kp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'747 Ergebnisse   344 Domänen   Seite 8
  8 Résultats www.editionblockberlin.de  
Neben der Herausgabe von Einzelblättern verschiedener Künstler wurden immer wieder Portfolios aufgelegt, wie etwa 1967 eine Leinenkassette mit dem Titel "Grafik des Kapitalistischen Realismus", die Siebdrucke von KP Brehmer, KH Hödicke, Konrad Lueg, Sigmar Polke, Gerhard Richter und Wolf Vostell enthielt.
Edition Block’s interest has always not only been on limited editions of objects, but above all on prints and the various printing techniques. Alongside bringing out individual sheets by various artists, it has repeatedly published portfolios, such as the 1967 canvas boxed set entitled "Grafik des Kapitalistischen Realismus" containing silkscreens by KP Brehmer, KH Hödicke, Konrad Lueg, Sigmar Polke, Gerhard Richter and Wolf Vostell. This was followed in 1971 by the book "Grafik des Kapitalistischen Realismus" with lists of the works of the same artists from 1960 to 1971. That same year, the company also launched "Weekend", a suitcase with block prints by KP Brehmer, silkscreens by KH Hödicke, Arthur Køpcke and Wolf Vostell, offset lithos by Peter Hutchinson and Sigmar Polke as well as an object by Joseph Beuys. And in 1988 the Edition issued a portfolio of prints entitled "Aus Australien", containing 40 sheets by 8 Australian artists. Not only did it present the Australian art scene to a European audience hitherto unfamiliar with it, but also serves as proof of how the center and the periphery mutually permeate each other in the cultural context – a topic that publisher (and later curator) René Block was to concentrate on in depth in the years to come. Block also pursued the strategy of bringing together several artists for a single joint edition, as nascent in the prints portfolios, on other occasions, too. "En Bloc" (1969–72), for example, a castor-based wooden container boasted drawers containing objects made by 19 renowned German artists – today, it is a miniature museum.
  www.irion-edm.com  
Kp - 28/06/2017
Very solid bottle
  3 Résultats www.theologie.uzh.ch  
Das Curriculum des Spezialisierten Masters im Vollstudiengangs (120 Kp) besteht aus den Modulen AJ 1 – AJ 6 sowie den Wahlbereichen I und II (je 10 Kp), im Hauptfachstudiengang (90 Kp) aus den Modulen AJ 1 – AJ 5 und dem Wahlbereich I.
As a full course of studies (120 Kp), the specialized master’s curriculum consists of Modules AJ 1–AJ 6 as well as Electives I and II (each 10 Kp). As a major (90 Kp), the curriculum consists of Modules AJ 1–AJ 5 as well as Elective I.
  92 Résultats www.vtg.admin.ch  
Zu Besuch bei der Kp A Flab RS 93
Visite de la cp A ER DCA 93
Visita presso la cp A SR DCA 93
  www.eurotopics.net  
Die Entscheidung der KP Chinas für Xi Jinping als Vizechef der Zentralen Militärkommission lässt die Hoffnung auf politische Reformen schwinden, meint die liberal-konservative Tageszeitung Corriere della Sera: "Denn über Xi Jinping steht natürlich die Partei. Sie hat gestern für sich die 'führende Rolle' beansprucht. ... Der neue Fünf-Jahres-Plan 2011 bis 2015 steht an, der zwar an Sowjet-Terminologie erinnert, doch völlig neue Herausforderungen enthält. Damit beabsichtigt Peking, sich 'relativ rasches und stabiles Wachstum' zu sichern, indem es wirtschaftliche Unausgewogenheiten mindert. Die Diskussionen über politische Reformen, die durch wiederholte Stellungnahmen von Premier Wen Jiabao und den Friedensnobelpreis für den Dissidenten Liu Xiaobo belebt worden waren, sind Schall und Rauch. ... Der Impuls zu Erneuerungen durch Xi Jinping wird der Rolle der Partei untergeordnet. Auch seiner berühmten Sängergattin, Peng Liyuan, wird nahegelegt, bescheidener aufzutreten, wie es sich für die Gemahlin einer Führungskraft ziemt."
The Communist Party's decision to appoint Xi Jinping to vice-president of the party's Central Military Commission quashes hopes of political reform in the country, the liberal-conservative daily Corriere della Sera writes: "Because Xi Jinping is naturally subordinate to the party. It claimed the 'leading role' for itself yesterday. ... The new five-year plan covering the years 2011 to 2015 is waiting to be implemented, and although the terminology may be reminiscent of the Soviet era it contains entirely new challenges. Beijing intends to secure 'relatively rapid and stable growth' by reducing economic imbalances. The debate about political reforms sparked by the repeated statements of Chinese Premier Wen Jiabao and all the talk about the Nobel Peace Prize for dissident Liu Xiaobo are nothing but hollow phrases. ... The impulse for change initiated by Xi Jinping will be subordinate to the role of the party. And his famous singer wife, Peng Liyuan, will be advised to tone down her performances, as befits the wife of a leader."
Avec la décision du Parti communiste chinois de nommer Xi Jinping vice-président de la Commission militaire centrale, l'espoir de réformes politiques s'amenuise, estime le quotidien libéral-conservateur Corriere della Sera : "Au-dessus de Xi, il y a bien sûr le Parti qui s'est arrogé le 'rôle directeur'. … On élabore le nouveau plan quinquennal 2011-2015 qui, sous des allures soviétiques, comporte des idées complètement nouvelles. Celui-ci doit permettre à Pékin de garantir une 'croissance relativement stable et rapide' en réduisant les déséquilibres économiques. Les discussions sur les réformes politiques, ravivées par les prises de position répétées du Premier ministre Wen Jiabao et l'attribution du prix Nobel de la paix au dissident Liu Xiaobo, ne sont que du vent. … Si Xi Jinping incite à l'innovation, il sera néanmoins soumis au rôle du Parti. Il a même été suggéré à sa femme, Peng Liyuan, chanteuse célèbre en Chine, de se montrer plus discrète, comme il sied à l'épouse d'un dirigeant."
  3 Résultats www.linguistik.uzh.ch  
Voraussetzung ist ein BA- oder äquivalenter Abschluss mit einem Mindestanteil an Kreditpunkten in Sprachwissenschaft und Computerlinguistik. MLTA kann mit 75, 90 oder 105 KP abgeschlossen werden.
Applicants for this programme must have completed a Bachelor's degree (or equivalent) with a stipulated minimum number of credit points in linguistics and computer linguistics. MLTA itself can be completed with 75, 90, or 105 CP.
  infoservis.ckrumlov.info  
ARTECO-B.M., Zentrum für Hilfe den Kindern und Jugendlichen, Egon Schiele Art Centrum, Fotoklub Český Krumlov, Gymnasium Český Krumlov, Jan Jiřička - KINO J&K Český Krumlov, Kiwanis Club Český Krumlov, KP Projekt, Stadt Telč, MEDIA IN, Stadtbibliothek in Český Krumlov, Stadttheater Český Krumlov, Städtischer Sängerchor PERCHTA Český Krumlov, Museum für Baugeschichte und Handwerk in Český Krumlov, Stiftung des Barocktheaters des Schlosses Český Krumlov, Stiftungsfonds Kammermusikfestival, Nationalinstitut für Denkmalpflege, Gebietsfachstelle in České Budějovice, PONTES - Lupulus, Regionalmuseum in Český Krumlov, Vereinigung Tschechisches UNESCO-Erbe, Vereinigung für die Entwicklung der Kunstschule Český Krumlov, Streichorchester Český Krumlov, Tomáš Baran - GAFA STUDIO, Umělecká beseda Český Krumlov, Kunstschule Český Krumlov
ARTECO-B.M., Children and Youth Support Centre, Egon Schiele Art Centre, Photo club Český Krumlov, Gymnasium Český Krumlov Jan Jiřička - KINO J&K Český Krumlov, Kiwanis club Český Krumlov, KP project, Telč town council, MEDIA IN, Český Krumlov Municipal Library, Český Krumlov Municipal Theatre, PERCHTA Choir Český Krumlov, Muzeum of Building Crafts Český Krumlov, The Castle Baroque Theatre Foundation Český Krumlov, Festival of Chamber Music Foundation, National Bureau for Heritage Protection Česke Budějovice, PONTES - Lupulus, Regional Museum Český Krumlov, Czech Heritage UNESCO, Association for the Development of the Elementary Arts School Český Krumlov, Český Krumlov String Orchestra, Tomáš Baran - GAFA STUDIO, Český Krumlov Arts Forum, Elementary Arts School Český Krumlov
  19 Résultats unit-converter.org  
1,0000 kp
1.0000 kp
1.0000 kp
1.0000 kp
1.0000 kp
1.0000 kp
  2 Treffer republicart.net  
"Meine ganze Lebensform, nicht nur mein Glauben, war Warten. Zur Hachschara [6] zu fahren oder in die KP einzutreten war an sich nicht messianisch, nur mit messianischen Vorstellungen verknüpft. 1968 aber standen wir vor der definitiven Herausforderung, uns in unserem eigenen Leben hier und jetzt so zu verhalten, als sei der Messias schon da. Erwartung als Lebensform, nicht als Glaube, das war wahrer Messianismus." [7]
"My whole way of living, not only my belief, was waiting. To travel to Hachschara[6] or to join the Communist Party was not messianic per se, but only linked with messianic ideas. In 1968, though, we were faced with the definitive challenge of acting here and now in our own life as though the messiah were already here. Anticipation as a way of living, not as belief, that was true messianism."[7]
«Ma manière entière de vivre, non seulement ma croyance, consistait à attendre; Voyager à Hachschara[6] ou joindre le parti communiste n'était pas messianique per se, mais seulement relié avec des idées messianiques. Cependant, en 1968 nous étions confrontés avec le défi définitif d'agir ici et maintenant dans notre propre vie comme si le messie était déjà ici. L'attente comme un mode de vie, non pas comme une croyance, cela était le vrai messianisme.»[7]
Todo mi modo de vida, no sólo mis creencias, era esperar. Viajar a Hachshara[6] o unirse al Partido Comunista no era mesiánico en sí mismo, pero sí estaba ligado a ideas mesiánicas. Sin embargo, en 1968 nos enfrentamos al desafío definitivo de tener que actuar aquí y ahora en nuestra propia vida como si el Mesías ya estuviera aquí. La anticipación como modo de vida, no como creencia: eso era el verdadero mesianismo.[7]
"Forma mog citavog zivota, ne samo moja vjera, sastojala se u cekanju. Ici na hasaru [6] ili stupiti u Komunisticku partiju po sebi nije bilo nista mesijansko premda je bilo povezano s mesijanskim predodzbama. Godine 1968., medjutim, nasli smo se pred definitivnim izazovom, da se u nasem vlastitom zivotu, ovdje i sada, ponasamo tako kao da je Mesija vec tu. Iscekivanje kao zivotna forma, ne kao vjera, to je bio istinski mesijanizam." [7]
  2 Treffer www.dutch-ceramics.com  
Handelt es sich bei den zu verschweißenden Teilen um Blöcke über 30 mm Dicke, so ist ein Anpressdruck von 50 kp/cm² und mehr erforderlich. Hierfür werden häufig Pressen oder spezielle Schweißvorrichtungen eingesetzt.
If the parts for welding are blocks over 30 mm thick, a contact pressure of 50 kp/cm² or more is required. A press or special welding equipment is often used for this purpose.
Si les pièces à souder sont des blocs ayant une épaisseur supérieure à 30 mm, il faut employer une pression d'appui de 50 kg//cm² et plus. Pour ce faire, nous utilisons souvent des presses ou des dispositifs de soudage spéciaux.
  www.durlum.de  
Indilux®-KP/-KPS
Indilux®-V
Indilux®-V
Indilux®-V
Indilux®-V
  10 Treffer www.azerbaijans.com  
Die alternativlosen Wahlen wurden von den militärischen Kräften im Land und der Volksfront boykottiert und Ayaz Mütellibov, der erste Sekretär der KP MK-Partei Aserbaidschan, zum Staatspräsidenten gewählt.
On September 8, 1991 - The first presidential elections was held in Azerbaijan. At elections that were boycotted by most of the country's political forces, including the Popular Front, and held in non-alternative conditions the 1st secretary of the Communist Party of Azerbaijan Ayaz Mutalibov was elected a President.
Le 8 Septembre 1991 – La première élection de président de la république est réalisée. Lors des élections réalisées sans alternatif et boycotté par les forces militaires politiques et en même temps par le front de Peuple, Ayaz Mütellibov, le premier secrétaire de Comité Centrale de PC d’Azerbaïdjan est élu le Président de la République.
