Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 764 Ergebnisse 195 Domänen Seite 4

5 Treffer www.grupobultzaki.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Evan Burrell, 32, Rotary E-Club of Greater Sydney, New South Wales, Australia; past Rotaractor, RYLA participant, and GSE team member: Our spirit of community service is no different from that of older generations; we just have different methods.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sites.rotary.org als Prioritätsdomäne definieren	Evan Burrell, 32 ans, Rotary E-club de Greater Sydney en Australie ; ancienne Rotaractienne, participante RYLA et membre d'équipe EGE : Tout comme les générations précédentes, nous voulons nous impliquer dans notre ville ; ce sont les méthodes qui changent. Nous donnons la priorité aux résultats et nous évoluons rapidement – peut-être trop rapidement pour certains. Notre travail doit avoir un sens et nous sommes frustrés lorsque nos idées sont rejetées pour l'unique raison qu'elles sont nouvelles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sites.rotary.org als Prioritätsdomäne definieren	Evan Burrell, 32 anni, Rotary E-Club of Greater Sydney, New South Wales, Australia; ex Rotaractiano, partecipante RYLA e membro di una squadra SGS: Il nostro spirito di servizio alla comunità non è diverso da quello delle generazioni più vecchie; abbiamo solo metodi diversi. Noi siamo motivati dai risultati e ci muoviamo in fretta, e secondo alcuni magari troppo in fretta. Vogliamo sapere che quando partecipiamo ad un evento il nostro lavoro ha uno scopo, e ci sentiamo frustrati quando le nostre idee non vengono prese in considerazione perché sono inconsuete.

2 Treffer www.test4u.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Barcelona GSE aims to be permanently recognized as one of the worldwide leaders in post-graduate excellence and in ground-breaking research in economics and social sciences. FemCAT is a founding partner, and, since December 2014, FemCAT’s representative to the BGSE Board is Mr. Albert Esteve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen femcat.cat als Prioritätsdomäne definieren	La Barcelona GSE tiene como objetivos ser permanentemente reconocida como una de las instituciones de primera línea mundial en postgrado de excelencia y en investigación de frontera en economía y ciencias sociales. FemCAT es el patrón fundador y, desde diciembre de 2014, el representante de FemCAT en el patronato de la BGSE es el Sr. Albert Esteve.

www.statestreet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Circus Arts Performance Permit (professional GSE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedec.eu als Prioritätsdomäne definieren	Certificat d’artiste de cirque (équivalent baccalauréat professionnel)

5 Treffer www.hongkongairport.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GSE Maintenance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hongkongairport.com als Prioritätsdomäne definieren	地勤支援設備維修

2 Treffer www.banqueducanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Comment on GSE Debt and the Decline in the Treasury Debt Market"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bankofcanada.ca als Prioritätsdomäne definieren	« Comment on GSE Debt and the Decline in the Treasury Debt Market »,

2 Treffer www.honjo-chem.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It has been in continuous operation since April 1994. AutoDRM uses a command language that represents an amalgam of the command set and structure of the original Swiss autodrm and the GSE2.0 and IMS1.0 command sets (see below).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen earthquakescanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

Guide du système AutoDRM Dernière mise à jour : 2009-04-07 AutoDRM est un système automatisé de traitement des messages basé sur le courrier électronique qui a été développé et qui est maintenu par le Centre national de données CTBT / Centre national de données du Canada (CNDC) en vue de l'échange de données sismographiques et d'autres données géophysiques. Il est en fonctionnement continu depuis avril 1994. AutoDRM utilise un langage de commande qui représente un amalgame du jeu de commandes et de la structure du logiciel AutoDRM original et des jeux de commandes GSE2.0 et IMS1.0 (voir ci-dessous). Bien que tous les efforts aient été faits pour que la totalité des capacités des vieilles commandes puissent être utilisées, les utilisateurs sont encouragés à adopter le jeu de commandes GSE/IMS, car il est plus puissant et plus souple et il constitue un standard international. Plus de renseignements sur les formats et protocoles GSE sont disponibles sur notre site web à cette adresse : http://seismescanada.rncan.gc.ca Toute personne qui dispose d'un accès à Internet peut demander des renseignements au sujet du Réseau séismographique national canadien (RSNC). On peut choisir de recevoir une réponse immédiate par courriel ou de recevoir un court message indiquant que le fichier de sortie est prêt à être récupéré par FTP anonyme au CNDC. Pour obtenir des renseignements, envoyer un courriel de demande au gestionnaire automatisé de demande de données (autodrm@seismo.NRCan.gc.ca). Pour obtenir la dernière version de ce guide, vous pouvez envoyer un message contenant le mot "aide" dans la ligne d'objet ou contenant le texte " aide " encadré de "begin" et "stop" dans le corps du message, comme ci-dessous : BEGIN AIDE STOP Les sites du réseau séismographique de Yellowknife sont maintenant traités d'une manière semblable aux stations du RSNC et leurs données sont disponibles au moyen d'AutoDRM. C'est pour cette raison que la version "manuelle" ou interactive du DRM a été mise hors service. Pour obtenir des renseignements généraux au sujet des tremblements de terre, envoyer un courriel à info@seismo.NRCan.gc.ca. Pour obtenir une liste des récents événements sismographiques au Canada, envoyer la commande finger à seisme@seismo.NRCan.gc.ca. Consultez notre page web à l'adresse http://www.seismo.NRCan.gc.ca/ Le reste du présent guide d'utilisation traite des sujets suivants : 1) Format de message et règles d'utilisation 2) Appellation des canaux séismiques (et reliés) 3)

15 Treffer www.certabo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Browse to the recent GSD file for the PCD3.T760 "SaiaCD32.GSE" or "SaiaCD32.GSE"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sbc-support.com als Prioritätsdomäne definieren	Wechseln Sie zu den letzten GSD-Datei für den PCD3.T760 "SaiaCD32.GSE" oder "SaiaCD32.GSE"

5 Treffer www.visiontravel.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Application to Mecanicien GSE (NL) at Swissport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen workinlogistics.be als Prioritätsdomäne definieren	Candidature pour Mecanicien GSE (NL) chez Swissport

somos-english.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Indesit GSE 160i
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	αριθμός των καμερών: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	カメラの台数: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	брой камери: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	počet kamer: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	antal kameraer: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	arvu kaameraid: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	kamerák számát: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	skaičius fotoaparatai: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	antall kameraer: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Numărul de camere: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	počet kamier: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	število kamer: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Kamera sayısı: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	kameru skaits: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	摄像机数量: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	кількість камер: 1

eckenhof.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Indesit GSE 160i
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	αριθμός των καμερών: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	カメラの台数: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	брой камери: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	počet kamer: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	antal kameraer: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	arvu kaameraid: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	kamerák számát: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	skaičius fotoaparatai: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	antall kameraer: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Numărul de camere: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	počet kamier: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	število kamer: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Kamera sayısı: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	kameru skaits: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	摄像机数量: 1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	кількість камер: 1

4 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

This research note explored the sensory and analytical effects of adding grape seed extract (GSE; 0.0, 0.5, 1.0, 2.5 and 5.0 g/L) to a commercial red wine. Total phenol, color intensity and hue analyses were conducted.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Dans la présente étude, nous avons exploré les effets sensoriels et analytiques résultant de l’ajout d’extraits de pépins de raisins (à différentes concentrations : 0,0, 0,5, 1,0, 2,5 et 5,0 g/L) à un vin rouge commercial. Des analyses de la teneur en composés phénoliques totaux, de l’intensité de la couleur et des teintes ont été effectuées. Douze dégustateurs formés ont établi le profil sensoriel du vin en évaluant l’intensité de l’astringence et des arômes fruités, boisés ou de terroir, et l’intensité de la couleur rouge des vins. Nous avons pris soin d’éviter les biais perceptuels entre les attributs sensoriels en réalisant des évaluations indépendantes pour l’astringence, les arômes et la couleur. Nous avons effectué des analyses de variance pour évaluer les effets sensoriels et des analyses de régression pour établir des liens entre la moyenne des attributs sensoriels et la concentration des extraits de pépins de raisins. Nous avons observé une régression linéaire positive entre les extraits de pépins de raisins et l’astringence (R2 = 0,841), l’arôme boisé ou de terroir (R2 = 0,933) et la couleur (R2 = 0,925), et une régression linéaire négative pour l’arôme fruité (R2 = 0,911). La présence de l’extrait de pépins de raisins a rehaussé dans une mesure significative l’arôme boisé ou de terroir et éliminé l’arôme fruité.

www.astros-filoxenia.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

GroundStar, INFORM’s flagship suite of products, is a comprehensive software solution for optimized aviation processes covering all requirements of airports, airlines, alliances and ground handlers with flexible systems. Some of the key areas covered by the solution include planning, rostering, hub monitoring, transfer management and GSE management.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cost-aviation.de als Prioritätsdomäne definieren

GroundStar, das Aushängeschild der INFORM-Produktpalette, ist eine umfassende Softwarelösung für optimierte Luftverkehrsprozesse, die dank flexibler Systeme allen Anforderungen von Flughäfen, Airlines und Abfertigungsgesellschaften gerecht wird. Einige der durch die Lösung abgedeckten Schlüsselbereiche sind die Planung, die Dienstplanerstellung, das Hub Monitoring und das Transfer- und GSE-Management. Die Lösung ermöglicht nicht nur die Echtzeitoptimierung der Ressourcen, sondern unterstützt darüber hinaus die Bedarfsplanung, die Dienstplanung und -optimierung sowie die tägliche Einteilung von Personal und Geräten für alle Abfertigungsprozesse und administrativen Funktionen. Heute ist GroundStar bei mehr als 70 Organisationen an mehr als 160 Flughäfen weltweit im Einsatz.

4 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

5 Treffer onderzoektips.ugent.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Applications shall be submitted by the deadline to the following address: Gestore Servizi Elettrici – GSE S.p.a.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruppoab.it als Prioritätsdomäne definieren	Les demandes devront parvenir avant la date butoir précisée et devront être envoyées à l’adresse suivante : Gestore Servizi Elettrici – GSE S.p.a.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruppoab.it als Prioritätsdomäne definieren	Die Anträge müssen innerhalb der Frist an folgende Adresse angegeben werden: Strom Services Operator – GSE Spa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruppoab.it als Prioritätsdomäne definieren	Las solicitudes deben ser recibidas dentro del plazo dado a la siguiente dirección: Gestore Servizi Elettrici – GSE spa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruppoab.it als Prioritätsdomäne definieren	Le domande dovranno pervenire nei termini limite indicati al seguente indirizzo: Gestore Servizi Elettrici – GSE S.p.a.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruppoab.it als Prioritätsdomäne definieren	As solicitações deverão ser entregues nos prazos limites indicados, ao seguinte endereço: Gestore Servizi Elettrici – GSE S.p.a.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruppoab.it als Prioritätsdomäne definieren	Wnioski muszą być dostarczone w określonym terminie na poniższy adres: Zakład Usług Elektrycznych GSE S.p.a.

tza.rs.gov.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cost-aviation.de als Prioritätsdomäne definieren

tenisllafranc.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Italian creativity and talent come together in a concrete and sustainable project developed in partnership with RSE (GSE Group), which very well represents the excellence of our country: architecture, design and research.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurapo.it als Prioritätsdomäne definieren	Eurapo è partner del progetto e-QBO che rappresenterà l'Italia all'imminente World Future Energy Summit di Abu Dhabi. La creatività e l'ingegno italiano si incontrano in un progetto concreto e sostenibile sviluppato con la partnership di RSE (Gruppo GSE) che rappresenta al meglio le eccellenze del nostro paese: architettura, design e ricerca.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch