gobi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      793 Results   228 Domains   Page 6
  19 Hits www.uniferro.hu  
In the Gobi Desert
In der Wüste Gobi
  4 Hits www.idrc.ca  
Every drop counts: Interview with awardee Gabin Koto N’Gobi
Chaque goutte compte – entrevue de Gabin Koto N’Gobi, boursier
  2 Hits visualrian.ru  
#131736 07/21/1995 Gobi Desert Gobi Desert
#131736 21.07.1995 Пустыня Гоби Пустыня Гоби.
  3 Hits masa-frankfurt.de  
Gobi Manchurian (Vegan)  ¥780
ゴビマンチュリアン (Vegan) ¥780
  spartan.metinvestholding.com  
Developer: Gobi_Staff ( 6 Games ▼)
développeur: Gobi_Staff ( 6 Jeux ▼)
Autor: Gobi_Staff ( 6 Spiele ▼)
autore: Gobi_Staff ( 6 Giochi ▼)
  7 Hits thebedford.ie  
Farmers think that the family of white goats specific to the Gobi Desert originates from this region. Shine Jinst is the only place where the whole of the goat population is white.
Les éleveurs considèrent que le sous-groupe particulier des chèvres blanches du Gobi est originaire de la région. Shinejinst est le seul endroit où tout le cheptel caprin est blanc.
  3 Hits ex-eam.eu  
Leila Gobi
Lekhfa
  www.limra.com  
The milk of yaks (or in the Gobi camels) is best, because it contains more fat. The first few pictures show the production of Urum from yak milk.
Am besten geeignet ist die stark fettige Milch von Yaks, oder in der Gobi auch von Kamelen. Die ersten Bilder zeigen die Herstellung von Urum aus Yakmilch.
  3 Hits www.velofix.com  
Environmental protection plan is developed in connection with the mining plan on an annual basis. At present, 10,000 trees were planted in Gobi region under the Green Wall program.
Жил бүр байгаль хамгаалах арга хэмжээний төлөвлөгөөг уулын ажлын төлөвлөгөөтэй уялдуулан боловсруулж мөрдөн ажиллахын зэрэгцээ байгаль орчны хамгаалах, цөлжилттэй тэмцэх “Ногоон хэрэм” хөтөлбөрийн хүрээнд мод үржүүлгийн талбай байгуулан нийт 10,000 гаруй мод тарьж ургуулаад байна.
  crm.math.ca  
Via Deserto di Gobi 10, Rome - distance from Airport of Rome Fiumicino 14.59 Km
Via Deserto di Gobi 10, Rome - distance depuis Aéroport de Rome Fiumicino 14.59 Km
Via Deserto di Gobi 10, Roma - distancia de Aeropuerto de Roma Fiumicino 14.59 Km
Via Deserto di Gobi 10, Roma - distanza da Aeroporto di Roma Fiumicino 14.59 Km
  www.amisjardin.com  
In the Gobi desert, China, since the late 70’s there’s a similar project with the aim of reforesting the land. In fact, every chinese citizen of more than 11 years old must plant three trees each year.
En el Desierto de Gobi, en China, ya desde finales de los ’70 está en activo un proyecto como este con la intención de reforestar el terreno. De hecho, cada ciudadano chino mayor de 11 años está obligado a plantar 3 árboles al año. Se calcula haber abarcado unas 400 millones de hectáreas en 2050, lo que vendría siendo la mitad de uno de los países más grandes del mundo.
  2 Hits www.centrofondo.it  
Then Beijing, and the rest of China. It might take a month and a half, from October to mid-November to go around the country, see the East coast and maybe the Gobi desert, and go to Hong Kong. I can then stay for two weeks in Hong Kong, to apply for some visas for the next step.
Puis Pékin, et le reste de la Chine. Là, je pense prendre un mois et demi. D’octobre à mi-novembre, pour faire le tour, voir la côte Est et le désert de Gobi peut-être, et terminer à Hong Kong. Hong Kong après, j’y reste deux semaines ensuite, et j’en profite pour prendre mes visas pour… la suite.
  www.zentauron.de  
Since 1986, George has completed more than 40 major photo essays for National Geographic and 25 stories for GEO magazine in Germany. His expeditions to the Sahara and Gobi deserts have been featured in separate National Geographic Explorer programs.
Ha ganado numerosos premios durante sus 25 años de carrera, incluyendo dos primeros premios en ciencia y tecnología de World Press Photo. También ha ganado premios y citas de Pictures of the Year, el Overseas Press Club y los premios Alfred Eisenstaedt de Life Magazine, y fue nombrado Aventurero del año de National Geographic en el año en 2008.
  ub.uu.se  
The other map was also a Kalmuck work, but of Chinese origin. This map depicts the eastern parts of Central Asia, corresponding roughly to southern Mongolia and the Gobi Desert in the modern-day province of Xinjiang in north-west China (Kalmuck map B).
Den andra kartan var också den ett kalmuckiskt arbete, men av kinesiskt ursprung och beskrev östra delarna av Centralasien, ungefär södra Mongoliet och Gobiöknen i nuvarande provinsen Xinjiang i nordvästra Kina (kalmuckisk karta B). Kartan var försedd med mongolisk skrift och färgad i röda nyanser på grå-vit botten. Renats kopia av denna karta blev ej fullständig.
  3 Hits www.cebit.de  
The fully integrated 3G antenna and modem provide high-speed GSM/UMTS/EVDO data transmission. The Algiz 7 is ready for Gobi 2000 technology - which means that you'll be able to work on your choice of wireless frequency anywhere in the world.
Diese Leistung wird auch benötigt, um tatsächlich alle Möglichkeiten des Algiz 7 nutzen zu können. Die GPS Funktionalität ist zum Beispiel bereits integriert. Zur Kommunikation mit anderen Geräten stehen mehrere Möglichkeiten zur Auswahl. Bluetooth zur einfachen und schnellen Verbindung mit anderen Geräten, WLAN 802.11b/g für Netzwerkzugriff oder ein 3G Interface zur schnellen Verbindung ins Internet. Der Algiz 7 ist für Gobi 2000 Technologie vorbereitet. Dies bedeutet, dass die Kommunikation mit einer großen Auswahl weltweit verfügbarer Frequenzbänder möglich ist.
  2 Hits www.aliaxis.de  
One big issue is the continued expansion of the desert. Especially Gobi [20] Although the tree line bundle chevrons, which planted since the 1970s to reduce the frequency of sandstorm up. However, a long drought and bad farming methods have resulted in dust storms in northern China every spring.
ประเด็นปัญหาใหญ่ประการหนึ่งคือการขยายตัวอย่างต่อเนื่องของทะเลทราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งทะเลทรายโกบี[20] ถึงแม้ว่าแนวต้นไม้กำบั้งซึ่งปลูกไว้ตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1970 จะช่วยลดความถี่ของการเกิดพายุทรายขึ้นได้ แต่ภัยแล้งที่ยาวนานขึ้นและวิธีการทางเกษตรกรรมที่เลวส่งผลทำให้เกิดพายุฝุ่นขึ้นทางตอนเหนือของจีนทุกฤดูใบไม้ผลิ จากนั้นจึงแพร่กระจายต่อไปยังส่วนอื่นของเอเชียตะวันออก รวมทั้งเกาหลีและญี่ปุ่น ตามข้อมูลของสำนักงานสิ่งแวดล้อมจีน (SEPA) ประเทศจีนกำลังกลายสภาพเป็นทะเลทรายราว 4,000 กม.2 ต่อปี[21] น้ำ การกัดเซาะ และการควบคุมมลพิษได้กลายมาเป็นประเด็นที่สำคัญในความสัมพันธ์ของจีนกับต่างประเทศ ธารน้ำแข็งที่กำลังละลายในเทือกเขาหิมาลัยยังได้นำไปสู่การขาดแคลนน้ำในประชากรจีนนับหลายร้อยล้านคน[22]
  www.e-pitti.com  
Tough and courageous, they are better trained than any other military corps, but most important, they use their skills and techniques to save lives. Their motto is: "that others may live". Gobi, Denali, Kodiak. These are the names of the legendary missions of these heroes, to whom Parajumpers dedicate their jackets.
Sono i PJs – Parajumpers – “paracadutisti saltatori”. Sono addestrati meglio di qualsiasi altro corpo militare ma, quel che più conta, sono allenati per salvare. Il loro motto è, infatti, “Che gli altri possano vivere”. Gobi, Denali, Kodiak. Questi sono i nomi delle missioni leggendarie di questi eroi, ai quali sono dedicate le giacche Parajumpers.
  www.dakarnave.com  
Harnessed to his stable and silent paraglider, Steinmetz takes viewers on a world tour, from the Gobi desert in China and the sandy plains of the African Sahara, to the vast American deserts like Death Valley.
Vus de haut, les déserts du monde entier peuvent réserver d’étonnantes compositions. Le photojournaliste américain George Steinmetz, contributeur régulier de National Geographic et Géo, les survole depuis ses débuts il y a 25 ans. Desert Air est aujourd’hui le titre de son troisième livre et de l’exposition que lui consacre la galerie Anastasia Photo de New York. Pour ce travail sur lequel il a passé une quinzaine d’années, le photographe s’est en partie concentré sur les déserts les plus extrêmes, ceux qui ne sont abreuvés que par 10 cm d’eau par an.
  parl.gc.ca  
We don't often think of them as experiencing climate change, but they do. The Chinese government is aware that the Gobi Desert advances on Beijing a couple of feet every year, and it's less than 100 kilometres away now.
La Corée s'intéresse surtout aux météorites, mais aussi à la climatologie en général et aux leçons qu'elle peut en tirer. En fait, le changement climatique affecte bel et bien ces pays. Nous n'y pensons pas toujours, mais c'est vrai. Le gouvernement chinois est bien conscient que le désert de Gobi avance chaque année de quelques pieds en direction de Pékin. Moins de 100 kilomètres le séparent désormais de la capitale.
  fr.euronews.com  
Forty-eight hours after lift off from the Gobi desert, three Chinese astronauts have successfully docked the Tiangong-1 space lab. Chinese media reports… 13/06/2013
Mission réussie pour les trois “taïkonautes” chinois, dont le vaisseau spatial Shenzhou X s’est arrimé avec succès à un module en orbite autour de la Terre… 13/06/2013
Der Handelsstreit zwischen der EU und China weitet sich aus. Ging es bislang um Solarmodule, Autos und Wein, ist nun auch Stahl an der Reihe. Die EU will… 13/06/2013
Los responsables comunitarios han emitido una queja formal contra el gigante asiático por los aranceles que las autoridades chinas le imponen a los tubos de… 13/06/2013
Si fa rovente il conflitto commerciale che vede contrapposte Cina e Unione europea. Stavolta è stata Bruxelles a colpire, presentando un reclamo formale… 13/06/2013
Para defender os tubos de aço “Made in Europe”, a União Europeia avança para a Organização Mundial do Comércio (OMC). O comissário europeu para a… 13/06/2013
Ερώτηση από την Νίκολα από το Λονδίνο: «Θεωρείτε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα στηρίζεται στην Κίνα για να αγοράζει το χρέος της στο μέλλον»; Απάντηση από τον… 14/06/2013
سه فضانورد چینی سرانجام با موفقیت به ماموریت خطیرشان پایان دادند. این سه نفر به مرکز تحقیقات فضای چین خبر داده اند که با موفقیت توانسته اند عملیات خود را با… 13/06/2013
Avrupa Birliği, Birlik çıkışlı paslanmaz çelik boruya anti-damping vergisi uygulayan Çin’i, Dünya Ticaret Örgütü’ne şikayet ettiğini resmi olarak doğruladı… 13/06/2013
Запитання до програми “Вам слово” надійшло від Ніколи з Лондона: “Як ви вважаєте, чи розглядатиме Європейський Союз Китай в якості свого кредитора? На… 14/06/2013
  7 Hits www.nies.go.jp  
Gobi Kosa Dust
ゴビ黄砂
  6 Hits www.remaxlisting.com  
Ray Rose - Női Latin Tánccipők 840-X Gobi - Dark Tan
Ray Rose - Femmes Chaussures de Danse 840-X Gobi - Dark Tan
Ray Rose - Damen Tanzschuhe 840-X Gobi - Dark Tan
Ray Rose - Mujeres Zapatos de Baile 840-X Gobi - Dark Tan
Ray Rose - Donne Scarpe da Ballo 840-X Gobi - Dark Tan
Ray Rose - Mulheres Sapatos de dança 840-X Gobi - Dark Tan
  racing.hkjc.com  
GOBI STORM R6
戈寶 R6
  5 Hits safecalls.io  
[FR] Selle Fizik Gobi XM
Charge bikes customise votre selle
  4 Hits web-japan.org  
A planted saji forest in the Gobi Desert.
Une forêt de saji plantée dans le Désert de Gobi.
Un bosque plantado de saji en el Desierto de Gobi.
Лес из высаженных в пустыне Гоби садзи.
  5 Hits www.bergbahnen-latsch.com  
Gobi
Kalimera
  6 Hits ourworld.unu.edu  
Keywords: Gobi, herder, indigenous knowledge, Mongolia, pastoralist
キーワード: ゴビ, モンゴル, 土着の知識, 牧畜業者, 牧羊業者
  3 Hits www.villa-andry.fr  
Mongolian Cabinet holds meeting in Gobi desert
Mongolei: Kabinettssitzung in der Wüste
  justunique.pl  
– I have never affected my original purpose which was to walk to Germany. Instead of it, I walked during a whole year until cross Gobi Desert and I then decided to stop walking for a moment.
– Je n’ai jamais atteint mon but original qui était de marcher jusqu’en Allemagne. Au lieu de cela, j’ai marché pendant une année entière jusqu’à traverser le Désert de Gobi et j’ai ensuite décidé d’arrêter de marcher momentanément.
  www.easytales.com  
A battle of schemes for a gold mine in the Gobi Desert.
©Beijing Ying Yue Xin Hai Film Productions Co.,Ltd
  motionbank.org  
Emanuel Andel, Marvin Bratke, David Brüll, Rodrigo Carvalho, Gyorgyi Galik, Rita Gobi, Alexander Graf, Alexander Grasser, Johannes Helberger, Raphael Hillebrand, Sebastian Huber, Cedric Kiefer, Anton Koch, Jannis Kilian Kreft, Zach Lieberman, Christian Loclair, Andreas Müller, Gabor Papp, Antoni Rayzhekov, Marko Ritter, Felipe Sanchez, Sara De Santis, Gabriel Shalom, Johannes Timpernagel and Steven Wong
Neben Creative Coding war innerhalb der Gruppe ein breites Spektrum an künstlerischem Hintergrund vertreten, wie etwa Bildende Kunst, Medienkunst, Film, Musik, Architektur und Choreographie. Bemerkenswert war, dass viele der beteiligten Künstler eigene Software-Tools für ihre Kunst erstellen. Nach einer anfänglichen Orientierungsphase begann die Gruppe mit der Arbeit zu unterschiedlichen Themen, wie etwa dem der choreographischen Sprache des Codes, der choreographischen Videokomposition, der gemeinschaftlichen Tanzanalyse. Jeanne Vogt hat das Lab koordiniert und eine
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow