Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'713 Ergebnisse 192 Domänen

eco-naturkosmetik.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Practical Training in cooperation with the Chair of Automatic Control (LRT) and the Chair of Electrical Drives and Machines (EAM).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lse14.e-technik.uni-erlangen.de als Prioritätsdomäne definieren	Gemeinschaftspraktikum der Lehrstühle Regelungstechnik (LRT), Sensorik (LSE) sowie Elektrische Antriebe und Maschinen (EAM).

2 Treffer www.visa.com.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Macao LRT to connect to China’s railway network by tunnel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumchinaplp.org.mo als Prioritätsdomäne definieren	Metro de Macau chega a Hengqin via túnel

3 Treffer www.huettinger.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Design & Build Sport Challenge, Sport Health and Fun Science Concept, Design & Build LRT gallery
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen huettinger.de als Prioritätsdomäne definieren	Проектирование и строительство Спортивный вызов, здоровье и спорт, развлекательная наука и...

4 Treffer www.accesstotravel.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mode of Transportation: Low-floor buses, community buses, and light rail transit (LRT)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen accesstotravel.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mode de transport: Autobus à plancher surbaissé, autobus communautaire et train léger sur rail (TLR)

2 Treffer www.p3canada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Successful bid for Edmonton Valley Line LRT $500 million less than expected
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen p3canada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Soumissions retenue pour le train léger Valley Line d’Edmonton : 500 millions de dollars de moins que prévu

ferribiella.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LRT tv in the Holy (see. from 57 min)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen birstononemunas.lt als Prioritätsdomäne definieren	LRT ТВ в Святой (см.. От 57 мин)

4 Treffer www.marja-aitta.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SICE awarded with the Backbone Network and Master Clock systems for the new Eglinton Crosstown LRT line in Toronto, Canada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sice.com als Prioritätsdomäne definieren	SICE concevra et fournira le système de réseau dorsal de communications et de chronométrie pour la nouvelle ligne LRT Eglinton Crosttown à Toronto, Canada

2 Treffer www.citizensinformation.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luas is a Light Rail Transit (LRT) system (a public transport tram system) that operates in Dublin, Ireland. Information on Luas routes, services and fares is provided.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	Córas iompair iarnróid chaoil é Luas (córas iompair phoiblí tram) atá ag feidhmiú i mBaile Átha Cliath, Éire. Tá eolas ar fáil anseo maidir le bealaí, seirbhísí agus táillí Luais.

crownassets.pwgsc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Model: LRT 3000
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crownassets.pwgsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Modèle: TLR 3000

2 Treffer app06.ottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The route type, for instance if it is a regular route, school route or LRT route
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen app06.ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le type de circuit, par exemple s'il s'agit d'un circuit normal, scolaire ou de TLR

2 Treffer www.palautarragona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Subway or light rail transit (LRT) platforms
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clearingourpath.ca als Prioritätsdomäne definieren	quais de métro ou de système léger sur rail (SLR);

46 Treffer www.infrastructureontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	increased reliability and comfort for passengers riding on the LRT system
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infrastructureontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	amélioration de la fiabilité du service et meilleur confort pour les usagers du réseau de transport en commun des villes;

8 Treffer www.ncs.gov.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lorient South Brittany (Bretagne Sud) Airport LRT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vivi.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Lorient South Brittany (Bretagne Sud) Aéroport LRT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vivi.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Lorient South Brittany (Bretagne Sud) Flughafen LRT

12 Treffer www.jobillico.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Internal reference No. ASC/LRT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jobillico.com als Prioritätsdomäne definieren	No. référence interne ASC/LRT

www.skioccas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» November - West LRT Development
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cpci.ca als Prioritätsdomäne definieren	» novembre - Dévelopement du TLR Ouest

www.gruene-zitadelle.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Our Edmonton facility is also located downtown. It is easily accessed by both public transit bus and LRT routes, and is in close proximity to pay and street parking. Our meeting/focus group room measures 20'0" x 15'0" and includes the following amenities:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen malatest.com als Prioritätsdomäne definieren

Notre salle de conférence d’Edmonton est également située au centre-ville. Il est facile d’y accéder par autobus ou par train léger sur rails. De plus, nos locaux sont situés à proximité de stationnement public tarifé, ainsi que du stationnement disponible dans les rues avoisinantes. Notre salle de réunion/de groupes de discussion mesure 20 pieds par 15 pieds, et comprend les commodités suivantes :

5 Treffer www.fin.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Construction of the Sheppard East Light Rail Transit (LRT). This new transit line will help increase ridership, improve air quality, reduce travel time and increase access to other transit systems in the Greater Toronto and Hamilton Area (GTHA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	On construit la ligne de transport léger sur rail Sheppard Est, qui augmentera le nombre d'usagers des services de transport en commun, contribuera à assainir l'air, réduira la durée des déplacements et améliorera l'accès aux autres systèmes de transport en commun de la région du grand Toronto et de Hamilton (RGTH).

7 Treffer www.ccmm.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Montréal, April 19, 2013 ‒ The Board of Trade of Metropolitan Montreal applauds the Government of Québec’s decision to build a light rail transportation (LRT) system between the South Shore and the Island of Montréal along the future Champlain Bridge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen btmm.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montréal, le 19 avril 2013 ‒ La Chambre de commerce du Montréal métropolitain salue la décision du gouvernement du Québec de construire un système léger sur rail (SLR) entre la Rive-Sud et l’île de Montréal qui empruntera le futur pont Champlain.

www.icpublications.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Simple, affordable and flexible, the spectacle between river and mountains is simply stunning. The LRT travels from Québec City to Charlevoix, with stopovers at a string of quaint villages en route to La Malbaie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen genevrier.com als Prioritätsdomäne definieren

Entre Québec et La Malbaie, le Train de Charlevoix révèle toute la poésie d'un paysage surréaliste dans un parcours autrement accessible sur plus de 125km. Cirulant le long des rives du Saint-Laurent, à flanc de montagnes ou à fleur d'eau, le Train est une façon insolite-voire irrésistible-de découvrir la région. Traversant sept villes et villages côtiers, on s'y arrête le temps d'un séjour en amoureux ou d'une courte escapade avec les enfants. À bord, le terroir y va de jolis clins d'oeil, offert à la carte pour les petites fringales.

www.visitferrara.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On April 22, la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ) unveiled plans for its Réseau électrique métropolitain (REM), a fully automated light rail transit (LRT) system. According to Michel Sabia, President of la Caisse, “this is the most important public transit project in Quebec in the last 50 years”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emc-mec.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le 22 avril dernier, la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ ) a fait l’annonce de la construction du Réseau électrique métropolitain (REM), un système léger sur rail (SLR) électrique et entièrement automatisé. Selon Michel Sabia, président de la Caisse, il s’agit du « projet de transport le plus important des 50 dernières années au Québec ».

322 Treffer ottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Sawmill Creek/LRT Corridor Pathway (from Walkley Road to the Brookfield Pathway).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	du sentier de l’Aviation (segment sud entre le sentier Prescott-Russell et le chemin Innes);

6 Treffer www30.hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	supervisor, light rail transit (LRT) operators
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www30.hrsdc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	superviseur/superviseure de chauffeurs d'autobus scolaires

4 Treffer www.eurotopics.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LRT - Lithuania \| 24/07/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren	LRT - Lituanie \| 24.07.2012

4 Treffer sg.shilladutyfree.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016 — Completed Sample Enrollment U.S. FDA Trial in Unyvero LRT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curetis.com als Prioritätsdomäne definieren	2016 — Abschluss Probensammlung für US-FDA-Studie mit Unyvero LRT

7 Treffer www.peacedepot.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.latrostrans.lv/en/news/news/in-2015-lrt-transhipped-4-7-million-tons/
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latrostrans.lv als Prioritätsdomäne definieren	http://www.latrostrans.lv/lv/aktualitates/zinas/pern-lrt-transporteja-4-7-miljonus-tonnu/

7 Treffer www.btmm.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Montréal, April 19, 2013 ‒ The Board of Trade of Metropolitan Montreal applauds the Government of Québec’s decision to build a light rail transportation (LRT) system between the South Shore and the Island of Montréal along the future Champlain Bridge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen btmm.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Montréal, le 19 avril 2013 ‒ La Chambre de commerce du Montréal métropolitain salue la décision du gouvernement du Québec de construire un système léger sur rail (SLR) entre la Rive-Sud et l’île de Montréal qui empruntera le futur pont Champlain.

www.androidpit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Singapore MRT & LRT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidpit.com als Prioritätsdomäne definieren	NAVIGON Italy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidpit.com als Prioritätsdomäne definieren	NAVIGON USA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidpit.com als Prioritätsdomäne definieren	NAVIGON Singapore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen androidpit.com als Prioritätsdomäne definieren	NAVIGON Italy

3 Treffer nitter.poast.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Regarding the Middle East, the development programmes in Qatar are noteworthy. Several projects are planned in the coming years for the construction of heavy and light metros (LRT).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ansaldo2009.message-asp.com als Prioritätsdomäne definieren	Per quanto riguarda il Medio Oriente, sono da citare i programmi di sviluppo del Qatar dove per i prossimi anni sono pianificati numerosi progetti per la realizzazione di metropolitane pesanti e di metropolitane leggere (LRT).

4 Treffer www.zauo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On the whole, the need of the city’s Government to build new tramlines giving them such a fashionable name like LRT, is understandable. It is an easy task to construct expensive lines with the help of businessmen and investors, but to make them concern with construction of such lines is much more difficult.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baltslon.ru als Prioritätsdomäne definieren

Желание городского руководства построить новые трамвайные линии, назвав их модной аббревиатурой ЛРТ, в общем-то, понятно. Проще строить дорогостоящие линии с помощью участия бизнеса и инвесторов, заинтересовать их строительством трамвайной линии намного сложнее. Этой причиной было вызвано создание проекта «Надземный экспресс». Вероятно, этой причиной вызвано и заявление Губернатора Валентины Матвиенко о желании заключить с итальянским холдингом Finmeccanica соглашение о строительстве в Санкт-Петербурге завода по производству скоростных трамваев.

4 Treffer www.rebshop.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Infrastructure – light rail transit (LRT)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen careersinconstruction.ca als Prioritätsdomäne definieren	Routes, autoroutes et ponts

1 2 3 4 5 6 7

dodat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch