Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'367 Ergebnisse 199 Domänen Seite 10

6 Treffer www.yoxoi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trong giai đoạn thiết kế, để tạo ra mã bao gồm các thông tin như tên dự án, vẽ tên, nhà thiết kế, kiểm toán, dữ liệu và vv, bạn có thể sử dụng công cụ rich scan tool để nhập vào thông tin này để vẽ hồ bơi hiệu quả chỉ bằng cách quét mã.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zwsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	SmartMouse, die Mausgeste-Funktion in ZWCAD, ermöglicht es Ihnen, bestimmte Befehle auszuführen, indem Sie einfach die Maus auf eine bestimmte Spur bewegen, um häufig verwendete Befehle wie Neu, Kreis und Verschieben auszulösen. Sie können auch ganz einfach Befehle für verschiedene Mausaktionen anpassen. Es hilft Ihnen dabei, Ihren Designprozess zu beschleunigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zwsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	SmartMouse, la función de gesto del ratón en ZWCAD, le permite ejecutar ciertos comandos simplemente moviendo el ratón sobre una determinada pista para activar comandos utilizados con frecuencia como Nuevo, Círculo y Mover. También puede personalizar fácilmente comandos para diferentes acciones de ratón. Ayuda en gran medida a acelerar su proceso de diseño.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zwsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Il codice a Barre & Codice QR consentono di gestire i disegni in maniera intelligente. Nella fase di progettazione, per generare codici che includono informazioni come il nome del progetto, il nome di disegnatore, il progettista, l'audit, i dati e così via, è possibile utilizzare uno strumento di scansione ricco per immettere queste informazioni al pool di disegno efficace solo tramite la scansione dei codici.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zwsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	O código de barras e o código QR podem ajudá-lo a gerenciar desenhos de forma inteligente. Na fase de design, para gerar códigos, incluindo informações como nome do projeto, nome do desenho, designer, auditoria, dados e etc., você pode usar uma ferramenta de rastreio rica para inserir essas informações no grupo de desenho de forma eficaz, apenas digitalizando os códigos ".

16 Treffer www.panorama-resorts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nielsen là đối tác thông tin thị trường của VIETRADE giai đoạn 2017-2020 (16/11/2017)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foodexpo.vn als Prioritätsdomäne definieren	Many promising transactions made at the Vietnam International Food Forum 2017 (17/11/2017)

tarafans.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DEEP C cam kết hỗ trợ khách hàng trong suốt giai đoạn nghiên cứu thực hiện dự án đến khi triển khai dự án.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deepc.vn als Prioritätsdomäne definieren	ディープCへ入居されるお客様には、プロジェクトの計画段階から投資登録証の取得について当社のチームからサポートをご提供致します。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deepc.vn als Prioritätsdomäne definieren	DEEP C는 고객의 사업 준비 단계에서부터 투자권리증을 취득하는 그 날까지 모든 필요한 노력과 지원을 아끼지 않을 것입니다.

www.louise-picadus.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Phòng được sử dụng để luyện tập khóa học nội trợ như nấu ăn và may vá. Các sinh viên sẽ học về kiến thức trong chế độ ăn uống và dinh dưỡng cần thiết cho từng giai đoạn phát triển khác nhau của trẻ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nankyudai.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	It is used for practicum of homemaking courses such as cooking and sewing. The students will learn dietary education and necessary nutrition depending on different stages of the child development.

6 Treffer docs.phraseanet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4: Đối với mẫu đàn CTK-3500, các nốt nhạc và hợp âm của giai* điệu sẽ được hiển thị trên màn hình LCD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen web.casio.com als Prioritätsdomäne definieren	*4: Con el CTK-3500, las notas y los acordes de la melodía se muestran en la pantalla LCD.

5 Treffer www.unescobkk.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tình yêu và Tình dục- Triễn lãm, Lưu diễn Tình dục lành mạnh và Phòng chống HIV - giai đoạn II
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unescobkk.org als Prioritätsdomäne definieren	Love and Sex - Healthy Sexuality and HIV Prevention Exhibition and Tour - phase II

www.xittel.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	54 Liễu Giai, Quận Ba Đinh, Hà Nội.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cledepeau-beaute.com als Prioritätsdomäne definieren	50 Bloor Street West, Toronto

10 Treffer www.taiseibijutsu.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	※Tuy nhiên,sẽ vận hành 5/1/2 trong giai đoạn tuần lễ vàng.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dejima-network.pref.nagasaki.jp als Prioritätsdomäne definieren	◆출발시간: 시마바라항 출발9：00／10：00／11：00／12：00／14：00／15：00／16：00

www.feuga.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tin tức Giai điệu của Thế giới Nội tâm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vi.shenyun.com als Prioritätsdomäne definieren	Video Selamat Tahun Baru Imlek!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vi.shenyun.com als Prioritätsdomäne definieren	Wiadomości Fiona Zheng powraca do Carnegine Hall

3 Treffer securityinabox.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cryptonite vẫn đang trong giai đoạn phát triển và phiên bản hoàn thiện trong tương lai có thể có thêm nhiều tính năng khác nữa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen securityinabox.org als Prioritätsdomäne definieren	All TrueCrypt features are only available if you run Cyanogenmod firmware. Without it, you also can not mount and unmount encrypted folders, but only specific files.

3 Treffer www.ihi.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bề mặt lọc trên với lá lọc ngang chứng tỏ hiệu quả trong việc làm sạch và tách chất rắn. Thiết kế bộ lọc tiện lợi giúp lọc các cặn dư chất lỏng và có thể được sử dụng như một máy sấy nhiều giai đoạn sau giai đoạn lọc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihi.co.jp als Prioritätsdomäne definieren

เป็นตัวกรองแบบปิด พิสูจน์ให้เห็นถึงพลังของมันด้วยการกรองแบบอัตโนมัติในกระบวนการผลิตหลากหลายรูปแบบ กรองผิวหน้าด้วยเครื่องกรองแบบ Leaf Filter แบบแนวนอน ซึ่งพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพสูงในการทำความสะอาดและแยกของแข็ง เครื่องกรองนี้ถูกออกแบบมาโดยเน้นความสะดวกเป็นหลัก โดยจะสามารถกรองของเหลวที่เหลืออยู่ และสามารถใช้เป็นตัวทำแห้งแบบหลายขั้นตอน จากนั้นจึงค่อยนำไปกรองได้

www.cortecampana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nhà đầu tư mạo hiểm có thể tham gia từ những giai đoạn đầu phát triển sản phẩm đến khi có được doanh thu. Công ty có thể cần hoặc không cần kêu gọi thêm vốn trước khi họ đạt được lợi nhuận. Quy mô đầu tư vì vậy đa dạng hơn, tuỳ thuộc vào từng ngành.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfj-vinacapital.com als Prioritätsdomäne definieren

Venture capital investments range from the early product development stages to the revenue generating phase. Companies may or may not need additional funding before they are able to reach a cash flow positive position. Investment sizes also have a wide range, depending on the sector. Venture capital investors have a long-term time frame and play an active role within the company’s board of directors, and occasionally in the operations.

2 Treffer www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Việc tái thiết Tây Đức, khắc phục các gánh nặng chiến tranh, quyết định về nền kinh tế thị trường xã hội cùng các quyết định chính trị xã hội lâu dài đã diễn ra trong giai đoạn đương nhiệm thủ tướng của Adenauer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren	The reconstruction of West Germany, overcoming the aftermath of the war, the choice of a social market economy and far-reaching socio-political decisions fell within Adenauer's time as Chancellor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren	Der Wiederaufbau Westdeutschlands, die Bewältigung der Kriegsfolgelasten, die Entscheidung für die Soziale Marktwirtschaft und weitreichende sozialpolitische Entscheidungen fallen in Adenauers Kanzlerzeit.

4 Treffer www.emn.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

EALAI đang hoạt động nhằm đào tạo nguồn nhân lực đáp ứng nhu cầu quốc tế của sinh viên trên cơ sở mời giảng viên từ các trường đại học ở Đông Á, tổ chức các giờ học chung về những chủ đề cùng quan tâm của khu vực Đông Á dành cho đối tượng là sinh viên giai đoạn đại cương của trường Đại học Tokyo.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ealai.c.u-tokyo.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren

We have been inviting faculty members from other East Asian universities to the University of Tokyo to give joint lectures to our first and second-year undergraduate students on topics of common interest for East Asia. We hope in this way to stimulate and encourage our students to go on to pursue international careers.

11 Treffer www.in2.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Phòng cho giai đoạn nóng bức
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olmix.com als Prioritätsdomäne definieren	Снижение аппетита

4 Treffer www.vfsglobal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chứng nhận của người tuyển dụng ( trong trường hợp lao động phụ thuộc) hay giấy phép kinh doanh của công ty ( trong trường hợp lao động độc lập) trong đó nêu rõ: nghề nghiệp, thu nhập hàng tháng, giai đoạn làm việc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vfsglobal.com als Prioritätsdomäne definieren	Attestazione di lavoro rilasciata dal datore di lavoro (in caso di lavoro dipendente) o licenza commerciale (in caso di lavoro autonomo), in cui sia specificato: la professione, l’ammontare dello stipendio mensile, la continuita’ del periodo di lavoro;

5 Treffer www.kicc.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nhằm loại bỏ hội chứng rubella bẩm sinh trong giai đoạn đầu, đạt mục tiêu loại trừ bệnh sởi vào năm 2020. Dựa trên chỉ thị , hướng dẫn của quốc gia, thành phố Kobe nỗ lực tiếp tục xúc tiến phòng trừ bệnh sởi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicc.jp als Prioritätsdomäne definieren	In order to eliminate congenital rubella syndrome at an early stage, and based on National Government policies aiming to eliminate rubella by the year 2020, Kobe City is promoting initiatives to fight the disease.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicc.jp als Prioritätsdomäne definieren	La ciudad de Kobe se une a las directrices del país con el objetivo de eliminar el Síndrome de Rubeola Congénita en su primera etapa, así como lograr la eliminación de la rubeola para el año 2020.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicc.jp als Prioritätsdomäne definieren	Com o objetivo de erradicar os casos de rubéola do país até o ano de 2020, bem como da ocorrência da Síndrome da Rubéola Congênita em sua fase inicial, a cidade de Kobe também vai lutar por esta causa, baseado no plano de ação do governo nacional.

flugaktiv.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Một hoạt hình nón thấy 2741m cao. Một đầu lớn nón của andesites và basalts sụp đổ trong giai đoạn thành một caldera 5500 để 3500 năm trước. Điều này đã được nay gần như hoàn toàn đầy bởi một cô nón, phần lớn xây dựng của pyroclastics nhưng với các mặt trận của thuật điện andesit dòng dung nham thò ra xung quanh căn cứ của mình.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taritravel.com als Prioritätsdomäne definieren

MUTNOVSKY # 1 เกิดขึ้นประมาณ 45000 ปีก่อน แคลดีร่าของมันตอนนี้กัดเซาะจนเปิดออกทางด้านทิศเหนือของภูเขา. MUTNOVSKY # 2 เติบโตขึ้นมาทางตอนใต้ของยุค PLEISTOCENE ยุบลงไปในแคลดีร่า จากนั้นก็ขยายตัว เป็นรูปกรวยรูปแบบใหม่ ซึ่งเป้นยอดเขาที่สูงที่สุดของยอดปัจจุบัน . MUTNOVSKY # 3 ผลิตหินที่เกิดจากภูเขาไฟ และ เดคซิตี้ที่แตกต่างและ RHIOLITES ( ราวๆ 35% เป็นลาวา และ 65 % คือกรด รวมกันเป็นลาวา ) ระหว่าง กรวย #1 และ กรวย # 2 แคลดีร่า มีขนาดมหึมามีขนาดและขอบเขต ฟูมาโร่ ที่ใช้งานได้บางส่วนถูกทำลายโดยธารน้ำแข็ง ที่มีอยู่ในตัวของมันเอง. MUTNOVSKY # 4 เป็นปล่องภูเขาไฟขนาดเล็กที่มีอยู่บริเวณขอบของแคลดีร่า . #3 ที่เต็มไปด้วยน้ำและน้ำแข็ง ปล่องภูเขาไฟที่สามารถใช้งานได้ยังคงอยู่ในขอบของ # 3 ; มันระเบิดขึ้นอย่างรวดเร็วในปี 1960 และมีฟูโมเรลที่มีประสิทธิภาพออกมา. การปะทุของภูเขาไฟครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเดือนเมษายนปี 2000 (2543).

www.spl.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hiện nay, chúng tôi đang thu thập thông tin đầu vào thông qua hộp góp ý tại từng chi nhánh của Thư viện và trên phương tiện truyền thông xã hội. Chúng tôi cũng sẽ tiếp tục tiếp cận các cộng đồng mà chúng tôi chưa được nghe ý kiến, cũng như thu thập thông tin phản hồi sâu hơn để thông báo cho giai đoạn này của dự án.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spl.org als Prioritätsdomäne definieren

Seguiremos involucrándolo en una serie de actividades de participación que informarán el rediseño del sitio web. Actualmente, estamos recopilando las opiniones a través de buzones de comentarios en cada filial de la Biblioteca y en las redes sociales. Asimismo, seguimos contactando a las comunidades con las cuales no nos hemos comunicado aún, así como recopilando más comentarios para informar sobre esta fase del proyecto.

www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canada và Việt Nam đều là thành viên của các diễn đàn đa phương bao gồm ASEAN, trong đó Canada là Đối tác Đối thoại. Việt Nam là nước điều phối hoạt động của Canada trong giai đoạn 2006 – 2009. Canada và Việt Nam cũng là thành viên của Tổ chức hợp tác Kinh tế Châu Á–Thái Bình Dương (APEC), Tổ chức thương mại thế giới(WTO), Diễn đàn khu vực ASEAN (ARF), Cộng đồng các nước nói tiếng Pháp và Liên Hiệp Quốc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canada and Vietnam share membership in multiple multilateral forums, including ASEAN, in which Canada is a Dialogue Partner; Vietnam was Canada’s Coordinating Country for 2006-09. Canada and Vietnam are also members of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), the World Trade Organization (WTO), the ASEAN Regional Forum, the Francophonie and the United Nations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le Canada et le Vietnam sont tous deux membres de nombreux forums multilatéraux, y compris l’ANASE, auquel le Canada est un partenaire de dialogue et où le Vietnam fut le pays coordonnateur du Canada pour 2006-2009, resserrant davantage les liens bilatéraux. De même, le Canada et le Vietnam sont membres du Forum régional de l’ANASE, de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC), de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), de la Francophonie ainsi que des Nations Unies.

www.restaurantejaylu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chúng tôi tăng giá trị vào từng giai đoạn của chuỗi cung ứng. Chúng tôi cung cấp sự tư vấn kỹ thuật và hỗ trợ tài chính cho các nhà sản xuất. Chúng tôi xây dựng cơ sở hạ tầng và phát triển công tác hậu cần để tinh gọn và đơn giản hóa việc vận chuyển.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trafigura.com als Prioritätsdomäne definieren	Hallitsemme toiminnallisia riskejä uusimmalla laitteistolla, järeillä järjestelmillä ja lahjakkaalla henkilöstöllä. Harkitseva lähestymistapamme taloudellisten riskien hallintaan avaa meille vaihtuvat markkinat. Suojaamme systemaattisesti hyödykkeiden hintariskiä ja minimoimme koko konsernin riskikeskittymiä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trafigura.com als Prioritätsdomäne definieren	Бид ханган нийлүүлэлтийн үе шат нэг бүрт нэмүү өртөг бий болгож байдаг. Бид үйлдвэрлэгч нарт техникийн зөвлөгөө өгч, санхүүгийн дэмжлэг үзүүлдэг. Бид дэд бүтэц байгуулж, тээвэрлэлтийг хялбарчлах, дамжуулах ложистикийг хөгжүүлдэг. Бид хамгийн сүүлийн үеийн терминалуудаараа дамжуулан томоохон хэмжээний үйл ажиллагаа явуулдаг. Бид бараа бүтээгдэхүүнийг цаг хугацаанд нь, нарийн шаардлагын дагуу хаана хэрэгтэй байна тэнд бараа түүхий эдийг түгээдэг.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

giai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch