zijn ook fantastische aanwinsten voor aquaponics!
Finalement, si vous n’êtes pas un amateur de poissons, d’autres espèces s’offrent à vous : crevettes, tortues et même canards peuvent être de merveilleux compagnons d’aquaponie !
Und schließlich, wenn Sie zu denen gehören, die von Fischen gelangweilt werden, stehen Ihnen noch andere Möglichkeiten offen. Garnelen, Schildkröten oder Enten haben sich bei Aquaponik bereits bestens bewährt!
Y, por último, si eres de los que se aburren con los peces … que sepas que hay otras opciones a tu disposición. ¡Las gambas, las tortugas, o los patos son conocidos por ser grandes activos en los sistemas acuapónicos!
  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Vaak zijn CRM-hulpmiddelen ongelofelijk saai of veel te gecompliceerd of beiden. Podio is ontworpen om het bijhouden van uw potentiële klanten en de verkoop zo licht en eenvoudig mogelijk te maken. Gecombineerd met realtime communicatie en taakbeheer op één plaats, zal Podio de eerste CRM zijn die uw team met plezier zal gebruiken.
Les outils CRM sont souvent incroyablement ternes, trop compliqués, ou les deux. Podio est conçu pour rendre le suivi de vos prospects et de vos ventes aussi facile et peu contraignant que possible. Associant une communication en temps réel et la gestion de vos tâches depuis un seul endroit, Podio est le premier outil CRM que votre équipe adorera utiliser.
CRM-Tools sind häufig unglaublich dröge und übermäßig kompliziert oder beides. Podio ist so gestaltet, dass das Verfolgen von Leads und der Umsätze mühelos und einfach vonstatten geht. Podio bietet zusätzlich noch Echtzeitkommunikation und ein Aufgabenmanagement aus einer Hand und ist damit das erste CRM, das Ihr Team gerne nutzen wird.
A menudo las herramientas CRM son increíblemente aburridas, demasiado complicadas o ambas cosas a la vez. Podio está diseñada para hacer que controlar tus leads y ventas sea sencillo y fácil. Combinada con comunicación en tiempo real y gestión de tareas en un único lugar, Podio es el primer CRM que a tu equipo le encantará usar.
Spesso gli strumenti di CRM sono incredibilmente stupidi, troppo complicati, o entrambe le cose. Podio è disegnato per far sì che tracciare il tuo lead o vendite sia il più semplice possibile. Combinalo con comunicazione in tempo reale e gestione dei task in un solo luogo - Podio è il primo CRM che il tuo team amerà utilizzare.
Muitas vezes, as ferramentas de CRM são muito entediantes ou muito complicadas, ou ambas coisas. O Podio foi projetado para que o monitoramento dos seus leads e vendas seja fácil e simples. Combinada com comunicação e gerenciamento de tarefas em tempo real e em um único lugar, o Podio será o primeiro CRM que a sua equipe vai adorar usar.
CRM værktøjer er ofte kedelige, alt for besværlige at bruge eller begge dele. Podio er designet til at holde styr på leads og salg så nemt og simpelt som muligt. Kombinationen af real-time kommunikation og opgavestyring betyder at Podio er det første CRM værktøj dit team vil elske at bruge.
CRM-verktyg är ofta ofantligt tråkiga, för komplicerade eller bådadera. Podio är designat för att göra det så lätt och enkelt som möjligt att följa dina leads och affärer. Kombinerat med kommunikation i realtid och uppgiftshantering på en plats – Podio är det första CRM som ditt team kommer att älska att använda.
  ctpcj.ro  
Sterker nog, ze lijken allemaal een kopie van elkaar. Het vernieuwen van bestanden op je server kan een saai proces zijn dat vaak herhaald moet worden, en in veel gevallen is amper de moeite waard. Maar het hoeft zo niet te zijn, FTP Disk maakt dit proces veel intuïtiever.
In order to maintain your Web site you surely need some kind of FTP software however not all the FTP tools available today seem to be designed with frequent uploading in mind. Indeed, they are not always as handy as they could or should be. Actually, they all seem to copy each others. Updating files on your server can be a repetitive and boring process, and in many cases it's more trouble than it's worth. It doesn't have to be that way, however, as FTP Disk makes this whole process much more intuitive.
Afin d'assurer la maintenance de votre site internet, vous avez certainement besoin d'un logiciel de type FTP. Toutefois, les outils FTP disponibles actuellement ne sont pas tous conçus pour des manipulations fréquentes. De fait, ils ne sont pas toujours aussi pratiques qu'ils le pourraient ou le devraient. En réalité, ils semblent tous se copier les uns sur les autres. La mise à jour de fichiers sur votre serveur peut s'avérer une tâche ennuyeuse et répétitive, et il arrive souvent qu'ils créent plus de problèmes qu'autre chose. Cela n'a plus lieu d'être toutefois, dans la mesure où FTP Disk rend le processus beaucoup plus fluide et intuitif dans son intégralité.
Para poder mantener una página web necesita algún tipo de software FTP sin embargo, no todas las herramientas FTP disponibles en la actualidad parecen ser diseñadas para subir archivos con frecuencia. De hecho, no siempre son tan útiles como podrían o deberían ser. En realidad, todas ellas parecen copiarse las unas a las otras. Actualizar archivos en un servidor es algunas veces un proceso repetitivo y aburrido, y en muchas ocasiones da más trabajo de lo que debería. No tendría por qué ser así. FTP Disk intenta justamente que este proceso sea más intuitivo, seguro y rápido.
Per poter manutenere il tuo sito web, hai certamente bisogno di un software client FTP; ad ogni modo, non tutti gli strumenti FTP odierni sembrano progettati attorno alla necessità di pubblicare documenti frequentemente. Infatti, non sono sempre pratici e facili da usare come invece dovrebbero essere. Attualmente, sembra che si copino l'un l'altro. Aggiornare i documenti sul tuo server può essere una operazione ripetitiva e alquanto noiosa, e, in molti casi, un percorso ricco di problemi. D'ora in poi non sarà più così, dato che FTP Disk rende l'intero processo molto più intuitivo.
  wissenschaft.koeln  
Van cirkels en driehoeken tot heuse trapezia en parallellogrammen: de meetkunde is al sinds de jaren 50 en 60 een inspiratiebron voor heel wat designers. Waarom? Geometrie geeft je interieur een zekere gestileerde klasse, zonder ooit één moment saai te worden. Geometry is fun!
Des cercles aux triangles, en passant par les trapèzes et les parallélogrammes : la géométrie est, déjà depuis les années 1950 et 1960, une source d’inspiration pour de nombreux designers. Pourquoi ? La géométrie confère à votre intérieur une certaine classe, stylisée, sans jamais devenir ennuyante. Vive la géométrie !
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow