|
Präsident Van Rompuy vor der VN-Generalversammlung: Die EU nimmt ihre Verantwortung als globaler Akteur wahr
|
|
President Van Rompuy at the UN General Assembly: EU is a responsible global actor
|
|
President Van Rompuy at the UN General Assembly: EU is a responsible global actor
|
|
El Presidente Van Rompuy ante la Asamblea General de las Naciones Unidas: la UE es un actor mundial responsable
|
|
Il presidente Van Rompuy all'Assemblea generale dell'ONU: l'UE è un attore globale responsabile
|
|
Discurso do Presidente Van Rompuy na Assembleia Geral da ONU: a UE é um interveniente a nível mundial responsável
|
|
Ο Πρόεδρος Van Rompuy στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ: Η ΕΕ αποτελεί υπεύθυνο παράγοντα της παγκόσμιας σκηνής
|
|
Voorzitter van de Europese Raad Van Rompuy spreekt de Algemene Vergadering van de VN toe: de EU is een wereldspeler met verantwoordelijkheidsbesef
|
|
Председателят ван Ромпьой пред Общото събрание на ООН: ЕС е отговорен глобален играч
|
|
Herman Van Rompuy ve Valném shromáždění OSN: EU je zodpovědný globální aktér
|
|
Herman Van Rompuy på FN's Generalforsamling: EU er en ansvarlig global aktør
|
|
Eesistuja Herman Van Rompuy ÜRO Peaassambleel: „EL on vastutustundlik ülemaailmne tegutseja.”
|
|
Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan Van Rompuyn puhe YK:n yleiskokouksessa: EU on vastuuta kantava maailmanlaajuinen toimija
|
|
Van Rompuy elnök az ENSZ Közgyűlésén: az EU felelős globális szereplő
|
|
Pirmininko H. Van Rompuy kalba JT Generalinės Asamblėjos sesijoje: ES yra atsakingas pasaulio lygio subjektas
|
|
Przewodniczący Herman Van Rompuy do Zgromadzenia Ogólnego ONZ: UE jest odpowiedzialnym światowym graczem
|
|
„UE este un protagonist responsabil pe scena mondială”, a declarat președintele Van Rompuy la Adunarea generală a ONU
|
|
Predseda Európskej rady Herman Van Rompuy na Valnom zhromaždení OSN: EÚ je zodpovedný globálny aktér
|
|
Predsednik Van Rompuy na Generalni skupščini ZN: EU je odgovoren svetovni akter
|
|
Ordförande Herman Van Rompuy i FN:s generalförsamling: EU är en ansvarsfull global aktör
|
|
Priekšsēdētājs Van Rompejs ANO Ģenerālajā asamblejā: ES ir atbildīgs globālais dalībnieks
|
|
Il-President Van Rompuy fl-Assemblea Ġenerali tan-NU: L-UE hija attur globali responsabbli
|