Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'373 Ergebnisse 155 Domänen Seite 6

12 Treffer lichterloh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Biznesin inkişafı üçün həmçinin cəsarətli innovasiyalara da ehtiyac var.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jis.az als Prioritätsdomäne definieren	It is also necessary to use innovations to develop a business.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jis.az als Prioritätsdomäne definieren	Для развития бизнеса есть потребность также и в смелых инновациях.

2 Treffer www.0731zcsp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A 17. Qlobal iqlim dəyişikliyi ilə əlaqədar Azərbaycanda uzunmüddətli hərarətin monitorinqi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gia.az als Prioritätsdomäne definieren	A 17. Долгосрочный температурный мониторинг в Азербайджане в связи с глобальным изменением климата

76 Treffer www.eos.com.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bizim iş adamları bizim biznesdə həmkarlarımızdır. Biz öz iş adamlarımızla münasibətlərimizi düzgünlük , üzünmüddətli və qarşılıqlı mənfəətlər əsasında qururuq.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediclub.az als Prioritätsdomäne definieren	Our business partners are our colleagues. We develop fair relationships with our business partners targeted at long-term mutually beneficial cooperation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediclub.az als Prioritätsdomäne definieren	Наши деловые партнеры — наши коллеги по бизнесу. Мы строим честные отношения с нашими деловыми партнерами, направленные на долгосрочное взаимовыгодное сотрудничество.

24 Treffer www.refugees-idps-committee.gov.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I. Hər kəsin yüksək keyfiyyətli hüquqi yardım almaq hüququ vardır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen refugees-idps-committee.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	I. Everyone has the right for obtaining qualified legal advice.

10 Treffer www.azstat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bir nəfər əmək qabiliyyətli işçinin il ərzində işlədiyi adam-günü
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azstat.org als Prioritätsdomäne definieren	Worked man - day of an able bodied employee during year

3 Treffer www.ozcanlar.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hörmətli Müştərilər!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azpetrol.biz als Prioritätsdomäne definieren	Dear Clients!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azpetrol.biz als Prioritätsdomäne definieren	Уважаемые клиенты!

8 Treffer annals.ub-filosofie.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Satışın həcminin artması ilə əlaqədar biz daim keyfiyyətli əkin materialına ehtiyac duyuruq. Əgər siz bu xarakterli əkin materialı becərirsinizsə, zəhmət olmasa, öz kommersiya təkliflərinizi elektron ünvanla bizə göndərin:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bms.az als Prioritätsdomäne definieren	Due to the increase in sales volumes, we are constantly in need of quality planting material. If you grow planting stock, please send your commercial offers via email at the following address:

12 Treffer www.saastech.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Qalaktikanın Qisasçıları və Mühafizəçiləri qüdrətli Əbədiyyət Əlcəyinə sahib olan Tanosla sonuncu müharibə mərhələsinə qədəm qoyurlar. Ağılsız Titanla qəhrəmanların gücləri arasında təkcə Yer kürəsinin deyil, bütün Kainatın taleyini həll edəcək final döyüşü gözlənilir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parkcinema.az als Prioritätsdomäne definieren

Мстители и Стражи Галактики вступают в последнюю стадию войны с Таносом, владеющим всемогущей Перчаткой Бесконечности. Грядёт финальная битва между силами героев и Безумного Титана, которая раз и навсегда определит дальнейшую судьбу не только Земли, но и всей вселенной.

8 Treffer best-free-porn.pro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sürətli keçid, hərəkət qabiliyyəti məhdud olan sərnişinlər və ya uşaqlı ailələr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airport.az als Prioritätsdomäne definieren	Fast Track, Passengers with Reduced Mobility or Families with children,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airport.az als Prioritätsdomäne definieren	Ускоренное прохождение, пассажиры с ограниченными возможностями или семьи с детьми

2 Treffer lacasadelassetas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ödənişin təyinatını qeyd edərkən diqqətli olun. Ödənişin səhv hazırlansa uğursuz olacaq.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen walletone.com als Prioritätsdomäne definieren	Take Note when specifying the purpose of payment or reference number. Entering this incorrectly will cause the payment to fail.

11 Treffer www.eeas.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hörmətli oxucu,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dear visitor,

46 Treffer padauzacat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	26.08.2018 Şrifti kiçilt Şrifti böyüt Çap et Sürətli keçid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atgti.az als Prioritätsdomäne definieren	26.08.2018 Decrease font Increase font Print Fast track
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atgti.az als Prioritätsdomäne definieren	26.08.2018 Уменьшить шрифт Увеличить шрифт Распечатать Быстрый переход

58 Treffer www.stampalanatura.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AMEA-nın vitse-prezidenti, akademik İbrahim Quliyev Belarus Respublikasının Azərbaycandakı fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Gennadi Axramoviçin rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti ilə görüşüb.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen genres.az als Prioritätsdomäne definieren	Vice-president of ANAS, Academician Ibrahim Guliyev met with the delegation headed by the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Belarus in Azerbaijan Gennady Akhramovich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen genres.az als Prioritätsdomäne definieren	Вице-президент НАНА, академик Ибрагим Гулиев встретился с делегацией, возглавляемой чрезвычайным и полномочным послом Республики Беларусь в Азербайджане Геннадием Ахрамовичем.

holiday.aquila.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A 17. Qlobal iqlim dəyişikliyi ilə əlaqədar Azərbaycanda uzunmüddətli hərarətin monitorinqi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gia.az als Prioritätsdomäne definieren	A 17. Долгосрочный температурный мониторинг в Азербайджане в связи с глобальным изменением климата

9 Treffer aerotronic.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hörmətli Müştərilərimiz,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen purepro.az als Prioritätsdomäne definieren	Уважаемые посетители,

52 Treffer www.azercell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hörmətli Abunəçilər,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azercell.com als Prioritätsdomäne definieren	Dear Subscribers,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azercell.com als Prioritätsdomäne definieren	Уважаемые Абоненты,

6 Treffer www.hako.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hörmətli xanımlar və cənablar,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caspiandrilling.com als Prioritätsdomäne definieren	Dear Ladies and Gentlemen,

14 Treffer www.dillarch.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Məsuliyyətli kreditləşmə siyasəti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kredaqro.com als Prioritätsdomäne definieren	Policy of responsible lending

104 Treffer www.mainfreight.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AccessBank sahibkarlara güzəştli kreditlər təklif edir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen accessbank.az als Prioritätsdomäne definieren	AccessBank offers preferential loans to entrepreneurs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen accessbank.az als Prioritätsdomäne definieren	AccessBank предлагает льготные кредиты предпринимателям

www.garant.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Keyfiyyət - Yüksək keyfiyyətli məhsul və xidmətləri təmin etmək.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen garant.az als Prioritätsdomäne definieren	Quality – to provide high quality products and services.

63 Treffer www.vedi.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hörmətli ziyarətçi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azal.az als Prioritätsdomäne definieren	Cher visiteur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azal.az als Prioritätsdomäne definieren	Уважаемый посетитель

23 Treffer www.deshollinadosbcn.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kollecin tələbələri respublika əhəmiyyətli bir çox müsabiqələrin və idman yarışlarının iştirakçısı olmuş və dəfələrlə mükafatlara və qalib yerlərə layiq görülmüşlər. Kollecin oğlanlardan ibarət komandası şahmat və voleybol üzrə 2017-ci il Respublika Birinciliyində 2-ci yer tutmuşdur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adda.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Students of the College have participated in the important competitions and sports events on the state level and were rewarded and have become a winner therein. College team, composed of boys, has held the second position at chess and volleyball competitions in 2017.

3 Treffer www.petr-hotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

İşgüzar sǝfǝrdǝ olanların ehtiyaclarını qarşılamağı hǝdǝflǝyǝn Days Hotel Bakı sizi mǝyus etmǝz. Xǝzǝr sahilindǝ, Bakı şǝhǝrindǝ yerlǝşǝn otelimiz, qüsursuz dǝyǝr, gülǝrüz xidmǝt vǝ bir sıra pulsuz xidmǝtlǝ keyfiyyǝtli şǝrait tǝqdim edir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dayshotelbaku.com als Prioritätsdomäne definieren

Мы ориентируемся на бизнес-путешественников, пребывание в Days Hotel Baku обязательно оставит самые приятные впечатления. Наш отель в Баку (Азербайджан), расположен на берегу Каспийского моря. Мы гарантируем удобное размещение, вежливое обслуживание, а также множество бесплатных услуг. Все наши гости будут довольны, ведь отель расположен в непосредственной близости от множества магазинов, туристических достопримечательностей, а также недалеко от Международного аэропорта имени Гейдара Алиева.

6 Treffer www.vandenbussche.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Şirkət Böyük Britaniyada 1973-cü ildə təsis edilmişdir. WSP Group-un ən əhəmiyyətli layihələri sırasında Londonda Hungerford körpüsü, Nyu-York şəhərində The New York Times ofis binası, Mexiko şəhərində Torre Mayor, və digər layihələri sadalamaq olar.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bakuwhitecity.com als Prioritätsdomäne definieren

WSP Group является одним из ведущих мировых компаний, предоставляющих профессиональные услуги в транспорте и инфраструктурной инженерии. Компания была основана в 1973 году в Великобритании. Наиболее значимыми проектами WSP Group являются мост Хангерфорд в Лондоне, Великобритания, здание офиса The New York Times в Нью-Йорке, США, Башня-Майор в Мехико, Мексика и другие.

34 Treffer 2016.pycon.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beynəlxalq reytinq agentliyi Fitch Ratings Azərbaycanın aparıcı banklarından biri olan "AtaBank" ASC-nin qısamüddətli reytinqini "B" səviyyəsində "stabil" proqnozu ilə növbəti dəfə təsdiqləmişdir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ataholding.az als Prioritätsdomäne definieren	The international rating agency, Fitch Ratings, has once more affirmed the rating for one the leading banks of Azerbaijan, AtaBank OJSC: Short Term 'B', Outlook Stable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ataholding.az als Prioritätsdomäne definieren	Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings в очередной раз подтвердило краткосрочный рейтинг одного из ведущих банков Азербайджана – ОАО «АтаБанк» на уровне 'B' с прогнозом «стабильный»

58 Treffer jam-news.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ən ziddiyyətli nazirlərin biri istefaya göndərildi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jam-news.net als Prioritätsdomäne definieren	Отправлен в отставку один из самых неоднозначных министров
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jam-news.net als Prioritätsdomäne definieren	თანამდებობიდან გადაყენებულია ერთ-ერთი ყველაზე არაერთმნიშვნელოვანი მინისტრი

arsani.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“UEG-yə 8 gimnastika növü daxildir. Bu növlərin hər biri üzrə Avropa Çempionatları, festivallar, eləcə də qurumun öz iclaslarını idarə etmək artıq mənim öhdəliyimə düşür. Böyük iş həcmini nəzərə alsaq, qarşımda duran bu strategiyanı yerinə yetirə bilməyim üçün, özümü tamamilə Avropaya həsr etməliyəm. Bundan əlavə, Beynəlxalq Gimnastika Federasiyasının iclaslarında da tez-tez iştirak edəcəyəm. Göründüyü kimi, bu günə qədər federasiyada icra etdiyim yetəri qədər məsuliyyətli olan Baş katib vəzifəsini davam etdirməyim vaxt baxımından da mümkün deyil”, deyə F. Qayıbov bildirib.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agf.az als Prioritätsdomäne definieren	“UEG comprises 8 gymnastic disciplines. It is already my obligation to direct the European Championships and festivals in each of these disciplines as well as internal meetings of the organization. Taking into account large amount of work, I need to fully dedicate myself to Europe in order to follow this strategy. Moreover, I will frequently attend the FIG (International Federation of Gymnastics) meetings. As you can see, I will no further be able to proceed with the very important post of the Secretary General taken up by me at the Federation so far from the point of view of time as well”, F. Gayibov said.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agf.az als Prioritätsdomäne definieren	“В деятельность UEG входит 8 видов гимнастики. Управление Чемпионатами Европы в каждом из этих видов, а также различными фестивалями по гимнастике и внутренними заседаниями UEG уже является моей обязанностью. Принимая во внимание большой объём работы и в связи с выполнением данной стратегии, я должен полностью посвятить себя Европе. Помимо этого, я также должен участвовать на всех совещаниях Международной Федерации Гимнастики (FIG). Как видно, продолжение мной выполнения обязанностей Генерального секретаря, выполненных до сих пор, также невозможно и во временном отношении”, - отметил Ф. Гаибов.

35 Treffer www.deprinsensteek.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Özəlliklər: qoruyucu və müalicəvi xüsusiyyətli sistemik təsirli funqisit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emaagro.com als Prioritätsdomäne definieren	Особенности: фунгицид системного влияния с защитным и лечебным свойством

31 Treffer www.garden-bilk-hafen.dusseldorf-hotels-de.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Müddətli Depozit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pashabank.az als Prioritätsdomäne definieren	Term Deposit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pashabank.az als Prioritätsdomäne definieren	Срочный депозит

9 Treffer anatha.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bədii gimnastika üzrə milli komandamızın Baş məşqçisi Mariana Vasileva isə “Ədalətli oyun prinsiplərinə sadiq məşqçi” seçilib.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agf.az als Prioritätsdomäne definieren	The Head Coach of the Azerbaijani Rhythmic Gymnastics National Team – Mariana Vasileva was honoured with an award as “A coach committed to the principles of a Fair Play”.

27 Treffer www.borbonese.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Müddətli əmanət
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bankrespublika.az als Prioritätsdomäne definieren	Deposites

23 Treffer www.deepmemories.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Güzəştli kreditlər
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rabitabank.com als Prioritätsdomäne definieren	Concessionary loans
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rabitabank.com als Prioritätsdomäne definieren	Льготные кредиты

6 Treffer www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Təhlükəsizlik üçün bəzən ziddiyyətli problemlərdən olan geo-siyasi və coğrafi-strateji maraqlar, qonşu ölkələrin fərqli identikliyi və xarici siyasət prioritetləri təhlil edilərək gələcək inkişafı üçün nəticələr tərtib edildi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren

Mit Blick auf sicherheitspolitischen Herausforderungen wurden die teilweise gegensätzlichen geo-politische und geo-strategische Interessen, die unterschiedlichen Identitäten und außenpolitischen Prioritäten der Anliegerstaaten analysiert und Schlussfolgerungen für die künftige Entwicklung gezogen. Als wesentliche Herausforderungen wurden folgende Bereiche identifiziert: noch nicht abgeschlossene Unabhängigkeit einiger Anliegerstaaten, komplizierte und einander widersprechende Allianzen, militärische Aufrüstung in der Region, Machtinteressen externer Akteure sowie religiöser Fundamentalismus.

26 Treffer www.classical-guitar-school.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bu Qanunun 1-ci maddəsinin birinci hissəsində göstərilmiş səbəblərə görə başqa dövlətdən qanunsuz olaraq Azərbaycan Respublikasına gəlmiş və mümkün qədər tez müvafiq səlahiyyətli orqana müraciət etmiş şəxs həmin orqanın əsaslandırılmış qərarı ilə Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyində nəzərdə tutulan məs`uliyyətdən azad edilir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qmkdk.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	The person, arrived to the Republic of Azerbaijan without valid travel document due to the reasons indicated in the Article 1 of the present law and applied to the relevant governmental body as soon as possible shall stay exempt from the responsibility, provided by the legislation of the Republic of Azerbaijan based on the grounded reason of that body.

53 Treffer www.certyfikowanyprodukt.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Müsabiqənin final mərhələsi və qalib komandaların mükafatlandırılması mərasimi bu gün keçirilib. İlk 3 yeri tutan komandalar pul mükafatı, qiymətli hədiyyələr və müvafiq sertifikatlarla təltif olunublar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen au.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	The final stage of the competition and awarding ceremony of the winning teams took place today. The teams that took the first 3 places were rewarded with cash and valuable prizes, and certificates.

11 Treffer www.ombudsman.gov.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ölkəmizin sürətli iqtisadi və sosial inkişafı vətəndaş cəmiyyətinin fəaliyyətinə kömək göstərilməsində dövlətin imkanlarını genişləndirir, qeyri-hökumət təşkilatlarını dəstəkləmək və təşviq etmək üçün dövlət siyasətinin təkmilləşdirilməsini sürətləndirir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	From the very beginning, the Ombudsman Office of Azerbaijan closely co-operates with state bodies, non-governmental organizations and civil society institutions in the field of human rights protection and promotion. The Experts Council consisting of non-governmental organizations at the Ombudsman in a view to achieving efficient and purposeful mutual co-operation.

18 Treffer ombudsman.gov.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ölkəmizin sürətli iqtisadi və sosial inkişafı vətəndaş cəmiyyətinin fəaliyyətinə kömək göstərilməsində dövlətin imkanlarını genişləndirir, qeyri-hökumət təşkilatlarını dəstəkləmək və təşviq etmək üçün dövlət siyasətinin təkmilləşdirilməsini sürətləndirir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	From the very beginning, the Ombudsman Office of Azerbaijan closely co-operates with state bodies, non-governmental organizations and civil society institutions in the field of human rights protection and promotion. The Experts Council consisting of non-governmental organizations at the Ombudsman in a view to achieving efficient and purposeful mutual co-operation.

71 Treffer www.proship.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fələstin dövlətinin Azərbaycandakı fövqəladə və səlahiyyətli səfiri ilə görüş
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	Meeting with Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of The State of Palestine

455 Treffer ict.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dni24.com saytının məlumatına görə, “ağıllı” fırça dişlərin təmizlənməsi zamanı təxminən 30 min vibrasiya edir ki, bu da gigiyenik proseduru tez və keyfiyyətli etməyə imkan verir. Diş fırçası IPX7 standartı üzrə hazırlandığından o, mayenin daxilə keçməsindən qorunub.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ict.az als Prioritätsdomäne definieren	"Smart" toothbrush Mi Ultrasonic Toothbrush during brushing teeth makes about 30 thousand head vibrations, which allows you to conduct a hygienic procedure quickly and efficiently. The toothbrush is created according to the IPX7 standard, which means that it is reliably protected from liquid ingress, dni24.com reports.

15 Treffer www.shoyaku.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bu proqram Azərbaycan Respublikasının Milli Olimpiya Komitəsi, Azərbaycan Respublikası Gənclər və İdman Nazirliyi, həmçinin dördqat Olimpiya çempionu və 400m məsafəyə qaçış üzrə dünya rekordunun sahibi, dünya şöhrətli idmançı Maykl Consonun rəhbərlik etdiyi, idmançıların təlimi üzrə beynəlxalq nüfuzlu şirkət olan “Michael Johnson Performance” (MJP) şirkəti ilə birgə həyata keçirilir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen noc-aze.org als Prioritätsdomäne definieren

BP is pleased to announce its support for the elite athlete development and coaching programme designed for Azerbaijani national athletes as they prepare for Baku 2015 European Games and beyond. The programme is implemented in collaboration with the National Olympic Committee of the Republic of Azerbaijan, the Ministry of Youth and Sports of the Republic of Azerbaijan and Michael Johnson Performance (MJP), a well-known international athletes training company led by Michael Johnson, a celebrity athlete - winner of four Olympic gold medals and holder of the world record for the 400m.

22 Treffer cphfilmfund.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yüksəksürətli hissələr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bakucitycircuit.com als Prioritätsdomäne definieren	Speed section
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bakucitycircuit.com als Prioritätsdomäne definieren	Скоростные участки

13 Treffer seacape-shipping.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Müddətli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unibank.az als Prioritätsdomäne definieren	Savings
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unibank.az als Prioritätsdomäne definieren	Вклады

31 Treffer insanydesign.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tarixi inkişaf yolu keçən dəniz nəqliyyati bütün zamanlarda öz əhəmiyyətliyini saxlayıb deyən cənab Qurbanovun sözlərinə görə, Azərbaycan 1995 – ci ilin may ayında BMT – nin nüfuzlu orqanı olan Beynəlxalq Dəniz Təşkilatına tam səlahiyyətli üzv qəbul olunub.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ardda.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Mr.Gurbanov mentioned that maritime transport has always been important through its historical development, also noted the Republic of Azerbaijan became a member of IMO in May, 1995. Since that date our country has been acceded to more than 20 international conventions and protocols in the field of maritime transport.

2 Treffer www.lorenzpan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bakı Mühəndislik Universiteti-nin İnformasiya Texnologiyaları üzrə təhsil alan 3-cü kurs tələbəsi, Rüstəm Səfərli, “Huawei” şirkəti tərəfindən təşkil olunacaq “Seeds for the Future” layihəsinin müraciət mərhələsindən uğurla keçərək layihədə iştirak hüququ qazanmışdır. Qeyd edək ki, Sözü gedən “Seeds for the Future” layihəsi İKT sənayesinə marağın artırılmasına yardım etmək və qabiliyyətli tələbələrin bu sahədə biliklərini artırmaq məqsədi daşıyır.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren

The next health campaign was co-organized by Women’s Council of Baku Engineering University and Nargis Clinic. Giving information about the campaign,chairman of the University Women's Council, Etrabe Gul noted that a general examination of internal organs of university staff will be conducted by doctors of the clinic. At the event, vice-rector of the university Bayram Huseynzade spoke about the benefits of the health campaign and thanked the organizers. Chief physician of Nargis clinic, Malahat Gahramanova gave detailed information about the clinic. She said that Nargiz Clinic- Natural Treatment Center has been functioning

29 Treffer www.op-com.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tarixi inkişaf yolu keçən dəniz nəqliyyati bütün zamanlarda öz əhəmiyyətliyini saxlayıb deyən cənab Qurbanovun sözlərinə görə, Azərbaycan 1995 – ci ilin may ayında BMT – nin nüfuzlu orqanı olan Beynəlxalq Dəniz Təşkilatına tam səlahiyyətli üzv qəbul olunub.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ardda.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Mr.Gurbanov mentioned that maritime transport has always been important through its historical development, also noted the Republic of Azerbaijan became a member of IMO in May, 1995. Since that date our country has been acceded to more than 20 international conventions and protocols in the field of maritime transport.

70 Treffer sahilbaku.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"FAB Boya və Kimya Sənayesi” MMC növbəti dəfə "İLİN KEYFİYYƏTLİ BOYA İSTEHSALÇISI” nominasiyasında ”İLİN ŞİRKƏTİ” mükafatına layiq görüldü. Bu isə təsadüfi deyildir. "FAB Boya” keyfiyyətli məhsul istehsalına görə, müasir keyfiyyətə nəzarət laboratoriyalarına, müəssisəmizdəki mükəmməl şəkildə qurulmuş idarəetmə sisteminə, şirkətin öz əməkdaşlarını və müştərilərini yüksək dəyərləndirdiyinə, ildən-ilə yeni texnologiyaların tətbiqinə, yeni çeşidlərin təqdim edilməsinə görə Azərbaycanda öndə gedən şirkətlər sırasındadır.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fabboya.az als Prioritätsdomäne definieren

Once more "FAB Paints and Chemicals Industry" LLC has gained the award "Company of the Year" in the nomination "The most quality paint manufacturer" of the year. This is not accidental. "FAB Paints" is one of the leading companies in Azerbaijan for the production of quality products, advanced quality control laboratories, perfectly structured management system, the company's high evaluation of its own employees and customers, year by year renewed technologies and for regular providing new varieties. The company's active advertising policies and investments in new production areas in the market this year is commendable.

10 Treffer www.yaygallery.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

İnsan əllərini təşkil edən elementləri bir-birindən ayırmaqla rəssam keçmişin o simvolizminə işarə vurur. Çingiz Babayev heykəltəraşlıq, rəngkarlıq, qrafika, instalyasiya, video və performans sahələrini mənimsəmiş çoxistiqamətli sənətkardır.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yaygallery.com als Prioritätsdomäne definieren

Chingiz Babayev’s four large-scale sculptures have been specially commissioned for the fair. Made out of wax, the sculptures are improvised, with elements that resemble knuckles and fingers. The artist was trained in Socialist Realism during the Soviet era and he sees the hand as a symbolic subject; it is a reference to the ‘manual’ labourer repeatedly depicted in art of that period. By deconstructing the hand’s elements the artist addresses its past symbolism. Chingiz Babayev is a multi-disciplinary artist, working in sculpture, painting, drawing, installation, video and performance. He represented his country at the Azerbaijan Pavilion for the Venice Biennale in 2007 and 2013. In 2013 he was commissioned by YARAT (YAY’s founding, not-for-profit organisation) to create a public art project for the 2nd Baku Public Art Festival.

61 Treffer www.eurocommunicator.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ərazisi: 10,180,000 kvadrat kilometr Əhali: 742,452,000 (2013-cü ilin məlumatı) Ölkələr: təxminən 50 Qərb mədəniyyəti öz başlanğıcını Avropanın, xüsusi ilə də Antik Yunanıstan və Antik Romadan götürür. 15-ci əsrdən bu günə qədər, o qlobal meydanda əhəmiyyətli rol oynarır.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocommunicator.ge als Prioritätsdomäne definieren

Տարածքը. 10,180,000 քառակուսի կիլոմետր Բնակչությունը. 742,452,000 (2013 թվականի տվյալներ) Երկրները. Շուրջ 50 Արևմտյան մշակույթը սկիզբ է առնում Եվրոպայից, մասնավորապես, Անտիկ Հունաստանից և Անտիկ Հռոմից: 15-րդ դարից առ այսօր, Եվրոպան գլոբալ ասպարեզում խաղում է առավել կարևոր դեր: 18-րդ դարի վերջին Մեծ Բրիտանիայում սկսված արդյունաբերական հեղափոխությունը Արևմտյան Եվրոպայում և ողջ աշխարհում տնտեսական, մշակութային և սոցիալա... Լիովին

9 Treffer www.veribase.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Atena" süd zavodunu keyfiyyətli, kifayət edəcək miqdarda və eyni standartda davamlı süd ilə təmin etmək üçün "Atena" ferması inşa edilmişdir. Sterilləşdirilmiş süddən fərqli olaraq "Atena"nın məhsulları ozünda təzə və təbii südün bütün faydalı xassələrini saxlayır.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avrora.az als Prioritätsdomäne definieren	Atena Farm was built with the aim of providing the dairy factory with quality milk in sufficient quantity that corresponds to long-term identical standards. In contrast to sterilized milk, Atena products preserve all the useful properties of raw milk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avrora.az als Prioritätsdomäne definieren	Для обеспечения молочного завода «Атена» качественным и в достаточном количестве молоком была построена ферма «Атена». В отличие от стерилизованного молока продукция «Атена» полностью сохраняет в себе все полезные свойства настоящего молока.

4 Treffer www.sfveincenter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hörmətli səhmdarlar, Holcim (Azərbaycan) Açıq Səhmdar Cəmiyyətinin Səhmdarlarının İllik Ümumi Yığıncağı 2016-ci il mart ayının 10-da saat 14:00-də Bakı şəhəri, Boulevard Hotel Baku kompleksində keçiriləcəkdir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holcim.az als Prioritätsdomäne definieren	The Annual General Meeting of Shareholders of Holcim (Azerbaijan) OJSC will take place on the 10th of March 2016, at 14:00 p.m. at the Ballroom located at the first floor of the Boulevard Hotel Baku, Khatai district, Khagani Rustamov street 4C, AZ1010, Baku, Azerbaijan.

60 Treffer eurocommunicator.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocommunicator.ge als Prioritätsdomäne definieren

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

tli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch