foret – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'383 Résultats   466 Domaines   Page 9
  2 Treffer www.meetinginbrugge.be  
Cette perle d’architecture néogothique construite par le baron de Pélichy en 1929 est située en plein foret, à 6 km de la centre-ville. L’aménagement et le style sont typiques de ...
Only 6 kilometers away from the city centre, this gem of neo-gothic architecture is surrounded by woods. The building was constructed for baron de Pélichy in 1929. The interior and ...
Dieses Juwel der neugotischen Architektur ist nur 6 Kilometer von der Stadt entfernt und von Bäumen umgeben. Das Schloss ist ein exklusiver Standort für Feste und Firmenveranstaltungen. Die einzigartige Eingangshalle, ...
  5 Treffer www.sela-tech.com  
Son emplacement unique, près du détroit d’Øresund et de la foret Jægersborg Dyrehave – site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, vous assure un séjour en paix, tout en tranquillité, et une vue formidable à tout moment de l’année.
Отель Kurhotel Skodsborg — это место силы, где каждый обретает внутреннее равновесие и гармонию с собой и окружающим миром. Не верите красивым словам? Тогда оцените регалии: спа-центр отеля Kurhotel Skodsborg официально признан лучшим среди лакшери отелей мира, получив премию Best Luxury Wellness Spa Europe 2016 в конкурсе The World Luxury Hotel Awards.
  www.nss.gc.ca  
ON A RETROUVE LA VOITURE D'UNE FEMME DE 20 ANS, MAIS L'OBSERVATRICE D'OISEAUX N'EST PAS DE RETOUR. BIEN QU'ELLE AIT MARQUE CERTAINS ARBRES POUR RETROUVER SON CHEMIN, ELLE SEMBLE AVOIR PASSE LA NUIT EN FORET.
THE CAR OF A 20-YEAR OLD FEMALE HAS BEEN FOUND, BUT SHE HAS NOT RETURNED FROM BIRD WATCHING. ALTHOUGH SHE TIED FLAGGING TO TREES TO FIND HER WAY OUT, IT APPEARS SHE HAS SPENT THE NIGHT IN THE WOODS.
  14 Treffer www.webarro.com  
Aléser le canal avec le foret sélectionné.
Naneste Breeze přímo do kanálku.
  fcced.uvigo.es  
JARDIN ET FORET
GARTEN UND WALD
  2 Treffer www.pernod-ricard.com  
Il devint le parrain d’un singe aigrette nommé Max. Il ouvrit par la suite une maison d’hôte dans la région de la Foret Noire, nommée « Singe Sauvage ». Nostalgique des traditions britanniques, au premier rang desquelles un bon verre de gin, il y développa une recette de gin de la Foret Noire, à base de genévrier, d’eau de source et d’une grande variété d’herbes spéciales et locales.
Very attractive nose with typical London Dry characters with some slight spicy notes. Crisp and fresh on the nose and equally so in the mouth. Some tangy notes in the mouth add extra freshness to the traditional characters. Fairly complex. Good balance of all components and racy, fresh finish.(International Wine & Spirits Competition)
  5 Treffer www.malalaijoya.com  
Spirale en acier. Longueur : 10 cm. Noyau : polystyrène. Pour fixer des pièces, des éléments (étais tirant-poussant ou autres) à l’aide d’une tige filetée DW 15. Le polystyrène se retire avec un foret de 14 mm.
Steel spiral bead, 10 cm long, with styropore core. Is used to attach formwork equipment with tie rods DW 15, e.g. when adjusting the equipment when using push-pull props or the like. Remove the styropore with a 14 mm drill.
  www.mmplus.com.cn  
GITES PROCHES D'UNE FORET
HUISJE IN HET BOS
  thealtcollective.co.uk  
En 2015, les pilotes annoncés étaient Gregory Leblanc, Fabien Foret et Matthieu Lagrive, trois références françaises de l'endurance.
In 2015, the rider line-up was made of Gregory Leblanc, Fabien Foret and Matthieu Lagrive, top of French Endurance riders.
  www.cci-icc.gc.ca  
Déterminer si des pièces mobiles verticales telles que des matrices pour emboutissage ou des tiges de foret sont dégagées ou non de la surface de l'établi lorsqu'elles sont en position abaissée. Une personne inattentive risque de se blesser la main si celle-ci repose sur l'établi.
Determine whether or not moving vertical parts such as stamping dies or drill bits stay clear of the worktable when they are lowered. The hand of an inattentive person could be injured if it is resting on the worktable.
  2 Treffer www.norbaminiatures.com  
Le deuxième logo pour popularité de la famille Akifix, la marque JY identifie différents types devis techniques pour l’installation du plaques de plâtre du double filetage classique, au high-low, jusqu’à ce que le foret et les teks.
The brand identifies products with very high quality standards selected to ensure customer performance unchanged over time. The raw materials are subjected to strict selections before they can be used: the mechanical strength of glass fiber E-glass and the chemical properties of starches resistant to alkali agents are rigorously tested in the various stages of production. The glass fiber products have various applications in building sector and for this reason the items Starmesh have three principal applications: reinforced insulation systems,, reinforced cement plastering and reinforcing joints when laying plasterboard..
Der historische Name des Unternehmens in mehr als 20 Jahren, ist Synonym für qualitativ hochwertige Produkte für die Installation von Trockenbau und Zwischendecken. Die meisten Produkte der Gruppe werden unter dieser Marke vertrieben: Von Verbindungselementen an die Werkzeuge für die Verlegung. Bis heute ist diese Marke in ganz Europa und im Mittelmeerraum als unangefochtener Marktführer in der Branche Gipskarton-Wärmedämmung anerkannt.
El segundo logotipo por popularidad en la familia Akifix, la marca JY identifica distintos tipos de tornillos técnicos para la instalación de paneles de pladur: desde la clásica doble filete, al alto-bajo, hasta la broca y los teks. Todos los productos, siempre que sea posible, se marcan por estampado en la cabeza de las letras JY y dos semi-arcos, que lo hacen único y producto absolutamente trazable. El JY tornillos para pladur son sinónimo de fiabilidad y rendimiento al más alto nivel. La distribución de esta marca es el hecho de que en Italia un tornillo drywall colocado en tres trabajos proviene de Akifix. Todos tornillos con marca JY están certificados CE bajo la norma EN14566.
  www.tag-ag.com  
Ministère de l’Agriculture & du Foret
The Undersecretary of the Ministry of Industry
  www.newfieldfound.org  
Vous voulez de l’amusement et de l’aventure en meme temps ? Fondez- vous dans la nature et visitez le Parc d’aventures Medulin, situé dans une foret de chenes et une prairie et couvrant une superficie de 12 000m2.
Željni ste zabave i adrenalina? Stopite se s prirodom i posjetite Adrenalinski park Medulin koji se nalazi na području hrastrove šume i livade te se prostire na 12.000 m2.
  www.myswitzerland.com  
Salon Foret
Festivites Hall
  10 Treffer www.kyotorotary.com  
Parc de vacances Residence La Foret
Vilaggi turistici Residence Les Fermes du Soleil
  www.man.es  
Les taches de sulfuration de l’argent ont été éliminées avec une gomme douce pour crayon à papier. La partie postérieure de la plaque a été nettoyée avec un bistouri, un crayon en fibre de verre et une roulette de dentiste munie d’un foret mi-dur en caoutchouc.
Wet and dry mechanical cleaning methods were applied using cotton balls, alcohol and acetone. The dark tarnish on the silver was removed using a soft pencil eraser. The back of the plaque was cleaned with a scalpel, a fibreglass pencil and a dentist's drill fitted with a semi-soft rubber bit. Finally, the piece was brushed with 96% pure alcohol. Acrylic resin (Paraloid B-72) in a 3% acetone solution was applied with a brush to protect the surface.
  www.hgb-leipzig.de  
Transat St Barth – Port La Foret – Abandon
Tour de Bretagne à la Voile – 4th (Figaro)
  8 Treffer www.sujb.cz  
Le centre a été ouvert le 27 septembre 2008. Ce centre sportif qui a été construit dans la région plus scénique de la ville à cote de foret se trouve sur un terrain de 14 hectares. Il se trouve deux salles universelles de sport ayant 1530 et 450 chaises, la piscine de 25 mètres, les chambres pour les jeux sur la table, la salle des équipements sportifs, le restaurant, les autres chambres.
Die Anlage ist am 27. September 2008 für den Einsatz eröffnet. Bei den schönsten Landschaft der Stadt ansässig, am Rand der Wald gebauter Anlage ist auf 14 Hektar angesessen. In dieser Gebäude gibt es zwei universaler Sporthallen mit Tribunen, die 1530 und 450 Siztplätze haben. Und es gibt auch 25 Meter Schwimmbad, Saale für Tischspiele, Raum für Sportgeräte, Eßraum, und Nebenzimmern. Die Wettkämpfe beim Schwimmen können gleichzeitig 316 Personen zuschauen.
  4 Treffer indianpornmoviestube.org  
Foret à couronne, pour arbre de perçage du set d'outillage Optifitt-Press
Kronenbohrer, für Bohrwelle zu Optifitt-Press-Werkzeug-Set
Punta a corona, per barra alesatrice del kit utensili per Optifitt-Press
  3 Treffer www.cerict.it  
Départ à cheval pour le château de Beauregard par la foret de Russy.
Zu Pferde für das Schloß von Beauregard, von Bohrer ,von Russy.
Первая половина дня – около 2 часов на лошадях
  2 Treffer secure.gggolf.ca  
Béatrice Foret
Samer Hmoud
  www.arionbanki.is  
Information : https://www.geocaching.com/geocache/GC6936F_01-le-forestier-foret-montmorency
The Montmorency Forest offers snowshoe lovers 24 km of groomed trails as well as thousands of hectares of forest available for off-trail snowshoeing.
  www.saladexpress.com  
Pour la mise en place du tipi, une seule perche sera nécessaire que l’on pourra se procurer dans la foret. Vous pouvez également acquérir une de nos perches démontables. La perche sera dressée au milieu du tipi, fixé avec plusieurs cordes qui maintiendrons le cousu classique d’un tipi.
Zum Aufstellen des Tipis wird lediglich eine Stange benötigt, die man sich naturgemäß aus dem Wald beschafft. Eine zerlegbare Stange ist optional erhältlich. Die Stange wird im Zentrum des Tipis aufgerichtet, mehrere Seile ersetzen die sonst üblichen Tipistangen und gewährleisten die typische Kegelform. Zum Ausrichten der Rauchklappen werden ebenfalls Seile verwendet. Mit Heringen, bereitgestellt von Mutter Natur oder diese werden mitgenommen, wird der Stoff gespannt.
  2 Treffer www.worldbank.org  
Deforestation trends in the Congo Basin : reconciling economic growth and forest protection : Dynamiques de deforestation dans le bassin du Congo : reconcilier la croissance economique et la protection de la foret
The Congo Basin represents 70 percent of the African continent's forest cover and constitutes a large portion of Africa's biodiversity. The objective of the two-year exercise was to analyze and get a better grasp...
  3 Treffer www.helvetia.com  
Pour assurer le renouvellement de la matière première, les invités ont reçu, en cadeau d’adieu, un «passeport arbre» personnel du projet de forêt protectrice d’Helvetia, non loin de là à Toggenburg. Pour chaque passeport arbre, un nouvel arbre est planté sur une parcelle expressément désignée. Pour en savoir plus sur les projets de forêts protectrices: www.helvetia.ch/foret-protectrice.
Per poter garantire un po’ di rifornimento di legname, al termine dell’evento gli ospiti hanno ricevuto un Passaporto dell’Albero personale legato al progetto a favore del bosco di protezione realizzato dall’Helvetia nel vicino Toggenburgo. Per ogni Passaporto dell’albero verrà piantato un nuovo albero in una parcella destinata a tale scopo. Maggiori informazioni sui progetti a favore del bosco di protezione sono consultabili alla pagina www.helvetia.ch/bosco-protezione.
  3 Treffer www.sentix.de  
Cependant Byltyr a réussi à tromper Chouralet. Le bucheron a demandé au malfaiteur de mettre les doigts dans une bille de bois pour qu’elle ne soit pas coincée, par la suite l’habitant de foret est tombé dans la piège.
Monumento de la escultora Asia Minnullina, situado cerca del teatro de Galiaskar Kamala. La composición escultórica fue inaugurada el 30 de agosto del 2011, el día de la soberanía de Tatarstán, en el 125-aniversario de Gabdulla Tukai, un poeta que escribió un poema sobre los héroes de un cuento tártaro, Byltyr y Shural. El primero es un leñador, y el segundo es un personaje mítico jorobada, con cuernos y con largos dedos que pueden hacer cosquillas hasta matar. Sin embargo, Byltyr logró engañar a Shural. El leñador le pidió al malévolo que introduzca los dedos en un tronco que cortaba para que no se pille, como resultado el habitante del bosque quedó atrapado en una trampa. La composición representa el comienzo de dicha historia - los personajes están sentados en un tronco y hablan.
  tubepornplus.com  
La Plage Resort complètement rénovée et embrassant un nouveau concept d’hospitalité base sur le "Define your Lyfestyle" est située dans une ancienne foret de pins, avec des pins et des jardins parfumés, avec une végétation typique méditerranéenne.
(Definiere deinen Lebensstil) basiert. Ein uralter Pinienwald, mit duftenden Gärten und der typischen mediterranen Vegetation umgibt das Resort. Es ist der ideale Ort für Naturfreunde, welche sich in den klaren Wassern des Meeresparks von Isola Bella vergnügen werden, der für unzählige Organismen zum Lebensraum geworden ist: verschiedenste Algensorten, farbige Fische, Krustentiere aller Arten und viele andere Lebewesen. Die zeitgenössische, minimalistische Einrichtung der Zimmer und Gemeinschaftsräume ist bis ins Detail gepflegt. Eine elegante asiatische Atmosphäre charakterisiert die gesamte Struktur.
  www.ciape-iceda.ca  
6 – Le premier trou de 4 mm servira de guide pour percer le second trou au centre, avec le foret de 3 mm. Les copeaux seront collectés à leur chute sur l’aluminium. Il est préférable d’utiliser une perceuse basse vitesse pour éviter de réduire le bois en poudre, et avoir des copeaux à la place.
6 – Bohren Sie das zweite Loch mit dem 4mm (1/8 Zoll) Bohrer in die Mitte des 3mm (5/32 Zoll) Lochs und lassen Sie dabei die Späne auf die Aluminiumfolie fallen. Es ist normalerweise am Besten für die zweite Bohrung einen Bohrer mit niedriger Drehzahl zu verwenden, damit das Holz nicht pulverisiert wird. Es ist besser Holzspäne als Sägemehl einzusenden.
6 – Faça o segundo furo com a broca de ~ 1/8 de polegada (3.1750 mm) no centro do furo piloto de ~ 5/32 de polegada (3.9688 mm) e deixe que as aparas caiam sobre a folha de alumínio. Geralmente é melhor usar uma furadeira menos veloz na segunda perfuração para que a madeira não se transforme em pó. É melhor ter aparas do que serragem.
保存されている物質から木材を収集することは厄介になりがちです。例えば、船から取り出される材木などがあります。造船時に用いられるクレオソート(フジツボの侵食や虫食いを防ぐために用いられます)などの接着剤は、材木の年代を古くすることがありますので、割れ目やひびがない箇所からサンプルを採取下さい。
6- 5/32”로 뚫어둔 구멍 중심까지 1/8″ 드릴 날로 두 번째 구멍을 만듭니다. 알루미늄 호일에 떨어진 톱밥들은 모인 상태로 그대로 둡니다. 두 번째 구멍을 뚫을 때 천천히 도는 드릴을 사용하여 나무가 가루가 되지 않게 합니다. 가루보다는 부스러기 형태가 더 좋습니다.
  9 Treffer maius89.maius.amu.edu.pl  
Pour une perforation correcte, il est nécessaire d'utiliser toujours un système de guidage qui nous aide à positionner le foret et à garantir la précision du trou.
A guia ZERO DUST não só facilita o posicionamento e guia da perfuração com brocas de até Ø 75 mm, como também permite extrair o pó gerado durante a perfuração em seco e que pode ser prejudicial à saúde.
Aby poprawnie wykonać wiercenie niezbędne jest użycie systemu prowadzenia, który zapewni utrzymanie wiertła w odpowiednim położeniu i precyzyjne wykonanie otworu.
Для правильного просвердивания всегда необходимо использовать какую-либо систему направления, которая бы помогала установить коронку на материале и гарантировала бы точное отверстие.
  www.enjoy-georgia.com  
A Valledoria, entre Stintino et Santa Teresa di Gallura, a' proximite' de Castelsardo, se trouve le International Camping Valledoria, beau camping pour vos vacances 2016, situe' en bord de mer au milieu d'une luxuriante foret de pins de gene'vriers et de pins, entrecoupe'es de e'tendues de brousse me'diterrane'enne qui, dans ce domaine, avance dans la mer.
Valledoria, between Stintino and Santa Teresa di Gallura, near Castelsardo, lies the International camping Valledoria, beautiful campsite for your holidays 2016, located by the sea in the middle of a lush pine forest of juniper and pine trees, interspersed with expanses of bush Mediterranean which, in this area, juts out into the sea. The International camping Valledoria has an area of about 100,000 square meters within the SCI (Site of Community Interest) of the river Coghinas. For this reason, the management of the camping has always pursued a strict policy of safeguarding and maintenance of floral and tree species in the area, by adopting measures to optimize increasingly strained, however, to ensure maximum guest comfort while respecting the environment surrounding. A holiday at the International camping Valledoria will be an unforgettable experience marked by breathtaking sunsets, relaxation and, since this year, the opportunity to use the new pool that will allow you to enjoy the hospitality our decades even on days when the weather may seem inclement, although they will be days that will gladden the holiday of Sports.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow