zuid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 72 Results  www.esdistinto.es
  Prodajem atraktivnu i n...  
Dizajnerski interijer! Kaminska pec sa 10 KW moze zagrijati skoro cijelu kucu i pruza ugodne jesenske i zimske veceri. Inverter klima uredjaji na oba sprata.
Design Interior! Kaminoffen mit 10 KW kann fast das ganze Haus erwärmen und für angenehme Herbst-und Winterabende sorgen. Inverter-Klimageräte auf beiden Etagen.
  Prodajem Kuću, Bar  
Posjeduje centralno grijanje,podno grijanje, kamin,kamere, alarm i iz svake sobe se pruza fantastican pogled na more i cijeli Bar. Udaljenost od mora 2 km. Od Najstarije Masline 600m
It has central heating, underfloor heating, fireplace, surveillance, alarm and every room offers a fantastic view of the sea and the entire Bar. Distance from the sea 2 km; From Oldest Olives 600m
It has central heating, underfloor heating, fireplace, surveillance, alarm and every room offers a fantastic view of the sea and the entire Bar. Distance from the sea 2 km; From Oldest Olives 600m
  Prodajem Poljoprivredno...  
Opis: UVALA POGANA, POLJOPRIVREDNO ZEMLJISTE KOJE GRANICI SA GRADJEVINSKOM ZONOM, PRUZA SE DO MORA, IMA PRILAZNI PUT
Description: BAY POGANA, AGRICULTURAL LAND WITH BUILDING BORDERING ZONE, EXTENDING TO THE SEA, HAS A DRIVEWAY
Beschreibung (Englisch): BAY POGANA, AGRICULTURAL LAND WITH BUILDING BORDERING ZONE, EXTENDING TO THE SEA, HAS A DRIVEWAY
  Prodajem Poljoprivredno...  
Opis: POLJOPRIVREDNO ZEMLJISTE U NEPOSREDNOJ BLIZINI BUDUCIH GOLF TERENA I TURISTICKOG NASELJA. PRUZA SE DO MORA, OKO 600 METARA UZDUZ OBALE.
Description: AGRICULTURAL LAND NEAR FUTURE GOLF COURSES AND TOURIST RESORT. EXTENDS TO THE SEA, ABOUT 600 M ALONG THE COAST.
Beschreibung (Englisch): AGRICULTURAL LAND NEAR FUTURE GOLF COURSES AND TOURIST RESORT. EXTENDS TO THE SEA, ABOUT 600 M ALONG THE COAST.
  Prodajem Poljoprivredno...  
Opis: POLJOPRIVREDNO ZEMLJISTE PRUZA SE DO MORA.
Description: AGRICULTURAL LAND STRETCHING TO THE SEA COAST.
Beschreibung (Englisch): AGRICULTURAL LAND STRETCHING TO THE SEA COAST.
  Prodajem Kuću, Poreč, €...  
Kuća se sastoji od dnevnog boravka, novoopremljene kuhinje, 2 spavaće sobe, kupatila i velike zatorene terase sa koje se pruza pogled na bazen i uređenu okućnicu.
The house consists of a living room, a newly furnished kitchen, 2 bedrooms, a bathroom and a large terrace with a view of the swimming pool and landscaped garden.
Das Haus besteht aus einem Wohnzimmer, einer neu eingerichteten Küche, 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer großen Terrasse mit Blick auf den Pool und den angelegten Garten.
  Iznajmljujem Stan-Apart...  
U sklopu stana se nalaze dvije spavace sobe, kuhinja sa trpezarija I prostrani dnevni boravak zajedno, modern kupatilo I terasa sa koje se pruza divan pogled na more.
In apartment there is two bedrooms, kitchen, living room, bathroom and terrace with amazing sea view.
In apartment there is two bedrooms, kitchen, living room, bathroom and terrace with amazing sea view.
  Prodajem Stan-Apartman,...  
Povrsina je 57m2, na drugom je spratu, i sastoji se od hodnika, kupatila, dvije sobe, kuhinje sa trpezarijom, dnevnog boravka i terase sa koje se pruza pogled na more.
The area is 57m2, on the second floor, and consists of a hallway, bathroom, two bedrooms, a kitchen with a dining room, a living room and a terrace overlooking the sea.
The area is 57m2, on the second floor, and consists of a hallway, bathroom, two bedrooms, a kitchen with a dining room, a living room and a terrace overlooking the sea.
  Prodajem Stan-Apartman,...  
Rasporedom dvosoban sa dnevnim boravkom. Izgradjeno 2006.g. Iz dnevnog boravka se staklenom stijenkom izlazi na veliku terasu sa koje se pruza nezaboravan pogled na Kvarner! Sav namjestaj, ukljucujuci i bijelu tehniku su u cijeni.
Beschreibung: Vrhunski opremljen i uređen dvosobni stan sa dnevnim boravkom, u Lovranu, na etaži od 110 m2. Terasa 15 m2, dvorište. Prekrasan panoramski pogled. Elegancija i visoki stil. Prekrasan stan 110m2, na prvome katu u jednokatnici. Stan ima poseban ulaz. Rasporedom dvosoban sa dnevnim boravkom. Izgradjeno 2006.g. Iz dnevnog boravka se staklenom stijenkom izlazi na veliku terasu sa koje se pruza nezaboravan pogled na Kvarner! Sav namjestaj, ukljucujuci i bijelu tehniku su u cijeni. Centralno grijanje, etazno na plin. Vrhunska keramika i stolarija. Dva kupatila. Parkirno mjesto. Manja zgrada. Rijetkost na trzistu.
  Otok MURTER - PRILIKA!!...  
Na prvoj etazi se nalazi kuhinja sa blagavaonicom, prostrana dnevna soba, sa izlazom na balkon s kojeg se pruza prekrasan pogled na more.
First level has a kitchen with the dinning room, large living room, with an exit onto the balcony, which has a stunning view onto the sea.
First level has a kitchen with the dinning room, large living room, with an exit onto the balcony, which has a stunning view onto the sea.
  Prodajem Stan-Apartman,...  
Opis: Prodajem stan 66 m2, na drugom spratu u samom centru Vrnjacke Banje, pored hotela Fontana. Stan je kompletno renoviran,a sastoji se iz dve spavace sobe, kuhinje sa dnevnim boravkom, kupatila, hodnika, ostave i terase. Sa terase se pruza prelep pogled na banjski park.
Beschreibung: Prodajem stan 66 m2, na drugom spratu u samom centru Vrnjacke Banje, pored hotela Fontana. Stan je kompletno renoviran,a sastoji se iz dve spavace sobe, kuhinje sa dnevnim boravkom, kupatila, hodnika, ostave i terase. Sa terase se pruza prelep pogled na banjski park.
  Prodajem Građevinsko Ze...  
Opis: Građevinsko zemljište veličine 2249m2, nalazi se na rubnom djelu urbaniziranog naselja. 1100 parcele je građevinski dio, dok je preostali dio od 1149 poljoprivrede namjene. S obzirom da je parcela na rubu urbaniziranog naselja, sa zgrade se pruza otvoren pogled prema moru i poljima.
Beschreibung: Građevinsko zemljište veličine 2249m2, nalazi se na rubnom djelu urbaniziranog naselja. 1100 parcele je građevinski dio, dok je preostali dio od 1149 poljoprivrede namjene. S obzirom da je parcela na rubu urbaniziranog naselja, sa zgrade se pruza otvoren pogled prema moru i poljima.
  Prodajem Stan-Apartman,...  
75 m2 stan nalazi se na prvom katu, a sastoji se od dnevnog boravka, 2 spavace sobe, kuhinje i kupaonice. Dnevna soba orijenirana je na jug, i pruza lijep pogled na more i okolne vile. Ostale prostorije nalaze se na sjevernom, odnosno SZ dijelu, koji je ujedno i mirniji dio.
Beschreibung: Stan u staroj Opatijskoj vili, 40 m od mora i plaze. 75 m2 stan nalazi se na prvom katu, a sastoji se od dnevnog boravka, 2 spavace sobe, kuhinje i kupaonice. Dnevna soba orijenirana je na jug, i pruza lijep pogled na more i okolne vile. Ostale prostorije nalaze se na sjevernom, odnosno SZ dijelu, koji je ujedno i mirniji dio. Predmetni stan posjeduje i konobu u suterenu kuce. Svi javni sadrzaji, trgovine, banke,itd. nalaze se u neposrednoj blizini. Zbog lokacije, ova nekretnina je idealna za sve koji ne zele voziti auto!
  Prodajem Stan-Apartman,...  
Sastoji se od spavace sobe sa prekrasnim pogledom, moderne kuhinje, Dnevnog boravka i kupaonice sa velikom jakuzzi kadom, i svom ostalom opremom. Velika prostrana terasa (25 m2) pruza vam nezaboravan pogled na more i Opatiju.
Beschreibung: Vrlo interesantan mansardni stan nalazi se nedaleko od centra Opatije. 98 m2, kompletno namjesteno i useljivo. Sastoji se od spavace sobe sa prekrasnim pogledom, moderne kuhinje, Dnevnog boravka i kupaonice sa velikom jakuzzi kadom, i svom ostalom opremom. Velika prostrana terasa (25 m2) pruza vam nezaboravan pogled na more i Opatiju. Cijeli stan opremljen je modernim plinskim grijanjem te klima uredjajima i parlafonom. U prizemlju nalazi se i jos jedna pomocna prostorija, kao i parkirna mjesta. Postoji mogucnost kupnje garaze.
  Prodajem Zemljište, Vrn...  
Opis: Prodajem plac 5 ari kod hotela Jezero, 18.000 evra. Sa placa se pruza prekrasan pogled na celu Banju.
Description (Croatian): Prodajem plac 5 ari kod hotela Jezero, 18.000 evra. Sa placa se pruza prekrasan pogled na celu Banju.
Beschreibung: Prodajem plac 5 ari kod hotela Jezero, 18.000 evra. Sa placa se pruza prekrasan pogled na celu Banju.
  Iznajmljujem Stan-Apart...  
Iz dnevnog boravka vam se pruza mogucnost izlaska na balkon, koji posjeduje predivan pogled na planine i prirodne lepote kojim ste okruzeni.
From the living room you have the opportunity to go to the balcony, which has a beautiful view of the mountains and the natural beauty that surrounds you.
From the living room you have the opportunity to go to the balcony, which has a beautiful view of the mountains and the natural beauty that surrounds you.
  Prodajem Poljoprivredno...  
Opis: POLJOPRIVREDNO ZEMLJISTE NA SJEVEROISTOCNOJ STRANI OTOKA CRESA. PRUZA SE OKO 600 METARA UZ MORE I OKO 1.2 KM U UNUTRASNJOST. PASNJACI, SUME, KRS.
Description: AGRICULTURAL LAND ON THE NORTHEASTERN SIDE OF THE ISLAND CRES. ABOUT 600 METERS ALONG THE COAST AND ABOUT 1.2 KM INLAND. PASTURES, FORESTS, KARST
Beschreibung (Englisch): AGRICULTURAL LAND ON THE NORTHEASTERN SIDE OF THE ISLAND CRES. ABOUT 600 METERS ALONG THE COAST AND ABOUT 1.2 KM INLAND. PASTURES, FORESTS, KARST
  ***Građevinsko zemljišt...  
~Sa parcele se neometano pruza fascinantan pogled na more, Brač i cjelokupan akvatorij
~ From the plot you have unobstructed views of the sea, Brac and the whole aquarium
~ From the plot you have unobstructed views of the sea, Brac and the whole aquarium
  Prodajem Građevinsko Ze...  
Opis: Na prodaju plac iznad Becica selo Pod Babac u ponudi odlican plac 609m2,sa koga se pruza prelijep pogled na more.
Beschreibung: Na prodaju plac iznad Becica selo Pod Babac u ponudi odlican plac 609m2,sa koga se pruza prelijep pogled na more.
  Iznajmljujem Kuću, Miše...  
Opis: Kuća se nalazi na mirnom djelu , u zelenilu , sa velikom baštom sa koje se pruza divan pogled na grad. Sadrzi četiri spavaće sobe. Odlična za odmor i rekreaciju.
Beschreibung: Kuća se nalazi na mirnom djelu , u zelenilu , sa velikom baštom sa koje se pruza divan pogled na grad. Sadrzi četiri spavaće sobe. Odlična za odmor i rekreaciju.
  Prodajem Poljoprivredno...  
Opis: POLJOPRIVREDNO ZEMLJISTE. PRUZA SE UZ OBALU OKO 150 M.
Description: AGRICULTURAL LAND. ABOUT 150 M ALONG THE COAST.
Beschreibung (Englisch): AGRICULTURAL LAND. ABOUT 150 M ALONG THE COAST.
  Prodajem Poljoprivredno...  
Opis: ISTOCNA OBALA OTOKA CRESA, OKO 1200 METARA OD MJESTA PLAT. PRILAZ LOKALNIM SUMSKIM PUTEM. POLJOPRIVREDNO ZEMLJISTE (SUMA) DO MORA. PRUZA SE OKO 150 METARA UZ OBALU I OKO 550 METARA U KOPNO.
Description: EAST COAST OF ISLAND CRES, ABOUT 1200 METERS FROM VILLAGE PLAT. APPROACHED BY LOCAL FOREST ROAD. AGRICULTURAL LAND (FOREST) TO THE SEA. IT STRETCHES ABOUT 150 METERS ALONG THE COAST AND ABOUT 550 METERS INLAND.
Beschreibung (Englisch): EAST COAST OF ISLAND CRES, ABOUT 1200 METERS FROM VILLAGE PLAT. APPROACHED BY LOCAL FOREST ROAD. AGRICULTURAL LAND (FOREST) TO THE SEA. IT STRETCHES ABOUT 150 METERS ALONG THE COAST AND ABOUT 550 METERS INLAND.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow