els – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      120'000 Résultats   2'378 Domaines   Page 8
  4 Treffer www.tejo.org  
TEJO promou la comprensió internacional a través de reunions, programes educatius i l’ús de l’idioma internacional esperanto. L’organització defensa la riquesa cultural de la diversitat lingüística, els Drets Humans de les minories lingüístiques i la comprensió global a través d’un accés fàcil als contactes internacionals.
TEJO promotes international understanding through meetings, educational programmes and the use of the international language, Esperanto. The organisation defends cultural richness of language diversity, human rights of language minorities and global understanding through easy access to our network of international contacts. The use of the neutral and international language Esperanto is the cornerstone of our efforts.
TEJO fördert Völkerverständigung durch Jugendbegegnungen, Bildungsprogramme und die Verwendung der internationalen Sprache Esperanto. Der Verband verteidigt den kulturellen Reichtum sprachlicher Verschiedenheit, die Menschenrechte sprachlicher Minderheiten und die weltweite Verständigung durch den leichten Zugang zu internationalen Kontakten. Die Verwendung der neutralen und internationalen Sprache Esperanto ist ein Eckstein unserer Bemühungen.
TEJO promueve la comprensión internacional a través de reuniones, programas educativos y el uso del idioma internacional esperanto. La organización defiende la riqueza cultural de la diversidad lingüística, los derechos humanos de las minorías lingüísticas y la comprensión global a través de un acceso fácil a los contactos internacionales. El uso del idioma neutral e internacional esperanto es la piedra angular de nuestros esfuerzos.
TEJO bevordert internationaal wederzijds begrip door bijeenkomsten, onderwijsprogramma's en het gebruik van de internationale taal, Esperanto. De organisatie verdedigt de culturele rijkdom van taalverscheidenheid, mensenrechten van taalminderheden en wereldwijd wederzijds begrip door een eenvoudige toegang tot internationale contacten. Het gebruik van Esperanto vormt het uitgangspunt voor onze inspanningen.
Jaunimo susitikimais, mokymo programomis ir esperanto kalbos vartojimu TEJO skatina tarptautinį bendradarbiavimą ir tarpusavio supratimą. Organizacija pasisako už kalbų ir kultūrų įvairovę, atkreipia visuomenės dėmesį į kalbinių mažumų problemas, tarptautiniais kontaktais skatina pasaulio tarpusavio supratimą. Neutralios kalbos – esperanto – vartojimas yra organizacijos sėkmingos veiklos pagrindas.
TEJO pomaga w międzynarodowym porozumiewaniu się poprzez spotkania, edukację i używanie międzynarodowego języka - Esperanto. Organizacja chroni kulturowe bogactwo wynikające z różnorodności językowej, prawa człowieka mniejszości językowych. Szerzy międzynarodowe zrozumienie poprzez łatwo osiągalne kontakty międzynarodowe.
  44 Treffer www.magesypro.com  
Els meus cupons
My vouchers
Mes bons de réduction
Mis vales
I miei buoni
Mijn waardebonnen
  15 Treffer nravokids.com  
Tots els números
All Issues
TODOS LOS NÚMEROS
  14 Treffer www.nanoyou.eu  
Mira els vídeos de NANOYOU a
Watch the NANOYOU videos in
Watch the NANOYOU videos in
Watch the NANOYOU videos in
Watch the NANOYOU videos in
Watch the NANOYOU videos in
Se NANOYOU videoerne på
  11 Treffer www.domaine-rotonde.com  
ELS TEIXIDORS, JOSEP I JORDI
THE WEAVERS, JOSEP AND JORDI
LES TISSEURS, JOSEP ET JORDI
LOS TEJEDORES, JOSEP Y JORDI
I TESSITORI, JOSEP E JORDI
OS TECELÕES, JOSEP E JORDI
  www.browser-update.org  
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Especifica les versions de navegador a notificar. Els números negatius especifiquen la quantitat de versions darrere de la versió actual a notificar. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Spécifie les versions du navigateur à notifier. Les nombres négatifs indiquent le nombre de version derrière la version actuelle à notifier. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Gebe die Browser-Versionen an die benachrichtigt werden sollen. Negative zahlen geben wie viele Versionen hinter der aktuellen benachrichtigt werden sollen. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Especifica qué versiones de navegadores deben ser notificadas. Números negativos especifican cuántas versiones anteriores a la versión actual deben ser notificadas. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Specifies browser versions to notify. Negative numbers specify how much versions behind current version to notify. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // Specificeert browserversies om te melden. Negatieve nummers specificeren hoeveel versies achter de huidige versie is om te melden. // f:22 ---> Firefox
var $buoop = { vs: {i:8,f:25,o:17,s:9,c:22}, // ระบุเวอร์ชั่นของ browser ที่จะให้แจ้งเตือน ตัวเลขที่ต่ำจะระบุว่าเวอร์ชั่นก่อนจากเวอร์ชั่นปัจจุบันที่จะต้องแจ้งเตือน // f:22 ---> Firefox
  2 Treffer www.conectandomundos.org  
Participar i comprometre’s amb la comunitat en els diversos àmbits, des dels locals fins als més globals, per tal de respondre als reptes i assolir un món més equitatiu i sostenible,
Participates and is committed to the community at a range of levels - from the local to the global - with the aim of making the world a more equitable and sustainable place.
participar y comprometerse con la comunidad en los diversos ámbitos, desde los locales a los más globales, con el fin de responder a los desafíos y lograr un mundo más equitativo y sostenible,
partecipare e assumersi impegni verso la propria comunità nei diversi ambiti, da quello locale a quelli più globali, per rispondere alle sfide e conseguire un mondo più egualitario e sostenibile,
participarem na comunidade e comprometerem-se com ela em ámbitos diversos, desde os locais até aos mais globais, com o objetivo de dar respostas aos desafios e conseguir um mundo mais equitativo e sustentável,
Parte hartu eta komunitatearekin konpromisoa hartzea hainbat alorretan, hasi lokaletatik eta globalenetaraino, erronkei erantzun ahal izateko eta mundu bidezkoago eta iraunkorragoa erdiesteko,
Participar e comprometerse coa comunidade nos diversos ámbitos, desde os locais aos máis globais, co fin de responder aos desafíos e atinxir un mundo máis equitativo e sustentábel,
  picasa.google.com  
Drets d'autor: la nostra política es centra en respondre als avisos clars de presumptes infraccions dels drets d'autor. Pot llegir més informació sobre els nostres processos sobre drets d'autor.
Copyright: It is our policy to respond to clear notices of alleged copyright infringement. You may read more information about our copyright procedures.
Droits d'auteur : nous nous engageons à répondre à toute déclaration clairement formulée de violation des droits d'auteur. Reportez-vous à nos procédures sur les droits d'auteur pour en savoir plus.
Urheberrecht: Gemäß unseren Richtlinien reagieren wir auf alle eindeutigen Hinweise auf mutmaßliche Urheberrechtsverletzungen. Sie können sich noch genauer über unsere Vorgehensweise in Urheberrechtsfragen informieren.
Derechos de autor: nuestra política consiste en responder a los avisos claros de supuestas infracciones del copyright. Puede consultar más información sobre nuestros procedimientos de derechos de autor.
Autorská práva: Naší zásadou je reagovat na jasná upozornění na údajné porušení autorských práv. Přečtěte si další informace o našich postupech týkajících se ochrany autorských práv.
Tekijänoikeudet: reagoimme selviin ilmoituksiin väitetyistä tekijänoikeusrikkomuksista. Lisätietoja tekijänoikeuskäytännöistämme.
  18 Treffer www.electro-test.be  
Legitimación: Execució de mesures pre contractuals a sol·licitud de l'interessat. (Sol·licitud de pressupostos o informació sobre els nostres serveis professionals)
Legitimación: Voorafgaande maatregelen implementeren op verzoek van de klant (budgetaanvraag of informatie over onze professionele services).
  13 Treffer www.hotelacapulcolloret.com  
Copyrights © 2016 Tots els drets reservats
Copyrights © 2016 All rights reserved
Copyrights © 2016 Tous droits réservés
Copyrights © 2016 Alle Rechte vorbehalten
Copyrights © 2016 Todos los derechos reservados
Copyrights © 2016 Tutti i diritti riservati
  11 Treffer www.ynharari.com  
La comunicació és senzilla. Pots intercanviar missatges amb els convidats i veure els seus perfils i comentaris.
Communication is easy. Exchange messages with guests and view their profiles and reviews.
La communication est facile. Echanger des messages avec les utilisateurs et voir leurs profils et commentaires.
Die Verständigung ist einfach. Tauschen Sie sich mit Gästen aus und sehen Sie sich deren Profile und Bewertungen an.
La comunicación es sencilla. Puedes intercambiar mensajes con los invitados y ver sus perfiles y comentarios.
Kommunikasjon er enkelt. Utveksle meldinger med gjester og se deres profil og anmeldelser.
  23 Treffer grandecentrepointpattaya.com  
© 2018 48DESIGN GmbH • Tots els drets reservats • Tots els preus inclouen IVA
© 2018 48DESIGN GmbH • Tous droits réservés • Tous les prix incluent la TVA
© 2018 48DESIGN GmbH • Alle Rechte vorbehalten • Alle Preise inkl. MwSt.
© 2018 48DESIGN GmbH • Todos los derechos reservados • Todos los precios incluyen IVA
© 2018 48DESIGN GmbH • 판권 소유 • 모든 가격은 부가세 포함입니다
© 2018 48DESIGN GmbH • 保有全部权利 • 所有價格包括增值稅
  4 Treffer rentatop.com  
Contacta amb els nostres hotels a Barcelona
Contact our hotels in Barcelona
Contactez nos hôtels à Barcelone
Kontaktieren Sie unsere Hotels in Barcelona
Contacta con nuestros hoteles en Barcelona
Contatta i nostri hotel a Barcellona
  10 Treffer www.molinoriva.it  
Àtic dúplex - Escaldes (Els Vilars d Engordany) , Superfície Construïda 135m2, 3 Habitacions, 2 Banys,...
Penthouse Duplex - Escaldes (Els Vilars d Engordany) , Built Surface 135m2, 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Lift, All...
Duplex Penthouse - Escaldes (Els Vilars d Engordany) , Superficie construite 135m2, 3 Chambres, 2 Salle de bain,...
Dachgeschoss-Maisonettewo - Escaldes (Els Vilars d Engordany) , Bebaute Fläche 135m2, 3 Zimmer, 2 Bäder,...
Attico duplex - Escaldes (Els Vilars d Engordany) , superficie edificata 135m2, 3 Camere, 2 Bagni, ascensore, Tutti...
Dwupoziomowy penthouse - Escaldes (Els Vilars d Engordany) , Powierzchnia metrażowa 135m2, 3 Pokoje, 2 Łazienki,...
Takvåning duplex - Escaldes (Els Vilars d Engordany) , Byggd yta 135m2, 3 Antal sovrum, 2 Badrum, Hiss, Allt...
  20 Treffer www.opentrad.com  
Com poden els partners obtenir ingressos?
How can a partner obtain revenue?
Comment peuvent les partners obtenir des revenus?
¿Cómo pueden los partners obtener ingresos?
Como podem os partners obter rendimentos?
Partner-ek nola lor ditzakete diru-sarrerak?
Como poden os partners obter ingresos?
  6 Treffer www.louiseantiquites.com  
Quan entres al Web o se't mostren els nostres anuncis dirigits, recopilem dades automàticament a través de les Cookies.
When entering the Site or viewing our targeted advertisements, we automatically collect data using Cookies.
Når du kommer ind på websitet eller får vist vores målrettede reklamer, indsamler vi automatisk data vha. cookies.
Когда вы заходите на Сайт или просматриваете нашу адресную рекламу, мы автоматически собираем данные с помощью сookie-файлов.
Ob obisku Strani oz. ogledu naših ciljanih oglasov podatke samodejno zbiramo s pomočjo Piškotkov.
Khi truy cập vào trang web hoặc xem các quảng cáo nhắm mục tiêu, chúng tôi sẽ tự động thu thập dữ liệu bằng cách sử dụng Cookie.
在您進入網站或瀏覽我們的精準廣告(targeted advertisement)時,我們就會用 Cookies 自動收集資料。
  2 Treffer www.ibtechar.com  
En cas d’utilitzar servei d’habitacions, els preus seran els mostrats a la carta.
In case you want to use the room service, the prices are displayed in the menu.
Si vous utilisez le service de chambre, les prix seront ceux-ci indiqués dans la carte.
Falls Sie die Zimmerservice benutzen, werden die Preise im Schild gezeigt haben.
In caso di utilizare il servizio in camera, i prezzi saranno quelli mostrati nel menú.
No caso de utilizar serviço de quartos, os preços são os que aparecem na carta.
Bij het gebruik van roomservice worden de prijzen gerekend als aangegeven op het menu.
Если вы хотите воспользоваться доставкой еды в номер, цены указаны в меню.
  19 Treffer www.trigon-xl.com  
Els estadis esportius són sovint objecte de vandalisme i, en tractar de llocs en què es concentren un gran nombre de persones, qualsevol incident pot esdevenir una tragèdia humana.
Os estádios desportivos são alvo frequente de vandalismo e como são locais de agregação de grande número de pessoas qualquer incidente pode tornar-se numa tragédia humana.
Τα αθλητικά γήπεδα συχνά υποβάλλονται σε βανδαλισμούς και ως τόποι όπου ένας μεγάλος αριθμός ανθρώπων συνωστίζεται, οποιοδήποτε περιστατικό μπορεί να γίνει ανθρώπινη τραγωδία.
Sportarenor är ofta föremål för vandalism och eftersom de är platser där ett stort antal människor samlas kan varje incident kan bli en mänsklig tragedi.
Spor stadyumları genellikle vandalizmaya maruz kalır ve çok sayıda insanın toplandığı yerlere, herhangi bir olayı, insan trajedisi haline getirebilir.
Sân vận động thể thao thường là mục tiêu phá hoại và là nơi có nhiều người tụ tập bất cứ tai nạn nào cũng có thể trở thành thảm họa.
  2 Treffer ferfecki.pl  
L'ICANN - l'ens internacional de referència en l'assignació de dominis - ha obligat a tots els proveïdors acreditats per al registre de dominis, a sol·licitar confirmació de l'adreça email en els nous registres o les modificacions de dades del titular del domini.
In order to have a correct information in the WHOIS, ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers - has required all accredited providers for domains registrations, to ask for confirmation of the email address for new registrations or changes of the datas of the domain owner.
ICANN - l'entité internationale pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet - a demandé à tous les fournisseurs accrédités dans l'enregistrement de noms de domaine de vérifier la validation de l'adresse email des titulaires de noms de domaine lors de nouveaux enregistrements de noms de domaine ou de changements de données.
ICANN - el ente internacional de referencia en la asignación de dominios - ha obligado a todos los proveedores acreditados para registrar dominios, a solicitar confirmación del la dirección email para los nuevos registros o para la modificación de datos del titular del dominio.
Affinché le informazioni riportate sull'WHOIS siano corrette, ICANN - l'ente internazionale a cui fanno capo numerosi incarichi di gestione relativi alla rete Internet - ha obbligato tutti i fornitori accreditati per la registrazione dei domini, a chiedere conferma dell'indirizzo email per le nuove registrazioni o per le modifiche dei dati dell'assegnatario del dominio.
ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers - exigiu que todos os prestadores de registo de domínios creditados, solicitassem a confirmação do endereço de email para novos registos ou para a alteração de dados do proprietário do domínio.
  2 Treffer dev.ilab.org  
L'ICANN - l'ens internacional de referència en l'assignació de dominis - ha obligat a tots els proveïdors acreditats per al registre de dominis, a sol·licitar confirmació de l'adreça email en els nous registres o les modificacions de dades del titular del domini.
In order to have a correct information in the WHOIS, ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers - has required all accredited providers for domains registrations, to ask for confirmation of the email address for new registrations or changes of the datas of the domain owner.
ICANN - l'entité internationale pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet - a demandé à tous les fournisseurs accrédités dans l'enregistrement de noms de domaine de vérifier la validation de l'adresse email des titulaires de noms de domaine lors de nouveaux enregistrements de noms de domaine ou de changements de données.
ICANN - el ente internacional de referencia en la asignación de dominios - ha obligado a todos los proveedores acreditados para registrar dominios, a solicitar confirmación del la dirección email para los nuevos registros o para la modificación de datos del titular del dominio.
Affinché le informazioni riportate sull'WHOIS siano corrette, ICANN - l'ente internazionale a cui fanno capo numerosi incarichi di gestione relativi alla rete Internet - ha obbligato tutti i fornitori accreditati per la registrazione dei domini, a chiedere conferma dell'indirizzo email per le nuove registrazioni o per le modifiche dei dati dell'assegnatario del dominio.
ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers - exigiu que todos os prestadores de registo de domínios creditados, solicitassem a confirmação do endereço de email para novos registos ou para a alteração de dados do proprietário do domínio.
  178 Résultats global-4-h-network.com  
Una combinació de gustos forts i aromes de gran potència. Plats que respiren influènciesde la proximitat al Mediterrani i de l’alta muntanya, amb els millors condiments i regats amb excel·lents vins amb denominació d’origen.
A cuisine with ancient recipes, prepared patiently over a low heat. A combination of strong flavours and powerful aromas. Freginats (freid organ meats), trinxats (vegetable mashes) and sweet and sour dishes can be sampled at a large number of fairs and shows throughout the year.
Een keuken met eeuwenoude recepten, geduldig bereid op een laag vuurtje. Een combinatie van sterke smaken en krachtige aromas. Freginats (gefrituurd orgaanvlees), trinxats (groentenpurees) en zoetzure gerechten kunnen geproefd worden op verschillende beurzen en shows doorheen het jaar.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow