Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'464 Résultats 439 Domaines Page 2

www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Results showed that tah tsai, Brassica rapa L. variety rosularis (M. Tsen & S. H. Lee) Hanelt (Brassicaceae), is a superior host for A. orbis based on shorter time to adult eclosion, heavier pupae, and higher rates of survival.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire

Les auteurs ont vérifié l’acceptabilité comme plante hôte de treize espèces de plantes pour l’Abagrotis orbis (Grote), une espèce de ver-gris grimpant attaquant la vigne en Colombie-Britannique. Ils ont également effectué des essais avec choix afin de déterminer les préférences alimentaires des chenilles. À cette fin, ils ont offert aux chenilles trois Brassicacées [bok choy (Brassica rapa ssp. chinensis L.), drave printanière (Draba verna L.) et bourse-à-pasteur (Capsella bursa-pastoris (L.) Medik)], des bourgeons de vigne (Vitis vinifera L.) (Vitacées) ayant passé le stade de dormance et des feuilles de neuf autres espèces de plantes appartenant à des familles diverses. Cette étude a révélé que le tatsoi (Brassica rapa L. ssp. rosularis (M. Tsen et S.H. Lee) Hanelt (Brassicacées) est un hôte de qualité optimale pour le A. orbis, le développement jusqu’à l’émergence des adultes étant plus rapide, les chrysalides plus lourdes et les taux de survie plus élevés. Les chenilles du dernier stade nourries avec des feuilles de drave sont mortes, tandis que celles élevées sur la bourse-à-pasteur n’ont pas survécu au-delà du troisième stade. Le trèfle blanc (Trifolium repens L.) (Fabacées) et les feuilles de vigne se sont révélés des hôtes inappropriés tout au long du développement des vers-gris. Les chenilles du cinquième stade ont préféré les espèces de la famille des Brassicacées, le pissenlit (Taraxacum officinale Weber) (Astéracées) et le fraisier (Fragaria sp. L.) (Rosacées) aux bourgeons de vigne ayant passé le stade de dormance. Cette étude révèle que la drave printanière et la bourse-à-pasteur, deux annuelles d’hiver souvent abondantes dans les rangs des vignobles, pourraient contribuer à réduire les dommages infligés aux bourgeons de vigne par les vers-gris grimpants.

xl-girls.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Following the welcoming address by Mahlo’s Sales Director Thomas Höpfl and Joseph Tsai of Mahlo’s sales and service agent Shanghai Kuantex, Jimmy Rong from Kuantex introduced the process control system Famacont PMC-15 that determines the thread density by means of a non-contacting, optoelectronic or imaging process.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mahlo.com comme domaine prioritaire

Nachmittags eroberte Mahlo die Bühne. Nach der Begrüßung durch Mahlo-Vertriebsleiter Thomas Höpfl und Joseph Tsai von der Mahlo Vertriebs- und Serviceagentur Shanghai Kuantex stellte Jimmy Rong (Kuantex) das Prozesskontrollsystem Famacont PMC-15 vor, dass die Fadendichte mittels eines berührungslosen, optoelektronischen oder bildgebenden Verfahrens bestimmt. Das System ist von großem Wert für Guangdongs breite Maschenwarenindustrie. Aus einem einfachen Grund: Maschenware wird über das Gewicht verkauft, ein gleichmäßiges Produkt ist deshalb immens wichtig. Im Herstellungsprozess jedoch wird die Ware erheblichen mechanischen Einflüssen ausgesetzt, die eine Längung und damit ein geringeres Flächengewicht nach sich ziehen. Der PMC Sensor am Einlauf misst die Dichte und vergleicht sie mit einer voreingestellten Vorgabe. Darauf reagiert der Computer, indem er ein Signal an die Voreilwalze, die den Aufnadelprozess auf die Spannrahmenkette regelt. Dadurch wird der entstandene Verzug bestmöglich kompensiert. Ein weiterer Sensor am Auslauf misst und visualisiert das Endergebnis. Jimmy Rong erklärte den Zuhörern außerdem, wie sie eine bessere Performance ihrer Bestandsmaschinen und damit eine bessere Produktqualität und Kundenzufriedenheit erreichen, wenn ein Famacont PMC installiert wird. Ähnlich ist das Resultat, wenn eine Mahlo Richtmaschine benutzt wird. Im Anschluss an die Präsentationen war genügend Zeit für Fragen und Diskussionen.

www.agr.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agr.ca comme domaine prioritaire

2 Résultats www.canada.org.tw

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	President TSAI Ing-Wen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canada.org.tw comme domaine prioritaire	Président TSAI Ing-Wen

3 Résultats app1.hongkongpost.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tai Po Tsai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir app1.hongkongpost.com comme domaine prioritaire	大埔仔

3 Résultats app1.hongkongpost.hk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tai Po Tsai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir app1.hongkongpost.hk comme domaine prioritaire	大埔仔

www.enplas.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This once stately mansion was transformed into a pagoda by Ching Tsai Loo, an Asian merchant and art collector who wanted to share his love for his home country, China, with his adoptive country, France.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lemeridienetoile.com comme domaine prioritaire	Au croisement des rues Rembrandt et de Courcelles, vous pouvez admirer l’insolite Maison Loo. Ancien hôtel particulier, il a été transformé en pagode par Ching Tsai Loo, un marchand et collectionneur d'art asiatique désireux de partager son amour pour son pays d'origine, la Chine, avec son pays d'adoption, la France. Vous pouvez aujourd'hui visiter cette galerie d'art asiatique.

abrasivosalicante.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In a vibrant and spontaneous style, Hsin-o-Tsai portrays countryside, flowers, and fruits with bold strokes in wash, after having contemplated them at length.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir licorne.bleue.pagesperso-orange.fr comme domaine prioritaire	Hsin-o Tsaï compose au lavis, d'un pinceau franc, immédiat, impétueux des paysages, des fleurs , des fruits , après les avoir longuement contemplés.

www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

une a – Traduction – Dictionnaire Keybot