Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 184 Résultats www.ablv.com

ABLV Bank – Privātbaņķi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bankā par jūsu interesēm rūpējas vairāk nekā 70 augsti kvalificētu, pieredzējušu privātbaņķieru – tieši viņi sadarbojas ar jums.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	More than 70 experienced professional private bankers take care of your interests in the bank — they are dealing with you directly.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	О ваших интересах в банке заботятся более 70 высококвалифицированных опытных приватбанкиров — именно они работают непосредственно с вами.

ABLV Bank – Privātperso...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Būtisks nosacījums bija arī bērnudārza pieejamība mājas tuvumā. Ar mūsu atbalstu kliente atrada piemērotu privātmāju par pieņemamu cenu. Mūsu piedāvātais finansējums, kopā ar valsts galvojumu ALTUM mājokļa iegādei ģimenēm ar bērniem, bija pietiekams,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Looking for more comfort, they also planned to buy a car parking place. However, it meant a hindrance for their plans, since more savings were required to make a downpayment.

ABLV Bank – EMIR regula...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Detalizētāka informācija par EMIR regulas izpildi pieejama dokumentā «Questions and Answers» ESMA (European Securities and Markets Authority) mājas lapā: www.esma.europa.eu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	More detailed information about meeting the requirements of the EMIR Regulation is available in the document “Questions and Answers” on the ESMA (European Securities and Markets Authority) home page: www.esma.europa.eu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Более подробная информация о выполнении требований регулы EMIR доступна в документе «Questions and Answers» на домашней странице ESMA (European Securities and Markets Authority): www.esma.europa.eu

ABLV Bank – Mājas lapas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pirms uzsākt www.ablv.com mājas lapas lietošanu, turpmāk – Mājas lapa, lūdzam rūpīgi iepazīties ar šiem Mājas lapas lietošanas noteikumiem, turpmāk – Noteikumi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Before you start using this page www.ablv.com, hereinafter referred to as the Homepage, please read carefully these terms of using the Homepage, hereinafter referred to as the Terms.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Перед началом использования домашней страницы www.ablv.com, далее — Домашняя страница, просим внимательно ознакомиться с настоящими правилами пользования Домашней страницей, далее — Правила.

ABLV Bank – Mājas lapas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mājas lapā iekļauto preču zīmju un logotipu izmantošana ir pieļaujama tikai ar Bankas iepriekšēju rakstveida piekrišanu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Trademarks and logos contained on the Homepage may be used only given a prior written consent of the Bank.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Использование имеющихся на Домашней странице торговых знаков и логотипов допускается только с предварительного письменного согласия Банка.

ABLV Bank – Mājas lapas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jebkuras Mājas lapā izklāstītās informācijas citēšanas gadījumā atsauce uz autortiesību īpašnieku ir obligāta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	In case of quoting the information contained on the Homepage, the copyright shall be stated.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	В случае любого цитирования содержащейся на Домашней странице информации ссылка на обладателя авторских прав является обязательной.

ABLV Bank – Mājas lapas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3. Saites uz citām mājas lapām
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	3. Links to other sites
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	3. Ссылки на другие домашние страницы

ABLV Bank – Saglabāt dr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jums ir kapitāls un jūs izskatāt iespējas tā saglabāšanai un palielināšanai? Atbildi uz šo jautājumu jūs atradīsiet mūsu piedāvātajos kapitāla aizsardzības un saglabāšanas risinājumos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	You have capital and you are considering options to save and increase it. We are ready to present you our solutions for your capital protection and preservation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	У вас есть капитал, и вы рассматриваете способы его сохранения и увеличения? Ответ на этот вопрос найдете среди предлагаемых нами решений по защите и сохранению капитала.

ABLV Bank – Pieslēgumam...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	neizmantojiet parolē vārdus vai citus datus, ko var saistīt ar jūsu personu, piemēram, jūsu auto modeli, mājas vai biroja adresi, jūsu radinieku dzimšanas datumu;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Don’t use names or other data that can be associated with you, for example, your car model, home or office address, date of birth of your relatives.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Не используйте в качестве пароля имена или другие сведения, которые имеют отношение к вашей личности, например марку вашего автомобиля, адрес дома или работы, даты рождения ваших родственников.

ABLV Bank – Ieguldījumu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	„Speciālisti joko: to, kas notiks ar valūtu tirgu, zina tikai divi cilvēki, un viņu prognozes parasti ir diametrāli pretējas."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	“Specialists joke: only two people actually know what will happen on the currency market, and their forecasts are always diametrically opposed.”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	«Специалисты шутят: что произойдет с валютным рынком знают только два человека, и их прогнозы диаметрально противоположны».

ABLV Bank – Privātperso...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	jauna dzīvokļa vai privātmājas iegādei;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	purchase of new apartment or private house;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	на приобретение новой квартиры или частного дома;

ABLV Bank – EMIR regula...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aktuāls iestāžu, kas specializējas LEI numuru reģistrācijā, saraksts, ir pieejams šeit: www.leiroc.org
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	The current list of endorsed authorities for registration of the LEI codes is available here: www.leiroc.org
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	С актуальным списком учреждений, специализирующихся на регистрации LEI номеров можно ознакомиться здесь: www.leiroc.org

ABLV Bank – Mājas lapas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pirms uzsākt www.ablv.com mājas lapas lietošanu, turpmāk – Mājas lapa, lūdzam rūpīgi iepazīties ar šiem Mājas lapas lietošanas noteikumiem, turpmāk – Noteikumi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Before you start using this page www.ablv.com, hereinafter referred to as the Homepage, please read carefully these terms of using the Homepage, hereinafter referred to as the Terms.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Перед началом использования домашней страницы www.ablv.com, далее — Домашняя страница, просим внимательно ознакомиться с настоящими правилами пользования Домашней страницей, далее — Правила.

ABLV Bank – Pakalpojumi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ieguldījumu pārvaldīšana un brokeru pakalpojumi — rezultatīvas iespējas jūsu kapitāla saglabāšanai un palielināšanai.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Investment management and brokerage services — efficient opportunities for preserving and increasing your capital.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Управление вложениями и брокерские услуги — результативные возможности для сохранения и приумножения вашего капитала.

ABLV Bank – Tirdzniecīb...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Papildus palīdzībai kompāniju reģistrācijā, mēs piedāvājam jums nodokļu konsultācijas, efektīvus norēķinu un kases pakalpojumus un dokumentārās operācijas, kā arī tirdzniecības finansēšanas iespējas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Besides assistance in company registration, we also offer tax advice, efficient settlement and cash services, documentary operations, and trade finance opportunities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Помимо оказания помощи в регистрации компаний, мы предлагаем вам налоговые консультации, эффективные расчетно-кассовые услуги и документарные операции, а также возможности торгового финансирования.

ABLV Bank – Interešu ko...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mājas lapas lietošanas noteikumi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Terms of Using the Homepage
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Правила пользования домашней страницей

ABLV Bank – Mājas lapas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Banka vai Bankas saistītās sabiedrības negarantē Mājas lapā norādīto pakalpojumu un/vai produktu pieejamību.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	The Bank or companies related to the Bank do not guarantee availability of products and/or services presented on the Homepage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Банк или связанные с Банком общества не гарантируют доступность представленных на Домашней странице продуктов и/или услуг.

ABLV Bank – Mājas lapas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uzsākot Mājas lapas lietošanu, jūs piekrītat ievērot šos Noteikumus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	By starting to use the Homepage you agree to comply with these Terms.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Начиная пользоваться Домашней страницей вы тем самым соглашаетесь соблюдать настоящие Правила.

ABLV Bank – Pakalpojumi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Efektīvi norēķini un finansēšanas iespējas jums un jūsu biznesam.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Efficient ways of making payments and receiving financing for you and your business.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Эффективные способы осуществления расчетов и получения финансирования для вас и вашего бизнеса.

ABLV Bank – Privātperso...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	lai kliente varētu veikt pirmo iemaksu privātmājas iegādei un vēl atliktu līdzekļi kosmētiskajiem remontdarbiem. Šobrīd kliente ir piepildījusi savu sapni un kopā ar meitām veiksmīgi iekārtojusies jaunajā mājā.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	The solution was our offer to provide financing for purchase of parking place with the downpayment equal to that necessary for apartment.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Предложенного нами финансирования вместе с государственным поручительством ALTUM на приобретение жилья для семей с детьми было достаточно,

ABLV Bank – Elektronisk...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	neizmantojiet vienu un to pašu paroli pieejai dažādām sistēmām vai mājas lapām;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	do not use the same password for accessing several systems or sites;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	не используйте один и тот же пароль для доступа к различным системам или сайтам;

ABLV Bank – Mājas lapas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1. Mājas lapā iekļautās informācijas raksturs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	1. Nature of information provided on the Homepage
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	1. Характер содержащейся на Домашней странице информации

ABLV Bank – Mājas lapas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pirms uzsākt www.ablv.com mājas lapas lietošanu, turpmāk – Mājas lapa, lūdzam rūpīgi iepazīties ar šiem Mājas lapas lietošanas noteikumiem, turpmāk – Noteikumi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Before you start using this page www.ablv.com, hereinafter referred to as the Homepage, please read carefully these terms of using the Homepage, hereinafter referred to as the Terms.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Перед началом использования домашней страницы www.ablv.com, далее — Домашняя страница, просим внимательно ознакомиться с настоящими правилами пользования Домашней страницей, далее — Правила.

ABLV Bank – Saglabāt dr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ikviens no mums rūpējas par savas ģimenes labklājības nodrošināšanu šobrīd un arī nākotnē.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Each of us cares about the welfare of our family in the present and future.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Каждый из нас заботится о благосостоянии своей семьи в настоящем и будущем.

ABLV Bank – Elektronisk...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vairāk informācijas par to, kā pārliecināties par lapas īstumu, jūs varat atrast mūsu mājas lapā.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	More information about verifying authenticity of the page is available at our home page.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Более подробно о том, как убедиться в подлинности страницы, вы можете прочитать на нашей домашней странице.

ABLV Bank – Labdarības ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Labdarības fondi var piesaistīt papildu finansējumu un piedalīties starptautiskos vai valsts projektos, veidojot ģimenes reputāciju un paplašinot labdarības iespējas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Charitable foundations can raise additional financing and participate in international or public projects, strengthening the family reputation and expanding opportunities for charitable activities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Благотворительные фонды могут привлекать дополнительное финансирование и участвовать в международных или государственных проектах, создавая репутацию семьи и расширяя возможности благотворительной деятельности.

ABLV Bank – Privātperso...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mūsu kliente, kura strādā radošā profesijā un viena audzina divas meitas, jau kādu laiku sapņoja par nelielas privātmājas iegādi, lai varētu dzīvot ārpus pilsētas kņadas un baudīt apkārtējās dabas burvību.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	A family of two young specialists having steady income have been making savings during several years and wanted to obtain financing for purchasing an apartment in a new project.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Наша клиентка, представительница творческой профессии, одна воспитывающая двух дочерей, уже некоторое время мечтала приобрести небольшой частный дом, чтобы жить за городом, вдали от городской суеты, и наслаждаться окружающей природой.

ABLV Bank – Mājas lapas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mājas lapa var saturēt saites uz trešo personu mājas lapām. Banka neuzņemas atbildību par trešo personu mājas lapu saturu un tajā piedāvātajiem pakalpojumiem, kā arī par zaudējumiem vai kaitējumu, kas radies to apmeklējuma rezultātā, izmantojot Mājas lapā izvietotās teksta saites
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	The Homepage may contain links to third party sites. The Bank shall not be responsible neither for content of third party sites and services offered by those, nor for losses or damages incurred because of following such links appearing on the Homepage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Домашняя страница может содержать ссылки на домашние страницы третьих лиц. Банк не несет ответственности за содержание домашних страниц третьих лиц и предлагаемые ими услуги, а также за убытки или вред, возникший в результате такого перехода по ссылкам, размещенным на Домашней странице.

ABLV Bank – EMIR regula...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Limitu, sākot ar kuru iestājas saistības veikt klīringu, nosaka European Securities and Markets Authority (ESMA). Katram aktīvu veidam limits tiek noteikts atsevišķi un tiek regulāri pārskatīts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	The clearing threshold, starting from which the clearing obligation originates, is determined by the European Securities and Markets Authority (ESMA). The threshold is set individually for each class of assets and is reviewed on a regular basis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Уровень клирингового лимита, начиная с которого возникает обязательство клиринга, устанавливается European Securities and Markets Authority (ESMA). Для каждого класса активов лимит устанавливается отдельно и подлежит регулярному пересмотру.

ABLV Bank – Mājas lapas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mājas lapā izklāstītā informācija mūsu uztverē ir gūta no uzticamiem avotiem, taču tas neizslēdz katras personas pienākumu patstāvīgi izvērtēt Mājas lapā izklāstīto informāciju un tās lietderību.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	The information provided on the Homepage is received from sources that we consider reliable, though this does not eliminate the obligation of each person to independently estimate the information published on the Homepage and usefulness of the same.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ablv.com comme domaine prioritaire	Приведенная на Домашней странице информация получена из надежных в нашем представлении источников, однако это не исключает обязанности каждого лица самостоятельно оценить размещенную на Домашней странице информацию и ее полезность.

1 2 3 4 5 6 7

jas – Traduction – Dictionnaire Keybot