|
|
Cavo Spada Luxus Resort und Spa, dominiert eine Fläche von 65000 qm des Privateigentums und seine volle Länge besteht aus einem Strand der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet ist. Der Strand bietet mit seiner natürlichen Schönheit und Ruhe eine herrliche Aussicht auf den Golf von Chania und Kap Spada , nach der unser Hotel benannt ist.
|
|
|
Cavo Spada Luxury Resort and Spa, dominates an expanse of 65000 sqm of private property, the full length of which is on a Blue Flag awarded beach featuring the natural beauty and tranquility of the Cretan Archipelagos – majestic views to the Gulf of Chania and Cape Spada, after which our hotel is named.
|
|
|
Cavo Spada Luxury Resort and Spa, domine une étendue de 65.000 m² d’une propriété privée dont la longueur totale se trouve sur une plage récompensée d’un Pavillon bleu avec la beauté naturelle et la tranquillité de l'archipel crétois - panoramas majestueux sur le golfe de La Canée et le Cap Spada dont le nom porte notre hôtel.
|
|
|
Με θέα μαγευτική στον κόλπο των Χανίων αλλά και στον κόλπο Σπάντα, απ’ όπου πήρε και το όνομά του, το Cavo Spada Luxury Resort and Spa, κυριαρχεί σε μια έκταση 65.000 τ.μ. ιδιωτικής ιδιοκτησίας. Χτισμένο κατά μήκος μιας από τις βραβευμένες παραλίες του νησιού (βραβευμένης με Γαλάζια Σημαία), σας προκαλεί να αφεθείτε στη μαγεία της φυσικής ομορφιάς και της ηρεμίας του Κρητικού Αρχιπελάγους.
|
|
|
С волшебным видом на залив Ханья или на залив Спада, от которого и происходит название отеля, гостиница Cavo Spada Luxury Resort and Spa доминирует на частном участке площадью 65.000 кв м. Этот участок находится на одном из отмеченных Синим флажком побережий острова, предоставляя своим гостям возможность насладиться красотой природы и покоем Критского моря.
|
