edc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
9'959
Ergebnisse
2'011
Domänen Seite 7
www.alikescamping.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
The “Barbe Ruby” is the fruity beer in the series of “Barbe” beers. Its taste has aromas of fruit with hints of almonds and light
sour
cherries. The taste is initially sweet and fruity and keeps nicely the balance with a refreshing aftertaste.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brouwerijverhaeghe.be
as primary domain
“Barbe Ruby” est une bière de haute fermentation. “Barbe Ruby” est la bière fruitée dans la gamme des bières “Barbe”. Son goût a des arômes de fruits avec des notes d’amandes et de cerises légèrement acides. “Barbe Ruby” est initialement douce et fruitée et maintient bien l’équilibre avec le goût rafraîchissant des cerises. “Barbe Ruby” a une teneur d’alcool de 7.7% alc. vol.
6 Hits
www.cargosmart.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lallemand Baking Solutions supplies enzyme-based dough conditioners, yeast-based dough relaxers, and
sour
dough starters:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lallemand.com
as primary domain
Lallemand Baking Solutions fournit des agents de conditionnement de pâtes à base d’enzymes, des agents reposants de pâte à base de levures et des levures de pâtes amères :
cantandonanas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
At the Bar, you can enjoy our renowed Pisco
Sour
made by an expert bartender.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelkamana.com
as primary domain
En nuestro bar, podrá disfrutar de nuestro tradicional Pisco Sour, preparado por un experto barman.
7 Hits
www.sagacook.com
Show text
Show cached source
Open source URL
100 g
sour
cream
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sagacook.com
as primary domain
100 g kwaśnej śmietany
3 Hits
fairlifecanada.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
sour
cream
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thornloecheese.ca
as primary domain
crème sure
20 Hits
latinarte.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Sweet and
sour
, spicy, Sichuan or Shanghai – eat Chinese food your way in RotterdamView Chinese →
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deliveroo.nl
as primary domain
Zoet en zuur, kruidig, Sichuan of Shanghai - eet Chinees eten in RotterdamBekijk Chinees →
www.villayanna.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
CUP: Full bodied but woody and slightly stringent. Smokey aroma. Grassy and
sour
acidity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imperator.cc
as primary domain
TAZZA: molto corposa e densa, ma allo stesso tempo legnosa e leggermente astringente. Aroma affumicato. Acidità erbacea e aspra.
www.teatroverdi-trieste.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Warm rye-bread and apple trifle with toasted oatmeal crumbs
sour
-cream ice-cream and free-range egg vanilla sauce ☼ ☑ 6.50
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kalkuvarti.lv
as primary domain
Теплый слоеный десерт из ржаного хлеба и яблок с крошкой из поджаренного овса мороженое из сметаны и ванильный соус из деревенских яиц ☼ ☑ 6.50
4 Hits
consecon.gov.md
Show text
Show cached source
Open source URL
with potato mousse,
sour
cream and dill
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
domehotel.lv
as primary domain
мусс из картофеля со сметаной и укропом
2 Hits
www.oriente.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Fried squids, shrimps, vegetables of season, sweet and
sour
sauce
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
robertonaldicollection.com
as primary domain
Friture de calamars et gambas, légumes de saison, sauce aigre-doux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
robertonaldicollection.com
as primary domain
Fritto di calamari, gamberi, verdure di stagione e salsa agrodolce
5 Hits
www.nutralie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ayurveda candy from Classic Ayurveda are a delicious, sweet and
sour
refreshment with Ayurveda effect, based on Amalaki and Sharkara sugar. Details ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
satnam.de
as primary domain
Les Bonbons de Classic Ayurveda sont un rafraîchissement délicieux, doux et aigre à l'effet Ayurveda, avec Amalaki et sucre Sharkara. Détails ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
satnam.de
as primary domain
Ayurveda-Bonbons von Classic Ayurveda sind eine leckere, süß-säuerliche Erfrischung mit Ayurveda-Effekt, basierend auf Amalaki und Sharkara-Zucker. Details ...
www.ccee.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Green Tea - hesperidia berry (
sour
citrus) and green tea give way to jasmine and peony over a base of musk and white cedar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asianspa.gr
as primary domain
Green Tea - Πράσινο τσάι και εσπεριδοειδή συνδυάζονται αρμονικά με γιασεμί και πεονία, σε μια βάση λευκού κέδρου και musk.
www.wof.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
Grilled duck breast with sweet
sour
sauce and red berries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paresbalta.com
as primary domain
Ibéricos, quesos de oveja y guisos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paresbalta.com
as primary domain
Ibèrics, formatge d’ovella i guisats.
ewoca.org
Show text
Show cached source
Open source URL
This enables particularly selective separation of the
sour
gases from the natural gas, high tolerance of the higher hydrocarbons contained in the natural gas, and consistently high performance of the membrane throughout its lifetime.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sepuran.com
as primary domain
SEPURAN® NG ist eine besonders robuste Hohlfasermembran, die auf einem sehr druck- und temperaturbeständigen Hochleistungskunststoff basiert. Dieser sorgt für eine besonders selektive Abtrennung der Sauergase aus dem Erdgas, eine hohe Toleranz gegenüber den im Erdgas enthaltenen höheren Kohlenwasserstoffen und eine nahezu konstante Leistung der Membran über die Lebenszeit hinweg.
2 Hits
www.kaiser-elektro.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Balance, elegance and explosive fruit flavours are all to be found in this simple, creative pairing. Rich, luxurious veal and foie gras are offset against sweet and
sour
plums and strawberries. The result is a combination that mirrors and complements our subtle yet intensely fruit-driven 2013 vintage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brane-cantenac.com
as primary domain
Cet accord inventif associe équilibre, élégance, et saveurs puissantes de fruits. La richesse du veau et du foie gras contrebalance la douceur et l’acidité des prunes et des fraises. Le résultat : une combinaison qui reflète et s’accorde avec les intenses notes de fruits rouges de notre millésime 2013.
www.mytinnitus.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Our Nuggy are made with deliciously tender chicken meat, covered in a crispy coating. Loved by young and old, and suitable for almost any occasion. Served with spicy or sweet and
sour
sauce, they will be devoured in no time! Prepare in the frying pan, deep-fat fryer or the oven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mekkafood.com
as primary domain
Nuggy’lerimiz kıtır kaplama içinde nefis körpe piliç etinden yapılmıştır. Yaşlısıyla, genciyle, herkes tarafından sevilir ve her vesileyle sofraya gelmeye uygundur. Baharatlı veya tatlı ekşi sosla servis edildiğinde konuklar kaşla göz arasında tabağın dibini bulur! Kızartma tavasında, fritözde veya fırında hazırlayabilirsiniz. Elbette hiçbir boya ve yapay aroma içermez. 500 ve 900 gramlık paketlerde mevcuttur.
www.educargeneraoportunidades.org
Show text
Show cached source
Open source URL
A chef and a hunter, he has been setting the tone for the Spielweg cuisine with his unique hallmark since 1986: Today he is responsible for the dairy, sausage production, the cooking courses and our delicious home-made
sour
dough bread.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spielweg.com
as primary domain
Cuisinier et chasseur, depuis 1986 il laisse son empreinte incomparable dans la cuisine du Spielweg : il est à présent responsable de la fromagerie, de la fabrication de la charcuterie, des cours de cuisine et du fameux pain au levain fait maison.
www.welcomeoffice.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Founded in 1789, the Rodenbach brewery is mainly known for its red-brown beer, a recognised Flemish local product whose recipe dates back to the Middle Ages. Nowadays we are used to drinking beer cold, but the red-brown beer's slightly
sour
taste was also enjoyed back when refrigerators had not yet been invented.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lazee.be
as primary domain
La brasserie Rodenbach, fondée en 1789, est surtout connue pour sa bière brun-rouge, un produit régional flamand reconnu dont la recette date du Moyen Âge. De nos jours, nous sommes habitués à toujours boire la bière fraîche, mais le goût légèrement acidulé de la bière brun-rouge était également apprécié à une époque où le réfrigérateur n’existait pas.
tothewonder.com
Show text
Show cached source
Open source URL
These potato pancakes are the perfect cocktail hour snack. Garnish with smoked salmon or a different smoked fish,
sour
cream and chives.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
olympicdairy.com
as primary domain
Ces petits gâteaux aux pommes de terre sont parfaits pour l'apéro. Garnir de saumon ou autre poisson fumé, de crème sure et de ciboulette.
www.meetinginbrugge.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The sweet sin as you have never experienced before: fusion pralines, light biscuits, velvety cream, crunchy textures, juggling with
sour
, bitter and sweet… Innovative techniques with a refined finishing touch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meetinginbrugge.be
as primary domain
Le péché sucré comme vous ne l’avez jamais vécu avant: des pralines fusion, des biscuits légers, des crèmes onctueuses et des textures à croquer. Une expérience sensorielle avec les quatre goûts…Des nouvelles techniques et une finition raffinée. Un nouveau monde s’ouvre, une merveille pour les papilles…
3 Hits
www.alfabellezza.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Although it is less well known than the four basic tastes (sweet, salty,
sour
, bitter), the umami taste is essential to gastronomic pleasure. According to a recent study, the umami taste also plays a very important role in maintaining good health by improving appetite in the elderly.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
richardbeliveau.org
as primary domain
Moins connue que les quatre goûts de base (sucré, salé, acide, amer), la saveur umami est pourtant essentielle au plaisir gastronomique. Selon une étude récente, ce goût umami jouerait également un rôle très important dans le maintien d’une bonne santé en améliorant l’appétit des personnes âgées. Télécharger la chronique.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10