08 de septiembre 1991 - Se llevó a cabo la primera elección presidencial en Azerbaiyán. En las elecciones celebradas en la situación protestada por la mayor parte de las fuerzas políticas en el país, entre ellos el Frente Popular fue elegido como un presidente el primer secretario del Partido Comunista Ayaz Mutalibov.
8 сентября 1991 года - в Азербайджане проводились первые выборы Президента Республики. Большая часть политических сил страны, в частности Народный фронт, бойкотировали выборы. В результате чего, выборы проводились в безальтернативной обстановке. Президентом был избран - Первый секретарь ЦК КП Азербайджана Аяз Муталибов.
8 Eylül 1991 — Azerbaycan’da ilk cumhurbaşkanı seçimleri yapılmıştır. Ülkedeki asker siyasi güçlerin, aynı zamanda Halk Cephesinin boykot ettiği ve alternatifsiz yapılan seçimlerde Azerbaycan KP MK’nın Birinci Sekreteri Ayaz Mütellibov cumhurbaşkanı seçilmiştir.
  crm.math.ca  
Bloemgracht 189 1016 KP - Amsterdam - Nordholland - Niederlande
Bloemgracht 189 1016 KP - Amsterdam - Noord-Holland - Netherlands
Bloemgracht 189 1016 KP - Amsterdam - Hollande-Septentrionale - Pays-Bas
Bloemgracht 189 1016 KP - Ámsterdam - Holanda Septentrional - Países Bajos
  4 Treffer www.wacom.com  
Modell KP-501E-01C
Model KP-501E-01C
Model KP-501E-01C
Modelo KP-501E-01C
  cafz.co  
FLAKON "KP-COMFORT" INHALT 15 ML, NACHFUELLBAR
CLEANING LIQUID ANTISTATIC "KP-COMFORT", 15 ML
CLEANING LIQUID ANTISTATIC "KP-COMFORT", 15 ML
  www.bevoelkerungsschutz.admin.ch  
Koordinationsplattform ABC der Kantone KP
Piattaforma intercantonale di coordinamento NBC (PICNBC)
  6 Treffer www.calsky.com  
Aktueller Kp-Index
Current Kp-Index
  134 Treffer www.he.admin.ch  
Klassenlehrer und Kp Kdt in der Logistik OS
Officier supérieur adjoint (of sup adjt) de l’inspecteur de l’Office
Ufficiale superiore addetto (uff sup add) dell'ispettore dell'Ufficio
  2 Treffer hdjsh.com  
Anpressdruck max. 10 kp/cm²
presión máx. de cierre 10 kp/cm²
  2 Treffer www.pillsreview.net  
An die KP-Container angepasst Die Bauweise an den bestimmten Containertyp angepasst
Приспособление к перевозке контейнеров тип КР Конструкция подходит для Определенного типа контейнера
  15 Treffer arabic.euronews.com  
Urteil im KP-Skandal: Haft für Wang Lijun
Present-day drama takes awards at Emmys
China: Antigo braço direito de Bo Xilai condenado a 15 anos de prisão
بطولة العالم لأحسن مداعبي الكرة
سرمایه گذاری بیشتر “بی پی” در آذربایجان
Китай: оголошено вирок одному з фігурантів “процесу десятиліття”
  2 Treffer www.sefar.com  
1 kp/cm
5.59 lb/in
1 lb/in
5.59 lb/in
  7 Treffer www.vivanti-messe.de  
http://kp.org.tr
Phone: +90 549 4305011
Phone: +90 549 4305011
E-mail: kp@kp.org.tr
E-mail: kp@kp.org.tr
E-mail: int@kp.org.tr
  8 Treffer www.icl-fi.org  
Trotzki charakterisierte Stalin als den „Totengräber“ der revolutionären Kämpfe in anderen Ländern, von der zweiten Chinesischen Revolution 1925–27 und dem britischen Generalstreik 1926 bis zu Deutschland, wo die KP ebenso wie die Sozialdemokraten, ohne einen Schuß abzufeuern, es Hitler erlaubten, an die Macht zu kommen.
La doctrine anti-internationaliste du «socialisme dans un seul pays» a conduit à de désastreux zigzags allant des aventures ultragauches à la collaboration de classes. Trotsky a qualifié Staline de «fossoyeur» des luttes révolutionnaires à l’étranger, depuis la deuxième Révolution chinoise de 1925-1927 et la grève générale britannique de 1926 jusqu’à l’Allemagne, où le PC, tout autant que les sociaux-démocrates, ont laissé Hitler arriver au pouvoir sans qu’un seul coup de feu ne soit tiré. C’est dans le contexte de la trahison allemande, puis de la codification par le Comintern de la ligne explicitement antirévolutionnaire de construction de fronts populaires, qui s’est le plus pleinement exprimée dans l’étranglement criminel de la Révolution espagnole par les staliniens, que les trotskystes organisèrent la Quatrième Internationale, fondée en 1938.
反 国 际 主 义 的 " 一 国 社 会 主 义 " 的 论 调 导 致 了 灾 难 性 的 左 右 摇 摆 , 从 极 左 的 冒 险 到 右 倾 的 阶 级 合 作 。 托 洛 茨 基 称 斯 大 林 为 国 外 革 命 斗 争 的 " 掘 墓 人 ", 从 1925 年 至 1927 年 间 的 中 国 第 二 次 革 命 , 1926 年 的 英 国 总 罢 工 , 直 至 德 国 共 产 党 和 社 会 民 主 党 没 放 一 枪 一 炮 就 让 希 特 勒 上 了 台 。 在 出 卖 德 国 革 命 之 后 , 共 产 国 际 正 式 确 定 了 公 开 反 革 命 的 人 民 战 线 (popular front) 的 路 线 , 并 且 这 一 路 线 在 斯 大 林 对 西 班 牙 革 命 的 罪 恶 绞 杀 中 显 露 无 余 。 在 这 种 情 况 下 , 托 洛 茨 基 主 义 者 于 1938 年 创 建 了 第 四 国 际 。
  istl.hmu.gr  
Hyun JL, Moo KP & Young RS. Pathogenic Mechanisms of Heavy Metal Induced Alzheimer’s Disease. Toxicology and Environmental Health Sciences 2018; 10 (1): 1-101.
Feng Y, Wang X. Antioxidant Therapies for Alzheimer’s Disease. Oxidative Medicine and Cellular Longevity. 2012;2012:472932.
Harrison FE, May JM. Función de la vitamina C en el cerebro: papel vital del transportador de ascorbato (SVCT2) (del inglés, «Vitamin C Function in the Brain: Vital Role of the Ascorbate Transporter SVCT2»). Free radical biology & medicine 2009; 46(6):719-730.
Feng Y, Wang X. Terapie antiossidanti per la malattia di Alzheimer. Medicina ossidativa e longevità cellulare. 2012; 2012: 472.932.
  ask.org.az  
(DE) KP 471 [pdf, 750 KB] file_download
(ES) 00.40.666 [pdf, 60 KB] file_download
  4 Treffer fr.euronews.com  
Neuer KP-Chef in China – Beginn der Ära Xi Jinping
China Communist Party Congress closes
Le congrès du PC chinois clôt ses travaux
Siete hombres tienen el destino de China en sus manos
Cina: il futuro secondo Xi Jinping
Сі Цзіньпін – “перший серед рівних” у Китаї
  www.ethecon.org  
Als die junge Philosophie-Dozentin Angela Davis wegen ihrer ruchbar gewordenen Zugehörigkeit zur KP der USA aus dem Lehrkörper der Universität von Kalifornien/Campus Los Angeles (UCLA) verbannt werden sollte, erfuhr ich das aus dem Bericht eines linken New Yorker Blattes.
But back to the year 1970. The young assistant professor of philosophy, Angela Davis, was to be barred from the faculty of the University of Los Angeles / Los Angeles Campus (UCLA) after her membership in the communist party of the USA became known. Shortly afterward, I learned about this in an article in a left-wing New York paper. I published an extensive article with the headline "The Case of Angela Davis" in "Neues Deutschland" (New Germany), a newspaper which at that time had a circulation of 1.3 million copies. I was responsible for the coverage of capitalistic countries.
Pero regresemos al año 1970. Cuando la joven profesora docente de filosofía Angela Davis tuvo que ser expulsada del colegio docente de la Universidad de California / Campo de Los Angeles (UCLA) porque su membrecía en el Partido Comunista de los EE.UU. se había vuelto conocida, yo lo aprendí de un periódico de izquierda de Nueva York. Entonces poco después he publicado en el periódico „Neues Deutschland“, en la época con la tirada de 1,3 millones, donde era responsable por los reportes internacionales, un reporte amplio bajo el título „El caso de Angela Davis“.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow