cure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
19'349
Ergebnisse
3'733
Domänen Seite 9
15 Treffer
www.nlm.nih.gov
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Beware of claims that one remedy will
cure
a variety of illnesses, that it is a "breakthrough," or that it relies on a "secret ingredient."
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nlm.nih.gov
als Prioritätsdomäne definieren
Tenga cuidado con las afirmaciones de que un remedio curará una variedad de enfermedades, que es una "conquista" de la medicina moderna o que contiene un "ingrediente secreto".
www.hotelmonaco.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Thankfully this type of property fraud is quite rare, but it can have devastating effects. That is why prevention is much better than
cure
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gwent.police.uk
als Prioritätsdomäne definieren
Diolch byth, mae'r math hwn o dwyll yn eithaf anghyffredin, ond gall gael effeithiau ofnadwy. Dyna pam bod ei atal yn well na'i ddatrys.
www.contunor.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
And now, where do I go? I hope you would see me, pick me up, give me shelter,
cure
my wounds...recognize who I am.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rscjinternational.org
als Prioritätsdomäne definieren
Y ahora ¿A dónde ir? Espero que me vean, me recojan, me den alojamiento, curen mis heridas. Reconozcan quien soy.
3 Treffer
www.cdhf.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
There is currently no
cure
for ulcerative colitis. However, with the proper treatment, you can lead a happy, healthy, fulfilling life.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cdhf.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Il n’existe actuellement aucun remède pour la colite ulcéreuse. Cependant, un traitement adéquat peut vous aider à mener une vie heureuse, satisfaisante et en santé.
www.juunoo.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
As soon as infection has taken place, the virus remains in the body. There is still no definitive
cure
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
brusselsivf.be
als Prioritätsdomäne definieren
Zodra besmetting is opgetreden, blijft het virus aanwezig in het lichaam. Definitieve genezing is nog steeds niet mogelijk.
2 Treffer
www.nce-rce.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Should patients have a voice in the research being conducted to treat or
cure
them? The Canadian Arthritis Network thinks so.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nce-rce.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Les patients devraient-ils avoir leur mot à dire sur la recherche effectuée pour les traiter ou les guérir? Le Réseau canadien de l'arthrite (RCA) pense que oui.
3 Treffer
vsa-aas.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The keyboard player with The
Cure
discusses his love of... Read more
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
magazine.ferrari.com
als Prioritätsdomäne definieren
The Cure乐队的键盘手与Nick Mason畅谈对法拉利的热爱,讲述为何芭蕾是新摇滚 阅读更多
10 Treffer
www.itcca.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
There are medications that are used to control seizure activity, like when the muscles move or have a spasm. These medications can’t
cure
epilepsy but can help.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mychildwithoutlimits.org
als Prioritätsdomäne definieren
Hay medicamentos que se utilizan para controlar las convulsiones, como cuando los músculos se mueven o tener un espasmo. Estos medicamentos no pueden curar la epilepsia, pero puede ayudar.
13 Treffer
www.medicine.uottawa.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Hydrotherapy refers to the use of water to
cure
. Drinking spring water; visiting a spa; herbal baths; douching with strong jets of water; hot or cold compresses; enemas; massage: all are used. Hot baths are used to improve blood flow; cold baths invigorate.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
medicine.uottawa.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L’hydrothérapie est l’utilisation de l’eau pour guérir. Boire de l’eau de source, visiter un spa, des bains aux herbes, une douche avec des jets d’eau forts, des compresses chaudes ou froides, des lavements, le massage : toutes ces modalités sont utilisées. Les bains chauds servent à améliorer la circulation du sang tandis que les bains froids revigorent.
8 Treffer
satpf.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
This dish is not just tasty, but healthy: new pickles help to
cure
atherosclerosis, stress, bad appetite. They also contain fibers that improve circulation in vessels and
cure
micro traumas.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ukrainefood.info
als Prioritätsdomäne definieren
Además de ser un sabroso sino es muy beneficioso para el organismo humano, y especialmente si uno no tiene ganas de comer. La celulosa que contienen favorece la circulación de la sangre en vasos, así mismo apoya curación de microtraumas.
oas.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Participants: State of the United States, Citizens United for the Rehabilitation of Errants (
CURE
), Charles Sullivan
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oas.org
als Prioritätsdomäne definieren
Participantes: Estado de los Estados Unidos, Citizens United for the Rehabilitation of Errants (CURE), Charles Sullivan
www.oea.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Participants: State of the United States, Citizens United for the Rehabilitation of Errants (
CURE
), Charles Sullivan
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oea.org
als Prioritätsdomäne definieren
Participantes: Estado de los Estados Unidos, Citizens United for the Rehabilitation of Errants (CURE), Charles Sullivan
14 Treffer
www.horizonte.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Is it possible to treat somehow a violent person? In other words, should we turn the other cheek and hope that time will pass and a person can
cure
himself?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
positivepeople.md
als Prioritätsdomäne definieren
Cruzimea poate fi tratată? Cu alte cuvinte, merită oare să întorci celălalt obraz și să speri că va trece timpul și omul se va corecta singur?
3 Treffer
www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- Viki's grandfather talks about an epidemic of sick birds in his youth. No one ever knew the reason behind it and no
cure
was ever found.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
museevirtuel-virtualmuseum.ca
als Prioritätsdomäne definieren
- Le grand-père de Viki parle d'une épidémie de colibris malades de son temps. Personne n'a jamais su quel était le problème et aucun remède n'avait été proposé.
www.weatheroffice.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
This license and the rights granted hereunder will terminate automatically if you fail to comply with the terms herein and fail to
cure
such breach within 30 days of receiving written advice from EC.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
weatheroffice.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Cette licence d'utilisation et les droits accordés en vertu des présentes seront automatiquement retirés si vous omettez de vous conformer aux conditions décrites aux présentes et vous n'y remédiez pas dans les 30 jours suivant la réception d'un avis écrit de la part d'EC.
www.satake-s.co.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Folded letter from 11.10.60 with letter embossing 'Joseph Riedweg
Cure
house Menzberg' and half-oval stamp (Gr. 31-4) to Lucerne. Two as a pair glued, white margined stamps with on route passing cancellation Willisau on faultless document.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ghonegger.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Faltbrief vom 11.10.60 mit Briefprägung 'Josef Riedweg Kurhaus Menzberg' und Halbovalstempel (Gr.31-4) nach Luzern. Zwei als Paar geklebte, weissrandige Marken mit Durchgangsstempel Willisau auf fehlerfreiem Beleg. Signiert Moser und FA Eichele.
5 Treffer
www.rml2future.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
2 online podcasts from the Summer Promo Tour 2010 of the YEN 'It’s never too late...monolingualism is easy to
cure
"
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rml2future.eu
als Prioritätsdomäne definieren
2 Online Podcasts der Sommer Promo Tour 2010 des Netzwerkes RML2future unter Leitung der JEV „Es ist nie zu spät… Einsprachigkeit ist heilbar!“
www.medicor.li
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
“People who are homeless, prisoners and people who inject drugs and abuse alcohol are more at risk of tuberculosis. Identifying these individuals at an early stage is crucial to offer the right treatment so that full
cure
can be achieved.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arsyllfaiechydcyhoedduscymru.wales.nhs.uk
als Prioritätsdomäne definieren
“Mae pobl sy'n ddigartref, carcharorion a phobl sy'n chwistrellu cyffuriau ac yn cam-drin alcohol yn wynebu mwy o risg o dwbercwlosis. Mae nodi'r unigolion hyn ar gam cynnar yn hanfodol i gynnig y driniaeth gywir er mwyn sicrhau gwellhad llawn.
www.endobridge.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Vele’s father Sazdo has lung cancer. On his search for a
cure
, Vele bakes a marijuana cake. Everything seems to be on track as his father condition improves. Alas, that is when the problems begin.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
letsceefilmfestival.com
als Prioritätsdomäne definieren
Veles Vater Sazdo hat Lungenkrebs. Auf der Suche nach einem Heilmittel bäckt Vele einen Marihuana-Kuchen. Die Lösung scheint gefunden, denn Sazdo geht es bald besser. Doch da fangen die Probleme für Vele erst an.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10