scura – Traduction – Dictionnaire Keybot

  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il flashback è il fenomeno che si manifesta durante la fase di taglio del materiale nelle macchine con i supporti tradizionali (letto di fachiro). Quando la testa taglia il materiale in corrispondenza del punto di contatto con il supporto, questo rimane segnato, come una piccola bruciatura scura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dallan.com comme domaine prioritaire	The suspended cutting system does away with this type of problem: the material is held taut by the two clamps instead of being supported and there are therefore no points of contact to create a flashback.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dallan.com comme domaine prioritaire	Le flashback est le phénomène qui se produit pendant la phase de découpe du matériau dans les machines avec les supports traditionnels (lit de fakir). Lorsque la tête découpe le matériau au point de contact avec le support, elle peut laisser une marque comme une petite brûlure foncée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dallan.com comme domaine prioritaire	Der Flashback ist die Erscheinung, die in der Schneidphase auftritt, wenn das Material mit herkömmlichen Auflagen (Nagelbrett) geschnitten wird. Wenn der Kopf das Material an einer der Stellen, an denen es mit der Auflage in Verbindung kommt, schneidet, bleibt eine kleine verbrannte Stelle zurück.

  2 Résultats www.plama.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Non ha cromature e alla verniciatura scura di ogni dettaglio meccanico si contrappone il rosso opaco scelto per le coperture in alluminio fresato delle teste motore, che a loro volta richiamano anche il rosso delle pinze freno anteriori Brembo.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir piaggiogroup.com comme domaine prioritaire

The historic motorcycle manufacturer from Mandello del Lario that celebrated its 95th anniversary this year introduces the new Moto Guzzi Audace Carbon at Intermot. Compared with the base version, Audace Carbon stands out for its various real carbon parts, its brand new electric commands on the handlebar and the more comfortable riding position. It has no chromium plating and every mechanical detail, painted dark as night, is contrasted by the matt red colour chosen for the milled aluminium engine head covers, which in turn match the red colour of the Brembo front brakes.

  ecentre.ouhk.edu.hk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Scura e misteriosa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brasserie-meteor.fr comme domaine prioritaire	Wendelinus Tenebris

  13 Résultats www.novamedia.agency  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pecora scura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir demetz-patrick.com comme domaine prioritaire	Sheep standing right
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir demetz-patrick.com comme domaine prioritaire	Schaf stehend rechts

  11 Résultats www.kerres.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6518 marrone scura quadrettata
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir veluxshop.ch comme domaine prioritaire	6518 brun foncé quadrillé
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir veluxshop.ch comme domaine prioritaire	6518 dunkelbraun kariert

  3 Résultats vietnamvisaonline.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tavoletta di Cacao Scura Batman.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reinodejuguetes.com comme domaine prioritaire	Tablette de Cacao noir le Batman.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reinodejuguetes.com comme domaine prioritaire	Tablett Dark Cocoa the Batman.

  4 Résultats www.ivextrans.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	500 ml di birra scura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechspecials.cz comme domaine prioritaire	500 ml black beer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechspecials.cz comme domaine prioritaire	500 ml de bière brune
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechspecials.cz comme domaine prioritaire	500 ml Schwarzbier
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechspecials.cz comme domaine prioritaire	500 ml piwa ciemnego

  2 Résultats www.ot-scafidi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Triperla scura,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire	Dark Triperla,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire	Triperla sombre,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire	Dunkle Triperla,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acetaiavaleri.it comme domaine prioritaire	Triperla oscuro,

  bigalpineguide.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	testa-corpo 19-29 cm. coda 14-34 cm. Gli individui possono presentare due colorazioni differenti: una rosso-fulva accesa con coda del medesimo colore, l'altra rosso-bruna con coda scura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parco-san-marco.com comme domaine prioritaire	Head –body length: 19 to 29 cm; tail length: 14 to 34 cm. Squirrels have two different colourings: rusty red with a tail of the same colour or reddish-brown with a dark tail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parco-san-marco.com comme domaine prioritaire	Tête-corps : 19 à 29 cm ;queue 14 à 34 cm. Les individus peuvent présenter deux couleurs différentes : rouge fauve avec queue de la même couleur, ou brun-roux avec queue foncée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parco-san-marco.com comme domaine prioritaire	Kopf-Rumpf-Länge: 19 bis 29 cm, Schwanz: 14 bis 34 cm. Eichhörnchen können zwei verschiedene Färbungen aufweisen: rostrot mit dem Schwanz in der gleichen Farbe oder rotbraun mit dunklem Schwanz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parco-san-marco.com comme domaine prioritaire	голова-тело: 19-29 см; хвост: 14-34 см. Эти зверьки могут иметь две разные окраски: красно-рыжую с хвостом того же цвета или красно-коричневую с тёмным хвостом.

  uk.clothnclay.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Livelli neri di Vision PRO Controllare la luminosità della porzione più scura dell'immagine. La regolazione da zero influenza l'intervallo dinamico e la saturazione del colore
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finishlynx.com comme domaine prioritaire	Vision PRO Black Levels Contrôle la luminosité de la partie la plus sombre de l'image. L'ajustement de zéro affecte la plage dynamique et la saturation des couleurs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finishlynx.com comme domaine prioritaire	Vision PRO Black Levels Steuern die Helligkeit des dunkelsten Teils des Bildes. Die Einstellung von Null beeinflusst den Dynamikbereich und die Farbsättigung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finishlynx.com comme domaine prioritaire	Niveles de Vision PRO Black Controlar el brillo de la parte más oscura de la imagen. El ajuste desde cero afecta el rango dinámico y la saturación de color
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finishlynx.com comme domaine prioritaire	رؤية برو مستويات الأسود التحكم في سطوع أحلك جزء من الصورة. ويؤثر التعديل من الصفر على النطاق الديناميكي وتشبع اللون
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finishlynx.com comme domaine prioritaire	Czarne poziomy Vision PRO Kontrolować jasność najciemniejszej części obrazu. Regulacja od zera wpływa na zakres dynamiczny i nasycenie kolorów
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finishlynx.com comme domaine prioritaire	Vision PRO Black Levels Контролировать яркость самой темной части изображения. Регулировка с нуля влияет на динамический диапазон и насыщенность цвета

  6 Résultats translate.getmonero.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ottimizzato per macOS? Mojave, compresa la Modalità scura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revistacinefagos.com comme domaine prioritaire	Optimized for macOS? Mojave including Dark Mode.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revistacinefagos.com comme domaine prioritaire	Optimisé pour macOS? Mojave, y compris le Mode sombre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revistacinefagos.com comme domaine prioritaire	Optimiert für macOS? Mojave, inklusive Dunkelmodus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revistacinefagos.com comme domaine prioritaire	Optimizado para macOS? Mojave incluyendo el modo oscuro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revistacinefagos.com comme domaine prioritaire	ダークモードを含め macOS? Mojave に最適化済みです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revistacinefagos.com comme domaine prioritaire	Оптимизированное решение для macOS? Mojave, включая темный режим.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir revistacinefagos.com comme domaine prioritaire	Otimizado para macOS? Mojave, incluindo o Modo Escuro.

  9 Résultats www.sardegnaturismo.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La spiaggia si presenta con un fondo di sabbia scura e di...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sardegnaturismo.it comme domaine prioritaire	Der Strand zeichnet sich durch den dunklen, mit Kies…

  www.ststwincaverns.hk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Questa bottiglia Indifferente perdite ed è stato meraviglioso per mio figlio. L'arancia rende facile da individuare in una borsa scura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	This bottle doesn´t leak and has been wonderful for my son. The orange makes it easy to locate in a dark bag.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Cette bouteille doesnt fuite et a été merveilleux pour mon fils. L'orange, il est facile de localiser dans un sac noir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Diese Flasche spielt keine undichte Stelle und hat für meinen Sohn wunderbar. Die orange macht es einfach, in einem dunklen Tasche zu suchen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Esta botella Indiferente fuga y ha sido maravilloso para mi hijo. La naranja hace que sea fácil de localizar en una bolsa oscura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Esta garrafa Indiferente vazamento e tem sido maravilhoso para o meu filho. A laranja faz com que seja fácil de localizar em um saco escuro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Deze fles gewoon thuisblijven lek en is geweldig voor mijn zoon. De oranje maakt het gemakkelijk om in een donkere zak te lokaliseren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Aquesta ampolla Indiferent fuga i ha estat meravellós per al meu fill. La taronja fa que sigui fàcil de localitzar en una bossa fosca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Tämä pullo doesnt vuotaa ja on ollut hienoa pojalleni. Oranssi on helppo paikantaa pimeässä pussiin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Denne flasken spiller ingen lekkasje og har vært fantastisk for min sønn. Den oransje gjør det lett å finne i en mørk pose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Ta butelka doesnt przeciek i było wspaniałe dla mojego syna. Pomarańczowy sprawia, że ​​łatwo znaleźć w ciemnej torbie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	Denna flaska spelar ingen läcka och har varit underbart för min son. Den orange gör det lätt att hitta i en mörk väska.

  pushcomponents.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Più la pelle è chiara, più si raccomanda un alto fattore di protezione solare (SPF 30), mentre con pelle più scura o già un po' abbronzata si può usare un fattore di protezione solare medio (SPF 15-20).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir consumer.bz.it comme domaine prioritaire

Bei eher heller Haut wird ein hoher Lichtschutzfaktor (ca. SPF 30) empfohlen. Nur für Personen mit eher dunklem Hauttyp, die schon etwas vorgebräunt sind, ist auch ein mittlerer Lichtschutzfaktor (SPF 15 – 20) ausreichend. Für Kleinkinder am besten geeignet sind Sonnenschutzmittel mit mineralischem Filter und sehr hohem Sonnenschutzfaktor (SPF 50), die frei von Konservierungsmitteln und Parfum sind.

  www.zen.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tagliare il peperone in quattro pezzi, eliminare il gambo e i semi e lavare. Cuocere le falde dei peperoni nel forno preriscaldato fino a far diventare scura la buccia, in modo da poterla togliere. Lasciare raffreddare brevemente poi, con un coltellino, spellare e tagliare di nuovo per il lungo.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brimi.it comme domaine prioritaire

Peperoni vierteln, von Strunk und Samenkernen befreien und waschen. Dann in das vorgeheizte Backrohr geben und braten, bis die Haut dunkelbraun ist (denn nur dann löst sich die Haut). Peperoni etwas auskühlen lassen, mit einem kleinen Messer die Haut abziehen und nochmals der Länge nach teilen. Mozzarella in acht gleichgroße längliche Stücke schneiden und mit Salz und Pfeffer würzen. Nun den Mozzarella auf die Peperonistücke legen und einrollen. Mit den aufgerollten Sardellen, dem Kräuteröl, dem Tasmanischen Pfeffer und dem Kerbel garnieren und servieren.

  www.irion-edm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Questa bottiglia Indifferente perdite ed è stato meraviglioso per mio figlio. L'arancia rende facile da individuare in una borsa scura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traininn.com comme domaine prioritaire	This bottle doesn´t leak and has been wonderful for my son. The orange makes it easy to locate in a dark bag.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traininn.com comme domaine prioritaire	Cette bouteille doesnt fuite et a été merveilleux pour mon fils. L'orange, il est facile de localiser dans un sac noir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traininn.com comme domaine prioritaire	Diese Flasche spielt keine undichte Stelle und hat für meinen Sohn wunderbar. Die orange macht es einfach, in einem dunklen Tasche zu suchen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traininn.com comme domaine prioritaire	Esta botella Indiferente fuga y ha sido maravilloso para mi hijo. La naranja hace que sea fácil de localizar en una bolsa oscura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traininn.com comme domaine prioritaire	Deze fles gewoon thuisblijven lek en is geweldig voor mijn zoon. De oranje maakt het gemakkelijk om in een donkere zak te lokaliseren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traininn.com comme domaine prioritaire	Denne flaske gør ikke læk og har været vidunderligt for min søn. Den orange gør det nemt at finde i en mørk taske.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traininn.com comme domaine prioritaire	Tämä pullo doesnt vuotaa ja on ollut hienoa pojalleni. Oranssi on helppo paikantaa pimeässä pussiin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traininn.com comme domaine prioritaire	Denne flasken spiller ingen lekkasje og har vært fantastisk for min sønn. Den oransje gjør det lett å finne i en mørk pose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traininn.com comme domaine prioritaire	Ta butelka doesnt przeciek i było wspaniałe dla mojego syna. Pomarańczowy sprawia, że ​​łatwo znaleźć w ciemnej torbie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traininn.com comme domaine prioritaire	Denna flaska spelar ingen läcka och har varit underbart för min son. Den orange gör det lätt att hitta i en mörk väska.

  goodpay.coop  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In seguito il prodotto tessile viene testato nell’ambito di una metodologia ben definita del “peggior scenario” ai sensi dei parametri del catalogo dei criteri di OEKO-TEX cioè gli articoli con il rivestimento più forte, con la colorazione più scura o con la maggiore quantità di finitura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir testweb.oeko-tex.com comme domaine prioritaire	Then the textile is tested for the parameters of the OEKO-TEX® criteria catalogue in the framework of a clearly defined worst case method. That means testing is carried out on e.g. items with the thickest coating, the darkest dye or the highest level of finishing agents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir testweb.oeko-tex.com comme domaine prioritaire	Le textile est ensuite contrôlé dans le cadre d'une méthode dite du worst-case définie précisément selon le catalogue de critères de l'OEKO-TEX®. Les articles testés sont donc par ex. ceux dont le revêtement est le plus résistant, la coloration la plus foncée ou la quantité d'ennoblissement la plus importante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir testweb.oeko-tex.com comme domaine prioritaire	Danach wird das Textil im Rahmen einer genau definierten worst-case Methodik auf die Parameter des OEKO-TEX Kriterienkatalogs überprüft. Getestet werden also z. B. Artikel mit der stärksten Beschichtungsauflage, der dunkelsten Einfärbung oder der höchsten Ausrüstungsmenge.