Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'972 Ergebnisse 567 Domänen Seite 10

www.hotelrexjesolo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thomas Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sev.bz.it als Prioritätsdomäne definieren	Stephanie Maffei
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sev.bz.it als Prioritätsdomäne definieren	Stephanie Maffei

6 Treffer www.artzamendi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fotografie-Workshop mit Ulrich Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museen-suedtirol.it als Prioritätsdomäne definieren	Workshop fotografico con Ulrich Egger

2 Treffer www.bouillon-chartier.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hiermit informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist: Haus Hohenrain, Brigitte Egger, welchen sie wie folgt erreichen: Tel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hohenrain.com als Prioritätsdomäne definieren	This declaration concerns all our guests. We are hereby informing you about the type, scope and purpose of data collection and use of your personal data. The person responsible for data processing is: Haus Hohenrain, Brigitte Dosser, who may be contact by the following means: tel. 0473 945625 + email info@hohenrain.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hohenrain.com als Prioritätsdomäne definieren	Il presente regolamento è valido per tutti i nostri ospiti. Con la presente Le diamo conto della natura, della portata e dello scopo della raccolta e dell'uso dei Suoi dati personali. Responsabile del trattamento dei dati è: Haus Hohenrain, Brigitte Dosser, contattabile ai seguenti recapiti: Tel. 0473 945625 + E-Mail: inf@hohenrain.com

5 Treffer www.velona.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Umsetzung des Aktionsplans für den Gelbringfalter ist das Resultat einer erfolgreichen Zusammenarbeit verschiedener Programme und Projekte, unterstreicht Simon Egger, Chef der Sektion Natur und Landschaft des Kantons Aargau.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bafu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

La réalisation du plan d’action en faveur de la bacchante est le fruit d’une collaboration entre plusieurs programmes et projets, souligne Simon Egger, chef de la section Nature et paysage du canton d’Argovie. Le parc du Jura argovien, par exemple, a fait de la protection de la bacchante un objectif prioritaire et financé la valorisation initiale des habitats. Le département forestier cantonal entretient les écosystèmes dans le cadre de son programme Forêt (« Naturschutzprogramm Wald »). La coordination du plan d’action ainsi que le suivi incombent à la section Nature et paysage dans le cadre du programme Nature 2020. En qualité de mandante de l’exécution de la législation en matière de protection de la nature et du paysage, la Confédération participe à ces programmes, sur la base de la péréquation financière nationale. « Les efforts financés par les pouvoirs publics sont parfaitement harmonisés », ajoute Simon Egger.

iguazuargentina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

STAT3 regulated ARF expression suppresses prostate cancer metastasis – Jan Pencik, Michaela Schlederer, Wolfgang Gruber, Christine Unger, Steven M. Walker, Athena Chalaris, Isabelle J. Marié, Melanie R. Hassler, Tahereh Javaheri, Osman Aksoy, Jaine K. Blayney, Nicole Prutsch, Anna Skucha, Merima Herac, Oliver H. Krämer, Peter Mazal, Florian Grebien, Gerda Egger, Valeria Poli, Wolfgang Mikulits, Robert Eferl, Harald Esterbauer, Richard Kennedy, Falko Fend, Marcus Scharpf, Martin Braun, Sven Perner, David E. Levy, Tim Malcolm, Suzanne D. Turner, Andrea Haitel, Martin Susani, Ali Moazzami, Stefan Rose-John, Fritz Aberger, Olaf Merkel, Richard Moriggl, Zoran Culig, Helmut Dolznig & Lukas Kenner; Nature Communication

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lbicr.lbg.ac.at als Prioritätsdomäne definieren

STAT3 regulated ARF expression suppresses prostate cancer metastasis – Jan Pencik, Michaela Schlederer, Wolfgang Gruber, Christine Unger, Steven M. Walker, Athena Chalaris, Isabelle J. Marié, Melanie R. Hassler, Tahereh Javaheri, Osman Aksoy, Jaine K. Blayney, Nicole Prutsch, Anna Skucha, Merima Herac, Oliver H. Krämer, Peter Mazal, Florian Grebien, Gerda Egger, Valeria Poli, Wolfgang Mikulits, Robert Eferl, Harald Esterbauer, Richard Kennedy, Falko Fend, Marcus Scharpf, Martin Braun, Sven Perner, David E. Levy, Tim Malcolm, Suzanne D. Turner, Andrea Haitel, Martin Susani, Ali Moazzami, Stefan Rose-John, Fritz Aberger, Olaf Merkel, Richard Moriggl, Zoran Culig, Helmut Dolznig & Lukas Kenner; Nature Communications

www.kanda-sz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

5. und 6. November 2016 imponierte die freischwebende Holzskulptur in der Halle der Hector Egger AG in Langenthal sämtlichen Besucherinnen und Besuchern. Auch die Fachjury war beeindruckt und zeichnete den «Holz-Pixel» mit Silber in der Kategorie Carte Blanche aus.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bgbiel-bienne.ch als Prioritätsdomäne definieren

Au «Designers’ Saturday» des 5 et 6 novembre 2016, la sculpture en bois suspendue dans la halle de l’entreprise Hector Egger SA à Langenthal, a impressionné tous les visiteurs. Le jury, impressionné lui aussi, a récompensé ce «Pixel de bois» en lui décernant l’argent dans la catégorie «Carte blanche». Cette œuvre filigranée, en éventail, a été taillée dans un bois de douglas, planté il y a 120 ans dans les forêts de la Bourgeoisie de Bienne. De densité moyenne, ce bois résistant se distingue en particulier par sa couleur jaune rosée, par sa durabilité et par sa qualité supérieure. La sculpture, unique en son genre, symbolise l’offre variée des études et formations continues de la Haute école spécialisée bernoise à Bienne, ainsi que ses possibilités de développement, au rayonnement national et international.

www.androidpit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kurt Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidpit.de als Prioritätsdomäne definieren	0 blog entries

4 Treffer eipcp.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[9] Pierre Bourdieu, Ein soziologischer Selbstversuch, aus dem Französischen von Stephan Egger, mit einem Nachwort von Franz Schultheis, Frankfurt a. M. 2002, S. 116.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	[9] Pierre Bourdieu, Ein soziologischer Selbstversuch. Translated from French by Stephan Egger. With an afterword by Franz Schultheis, Frankfurt/M.: Suhrkamp 2002, p. 116 (Esquisse pour une auto-analyse, Collection Cours et Travaux, Raisons d'Agir Éditions 2004).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eipcp.net als Prioritätsdomäne definieren	[9] Bourdieu, Esquisse pour une auto-analyse, Collection Cours et Travaux, Raisons d’Agir Éditions, 2004.

www.manoirdecontres.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	© TV Mölten/Egger Alfred
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terlan.info als Prioritätsdomäne definieren	Medici e farmacie

www.swisspost.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zudem wird er weiterhin einzelne Mandate und Mitgliedschaften in Ausschüssen wahrnehmen. Bis zur Amtsübergabe wird der Bereich Finanzen ad interim vom Thomas Egger, dem Stellvertreter des Finanzchefs, geleitet und in der Konzernleitung vertreten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisspost.com als Prioritätsdomäne definieren	Le poste de responsable Finances de Swiss Post était devenu vacant suite au retrait pour raisons de santé de Markus Zenhäusern, 49 ans, en fonction depuis trois ans et demi. Ce dernier restera toutefois à la disposition du directeur général Jürg Bucher pour des projets spéciaux et continuera de remplir un certain nombre de mandats et de siéger dans des commissions. Jusqu’à la passation de témoin, l’unité d’organisation Finances sera dirigée par intérim par le responsable Finances suppléant Thomas Egger, qui siégera également à la Direction du groupe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisspost.com als Prioritätsdomäne definieren	La posizione di direttore finanziario di Swiss Post era vacante a seguito delle dimissioni per motivi di salute di Markus Zenhäusern, che aveva operato in questa funzione per tre anni e sei mesi. Il 49enne Zenhäusern resta a disposizione del direttore generale Jürg Bucher per la collaborazione a progetti speciali. Egli assumerà inoltre singoli mandati e incarichi in seno a varie commissioni. Fino al passaggio di consegne, l’unità Finanze sarà retta e rappresentata ad interim a livello di Direzione del gruppo dal sostituto direttore finanziario Thomas Egger.

www.tz-novi-vinodolski.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Norbert Math und Sylvia Egger performen bei text_ton_tage \| im Rahmen von NCC09 \| Forum Stadtpark \| Stadtpark 1, Graz A \| 28. Nov 2009 20:00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alien.mur.at als Prioritätsdomäne definieren	Norbert Math and Sylvia Egger perform at text_ton_tage \| part of NCC09 \| Forum Stadtpark \| Stadtpark 1 Graz A \| Nov 28 2009 8 PM

3 Treffer mianews.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Begleitet wurde Staatssekretär Dell’Ambrogio von Prof. Dr. Matthias Egger, dem Präsidenten des Nationalen Forschungsrats des Schweizerischen Nationalfonds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesreisezentrale.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le secrétaire d’Etat Mauro Dell’Ambrogio était accompagné du professeur Matthias Egger, président du Conseil national de la recherche du Fonds national suisse (FNS).

www.reelljeans.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Egger/Lienz/Walde/Berg - Über das Land
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wernerberg.museum als Prioritätsdomäne definieren	Von der Galerie zum Museum - 40 Jahre

4 Treffer www.davidvanille.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pierre-Alain Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reports.groupe-e.ch als Prioritätsdomäne definieren	Organe de révision

2 Treffer www.idm-diversity.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bendl, Regine/Hanappi-Egger, Edeltraud/Hofmann, Roswitha (Hg.) (2004): Interdisziplinäres Gender- und Diversitätsmanagement. Einführung in Theorie und Praxis. Wien: Linde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idm-diversity.org als Prioritätsdomäne definieren	Brown, Nicholas/Cardinal, Linda (2007): Managing Diversity: Practices of Citizenship (Governance), University of Ottawa.

www.oliocerrosughero.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hermann Egger / Herbert Koch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holzschuh-verlag.de als Prioritätsdomäne definieren	Artikelnummer: VHR 2703-00

2 Treffer transparency.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Karen Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.ch als Prioritätsdomäne definieren	Eric M. Amstutz

2 Treffer www.scotties.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Startupfair Insights 2/15: Interview mit Martin Egger, Public Choice Award Winner 2014 mit Shardline.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen startupfair.ch als Prioritätsdomäne definieren	The overall winner of the Startup-Battle will win the title of "Swiss Startup of the Year 2015" and in addition:

www.pitztal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Egger Lounge, Jerzens
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pitztal.com als Prioritätsdomäne definieren	Pension Astoria, Jerzens

koavia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Unter uns im Vordergrund ist der Gletscher Laguna Torre und durchdringt die Skyline jenseits der berühmten Zinnen von Cerro Torre, Torre Egger und Torre Stanhardt, wo einige der größten Bergsteigen und Klettern epischen Dramen ha

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen highplaces.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

Vers Cerro Torre. Le lever du soleil sur cet horizon de Fitzroy est inoubliable et il est temps de savourer le moment. Avec un départ avant le petit déjeuner, il pourrait même y avoir une deuxième chance de monter à Laguna de los Tres si le temps était mauvais hier. Nous rejoignons le sentier principal où des promenades faciles le long des petits lacs de Lagos Madre y Hija (Mère et Fille) mènent dans la vallée de la rivière Fitzroy et notre camp protégé. Debout sur la crête moraine à quelques minutes à pied de notre camp, nous espérons profiter d'une autre des superbes vues du voyage. Au-dessous de nous se trouve le glacier alimenté Laguna Torre et perçant l'horizon au-delà de la montée des fameux pinacles de Cerro Torre, Torre Egger et Torre Stanhardt où certains des plus grands drames épiques d'alpinisme et d'escalade

www.ubudu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Von Marianne Egger,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifolor.ch als Prioritätsdomäne definieren	Délais de livraison
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifolor.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tempi di consegna

4 Treffer alarmphone.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dieter Egger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rapp.ch als Prioritätsdomäne definieren	T +41 58 595 72 42
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rapp.ch als Prioritätsdomäne definieren	T +41 58 595 72 42

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

egger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch