Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 146 Ergebnisse 54 Domänen Seite 10

www.chengqimumen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How did your vocation for poetry?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen editorialcaliope.com als Prioritätsdomäne definieren	Como sua vocação para a poesia?

www.acerpoland.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You wish to impose your way of life upon another; you wish to impose your vocation upon another. But who has told you that you are an example that must be followed? Who has told you that you can impose a way of life because it pleases you?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen silo.net als Prioritätsdomäne definieren	Tú quieres imponer tu forma de vida a otro, tú debes imponer una forma de vida a otro... ¿Pero quién te ha dicho que eres un ejemplo que debe seguirse? ¿Quién te ha dicho que puedes imponer una forma de vida porque a ti te place? ¿Dónde está el molde y dónde está el tipo para que tú lo impongas?

2 Treffer pgia.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If you want to become a brother, you will first enter a time of formation: we use the terms postulate and noviciate. The postulate is a time for exploring your vocation. The noviciate is a time for personal deepening of faith: to learn to pray, to study the scriptures and to get to know the institute of the Church better.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmmbrothers.org als Prioritätsdomäne definieren

Jika anda ingin menjadi frater, pertama-tama anda akan memasuki masa pembinaan: kami menggunakan istilah masa postulat dan novisiat. Masa postulat merupakan suatu masa untuk menelusuri panggilan anda. Masa novisiat merupakan masa untuk memperdalam iman pribadi anda: belajar berdoa, belajar kitab suci dan mengenal institusi Gereja secara lebih baik. Itu juga merupakan masa untuk mengenal karya kami dan komunitas kami serta untuk membiasakan diri pada hidup berkomunitas. Tentu itu juga merupakan masa untuk mendalami keyakinan pribadi seseorang dan pilihan-pilihan dalam hidup dibawah bimbingan seorang pemimpin novis.

silo.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You wish to impose your way of life upon another; you wish to impose your vocation upon another. But who has told you that you are an example that must be followed? Who has told you that you can impose a way of life because it pleases you?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen silo.net als Prioritätsdomäne definieren	Tú quieres imponer tu forma de vida a otro, tú debes imponer una forma de vida a otro... ¿Pero quién te ha dicho que eres un ejemplo que debe seguirse? ¿Quién te ha dicho que puedes imponer una forma de vida porque a ti te place? ¿Dónde está el molde y dónde está el tipo para que tú lo impongas?

3 Treffer www.natdental.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Choose your vocation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allisontransmission.com als Prioritätsdomäne definieren	Wählen Sie Ihre Anwendung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allisontransmission.com als Prioritätsdomäne definieren	Scegli la tua applicazione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allisontransmission.com als Prioritätsdomäne definieren	Escolha a sua vocação
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allisontransmission.com als Prioritätsdomäne definieren	業務をご選択ください
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allisontransmission.com als Prioritätsdomäne definieren	Выберите свою сферу деятельности
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allisontransmission.com als Prioritätsdomäne definieren	Sektörünüzü seçin

www.ocso.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Since prayer is at the heart of a monk’s life, you can learn about monastic life at any time by setting aside 10 or 20 minutes each day for your own prayer, meditation and reading of the Scriptures, especially of the New Testament. Prayer like this is especially important if you are searching for your place in life, your vocation, above all if you think that God may be calling you to a monastic community.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocso.org als Prioritätsdomäne definieren

Chaque personne porte en elle un « moine » caché. Nous sommes faits pour Dieu. La vie monastique correspond à ce besoin de vivre pour Dieu, seul et en même temps membre d’une communauté. Mais étant donné que la prière est au cœur de la vie d’un moine, il vous est toujours possible, à n’importe quel moment, de mieux connaître le rythme monastique. Prenez chaque jour 10 ou 20 minutes pour prier, pour méditer et lire l’Ecriture Sainte, surtout le Nouveau Testament. Un tel rythme de prière est important, spécialement si vous cherchez votre place dans la vie, votre vocation. Dieu vous appelle peut-être à Le chercher dans une communauté monastique.

www.ie.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Discover your vocation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ie.edu als Prioritätsdomäne definieren	• Descubren vocaciones

2 Treffer www.audiquattroskicup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Onelio Jorge Cardoso Center for Literary Education has a weight in your vocation; do you think that to be a good writer today is necessary to pass the Onelio?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oncubamagazine.com als Prioritätsdomäne definieren	El Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso tiene un peso en tu vocación, ¿crees que para ser un buen escritor hoy resulta necesario pasar el Onelio?

2 Treffer blogs.kent.ac.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How did your vocation to the Brothers of Mary come about?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schoenstatt.org als Prioritätsdomäne definieren	6.12.2017, Feier des 90. Geburtstags

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I must say, I am impressed. I've spent a good part of my own life dealing with science and mathematics, and you are, in my opinion, what your vocation calls for. I'm glad to see someone who is willing to put hard facts, hard figures, and definite conclusions on the table before our committee.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Je dois vous dire que je suis impressionné. J'ai passé moi-même une grande partie de mon existence à jongler avec les sciences et les mathématiques et, à mon avis, vous avez bien choisi votre vocation. Je suis très heureux de voir quelqu'un qui est prêt à venir présenter à ce comité les faits bruts, les chiffres tels qu'ils sont de même que des conclusions définitives.

3 Treffer www.maschinenbau.rwth-aachen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The tests take place at regular intervals during the application period. After RWTH Aachen has received your application, you will automatically receive an invitation to the test if it is necessary for your vocation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maschinenbau.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Tests finden in der Bewerbungsphase in regelmäßigen Abständen statt. Nachdem Ihre Bewerbung bei der RWTH Aachen eingegangen ist, bekommen Sie automatisch eine Einladung zum Test, falls dieser für Ihren Ausbildungsberuf erforderlich ist . In der Einladung finden Sie alle Informationen zum weiteren Vorgehen.

2 Treffer www.hkfw.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Why does the theater cause the viewer more emotion than the movie? What is more important: to earn money or not to change your vocation? What is it like to make people beautiful? This and not only the designer Nadia Khokhlova told in an interview with our presenter Julia Nagornaya.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bigbilet.ru als Prioritätsdomäne definieren

Почему театр вызывает у зрителя больше эмоций, чем кино? Что важнее: зарабатывать деньги или не изменять своему призванию? Каково это - делать людей красивыми? Об этом и не только дизайнер Надя Хохлова рассказала в интервью нашей ведущей Юлии Нагорной.

fetishporndreams.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From construction to mining to on-highway vehicles to marine applications – Allison fully automatic transmissions are designed and engineered to make you more productive, no matter your vocation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wajax.com als Prioritätsdomäne definieren	De la construction à l’exploitation minière en passant par les véhicules routiers et les applications marines, les transmissions entièrement automatiques Allison sont conçues et créées pour vous rendre plus productif, peu importe votre secteur.

jacobscreek.rezdy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	One step away from your vocation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uic.es als Prioritätsdomäne definieren	A un paso de tu vocación
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uic.es als Prioritätsdomäne definieren	A un pas de la teva vocació

www.adec.ac.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If such is your vocation, ADEC will prepare you through this scholarship for this highly gratifying career.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adec.ac.ae als Prioritätsdomäne definieren	وإذا كانت هذه هي مهنتك، فسوف يعدّك مجلس أبوظبي للتعليم من خلال هذه المنحة من أجل هذه الوظيفة المميزة.

2 Treffer www.essrg.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Find your vocation and life vision
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen speakerinnen.org als Prioritätsdomäne definieren	Innovative Zusammenarbeit

www.ktsturbobilletx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	we’ll help you discover your vocation on the basis of your skills, abilities and values
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atab.ro als Prioritätsdomäne definieren	Miben jó: segítünk Önnek megtalálni hivatását késszségei, képességei és értékei alapján

www.sappm.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Where your talents and the needs of the world cross, there lies your vocation."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notius.eu als Prioritätsdomäne definieren	"Là où vos talents et les besoins du monde se rencontrent, là est votre vocation."

www.consul.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-And what sort of hardships and obstacles have You faced during Your vocation?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asyou.pinkarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren	– Իսկ ի՞նչ դժվարությունների և խոչընդոտների եք հանդիպել Ձեր աշխատանքի ընթացքում:

www.make-it-in-germany.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	More information on the recognition of your vocation or professional qualification (German, English)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen make-it-in-germany.com als Prioritätsdomäne definieren	Informationen zur Anerkennung Ihres Berufsabschlusses (Deutsch, Englisch)

2 Treffer www.julius-kuehn.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Has medicine always been your vocation or did you have other professions in mind?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barraquer.com als Prioritätsdomäne definieren	La medicina sempre ha estat una vocació, o tenies altres professions al cap?

3 Treffer aarsrapport2013.ferd.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How to find YOUR vocation?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neosjob.com als Prioritätsdomäne definieren	Comment trouver TA vocation professionnelle?

12 Treffer www.nis.edu.kz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Your vocation and mission is to be attentive, on the one hand, to the realities that surround you, always asking: what is happening? without stopping at what appears on the surface but going deeper; and at the same time, to the mystery of God, to recognize where He is manifest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmis-int.org als Prioritätsdomäne definieren	Unterscheiden bedeutet, das Wesentliche von Nebensächlichem zu trennen wissen. Es bedeutet, jene Tag für Tag zu kultivierende Weisheit zu verfeinern, die zu erkennen erlaubt, welche Verantwortung man übernehmen muss und welche Aufgaben Priorität haben. Es handelt sich dabei um einen persönlichen, aber auch einen gemeinschaftlichen Weg, für den individuelles Bemühen nicht ausreicht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmis-int.org als Prioritätsdomäne definieren	Vuestra vocación y misión es estar atentos, por una parte, a la realidad que les rodea preguntándose siempre: ¿qué pasa?, no deteniéndose en lo que aparece en la superficie sino yendo más a fondo; y, al mismo tiempo, al misterio de Dios, para reconocer dónde Él se está manifestando. Atentos al mundo con el corazón inmerso en Dios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmis-int.org als Prioritätsdomäne definieren	Avere simpatia per il mondo e per la gente. Anche quando fanno di tutto per farcela perdere, essere animati dalla simpatia che ci viene dallo Spirito di Cristo, che ci rende liberi e appassionati, ci fa “stare dentro”, come il sale e il lievito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmis-int.org als Prioritätsdomäne definieren	Discernir é saber distinguir o essencial do acessório; é afinar a sabedoria, cultivada dia após dia, que permite ver quais são as responsabilidades que devem ser assumidas e quais são as tarefas prioritárias. Trata-se de um percurso pessoal mas também comunitário, por isso não é suficiente o esforço individual.

www.girbaud.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Great Saint Philip, Apostle so dear to the Divine Master, your devotion for Jesus was evident from the first days of your vocation. Scarcely had you met the Messiah when at once you went to speak of Him to your friend Nathanael.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen magnificat.ca als Prioritätsdomäne definieren

Grand saint Philippe, Apôtre si cher au divin Maître, votre dévouement pour Jésus se montra dès les premiers jours de votre vocation. À peine aviez-vous connu le Messie, que vous couriez tout aussitôt l’annoncer à Nathanaël votre ami. Au moment d’opérer le grand miracle de la multiplication des pains, c’est à vous que Jésus S’adressait, et qu’Il demandait avec une adorable bonté: «Où achèterons-nous des pains pour nourrir tout ce monde?» Peu de jours avant la Passion de votre Maître, des hommes de la gentilité désirant voir ce grand Prophète dont on racontait tant de merveilles, ce fut à vous qu’ils s’adressèrent pour les conduire vers Lui. Avec quelle ardeur, à la dernière Cène, vous demandiez à Jésus qu’Il vous fît connaître le Père céleste! Votre âme aspirait à la lumière divine. Et lorsque l’Esprit-Saint vous inonda de Ses feux, vous êtes parti courageusement à la conquête des âmes, éclairant ceux qui vivaient encore dans les ténèbres. Pour récompense de vos labeurs, Jésus vous fit partager les honneurs de Sa croix.

www.contunor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	the depth of your vocation and your courage within the Society of the Sacred Heart.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rscjinternational.org als Prioritätsdomäne definieren	Tu t’es consacrée à prendre soin des prisonniers et de tous ceux qui souffraient, en leur apportant paix, amour et joie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rscjinternational.org als Prioritätsdomäne definieren	Te dedicaste a cuidar a los presos y a todos los que sufrían, dándoles paz, amor y alegría.

2 Treffer prutzkow.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Find your vocation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maisonemmanuel.org als Prioritätsdomäne definieren	Travailler et apprendre

www.codeboxx.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What about you ? What is your vocation ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notredamedevie.org als Prioritätsdomäne definieren	E tu? Qual è la tua vocazione?

13 Treffer www.sounddimensionsmusic.com

4 Treffer xxx-porn-mov.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Dear children! Also today I call you: live your vocation in prayer. Now, as never before, Satan wants to suffocate man and his soul by his contagious wind of hatred and unrest. In many hearts there is no joy because there is no God or prayer. Hatred and war are growing from day to day. I am calling you, little children, begin anew, with enthusiasm, the walk of holiness and love; since I have come among you because of this. Together let us be love and forgiveness for all those who know and want to love only with a human love and not with that immeasurable love of God to which God calls you. Little children, may hope in a better tomorrow always be in your heart. Thank you for having responded to my call. ”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	«Chers enfants, aujourd’hui encore, je vous appelle : vivez votre appel dans la prière. Aujourd’hui comme jamais encore auparavant, Satan veut étouffer l’homme et son âme par son souffle contagieux de haine et de trouble. En beaucouip de coeurs, il n’y a pas de joie car il n’y a ni Dieu ni prière. La haine et la guerre augmentent de jour en jour. Je vous appelle, petits enfants : commencez à nouveau, avec enthousisme, la marche de la sainteté et de l’amour, car c’est pour cela que je suis venue parmi vous. Ensemble, soyons amour et pardon pour tous ceux qui savent et veulent aimer seulement d’un amour humain et non de cet incommensurable amour divin auquel Dieu vous appelle. Petits enfants, dans un lendemain meilleur, puisse l’espérance être toujours dans vos coeurs. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	„Liebe Kinder! Auch heute rufe ich euch auf, lebt eure Berufung im Gebet. Jetzt, wie nie zuvor, will Satan mit seinem ansteckenden Wind des Hasses und des Unfriedens den Menschen und seine Seele ersticken. In vielen Herzen gibt es keine Freude, weil es Gott und das Gebet nicht gibt. Hass und Krieg wachsen von Tag zu Tag. Meine lieben Kinder, ich rufe euch auf, beginnt erneut mit Begeisterung den Weg der Heiligkeit und der Liebe, denn ich bin deshalb zu euch gekommen. Lasst uns gemeinsam Liebe und Vergebung sein für all jene, die wissen, und die nur mit menschlicher Liebe lieben wollen und nicht mit der unermesslichen Liebe Gottes, zu der Gott euch aufruft. Meine lieben Kinder, möge die Hoffnung auf ein besseres Morgen immer in eurem Herzen sein. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	“Queridos hijos! También hoy los invito a vivir en oración su vocación. Ahora más que nunca, Satanás quiere sofocar, con su viento contagioso de odio y de inquietud, al hombre y su alma. En muchos corazones no hay alegría porque no está Dios ni la oración. El odio y la guerra crecen día a día. Los invito, hijitos, a empezar de nuevo con entusiasmo el camino de la santidad y del amor, porque por eso yo he venido entre ustedes. Juntos, seamos amor y perdón para todos aquellos que solo saben y quieren amar con el amor humano, y no con el inmenso amor de Dios al cual Él los invita. Hijitos, que la esperanza en un mañana mejor esté siempre en su corazón. Gracias por haber respondido a mi llamado. ”

19 Treffer ec.jeita.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Live your profession with your vocation! In Switzerland, Christians from the police service, border guards, customs or military police usually meet once a month in regional groups. Depending on the size of the canton, [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cpv.ch als Prioritätsdomäne definieren	Depuis 2006, nos brochures d'information et de prévention (publications) sont exclusivement présentées, imprimées et distribuées gratuitement par les collaborateurs d'Informationsverlag Schweiz GmbH. Le concept d'Informationsverlag Schweiz GmbH nous a convaincu. Grâce aux annonces publicitaires insérées [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cpv.ch als Prioritätsdomäne definieren	¡Introduce un cambio de rumbo en tu familia! El estudio bíblico COURAGEOUS es un curso de 8 semanas sobre la paternidad. Se tratarán temas como la paternidad de Dios como Padre nuestro, de las relaciones [...]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cpv.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fate una piccola deviazione nella vostra famiglia! Lo studio sulla Bibbia COURAGEOUS è un corso di 8 settimane sul tema della paternità. Qui si tratterà della paternità di Dio come nostro Padre, della relazione tra [...]

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Dear children! Also today I call you: live your vocation in prayer. Now, as never before, Satan wants to suffocate man and his soul by his contagious wind of hatred and unrest. In many hearts there is no joy because there is no God or prayer. Hatred and war are growing from day to day. I am calling you, little children, begin anew, with enthusiasm, the walk of holiness and love; since I have come among you because of this. Together let us be love and forgiveness for all those who know and want to love only with a human love and not with that immeasurable love of God to which God calls you. Little children, may hope in a better tomorrow always be in your heart. Thank you for having responded to my call. ”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	«Chers enfants, aujourd’hui encore, je vous appelle : vivez votre appel dans la prière. Aujourd’hui comme jamais encore auparavant, Satan veut étouffer l’homme et son âme par son souffle contagieux de haine et de trouble. En beaucouip de coeurs, il n’y a pas de joie car il n’y a ni Dieu ni prière. La haine et la guerre augmentent de jour en jour. Je vous appelle, petits enfants : commencez à nouveau, avec enthousisme, la marche de la sainteté et de l’amour, car c’est pour cela que je suis venue parmi vous. Ensemble, soyons amour et pardon pour tous ceux qui savent et veulent aimer seulement d’un amour humain et non de cet incommensurable amour divin auquel Dieu vous appelle. Petits enfants, dans un lendemain meilleur, puisse l’espérance être toujours dans vos coeurs. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	„Liebe Kinder! Ich bin hier unter euch. Ich schaue euch an, lächele euch an und liebe euch, wie es nur eine Mutter kann. Durch den Heiligen Geist, der durch meine Reinheit kommt, sehe ich eure Herzen und bringe sie meinem Sohn dar. Schon seit langer Zeit, ersuche ich von euch, meine Apostel zu sein, damit ihr für diejenigen betet, die die Liebe Gottes nicht kennen gelernt haben. Ich suche das Gebet, das aus Liebe gesprochen ist, das Gebet, das Werke tut und Opfer bringt. Verschwendet keine Zeit damit, darüber nachzudenken, ob ihr würdig seid, meine Apostel zu sein. Der himmlische Vater wird jeden richten, ihr aber liebt Ihn und gehorcht Ihm. Ich weiß, dass euch dies alles verwirrt, auch meine Anwesenheit unter euch, aber nehmt es mit Freude an und betet, damit ihr begreift, dass ihr würdig seid, für den Himmel zu arbeiten. Meine Liebe ist über euch. Betet, dass meine Liebe in allen Herzen siegt, denn es ist die Liebe, die vergibt, die gibt und nie aufhört. Ich danke euch. “
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	“Queridos hijos! También hoy el Altísimo me concede la gracia de poderlos amar y de llamarlos a la conversión. Hijitos, que Dios sea vuestro mañana, no la guerra ni el desasosiego, no la tristeza sino la alegría y la paz deben reinar en los corazones de todos los hombres, y sin Dios nunca podrán encontrar la paz. Hijitos, por eso regresen a Dios y a la oración para que vuestro corazón cante con alegría. Yo estoy con ustedes y los amo con inmenso amor. Gracias por haber respondido a mi llamado. ”

your vocation – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch