Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'489 Ergebnisse 267 Domänen Seite 2

12 Treffer www.uib.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Haukenes, physiotherapist/consultant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uib.no als Prioritätsdomäne definieren	Inger Haukenes, arbeidsmiljøkonsulent/fysioterapeut

6 Treffer www.volkhardts.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What Happened to Inger Johanne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeditorial.com als Prioritätsdomäne definieren	Diccionario Filosófico en Diez Volúmenes...

6 Treffer www.ibl.liu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Canemark Jonasson
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibl.liu.se als Prioritätsdomäne definieren	Medlem i HEAD forskarskola >

www.godac.jamstec.go.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger, 1955
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godac.jamstec.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	Inger, 1955 ヨサクタナバタウオ

www.shareholder.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Inger Lise HANSEN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lightcone.org als Prioritätsdomäne definieren	de Inger Lise HANSEN

de.rism.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Modern scholars have pointed out that “Grønland often wrote music reviews for German newspapers and set a series of Swedish folk songs to music, which he published in 1818. In addition, even at this early point he was engaged from a historical perspective with songs, although his settings of the Danish material unfortunately never got past the manuscript phase” (Anne Ørbæk Jensen, Claus Røllum-Larsen, and Inger Sørensen, Wahlverwandtschaften. Zwei Jahrhunderte musikalischer Wechselwirkungen zwischen Dänemark und Deutschland [Copenhagen: Det Kongelige Bibliotek, 2004], p. 34).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.rism.info als Prioritätsdomäne definieren

„Grønland schrieb häufig Musikrezensionen für deutsche Zeitschriften und vertonte eine Reihe schwedischer Volkslieder, die er 1818 veröffentlichte. Außerdem beschäftigte er sich bereits zu diesem frühen Zeitpunkt auch historisch mit den Liedern, wobei seine Vertonungen des dänischen Stoffes leider über das Manuskriptstadium nicht hinauskamen.“ (Anne Ørbæk Jensen, Claus Røllum-Larsen, Inger Sørensen: Wahlverwandtschaften. Zwei Jahrhunderte musikalischer Wechselwirkungen zwischen Dänemark und Deutschland, København 2004 (= Göttinger Bibliotheksschriften 28), S. 34)

4 Treffer www.opentracker.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Inger Mari Aikio in conversations with Rauni Magga Lukkari. Author Inger-Mari Aikio and musician Miro Mantere will also perform a poetry concert "Beaivváš čuohká gaba", that was released in November 2014 together with a compilation book.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riddu.no als Prioritätsdomäne definieren

Inger Mari Aikio i samtale om sitt forfatterskap med Rauni Magga Lukkari. Forfatteren Inger-Mari Aikios og musiker Miro Manteres presenterer også poesikonserten “Beaivváš čuohká gaba” som kom ut i november 2014 i form av bok og CD. Inger Mari er forfatt er og filmskaper, og har gitt ut 6 dikt samlinger og 2 barnebøker, og hun var nominert til Nordisk Råds litteraturpris for diktsamlingen “Fra verden og hit” i 2004. Hun har laget en rekke dokumentarfilmer og musikkvideoer, og er regissør for filmen ”Amoc - vuosmuš” som har premiere på årets festival.

www.meininger-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There are many good reasons to become a MEININGER. We offer a flat hierarchy with a great scope of professional and challenging action plus decision-making. Your development and career will be strongly encouraged by MEIN-INGER.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meininger-hotels.com als Prioritätsdomäne definieren

Es gibt eine Menge guter Gründe ein MEININGER zu werden. Wir bieten flache Hierarchien sowie ein professio- nelles, vielfältiges und herausforderndes Arbeitsumfeld mit einem hohen Gestaltungsspielraum. Deine Entwicklung innerhalb des Unternehmens wird von MEININGER begleitet und gefördert. Wir schätzen Kollegen, die gerne selb-ständig im Team zusammen arbeiten, über den Tellerrand schauen und mit vollem Einsatz MEININGER weiterent-wickeln wollen. Wenn Du also auf der Suche nach einer neuen Aufgabe bist und Teil einer internationalen Hotelkette werden möchtest, die unkompliziert und innovativ ist, dann freuen wir uns, Dich bald bei uns willkommen zu heißen.

95 Treffer www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“This was the right discussion, at the right time, with the right people,” said Inger Andersen, World Bank Regional Vice President for MENA, who opened the conference. “We know from past experience that transitions offer a rare opportunity for social reform, driven as they are by the demand for more social and economic inclusion. Today’s event made it very clear that this is an opportunity to be seized, and now, with no time to lose.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren

وعن هذا الحوار قالت إنغر أندرسن، نائبة رئيس البنك الدولي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا، التي افتتحت المؤتمر "كان هذا هو النقاش الصحيح في التوقيت الصحيح مع الأطراف الصحيحة... نحن نعلم من التجارب السابقة أن الفترات الانتقالية تتيح فرصة نادرة لإصلاح الرعاية الاجتماعية مدفوعة بالحاجة إلى المزيد من الشمول الاجتماعي والاقتصادي. وقد أوضح الحدث الذي عقد اليوم بشكل جلي للغاية أن هذه فرصة ينبغي اقتناصها، والآن، لاسيما أنه لم يعد هناك وقت نضيعه."

5 Treffer www.iiep.unesco.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Inger Ulleberg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiep.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	par Inger Ulleberg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiep.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	por Inger Ulleberg

6 Treffer hostellerie-stnicolas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Holkenbrink, Carina ; Dam, Marie Inger ; Kildegaard, Kanchana Rueksomtawin ; Beder, Johannes ; Dahlin, Jonathan ; Belda, David Doménech ; Borodina, Irina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biosustain.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	in journal: Biotechnology Journal (ISSN: 1860-6768) (DOI: http://dx.doi.org/10.1002/biot.201700543), 2018

25 Treffer www.pariscaleches.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guided Tour with Inger Bruun
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kunsthallstavanger.no als Prioritätsdomäne definieren	Omvisning med Inger Bruun

www.fidante.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Acting Head of the OSCE Mission to Moldova Jan Plešinger called today on the authorities on both banks of the Dniester/Nistru river to conduct joint memorial events on 2…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnp.md als Prioritätsdomäne definieren	Şeful interimar al Misiunii OSCE în Republica Moldova, Jan Plesingerm a îndemnat astăzi autorităţile de pe ambele maluri ale rîului Nistru să desfăşoare evenimente comemorative comune pe 2 martie 2012…

2 Treffer www.kemi.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Strömdahl, Confederation of Swedish Enterprise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kemi.se als Prioritätsdomäne definieren	Michael Reineskog, Plast- & Kemiföretagen

45 Treffer liu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Rehnström
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liu.se als Prioritätsdomäne definieren	Forskningskoordinator

cute.finna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Alexandra, 18, British, currently in Zambia searching for Au Pair jobs in Norway
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Au Pair et Nounous de Zambia sont à la recherche d'une famille d'accueil. Trouvez des Au Pairs sans agence Au Pair.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Au Pair Mädchen/Kindermädchen aus Zambia suchen eine Gastfamilie. Finden Sie Au Pairs ohne Au Pair Agentur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Au Pairs y Niñeras de Zambia buscan una familia anfitriona. Encuentra Au Pairs sin una agencia Au Pair.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Au Pair e tate da Zambia cercano una famiglia ospitante. Trova una Au Pair senza un'agenzia Au Pair.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Au Pair and Babá de Zambia está à procura de uma Família Anfitriã. Encontre Au Pairs sem uma agência de Au Pair.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Au Pair i nianie z Zambia szukają rodziny goszczącej. Dołącz do programu Au Pair bez pomocy agencji Au Pair!

www.lausanne-tourisme.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nathalie Stutzmann, Marthe Keller and Inger Södergrend - August 24,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lausanne-tourisme.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nathalie Stutzmann, Marthe Keller et Inger Södergrend - le 24 août
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lausanne-tourisme.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nathalie Stutzmann, Marthe Keller und Inger Södergrend - 24. August

www.support-billing.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Lande Bjerkmann
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vista-analyse.no als Prioritätsdomäne definieren	Anette Kristiansen

3 Treffer www.mdh.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger K. Holmström
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mdh.se als Prioritätsdomäne definieren	Lene Martin

3 Treffer www.iei.liu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Page responsible: inger-lise.svensson@liu.se
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iei.liu.se als Prioritätsdomäne definieren	Sidansvarig: elisabeth.larsson@liu.se

31 Treffer menablog.banquemondiale.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Andersen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen menablog.worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren	إنجر أندرسون

2 Treffer cleancluster.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scenography/costume: Inger A. K. Stephens (NO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2012.barentsspektakel.no als Prioritätsdomäne definieren	Scenografi/kostymer: Inger A. K. Stephens (NO)

13 Treffer www.cyranos.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BIOGRAPHY of INGER NILSSON
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	BIOGRAPHIE von INGER NILSSON

www.east-man.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Johan Inger, artistic director of Swedens Cullberg Ballet invited Sidi Larbi Cherkaoui to create
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen east-man.be als Prioritätsdomäne definieren	Johan Inger, directeur artistique du Ballet Cullberg (Suède), a invité Sidi Larbi Cherkaoui à créer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen east-man.be als Prioritätsdomäne definieren	Johan Inger, artistiek directeur van het Zweedse Cullberg Ballet nodigde Sidi Larbi Cherkaoui uit om

4 Treffer www.environmentandsociety.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mom's shop & cat troubles, BonnierEva BergstromMom's shop & cat troubles, Bonnier"Mom´s shop & cat troubles"part 2, Bonnier Utbilning Authors: Inger Alfvén, Beate Grimsrud Acryl and collage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen illustratorcentrum.se als Prioritätsdomäne definieren	Mammas affär och kattbesvär 1 av Inger Alfvén, Beate GrimsrudEva BergstromMammas affär och kattbesvär 1 av Inger Alfvén, Beate GrimsrudMammas affär och kattbesvär, bok 1 av 2 Läromedel Bonnier Utbildning

mytoolswiss.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Picture credit: Inger Marie Grini and author
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen varierfurniture.com als Prioritätsdomäne definieren	Fotos: Inger Marie Grini und Victoria Kau (Autorin)

12 Treffer www.ssb.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Runden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ssb.no als Prioritätsdomäne definieren	21. desember 2006

awi.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On January 10, Inger Andersen, Vice President for the region at the World Bank, hosted a live discussion in English and Arabic to discuss what the region needs to build positively on recent changes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen awi.worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren	في 10يناير / كانون الثاني 2012، استضافت نائبة رئيس البنك الدولي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا إنغر أندرسون حوارا مباشرا باللغتيْن العربية والإنجليزية لمناقشة ما تحتاجه المنطقة في ظل التغيرات الأخيرة.

24 Treffer nutritionstudies.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bernhoft, Inger Marie ; Pilegaard, Ninette
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen man.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Regulating on-street parking - evidence from Danish data

www.kidum-edu.org.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For the first part of the meeting, OCA will give a presentation of its tools and activities. Part two will consist of a talk by artistic director Andreas Hoffman and general manager Inger Blix Kvammen from Barents Spektakel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oca.no als Prioritätsdomäne definieren

OCA Pop-Up Kirkenes er organisert i samarbeid med Pikene på Broen, et kollektiv bestående av kuratorer og produsenter basert i Kirkenes, nær grensen til Russland og Finland. Første del av møtet vil bestå av en presentasjon av OCAs aktiviteter og verktøy. Etterpå går ordet til kunstnerisk leder Andreas Hoffmann og daglig leder Inger Blix Kvammen fra Barents Spektakel. De vil snakke om det kuratoriske konseptet for Barents Spektakel 2015, og presentere Institute for Contemporary Art in Arkhangelsk, en av Pikene på Broens russiske samarbeidspartnere. I tillegg vil østerrikske Beate Rathmayr fortelle om sine erfaringer som en av Pikene på Broens gjestekuratorer.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

inger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch