ail – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.zorandjindjic.org
  Gastronomie | Semaine S...  
CHOU-FLEUR PAELLA, AIL pousses et COD
PAELLA DE COLIFLOR, AJOS TIERNOS Y BACALAO
Cavolfiore Paella, AGLIO germogli e COD
PAELLA DE COLIFLOR, ALLS TENDRES I BACALLÀ
  Gastronomie | Semaine S...  
Une tête d'ail.
Una cabeza de ajos.
Una testa d'aglio.
Un cap d'alls.
  Gastronomie | Semaine S...  
  Gastronomie | Semaine S...  
Dans une casserole, huile frire des pommes de terre coupées en morceaux et un oignon rayé, ajouter une cuillère à soupe de paprika et de l'eau et laisser mijoter. Lorsque les pommes de terre sont déjà presque cuites ajouter les amandes hachées, l'ail et le persil et tranchées photos tortilla.
En una cazuela de barro, pondremos aceite y freiremos unas patatas cortadas a trozos y una cebolla rayada, añadimos una cucharada de pimentón y agua y lo dejaremos cocer a fuego lento. Cuando ya esten las patatas casi cocidas incorporar el picadillo de almendras, ajo y perejil y la tortilla cortada a cuadros. Mantener a fuego lento unos 5 minutos y listo para comer.
  Gastronomie | Semaine S...  
Dans une casserole, versez l'huile de, les pommes de terre en tranches frire, alors à la tête d'ail qui auront fait une coupe autour; une cuillère à café de paprika est ajouté, est retiré et incorpore riz, tout déplacé à une cocotte dans laquelle nous aurons raisins dans le fond pour éviter de brûler, ajouter le bouillon, riz à double; Pois chiches; ajouter le sel et cuit.
En una sarten se pone el aceite, se sofríen las patatas a rodajas, luego la cabeza de ajos a la que habremos hecho un corte alrededor; se añade una cucharadita de pimentón dulce, se remueve y se incorporá el arroz, se traslada todo a una cazuela de horno en la que ya tendremos las pasas en el fondo para que no se quemen, añadiremos el caldo, doble que de arroz; los garbanzos; rectificar de sal y al horno.

DÉVELOPPEMENT: La paella, ensembles de pétrole et les alevins de cabillaud haché et dessalée, aussi chou-fleur et l'ail hachés aussi coupé en morceaux, une cuillère à café de paprika et de l'eau est incorporé.
ELABORACIÓN: En la paella, se pone aceite y se fríe el bacalao troceado y desalado, la coliflor tambien troceada y los ajos tiernos tambien cortaditos a trocitos, se incorpora una cucharadita de pimentón y el agua. Cuando vemos que ya está todo cocido se pone el arroz, el azafrán y se rectifica de sal. Se cuece los primeros 10 minutos a fuego fuerte y los 10 restantes a medio. Lo importante de la paella es la cocción del arroz, para que no se nos pase, si vemos que nos queda demasiado caldo aumentaremos el fuego y si es al contrario tapar con tapadera o un paño mojado.