Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'975 Ergebnisse 274 Domänen Seite 4

36 Treffer www.nuclearsafety.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	16h 45 HAE - Mise à jour de l’information de la CCSN au sujet des installations nucléaires au Japon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nuclearsafety.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	4:45 p.m. EDT - CNSC information update regarding the Japanese nuclear facilities

2 Treffer www.xpnd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Lumenpulse a prévu une conférence téléphonique pour discuter de l’acquisition le jeudi 26 juin 2014, à compter de 11 h (HAE), 16 h (heure du Royaume-Uni). La conférence sera diffusée en direct sur Internet au lien suivant: Écouter la webdiffusion.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xpnd.com als Prioritätsdomäne definieren

Lumenpulse has scheduled a conference call to discuss the acquisition on Thursday, June 26, 2014, beginning at 11:00 A.M. (ET), 4:00 P.M. UK time. This conference call will be broadcast live on the Internet at the following link: Listen to webcast. A slideshow presentation intended for real-time viewing with the conference call will also be available. Alternatively, investors may join by dialing in North America: 1-844-825-4409. Participants in the UK may join by dialing: 0800 028 8438 (or 0203 107 0289 in London). Conference ID for all participants is: 64549808. This webcast will be archived at www.lumenpulse.com/en/investors.

www.unikcom.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’accident ferroviaire s’est produit le 6 juillet 2013 à 1 h 14 heure locale (HAE) à Lac-Mégantic, une municipalité de la région de l’Estrie, au Québec (Canada). Le déraillement d’un convoi à la dérive de 72 wagons-citernes contenant du pétrole brut léger a provoqué des explosions et un incendie qui ont détruit, dans le centre-ville, une quarantaine d’édifices dans une zone de 2 km2, tuant du même coup 47 personnes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen effigis.com als Prioritätsdomäne definieren

The train accident occurred on July 6, 2013, at 1:14 p.m. EST in Lac-Mégantic, a municipality in the Eastern Townships, Quebec, Canada. The derailment of a convoy of 72 runaway tank cars containing light crude oil caused explosions and a fire that destroyed about 40 buildings in a 2 km2 area in the downtown, at the same time killing 47 people. The fire lasted four days, consuming nearly six million litres of oil.

lagruta.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	hae.tv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dynadot.com als Prioritätsdomäne definieren	haggis.tv

5 Treffer www.rigamuz.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous surveillons le compte @Securite_Canada et nous le mettons à jour, entre 8 h et 17 h HAE, du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés en Ontario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sattaqueraucrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	We monitor and update @Safety_Canada between 8am and 5pm E.S.T. Monday to Friday, excluding holidays observed in Ontario.

14 Treffer www.asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2013-09-16 17:46 HAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Last updated

3 Treffer www.bike2malaga.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le vendredi: 8 h à 17 h (HAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bainultra.com als Prioritätsdomäne definieren	Friday : 8 a.m to 5 p.m (EDT)

www.getprepared.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous surveillons le compte @Preparez_vous et nous le mettons à jour, entre 8 h et 17 h HAE, du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés en Ontario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen preparez-vous.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	We monitor and update @Get_Prepared between 8am and 5pm E.S.T. Monday to Friday, excluding holidays observed in Ontario.

5 Treffer www.amec.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous surveillons le compte @Securite_Canada et nous le mettons à jour, entre 8 h et 17 h HAE, du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés en Ontario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tacklingcrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	We monitor and update @Safety_Canada between 8am and 5pm E.S.T. Monday to Friday, excluding holidays observed in Ontario.

www.hoteldewaal.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce concours ouvrira pour les inscriptions le 1er novembre et fermera le 1er février à 23h59 HAE. Tout le monde est bienvenu et encouragé à participer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	El concurso estará abierto para inscripciones desde el 1 de Noviembre y durará hasta el 1 de Febrero a las 11.59 PM EDT. Cualquiera y todos están invitados a entrar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	Questo contest partirà il 1° Novembre e resterà aperto fino al 1° Febbraio alle ore 23:59 EDT (In Italia le 5:59 del mattino del 2 Febbraio). Chiunque può partecipare.

14 Treffer cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2013-04-17 10:01 HAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Last updated

3 Treffer dwd.wisconsin.gov

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aide aux commandes d’œuvres – 15 septembre 2018 (23h59 – HAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondationsocan.ca als Prioritätsdomäne definieren	Work Commissioning Assistance – September 15, 2018 (11:59 PM – EDT)

www.frqnt.gouv.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vos commentaires via les médias sociaux sont toujours les bienvenus. Vous pouvez vous attendre à voir des nouveaux contenus affichés du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 HNE/HAE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen frqnt.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Your comments are welcome at any time. You can expect to see new content from Monday to Friday, 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Eastern Time. However, we understand that the Web is a 24/7 medium. We will reply as quickly as possible to comments made outside of regular office hours.

4 Treffer services.cssspnql.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	'We all regret this sad incident,' WTO Director-General Supachai Panitchpakdi said after Lee Kyang Hae, 55, stabbed himself during a protest.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notforsale.mayfirst.org als Prioritätsdomäne definieren	Yesterday, some 1,000 anarchists and leftists marched through downtown Cancun, banging drums and chanting anti-WTO slogans.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notforsale.mayfirst.org als Prioritätsdomäne definieren	Yesterday, some 1,000 anarchists and leftists marched through downtown Cancun, banging drums and chanting anti-WTO slogans.

2 Treffer www.dcc-cdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous nous efforçons de mettre à jour et de surveiller notre compte Twitter pendant les heures normales de travail, soit du lundi au vendredi, entre 8 h et 17 h (HNE/HAE). Il se peut cependant que nous effectuions la surveillance et la mise à jour de notre compte Twitter plus sporadiquement durant les fins de semaine et les jours fériés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dcc-cdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	We aim to update and monitor our Twitter account during regular office hours between 8:00 A.M. - 5 P.M. EST/EDT, Monday to Friday. We may monitor and update our Twitter accounts more sporadically during week-ends and holidays.

venturiacciai.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	18h00 - 20h30 HAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cacha.ca als Prioritätsdomäne definieren	6:00 PM – 8:30 PM EDT

www.international.icomos.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mme Hae-Un Rii (République de Corée)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.icomos.org als Prioritätsdomäne definieren	Mrs Hae-Un Rii (Korea Republic)

14 Treffer cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2013-04-02 16:00 HAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Last updated

14 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2013-06-21 05:47 HAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Last updated

www.icomos.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mme Hae-Un Rii (République de Corée)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icomos.org als Prioritätsdomäne definieren	Mrs Hae-Un Rii (Korea Republic)

www.scc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La date limite de soumission des propositions est le 30 avril 2012, à 15 h, HAE. Pour obtenir des détails concernant l’appel d’offres no 2011-02, veuillez communiquer avec Jennifer Fowler à jfowler@ccn.ca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Proposals are due at 15:00 hours, (3 p.m.) EDT on April 30, 2012. For more information regarding RFP #2011-02, please contact Jennifer Fowler at jfowler@scc.ca.

55 Treffer www.go2ol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vendredi 20 octobre 2017 - 19:00 HAE à Dimanche 22 octobre 2017 - 13:00 HAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.greenparty.ca als Prioritätsdomäne definieren	Friday, October 20, 2017 - 19:00 EDT to Sunday, October 22, 2017 - 13:00 EDT

5 Treffer uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6 avril 2017 à 12h30 (HAE-Canada) / 6 avril 2017 à 18h30 (France)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villagemonde.com als Prioritätsdomäne definieren	6th April 2017 at 12:30 (HAE-Canada) / 6th April 2017 at 18:30 (France)

www.cnps.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de 8 h 30 à 16 h 30 (HNE/HAE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnps.ca als Prioritätsdomäne definieren	08:30 to 16:30 hours EST / EDT

4 Treffer www.rachi.go.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A gauche, une photo de Yaeko Taguchi. A droite, un portrait de «Lee Un-Hae», qui a enseigné le japonais et les coutumes japonaises à Kim Hyon-Hui, l’agent responsable de l’attentat à la bombe contre Korean Airlines.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rachi.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	Das linke Foto zeigt Yaeko Taguchi. Die rechte Zeichnung stellt „Lee Un-Hae“ dar, die der Täterin des Bombenanschlags auf das Flugzeug von Korean Airlines, Kim Hyon-Hui, die japanische Sprache und japanische Gewohnheiten beibrachte. Ermittlungen haben ergeben, dass „Lee Un-Hae“ tatsächlich Yaeko Taguchi ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rachi.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	La fotografía de la izquierda es un retrato de la Srta. Taguchi. El dibujo de la derecha es un retrato robot de “Lee Un-Hae”, que enseñó japonés y costumbres japonesas a la autora de la explosión en un avión de Korean Airlines, Kim Hyon-Hui. Las investigaciones han revelado que “Lee Un-Hae” es en realidad la Srta. Taguchi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rachi.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	La foto a sinistra mostra la signorina Taguchi. Il disegno a destra è un ritratto di “Lee Un-Hae”, che insegnava lingua, usi e costumi giapponesi agli autori dell’attentato alla Korean Airlines, Kim Hyon-Hui. Le indagini hanno rivelato che “Lee Un-Hae” è in realtà la signorina Taguchi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rachi.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	На фотографии слева запечатлена г-жа Тагути. На рисунке справа представлено портретное изображение Ли Ун Э, преподававшей японский язык и японские традиции Ким Хён Хи, осуществившей бомбежку самолета Корейских Авиалиний. Результаты расследования говорят о том, что Ли Ун Э и г-жа Тагути – это одно и то же лицо.

corp.chatwork.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4 avril 2017 12 h 00 HAE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cpha.ca als Prioritätsdomäne definieren	April 4, 2017 12:00pm EDT

5 Treffer www.zenithnet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous surveillons les pages et nous les mettons à jour entre 8 h et 17 h HAE, du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés. Les pages Facebook de Prêt en cas d'urgence au Canada peuvent également être retardées par des pannes sur lesquelles le Ministère n'a aucune prise, puisque les serveurs Facebook sont gérés par un tiers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The accounts are managed between 8:00-17:00 EST Monday to Friday, excluding holidays. Emergency Ready in Canada's Facebook pages are subject to downtime that is out of Public Safety Canada‘s control, because Facebook servers are managed by a third party. As such, we do not accept any responsibility for the network becoming unresponsive or unavailable.

www.preparez-vous.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous surveillons le compte @Preparez_vous et nous le mettons à jour, entre 8 h et 17 h HAE, du lundi au vendredi, à l'exception des jours fériés en Ontario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen preparez-vous.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	We monitor and update @Get_Prepared between 8am and 5pm E.S.T. Monday to Friday, excluding holidays observed in Ontario.

5 Treffer www.literaturenight.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hae
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hulluporo.fi als Prioritätsdomäne definieren	简体中文

2 Treffer cute.finna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hae, suis annrose wambui 21 ans je viens de kenya travaille actuellement comme un aupair en Autriche. Respect, appréciation, enthousiasme et amour sont des choses que j'apprécie et apprécierait de ma famille d'accueil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	I am annrose wambui 21 years old i come from kenya currently working as an aupair in Austria.Respect ,appreciation ,enthusiasim and love are things that i value and would appreciate from my host family
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Ich bin annrose wambui 21 Jahre alt ich komme aus Kenia, das zurzeit als ein aupair in Österreich arbeitet. Rücksicht, Anerkennung, enthusiasim und Liebe sind Dinge, die ich wertschätze und von meiner Gastfamilie schätzen würde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Hae, am annrose wambui 21 años vengo de Kenia trabajando actualmente como au pair en Austria. Respeto, aprecio, entusiasmo y amor son cosas que valoro y agradeceré de mi familia de acogida.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Hae, sono annrose wambui 21 anni vengo dal kenya che attualmente lavora come aupair in Austria.Rispetto, apprezzamento, entusiasmo e amore sono cose che apprezzo e apprezzerei dalla mia famiglia ospitante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Hae, sou annrose wambui 21 anos venho do Quênia atualmente trabalhando como aupair na Áustria.Respeito, apreço, entusiasmo e amor são coisas que eu valorizo e gostaria de receber da minha família anfitriã.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Jestem annrose wambui 21 lat i pochodzę z Kenii, obecnie pracuję jako Au-pair w Austrii. Szacunek, uznanie, entuzjazm i miłość to rzeczy, które cenię i doceniam u mojej rodziny.

www.mddelcc.gouv.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cette information a été extraite du système de suivi des droits d'émission CITSS (Compliance Instrument Tracking System Service) à 15 h (HAE) et à 12 h (HAP), le jour ouvrable précédant la date indiquée plus haut.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mddelcc.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren

This information was pulled from the Compliance Instrument Tracking System Service (CITSS) as of noon (Pacific) and 3pm (Eastern) the business day prior to the date listed above. This information is specific to the account holdings of entities registered in CITSS pursuant to the California and Québec Regulations. The report includes all instruments issued in the linked California and Québec Cap-and-Trade Programs and is summarized by instrument type, regardless of the issuing jurisdiction (for example, account holdings of vintage 2013 instruments includes all 2013 allowances issued in California and Québec). The account holdings of California entities may contain compliance instruments (allowances and offsets) issued by Québec and the account holdings of entities registered in Québec may contain compliance instruments issued by California. This report is updated on the second business day of each calendar quarter.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch