Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 487 Ergebnisse www.mamalisa.com

Bro, bro, brille - Canc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La campana da las once,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	La cloche sonne onze heures,

Muh, muh, muh, im Stall...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nos da leche y mantequilla,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Elle nous donne du lait et du beurre

Nina nani ni ga doma - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le da un caballo negro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Elle lui donne un cheval noir,

Teddybär, Teddybär, dre...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Osito, osito, da una vuelta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Nounours, nounours, fais un tour

Pujdem spolu do Betléma...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	¡dudai, dudai, dudai, da!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Doudaï, doudaï, doudaï, da !

Pujdem spolu do Betléma...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	¡hudli, tydli, hudli, da!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Houdli, tidli, houdli, da!

O Tannenbaum - Cancione...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Siempre da coraje y fuerza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Il donne tout le temps courage et force

Zie Ginds Komt de Stoom...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Da saltitos en la cubierta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	sautille sur le pont.

Jos sull lysti on - Can...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si eres feliz, da patadas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Si tu es heureux, tape des pieds.

Land of the Silver Birc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bum didi-ah da, ehaaa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Boum didi-ah da, ehaaa.

Schlaf, Kindlein, schla...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Da con una piedrita
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Il heurte un petit caillou

Pujdem spolu do Betléma...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	¡rumrum, rumrum, rumrum, da!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Roumroum, roumroum, roumroum, da!

Pujdem spolu do Betléma...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	¡dudli, tudli, dudli, da!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Doudli, toudli, doudli, da !

Teddybär, Teddybär, dre...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Da una vuelta, (1)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Fais un tour, (1)

Jos sull lysti on - Can...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si eres feliz, da patadas,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Si tu es heureux, tape des pieds,

What's the Weather? - C...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	¿Da el sol o
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Fait-il soleil ?

Es klappert die Mühle -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El cielo siempre nos da el pan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Le ciel nous fait toujours don du pain

Da Cocoa Tea - Cancione...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Y en el chocolate te la da.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Et dans du chocolat vous l'a donnée.

Mamá Lisa's World en es...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Sally da la vuelta a la luna)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	(Sally tourne autour de la lune)

I Love the Mountains - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bum-de-ah-da, bum-de-ah-da,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Boum-de-ah-da, boum-de-ah-da,

Mamá Lisa's World en es...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Sally da la vuelta al sol)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	(Sally tourne autour du soleil)

Nature Requires Five - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	¡La costumbre da siete!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	La coutume en donne sept!

La bella lavanderina - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Da un beso
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Donne un baiser

La bella lavanderina - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Da un salto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Fais un saut,

The Ants Go Marching - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La pequeña para y da un brinco
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	La petite s'arrête prendre un bain

Monkey See, Monkey Do -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	¡El mono da pisotones!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Le singe frappe des pieds !

Land of the Silver Birc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bum didi-ah da, bum didi-ah da,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Boum didi-ah da, boum didi-ah da,

La bella lavanderina - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Da otro salto,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Fais un autre saut,

Zie Ginds Komt de Stoom...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Da saltitos de arriba abajo en la cubierta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Sur le pont de haut en bas,

Sitsiritsit alibangbang...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	¿Por qué no me lo da a crédito?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Pourquoi ne me faites-vous pas crédit ?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

da – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch