kommu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      14'843 Ergebnisse   354 Domänen
  cera.lt  
RATED PRESSURE (kPa)
PRESIÓN NOMINAL (kPa)
  www.micerstudio.com  
More light oils do not offer so good characteristics of superficial tension and oil of higher viscosity creates a dragging of bigger friction causing a more short life. As for the pressure of the fluid, there is recommended that the pressure should not exceed the 5 psi (35 KPa) in a standard oil seal.
La mayoría de los retenedores funcionan mejor en un aceite de viscosidad media tal como un aceite para motor SAE 10. Un aceite más ligero no brinda tan buenas características de tensión superficial y un aceite de viscosidad más alta crea un arrastre de fricción más grande causando una vida más corta. En cuanto a la presión del fluido, se recomienda que la presión no exceda los 5 psi (35 KPa) en un retenedor estándar.
  www.chiesamadreavola.it  
The Somas pneumatic positioner type SP405 (20 – 100 kPa) and the electro-pneumatic type SPE405 (4 – 20 mA) are developed to meet the demands from the process industry. The Somas positioners are intended for a rotary motion up to 90°.
Somas pneumatischer Stellungsregler Type SP405 und elektropneumatischer Stellungsregler Type SPE405 wurden entwickelt, um den Anforderungen der Prozessindustrie gerecht zu werden. Somas Stellungsregler sind für eine Drehbewegung bis zu 90° vorgesehen und wurden für Stellantriebe und Ventile mit Viertelumdrehung entwickelt, können aber auch leicht an Stellantriebe mit linearer Bewegung angepasst werden.
  www.inocapgestion.com  
The flow velocity goes from 10 cm/s up to 280 cm/s for a 100 mm diameter sample (it depends on the atmospheric condition) and the measured pressure drop can be up to 17 kPa.
La vitesse de l’écoulement va de 10 cm/s jusqu’à 280 cm/s pour un échantillon de 100 mm de diamètre (la vitesse dépends des conditions atmosphériques) et la perte de charge mesurée peut aller jusque 17 kPa.
  56 Hits www.rsabroker.ca  
In Resistance Mode, take on the KPA online alongside up to three other Resistance fighters in Missions.
Spiele Missionen und kämpfe im Widerstandsmodus online gegen die KVA mit drei weiteren Freiheitskämpfern.
Nella modalità Resistenza affronti l’EPC online accanto a un massimo di tre altri combattenti della Resistenza.
  11 Hits www.showadenki.co.jp  
Static pressure (kPa)
정적 압력 (kPa )
ความดันสถิตย์ (kPa)
  www.bio-protect.de  
Resistance per section: 43,1 Kpa
Widerstand pro Sektion 43,1 kiloPascal
Weerstand per sectie: 43,1 Kpa
  4 Hits crownassets.pwgsc.gc.ca  
Maximum pressure: 7 Kpa
Pression max : 7 Kpa
  45 Hits www.weatheroffice.gc.ca  
Pressure (kPa)
Pression (kPa)
  28 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Setback distance (m) from centre of detonation of a confined explosive to fish habitat to achieve 100 kPa guideline criteria for various substrates
Distance de recul (m) requise entre le centre de détonation d'un explosif confiné et l'habitat du poisson pour respecter le critère de 100 kPa établi pour divers substrats
  6 Hits www.explorearchipelago.com  
Max. Operating pressure: 10 kPa
Макс. рабочее давление: 10 kPa
  oriolaleu.com  
kilopascal (kPa)
Kilopascal (kPa)
  timberlandtours.ca  
Maximum pressure 600 kPa
Pressione massima 600 kPa
  www.tem-tech.co.jp  
Scratch resistant and pumps up to 90 psi / 620 kPa.
Résistant aux égratignures et peut gonfler jusqu'à 90 psi / 620 kPa.
  noguchi-net.com  
86 up to 103 kPa
86 bis 103 kPa
  deurotechgroup.com  
Pressure: Pascal (kPa) or PSI
Druck: Pascal (kPa) oder PSI
  112 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Shown on this graph is the relative bias performance of 12 uranium bioassay laboratories. Laboratories 1 to 6 use the Jarrell-Ash fluorometer; laboratories 21 to 24, either the Scintrex or the KPA laser phosphorimeter; and laboratories 31 to 32, ICP/MS.
Le présent graphique représentele biais relatif de 12 laboratoires d'essais biologiques sur l'uranium. Les laboratoires 1 à 6 utilisent le fluoromètre Jarrell-Ash; les laboratoires 21 à 24, le phosphorimètre laser Scintrex ou KPA, et les laboratoires 31 et 32, un spectromètre de masse à plasma à couplage inductif. En plus d'évaluer si un titulaire satisfait aux limites de biais acceptables selon la Norme S-106, le graphique montre comment l'organisme de réglementation peut facilement comparer les résultats du titulaire avec ceux de ses pairs, quels que soient la méthode ou l'appareil utilisés. De plus, étant donné que le CNR garantit l'homogénéité de la matrice d'urine utilisée pour préparer les étalons d'urine servant aux comparaisons interlaboratoires, l'organisme de réglementation peut être certain que chaque participant est évalué selon les mêmes critères que les autres participants.
  hotelorangemarine-arcachon.com  
-International [SI*]-megapascal (MPa)kilopascal (kPa)hectopascal (hPa)pascal (Pa)meganewton per square metre (MN/m²)kilonewton per square metre (kN/m²)newton per square metre (N/m²)newton per square millimetre (N/mm²)newton per square centimetre (N/cm²)-International [metric*]-bar (b)decibar (dbar)millibar (mbar)kilogram-force per square centimetre (kgf/cm²)kilogram-force per square metre (kgf/m²)-US / UK-long ton per square inch [UK]short ton per square inch [US]kilopound per square inch (ksi)long ton per square foot [UK]short ton per square foot [US]pound per square inch (psi)pound per square foot (psf)-Atmosphere-standard atmosphere (atm)technical atmosphere (at)-Mercury column-inch of mercury (inHg)centimetre of mercury (cmHg)millimetre of mercury (mmHg)torr-Water column-metre of water (mH2O)centimetre of water (cmH2O)millimetre of water (mm2O)foot of water (ftH2O)inch of water (inH2O)
-Internationaal [SI*]-megapascal (MPa)kilopascal (kPa)hectopascal (hPa)pascal (Pa)meganewton per vierkante meter (MN/m²)kilonewton per vierkante meter (kN/m²)newton per vierkante meter (N/m²)newton per vierkante millimeter (N/mm²)newton per vierkante centimeter (N/cm²)-Internationaal [metrisch*]-bar (b)decibar (dbar)millibar (mbar)kilogram-kracht per vierkante centimeter (kgf/cm²)kilogram-kracht per vierkante meter (kgf/m²)-VS / GB-long ton per vierkante inch [GB]short ton per vierkante inch [VS]kilopound per vierkante inch (ksi)long ton per vierkante voet [GB]short ton per vierkante voet [VS]pound per vierkante inch (psi)pound per vierkante voet (psf)-Atmosfeer-atmosfeer (atm)technische atmosfeer (at)-Kwikkolom-inch kwikkolom (inHg)centimeter kwikkolom (cmHg)millimeter kwikkolom (mmHg)torr-Waterkolom-meter waterkolom (mH2O)centimeter waterkolom (cmH2O)millimeter waterkolom (mmH2O)voet waterkolom (ftH2O)inch waterkolom (inH2O)
  3 Hits www.anresis.ch  
In emulsion cleaning, manual spray/flush over large parts in a vented tank at low pressure (only enough to deliver the emulsion to the work, approximately 35 kPa, or 5 psi). With the operator at the point of contact, there is still potential exposure, depending on the particular emulsion and the temperature.
Debido a que los líquidos inflamables o combustibles se convierten en explosivos cuando son aplicados por aspersión, sólo deberían usarse tomando las precauciones de seguridad apropiadas, tales como la supresión de los sistemas de ignición o en ambientes de gas inerte.
  13 Hits www5.agr.gc.ca  
Litchi fruits were vacuum-infiltrated with distiled water (control), 1 mM adenosine triphosphate (ATP) and 0.5 mM 2,4-dinitrophenol (DNP) under 75 kPa for 3 min before being inoculated with Peronophythora litchi or not.
Nous avons étudié l’incidence du niveau d’énergie sur les propriétés antioxydantes en rapport avec le brunissement du péricarpe et la perte de résistance aux maladies chez le litchi. Nous avons traité des litchis par infiltration sous vide d’eau distillée (témoin), d’adénosine-triphosphate (ATP) 1 mM ou de 2,4 dinitrophénol (DNP) 0,5 mM sous une pression de 75 kPa pendant 3 min avant de les inoculer ou non avec Peronophythora litchi. Les enzymes antioxydantes, notamment la catalase (CAT), la superoxyde dismutase (SOD) et l’ascorbate peroxydase (APX), des fruits traités à l’ATP présentaient des activités plus élevées. Nous avons également observé des valeurs plus élevées du pouvoir chélateur du 1,1-diphényl-2-picrylhydrazyle (DPPH) et du pouvoir réducteur ainsi qu’une teneur plus élevée en composés phénoliques chez les fruits traités à l’ATP durant l’entreposage. Au contraire, le traitement au DNP réduisait les activités enzymatiques, le pouvoir chélateur et la teneur en composés phénoliques. Les systèmes antioxydants enzymatiques et non enzymatiques étaient plus actifs dans les fruits inoculés avec P. litchi. Les traitement à l’ATP et au DNP entraînaient des changements et effets similaires chez les fruits inoculés. Lorsqu’on les compare aux concentrations d’ATP déjà signalées, les résultats indiquent que les concentrations d’ATP pourraient réguler les systèmes antioxydants. Une réserve d’énergie suffisante est cruciale chez le litchi cultivé pour inhiber le brunissement et prévenir la perte de résistance aux maladies.
  8 Hits www.asfc.gc.ca  
kPa
l/m
  at.bosch-automotive.com  
Pressure in fuel system between 300 and 450 kPa (3-4.5 bar)
Fördermenge zwischen 60 und 200 l/h bei Nennspannung
  16 Hits www.eulex-kosovo.eu  
GSK-KPA-A-8/11 Prishtinë/Priština 24 August 2011
GSK-KPA-A-8/11 Prishtinë 24 gusht 2011
  7 Hits www.omafra.gov.on.ca  
head — a measure of water pressure, expressed in metres of water or kilopascals (kPa)
(b) soit d'un lac, d'un réservoir, d'un étang ou d'une doline;
  11 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Compressed air: 550 kPa (80 psig)
Air comprimé : 550 kPa (80 lb/po2 au manomètre)
  2 Hits www.bjultrasonic.com  
kPa.s/m2
T2
  21 Hits www.agr.ca  
Litchi fruits were vacuum-infiltrated with distiled water (control), 1 mM adenosine triphosphate (ATP) and 0.5 mM 2,4-dinitrophenol (DNP) under 75 kPa for 3 min before being inoculated with Peronophythora litchi or not.
Nous avons étudié l’incidence du niveau d’énergie sur les propriétés antioxydantes en rapport avec le brunissement du péricarpe et la perte de résistance aux maladies chez le litchi. Nous avons traité des litchis par infiltration sous vide d’eau distillée (témoin), d’adénosine-triphosphate (ATP) 1 mM ou de 2,4 dinitrophénol (DNP) 0,5 mM sous une pression de 75 kPa pendant 3 min avant de les inoculer ou non avec Peronophythora litchi. Les enzymes antioxydantes, notamment la catalase (CAT), la superoxyde dismutase (SOD) et l’ascorbate peroxydase (APX), des fruits traités à l’ATP présentaient des activités plus élevées. Nous avons également observé des valeurs plus élevées du pouvoir chélateur du 1,1-diphényl-2-picrylhydrazyle (DPPH) et du pouvoir réducteur ainsi qu’une teneur plus élevée en composés phénoliques chez les fruits traités à l’ATP durant l’entreposage. Au contraire, le traitement au DNP réduisait les activités enzymatiques, le pouvoir chélateur et la teneur en composés phénoliques. Les systèmes antioxydants enzymatiques et non enzymatiques étaient plus actifs dans les fruits inoculés avec P. litchi. Les traitement à l’ATP et au DNP entraînaient des changements et effets similaires chez les fruits inoculés. Lorsqu’on les compare aux concentrations d’ATP déjà signalées, les résultats indiquent que les concentrations d’ATP pourraient réguler les systèmes antioxydants. Une réserve d’énergie suffisante est cruciale chez le litchi cultivé pour inhiber le brunissement et prévenir la perte de résistance aux maladies.
  ch.bosch-automotive.com  
Pressure in fuel system between 300 and 450 kPa (3-4.5 bar)
Fördermenge zwischen 60 und 200 l/h bei Nennspannung
  2 Hits www.chocolatierdemaret.be  
Cap, Coolant tank Radiator 100 kPa
Verschlussdeckel, Kühlmittelbehälter 100 kPa
  2 Hits www.asc-csa.gc.ca  
If you were to take all the ozone in a column of air stretching from the surface of the earth to space, and bring all that ozone to standard temperature (0 Celsius) and pressure (101.3 kPa), or one atmosphere ("atm"), the column would be about 0.3 centimetres thick.
L'unité de mesure de l'ozone total est appelée l'unité Dobson. Si on prenait tout l'ozone présent dans une colonne d'air s'étirant de la surface terrestre jusqu'à l'espace et qu'on ramenait tout l'ozone à la température et à la pression normales (0 °C et 101,3 kPa), ou à une atmosphère (ou « atm »), la colonne aurait l'épaisseur d'environ 0,3 cm. Pour faciliter l'usage de ces unités, l'unité Dobson est définie à 0,001 atm-cm. Notre 0,3 atm-cm équivaut donc à 300 unités Dobson (UD).
  4 Hits www.sefar.com  
1 kPa
10.0 mbar
10.0 mbar
10.0 mbar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow