bes – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'631
Results
363
Domains Page 10
villa-sirena.hotelesenpiura.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Feuerverzinkte Spaltbänder ab 0,10 mm Dicke bis 2250 mm Breite werden nach Ihrem Bedarf mit bester Qualität gefertigt.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
martin-weissgerber.de
als Prioritätsdomäne definieren
On your demand we produce hot dip galvanized steel strips starting in thickness from 0.10 mm and width in max. 2250 mm.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
martin-weissgerber.de
als Prioritätsdomäne definieren
Nous fabriquons des feuillards galvanisés à chaud selon vos cahiers de charges dans des épaisseurs à partir de 0,10 mm et des largeurs jusqu’à 2250 mm.
www.psych.uni-potsdam.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Psychologie der Lebensspanne, Frühe Kindheit, Kognitive Entwicklung, Persönlichkeitsentwicklung, Entwicklung behinderter Kinder,
bes
. Down-Syndrom.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
psych.uni-potsdam.de
als Prioritätsdomäne definieren
Life-span psychology, early childhood, cognitive development, development of personality, development of handicapped children, especially Down Syndrome.
2 Treffer
renewarise.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
„Schön, dat de do
bes
“: Irische Band Galleon beim 26. „Höhner Classic“ dabeiKölnische Rundschau
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
newstral.com
als Prioritätsdomäne definieren
Hit the road this weekend and see the latest releasesThe Times
wisecure.se
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Wir beweisen, dass es möglich ist. Und nicht nur das! Mit diesem Rezept machen Sie sicher Eindruck, weil der Geschmack der verwendeten Zutaten, in erster Linie das ausgezeichnete Olivenöl, die Spaghettini
bes
...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pastazara.it
als Prioritätsdomäne definieren
Method 1- Blanch the tomatoes, drain, remove the skin, seeds and juice and chop roughly. Trim and wash the carrot, celery, garlic, shallot and onion then chop keeping the shallot separate. 2- Put 4 spoons of oil in a saucepan, add the chopped vegetables and fry until soft; add the meat and fry until brown on all sides, pour in the red wine and leave to evaporate; add the chopped tomatoes, season w...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pastazara.it
als Prioritätsdomäne definieren
Introduction Il s’agit d’une recette à contre-courant. En effet, selon la tradition gastronomique italienne, il est quasiment impensable de servir des spaghetti chauds avec une sauce froide. Nous vous démontrons que c’est possible. Et en plus, nous obtenons une recette dont l’effet est assuré parce que la saveur des aliments utilisés, à commencer par une huile d’olive excellente, donne aux spaghet...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pastazara.it
als Prioritätsdomäne definieren
Procedimento Soffriggete in una padella con olio e aglio la pancetta tagliata a piccoli dadi. Aggiungete i porri tritati e le cipolle affettate sottilmente. Lasciate cuocere a fuoco vivo e unite la julienne sottile di spinaci e i pomodori tagliati a dadini. Condite il tutto con sale e pepe e profumante con il trito di prezzemolo e pepe in grani. Scolate la pasta cotta in abbondante acqua bollente ...
scan.madedifferent.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Die Billigflaggenkampagne selbst hatte die Bildung des Internationalen Verhandlungsforums (IBF) und damit eine neue Ära internationaler Heuerverhandlungen er- lebt. Gleichzeitig hatte sich die Zahl der Billigflaggen- inspektor/innen fast verdoppelt, und das Team war
bes
- ser geschult, besser ausgerüstet und besser koordiniert als jemals zuvor.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
admin.itfglobal.org
als Prioritätsdomäne definieren
Cette politique est la pierre angulaire de la campagne contre les pavillons de complaisance et elle en énonce les buts et objectifs, les valeurs et principes fondamentaux, et les politiques et procédures qui en régissent le fonctionnement. Les changements qui ont été apportés permettent à la campagne d’entrer résolument dans le vingt et unième siècle, sans renoncer aucunement à ses valeurs fondamentales. La nouvelle politique met en avant les intérêts des travailleurs et porte vers de nouveaux sommets le principe de solidarité – qui est au cœur de la campagne, de l’ITF et du mouvement syndical dans son ensemble.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
admin.itfglobal.org
als Prioritätsdomäne definieren
La Campaña BDC vio el nacimiento del Foro Internacional de Negociación (IBF) y con ello, el surgimiento de una nueva era para la negociación salarial internacional. Al mismo tiempo, el Inspectorado BDC casi había duplicado de tamaño y estaba mejor preparado, mejor equipado y mejor coordinado que nunca. Además, la ITF había lanzado una nueva campaña contra los Puertos de Conveniencia (POC).
marriott-marquis-city-center.dohacityhotels.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Als erstes Modell der Sammelaktion "85 Jahre WIKING" erscheint der VW T1 (Typ 2) als Kastenwagen mit zeitgenössischer, zum Straßenplan passender
Bes
... Als erstes Modell der Sammelaktion "85 Jahre WIKING" erscheint der VW T1 (Typ 2) als Kastenwagen mit zeitgenössischer, zum Straßenplan passender Beschriftung "Eisenwaren Klaus".
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wiking.de
als Prioritätsdomäne definieren
The VW T1 (Type 2) as a box van with contemporary lettering Eisenwaren Klaus" that matches the road map is introduced as the first model of the "WIKIN... The VW T1 (Type 2) as a box van with contemporary lettering Eisenwaren Klaus" that matches the road map is introduced as the first model of the "WIKING – 85 Years" promotion for collectors. Upper part of the body light grey, lower part of the body basalt grey. Front and rear bumpers basalt grey. Interior umbra grey, steering wheel basalt grey. Rims with VW hubcap in light grey. VW logo in the front in basalt grey. Lettering on the side with combined basalt grey and light grey design. Door handles painted silver. Carmine red tail lights, silver hatch handles and silver reversing lights on the rear."
www.hotel-zlatibor.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Wer lesen lernen möchte, will auch gross und selbstständig werden. Das ist der
bes
- te Lernantrieb. Ein Fall, der auch vor- kommt, ist das Kind im Zangengriff von Eltern und Lehrkraft: Wenn die Eltern die Lehrkraft kritisieren oder umgekehrt, weiss das Kind nicht, was es denken oder tun soll.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
babymag.ch
als Prioritätsdomäne definieren
C’est d’ailleurs le meilleur moteur d’apprentissage. Autre cas de fi gure: l’enfant pris en tenaille entre ses parents et l’enseignante. Si les parents ont tendance à critiquer la maîtresse ou si celle-ci dénigre sa famille, il ne sait plus qui croire, ni que faire. Le lien entre parents et école est d’autant plus important que l’enfant doit comprendre ce qu’on attend de lui.
www.svv-video.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Detailhändler, Zwischenhändler, Importeure sowie CH-Hersteller / -Lieferanten verpflichten sich durch Unterzeichnung der vorliegenden Fassung des Code of Conduct ohne Einschränkungen sämtliche nachstehende Be- stimmungen und Standards zur freiwilligen Selbstkontrolle im Rahmen des Vertrie-
bes
/ Verkaufs/ Verbreitung von Filmen (bespielte Bildtonträger wie DVD, Blu ray oder digitale Formate wie Video On Demand), nachfolgend kurz „Videoprodukt“ ge- nannt) zu beachten und einzuhalten.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
svv-video.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Le présent Code of Conduct (code de conduite) a été conçu par l’Association Suisse du Vidéogramme ASV (www.svv-video.ch). Son but est de promouvoir la protection de l’enfance et de la jeunesse en matière de classification des films et de garantir ainsi l’accès ciblé aux supports audiovisuels. Depuis de nombreuses années déjà, la branche suisse du Home Entertainment s’engage activement en faveur de la protec- tion des mineurs: la première version du code est entrée en vigueur le 01.01.2008. En signant la présente édition, les détaillants, intermédiaires, importateurs et fabri- cants / fournisseurs CH s’engagent à suivre et respecter sans restriction l’ensemble des dispositions et standards ci-dessous régissant l’autocontrôle spontané dans le cadre de la distribution / vente / diffusion de films (supports audiovisuels enregistrés comme DVD, Blu ray ou formats numériques comme Video On Demand, nommés ci- après «produits vidéo»).
www.draxomarketing.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BES
SERE BEZIEHUNGEN ZU LIEFERANTEN
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
prod-www.lectra.com
als Prioritätsdomäne definieren
MEJORES RELACIONES CON LOS PROVEEDORES
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
prod-www.lectra.com
als Prioritätsdomäne definieren
しい地域でビジネスを展開する際、キーとなる地域
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
prod-www.lectra.com
als Prioritätsdomäne definieren
ÜRETİMDEN MAĞAZA Y A TUT ARLI MARKALAŞMA
suwalkiblues.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Guide zum Deinstallieren der CMC bei
bes
...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
support.novabackup.com
als Prioritätsdomäne definieren
NovaBACKUP xSP / Remote Workforce
2 Treffer
www.mobileiron.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Die Lösung von MobileIron ergänzt
BES
(BlackBerry Enterprises Server). Der
BES
-Server ist speziell für die Verwaltung von BlackBerry-Geräten vorgesehen. MobileIron bietet EMM-Funktionen vor allem für Geräte mit iOS, Android und Windows Phone.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mobileiron.com
als Prioritätsdomäne definieren
MobileIronソリューションとBES(BlackBerry Enterprise Server)は相補的です。BESサーバーは、BlackBerryデバイスの管理専用に設計されています。MobileIronは、主にiOS、Android、Windows Phoneデバイス向けのEMM機能を提供します。加えて、BlackBerryデバイスも限定的にサポートしています。移行に関する詳細なガイドラインは、こちらをご覧ください。
www.physik.tu-cottbus.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Fachstudienberater: Prof. Michael Bestehorn Lehrgebäude 10, Zimmer 226g Tel.: 0355/69-3186 Fax: -30 10 @: Bes@physik.tu-cottbus.de
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
physik.tu-cottbus.de
als Prioritätsdomäne definieren
Doradca kierunku: Prof. Dr. Michael Bestehorn budynek 10, pokój 226 Tel.: 0355/69-31 86 lub -30 10 @: Bes@physik.tu-cottbus.de
rad-welle.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
-- Choose your Country --AfghanistanAlbanienAlgerienAmerikanisch-SamoaAmerikanische JungferninselnAndorraAngolaAnguillaAntarktisAntigua und BarbudaArgentinienArmenienArubaAserbaidschanAustralienBahamasBahrainBangladeschBarbadosBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBolivienBosnien und HerzegowinaBotswanaBouvetinselBrasilienBritische JungferninselnBritisches Territorium im Indischen OzeanBruneiBulgarienBurkina FasoBurundiChileChinaCookinselnCosta RicaCuraçaoDemokratische Republik KongoDeutschlandDominicaDominikanische RepublikDschibutiDänemarkElfenbeinküsteEl SalvadorEquadorEritreaEstlandFalklandinselnFidschiFinnlandFrankreichFranzösisch-GuayanaFranzösisch-PolynesienFranzösische Süd- und AntarktisgebieteFäröerGabunGambiaGeorgienGhanaGibraltarGrenadaGriechenlandGrönlandGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard und McDonaldinselnHondurasHongkongIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsle of ManIsraelItalienJamaikaJapanJemenJerseyJordanienKaimaninselnKambodschaKamerunKanadaKapverdenKaribische Niederlande (
BES
-Inseln)KasachstanKatarKeniaKirgisistanKiribatiKokosinselnKolumbienKomorenKroatienKubaKuwaitLaosLatviaLesothoLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacaoMadagaskarMalawiMalaysiaMaledivenMaliMaltaMarokkoMarshallinselnMartiniqueMauretanienMauritiusMayotteMazedonienMexikoMikronesienMonacoMongoleiMontenegroMontserratMosambikMyanmarNamibiaNauruNepalNeukaledonienNeuseelandNicaraguaNiederlandeNiederländische AntillenNigerNigeriaNiueNordkoreaNorfolkinselNorwegenNördliche MarianenOmanOsttimorPakistanPalauPalästinensische GebietePanamaPapua-NeuguineaParaguayPeruPhilippinenPitcairnPolenPortugalPuerto RicoRepublik KongoRepublik MoldauRuandaRumänienRusslandRéunionSaint-BarthélemySaint-MartinSaint-Pierre und MiquelonSalomonenSambiaSamoaSan MarinoSaudi-ArabienSchwedenSchweizSenegalSerbienSeychellenSierra LeoneSimbabweSingapurSint MaartenSlowakeiSlowenienSomaliaSpanienSpitzbergen und Jan MayenSri LankaSt.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
parentsguidecordblood.org
als Prioritätsdomäne definieren
-- Choose your Country --АвстралияАвстрияАзербайджанАландские островаАлбанияАлжирАмериканские Виргинские островаАмериканское СамоаАнгильяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанБагамские островаБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские островаБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБританская территория в Индийском океанеБританские Виргинские островаБрунейБуркина ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВнешние малые острова СШАВьетнамГабонГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГернсиГибралтарГондурасГонконгГренадаГренландияГрецияГрузияГуамДанияДжерсиДжибутиДоминикаДоминиканская республикаЕгипетЗамбияЗападная СахараЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские НидерландыКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКокосовые (Килинг) островаКолумбияКоморские островаКонго (Браззавиль)Конго (Киншаса)Коста-РикаКот-д'ИвуарКубаКувейтКюрасаоЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМайоттаМакаоМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМикронезияМозамбикМолдавияМонакоМонголияМонтсерратМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландские Антильские островаНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОбъединённые Арабские ЭмиратыОманОстров БувеОстров МэнОстров НорфолкОстров РождестваОстров Святого Мартина (французская часть)Остров Святой ЕленыОстрова КукаОстрова ПиткэрнОстрова Тёркс и КайкосОстрова Херд и МакдональдПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа – Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСвазилендСеверная КореяСеверные Марианские островаСейшельские островаСен-БартельмиСен-Пьер и МикелонСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСинт-МартенСирияСловакияСловенияСоединённые Штаты АмерикиСоломоновы островаСомалиСуданСуринамСьерра-ЛеонеТаджикистанТайваньТайландТанзанияТимор-ЛестеТогоТокелауТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменияТурцияУгандаУзбекистанУкраинаУоллис и ФутунаУругвайФарерские островаФиджиФилиппиныФинляндияФолклендские островаФранцияФранцузская ГвианаФранцузская ПолинезияФранцузские Южные и Антарктические территорииХорватияЦентральноафриканская РеспубликаЧадЧерногорияЧешская республикаЧилиШвейцарияШвецияШпицберген и Ян-МайенШри-ЛанкаЭквадорЭкват
www.gastrosocial.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
AfghanistanAlbanienAlgerienAmerikanisch-SamoaAmerikanische JungferninselnAndorraAngolaAnguillaAntarktisAntigua und BarbudaArgentinienArmenienArubaAserbaidschanAustralienBahamasBahrainBangladeschBarbadosBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBolivienBosnien und HerzegowinaBotswanaBouvetinselBrasilienBritische JungferninselnBritisches Territorium im Indischen OzeanBruneiBulgarienBurkina FasoBurundiChileChinaCookinselnCosta RicaCuraçaoDemokratische Republik KongoDeutschlandDominicaDominikanische RepublikDschibutiDänemarkElfenbeinküsteEl SalvadorEquadorEritreaEstlandFalklandinselnFidschiFinnlandFrankreichFranzösisch-GuayanaFranzösisch-PolynesienFranzösische Süd- und AntarktisgebieteFäröerGabunGambiaGeorgienGhanaGibraltarGrenadaGriechenlandGrönlandGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard und McDonaldinselnHondurasHongkongIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsle of ManIsraelItalienJamaikaJapanJemenJerseyJordanienKaimaninselnKambodschaKamerunKanadaKapverdenKaribische Niederlande (
BES
-Inseln)KasachstanKatarKeniaKirgisistanKiribatiKokosinselnKolumbienKomorenKroatienKubaKuwaitLaosLesothoLettlandLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacaoMadagaskarMalawiMalaysiaMaledivenMaliMaltaMarokkoMarshallinselnMartiniqueMauretanienMauritiusMayotteMazedonienMexikoMikronesienMoldawienMonacoMongoleiMontenegroMontserratMosambikMyanmarNamibiaNauruNepalNeukaledonienNeuseelandNicaraguaNiederlandeNiederländische AntillenNigerNigeriaNiueNordkoreaNorfolkinselNorwegenNördliche MarianenOmanOsttimorPakistanPalauPalästinensische GebietePanamaPapua-NeuguineaParaguayPeruPhilippinenPitcairnPolenPortugalPuerto RicoRepublik KongoRuandaRumänienRusslandRéunionSaint-BarthélemySaint-MartinSaint-Pierre und MiquelonSalomonenSambiaSamoaSan MarinoSaudi-ArabienSchwedenSchweizSenegalSerbienSeychellenSierra LeoneSimbabweSingapurSint MaartenSlowakeiSlowenienSomaliaSpanienSpitzbergen und Jan MayenSri LankaSt.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gastrosocial.ch
als Prioritätsdomäne definieren
AfghanistanAland IslandsAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCaribbean NetherlandsCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaComorosCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Cook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland IslandsFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard Island and McDonald IslandsHondurasHong Kong S.A.R., ChinaHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle of ManIsraelItalyIvory CoastJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacao S.A.R., ChinaMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorth KoreaNorwayOmanPakistanPalauPalestinian TerritoryPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPuerto RicoQatarReunionRomaniaRussiaRwandaSaint BarthélemySaint HelenaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint MaartenSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth KoreaSouth SudanSpainSri LankaSudanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluU.S. Virgin IslandsUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUruguayUzbekistanVanuatuVaticanVenezuelaVietnamWallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbab
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gastrosocial.ch
als Prioritätsdomäne definieren
AfghanistanAfrique du SudAlbanieAlgérieAllemagneAndorreAngolaAnguillaAntarctiqueAntigua-et-BarbudaAntilles néerlandaisesArabie SaouditeArgentineArménieArubaAustralieAutricheAzerbaïdjanBahamasBahreïnBangladeshBarbadeBelgiqueBelizeBermudesBhoutanBirmanieBiélorussieBolivieBosnie-HerzégovineBotswanaBruneiBrésilBulgarieBurkina FasoBurundiBéninCambodgeCamerounCanadaCap-VertChiliChineChypreColombieComoresCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Corée du NordCorée du SudCosta RicaCroatieCubaCuraçaoCôte d’IvoireDanemarkDjiboutiDominiqueEspagneEstonieFidjiFinlandeFranceGabonGambieGhanaGibraltarGrenadeGroenlandGrèceGuadeloupeGuamGuatemalaGuerneseyGuinéeGuinée-BissauGuinée équatorialeGuyanaGuyane françaiseGéorgieGéorgie du Sud et les Îles Sandwich du SudHaïtiHondurasHong Kong R.A.S., ChineHongrieIndeIndonésieIrakIranIrlandeIslandeIsraëlItalieJamaïqueJaponJerseyJordanieKazakhstanKenyaKirghizistanKiribatiKoweïtLaosLesothoLettonieLibanLibériaLiechtensteinLituanieLuxembourgLybieMacao R.A.S., ChineMacédoineMadagascarMalaisieMalawiMaldivesMaliMalteMarocMartiniqueMauriceMauritanieMayotteMexiqueMicronésieMoldavieMonacoMongolieMontserratMonténégroMozambiqueNamibieNauruNicaraguaNigerNigeriaNiueNorvègeNouvelle-CalédonieNouvelle-ZélandeNépalOmanOugandaOuzbékistanPakistanPalaosPanamaPapouasie-Nouvelle-GuinéeParaguayPays-BasPays-Bas caribéensPhilippinesPitcairnPolognePolynésie françaisePorto RicoPortugalPérouQatarRoumanieRoyaume-UniRussieRwandaRépublique centrafricaineRépublique dominicaineRépublique tchèqueRéunionSahara occidentalSaint-BarthélemySaint-Christophe-et-NiévèsSaint-MarinSaint-MartinSaint-Martin (partie française)Saint-Pierre-et-MiquelonSaint-Vincent-et-les-GrenadinesSainte-HélèneSainte-LucieSalvadorSamoaSamoa américainesSao Tomé-et-PrincipeSerbieSeychellesSierra LeoneSingapourSlovaquieSlovénieSomalieSoudanSoudan du SudSri LankaSuisseSurinameSuèdeSvalbard et Île Jan MayenSwazilandSyrieSénégalTadjikistanTanzanieTaïwanTchadTerres australes françaisesTerritoire britannique de l'océan IndienTerritoire palestinienThaïlandeTimor orientalTogoTokelauTongaTrinité-et-TobagoTunisieTurkménistanTurquieTuvaluUkraineUruguayVanuatuVaticanVenezuelaVietnamWallis et FutunaYémenZambieZimbabweÉgypteÉmirats arabes unisÉquateurÉrythréeÉtats-UnisÉthiopieÎle BouvetÎle ChristmasÎle de ManÎle NorfolkÎles AlandÎles CaïmansÎles Cocos (Keeling)Îles CookÎles FéroéÎles Heard et MacDonaldÎles MalouinesÎles Mariannes du NordÎles MarshallÎles mineures éloignées des États-UnisÎles SalomonÎles Turques-et-Caïque
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gastrosocial.ch
als Prioritätsdomäne definieren
AfghanistanAlbaniaAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntarticaAntigua e BarbudaAntille olandesiArabia sauditaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgioBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia e HerzegovinaBotswanaBrasileBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiCambogiaCameroonCanadaCape VerdeCaraibi OlandesiChadCileCinaCiproColombiaComorosCongo (Brazzaville)Congo (Kinshasa)Costa d'avorioCosta RicaCroaziaCubaCuraçaoDanimarcaDominicaEcuadorEgittoEl SalvadorEmirati Arabi UnitiEritreaEstoniaEtiopiaFijiFilippineFinlandiaFranciaGabonGambiaGeorgiaGeorgia del Sud e Isole Sandwich MeridionaliGermaniaGhanaGiapponeGibilterraGibutiGiordaniaGreciaGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuiana franceseGuineaGuinea-BissauGuinea EquatorialeGuyanaHaitiHondurasHong Kong S.A.R., CinaIndiaIndonesiaIranIraqIrlandaIslandaIsola di ManIsola di NataleIsola NorfolkIsole AlandIsole BouvetIsole CaymanIsole Cocos (Keeling)Isole CookIsole FalklandIsole FaroeIsole Heard e McDonaldIsole Marianne SettentrionaliIsole MarshallIsole Minori Esterne degli Stati UnitiIsole PitcairnIsole SalomoneIsole Turks e CaicosIsole Vergini britannicheIsole Vergini degli Stati Uniti d'AmericaIsraeleItaliaJamaicaJerseyKazakhstanKenyaKiribatiKorea del SudKuwaitKyrgyzstanLaosLesothoLettoniaLibanoLiberiaLibiaLiechtensteinLituaniaLussemburgoMacao S.A.R., CinaMacedoniaMadagascarMalawiMaldiveMalesiaMaliMaltaMaroccoMartinicaMauritaniaMauritiusMayotteMessicoMicronesiaMoldaviaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMozambicoMyanmarNamibiaNauruNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNord CoreaNorvegiaNuova CaledoniaNuova ZelandaOlandaOmanPakistanPalauPanamaPapua Nuova GuineaParaguayPerùPolinesia francesePoloniaPortogalloPorto RicoQatarRegno UnitoRepubblica CecaRepubblica CentrafricanaRepubblica DominicanaRiunioneRomaniaRuandaRussiaSahara ovestSaint-Pierre e MiquelonSaint BarthélemySaint Kitts e NevisSaint Vincent e GrenadineSamoaSamoa americaneSan MarinoSan Martino (parte francese)Sant'ElenaSanta LuciaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint MaarteenSiriaSlovacchiaSloveniaSomaliaSpagnaSri LankaStati UnitiSud AfricaSudanSud SudanSurinameSvalbard e Jan MayenSveziaSvizzeraSwazilandSão Tomé e PríncipeTagikistanTailandiaTaiwanTanzaniaTerritori francesi del sudTerritorio bitannico dell'oceano IndianoTerritori palestinesiTimor-EstTogoTokelauTongaTrinidad e TobagoTunisiaTurchiaTurkmenistanTuvaluUcrainaUgandaUngheriaUruguayUzbekistanVanuatuVaticanoVenezuelaVietnamWallis e FutunaYemenZambiaZimbab
sportsincoming.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Gracias a la situación geográfica de las islas Pitiusas, Ibiza y Formentera constituyeron un punto estratégico clave en las rutas de navegación mediterránea oriente-occidente y se convirtió muy pronto en un importante referente de las sucesivas civilizaciones que conforman la historia a lo largo de los siglos y que han dejado su huella en este núcleo urbano cuyo origen se gestó con la llegada de los fenicios, que denominaron a Ibiza Ibosim en honor del Dios
Bes
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ibiza-sothebysrealty.com
als Prioritätsdomäne definieren
The island´s cultural and natural wealth have been the foundation for enabling Ibiza town to be declared a World Heritage Site by Unesco in 1999, during the XXIII meeting held in the city of Marrakech. Thanks to the geographical location of the Pitiusas islands Ibiza and Formentera were a key strategic point in the Mediterranean east-west shipping routes and soon became an important reference for the successive civilizations that made history throughout the centuries and have left their mark on this village whose origin was conceived with the arrival of the Phoenicians, who called Ibiza “Ibosim” in honor of the god Bes.
sealing.datwyler.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Im Fertigungsprozess selbst gibt es drei Kontrollstufen: Für seine neue Tätigkeit verfügt Groth über
bes
- ort. In den letzten Jahren ha-
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sealing.datwyler.com
als Prioritätsdomäne definieren
operator, daily control by the test laboratory, which Groth is ideally qualifed for his new work. After dozens of modern manu-
burgas.bg
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
bes
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
utz.org
als Prioritätsdomäne definieren
impact
7 Hits
www.aeroporto-bissau.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Mediengruppe RTL Deutschland und der Digital CRM Technologieanbieter artegic werden für die Kundengewinnungskampagne zum Start von TV NOW mit dem International Business Award in Gold ausgezeichnet für die beste Kampagne eines Medienunternehmens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artegic.com
as primary domain
Mediengruppe RTL Deutschland the digital CRM technology provider artegic got the International Business Award in Gold for the TV NOW customer acquisition campaign for the best campaign of a media company. The video on demand service TV of the media has been bundling the eight free TV channels of the company since March 2016. Together with artegic, the subsidiary of Mediengruppe RTL – RTL interactive receives the “Marketing Campaign of the Year – Media Companies” award. The two companies had implemented an intensive digital customer acquisition campaign in the launch phase of TV NOW. Every year, a high profile, international jury, among others from Australia, the USA, China and South Africa, gives the International Business Award to the best marketing campaigns of the year. The International Business Award is already the fourth award for the campaign, following the German Stevie Award 2017, the Email Award 2017 and the Best Use of FastStats Award.
sodk.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
(
bes
. BE, BS, TG) - persönliche Rückfragen bei Institutionsleitern (Sonderschulheime, Wohnheime, Werkstätten)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sodk.ch
as primary domain
personnes en situation de handicap - entretiens avec des responsables cantonaux d'écoles spécialisées / de homes pour adultes en situation de
www.altaskalip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das bruchfeste Quarzfasermaterial der DT Posts hat vorteilhafte me-chanische Eigenschaften. Seine geringe Steifigkeit sorgt für eine
bes
-sere Verteilung der Kaukräfte und minimiert das Risiko von Wurzelfrak-turen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vdw-dental.com
as primary domain
The DT Posts’ break-resistant quartz fiber material has advantageous mechanical characteristics. Its low modulus of elasticity distributes chewing forces correctly and minimizes the risk for root fractures. Thanks to the quartz fiber material’s translucency properties the patient benefits from better aesthetics.
www.ikk.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Was war das
Bes
te?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ikk.fi
as primary domain
Что вам понравилось больше всего?
www.informatik.uni-freiburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Minimax-Algorithmusfu¨r Zwei-Personen-Nullsummenspieleliefertden
bes
- ten Zug fu¨r einen Spieler unter der Annahme, dass auch der Gegner optimal spielt. Gilt das auch, wenn der Gegner nicht optimal spielt?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
informatik.uni-freiburg.de
as primary domain
(2,0,1) (1,1,0) (1,1,1) (2,1,2) (2,1,0) (1,2,1) (1,1,1) (1,1,0) Exercise 4.3 (Rationality assumption in the Minimax algorithm) The Minimax algorithm for two-player zero-sum games returns the best move for a player under the assumption that the opponent plays optimally as well. Does this also hold if the opponent does not play optimally? 1/2
maturepornon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Verglichen mit einer mittleren Leistungssteigerung von 0,33 Punkten in der Kontrollgruppe, zeigten die Studenten und Fachärzte, die an Eyesi trainiert hatten, mit 3,67 Punkten eine deutliche Verbesserung ihrer chirurgischen Fähigkeiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vrmagic.com
as primary domain
Compared with the mean performance improvement of 0.33 points in the control group, the students and doctors who had trained on Eyesi showed a significant improvement in their surgical capabilities with a value of 3.67 points. These students performed the operation to open the lens capsule more consistently, more quickly and with fewer tissue injuries, and also achieved better results with respect to uniformity, size and centering.
www.kunzwallentin.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Ray kommt zu dem Schluss, wir könnten
bes
-tens ohne Religion auskommen, da wir in einer bürgerlichen Gesellschaft mit bereits bestehenden Gesetzen und Regeln leben. Noch zu treffende Entscheidungen sollten wir bei Bedarf für den Einzelfall finden können: „Sie sind verantwortlich dafür, Ihren eigenen Moralkompass zu entwickeln. In den meisten Fällen ist das nicht schwer. Als Mitglied dieser Kultur richten Sie sich bereits nach einem grundlegenden Verhaltenskodex und stimmen ihm zu.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vision.org
as primary domain
Ray’s conclusion is that we would do just fine without religion because we live in a civil society with laws and rules already in place. We should be able to navigate any remaining decisions on an individual basis as needed: “You are responsible for developing your own moral compass. Most of the time, it is not a big job. As a member of this culture, you already abide by and agree with the basic code of behavior.” He holds that members of any culture will come to right decisions without a moral code from a higher power, remarking that “you didn’t need a preacher to tell you not to steal, lie, cheat, rape, pillage, murder or to strive for honesty in your daily interactions and dealings with people.”
26 Hits
www.activeholidays.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Mit einer Ausbildung in einem Handwerksberuf und der darauf aufbauenden Weiterbildung zum Meister sind die besten Voraussetzungen geschaffen, Verantwortung für sich selbst und für andere zu übernehmen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebn24.com
as primary domain
Equipped with skills and knowledge specific to the trade, as well as expertise in corporate and personnel leadership, entrepreneurs in the crafts create jobs and training positions that are more stable and less susceptible to economic trends than others. The Business and Economic Group for the Skilled Trades (Wirtschafts- und Gesellschaftsgruppe Handwerk), with its network of apprenticeship programmes and vocational schools, provides the best foundation for the transfer of knowledge and know-how and is thus a model for successful self-employment.
2 Hits
www.hammerl.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Kuglostat reparieren lassen – 5 Punkte für die
bes
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
renovero.ch
as primary domain
Monter une tringle de douche: trouver l’expert idé...
www.memorialveincenter.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Empfehlungen verdeutlichen, was zur Verbesserung des Berufsbildes des Übersetzers erforderlich ist – und das nicht nur im Interesse des Berufsstandes selbst, sondern auch im Interesse der internationalen Verständigung, der Verbreitung kultureller Werte und, in besonderer Weise, im Dienste der Wissenschaften, des technologischen Fortschritts und der wirtschaftlichen Entwicklung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ciuti.org
as primary domain
La CIUTI, qui était jusque là européenne, s’est élargie, et a fait sienne la Recommandation des Nations Unies de 1976 (cf. la Recommandation de Nairobi). Ces recommandations précisent les conditions nécessaires à l’amélioration de la condition des traducteurs non seulement dans l’intérêt de cette profession mais aussi dans l’intérêt de la compréhension internationale, de la diffusion des valeurs culturelles, et, d’une manière particulière, au service des sciences, du progrès technologique et du développement économique.
www.tlaxcala.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Für den Schuldendienst können Regierungen besser als private Schuldner sorgen, weil sie über das Steuer monopol verfügen und bei den öffentlichen Ausgaben kürzen können, am
bes
ten unter dem äusseren Druck der EU oder indem sie Auflagen des Internationalen Währungsfonds befolgen -- zur Kürzung der Gehälter im öffentlichen Dienst, bei den Sozialaufwendungen oder der Infrastruktur, und durch Absenkung der Masseneinkommen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tlaxcala.es
as primary domain
Et les banques suisses aussi jouent un rôle. Elles camouflent dans leurs coffres 16,4 milliards d’euros « noirs » en provenance de Grèce, ce qui explique en partie le déficit de l’État. C’est ainsi que les banques essaient de compenser les pertes qu’elles ont dû inscrire à leur bilan lorsqu’elles ont dû rembourser leurs créances envers d’autres banques d’affaires au moment de la crise financière. Donc ne jetons pas la pierre à la Grèce, car la « bank community » tout entière est sous le même toit de verre.
www.natura-siberica.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Was macht den See Mývatn so besonders? Was gibt es am Mývatn-See zu tun? Was ist das
Bes
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guidetoiceland.is
as primary domain
初めてのアイスランド旅行に見ておくべきの場所はどこでしょうか?知らないと損するアイスランドの絶景スポットをここでご紹介します!有名どころも、穴場スポットも、どこにい...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guidetoiceland.is
as primary domain
아이슬란드 남동쪽에서 커다란 얼음 덩어리로 가득한 빙하 호수를 찾아보실 수 있습니다. 이 빙하 호수는 아름다운 경관으로 아이슬란드의 가장 유명한 볼거리로 손꼽...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guidetoiceland.is
as primary domain
Planujesz przylot na Islandię w sierpniu? Zastanawiasz się jak wyglądają wtedy krajobraz...
7 Hits
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
verständlich ist; andererseits würde eine
bes
-
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
lo”... i figli accorrono dalla Madre!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10