sodi – -Translation – Keybot Dictionary

  EU2008.si - Institucije  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Uradna spletna stran Sodišča Evropskih Skupnosti
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	Site officiel de la Cour de justice des Communautés

  EU2008.si - Institucije  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Evropsko računsko sodišče
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	The European Court of Auditors
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	La Courdes comptes européenne

  EU2008.si - Pravosodni ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Uradno spletno mesto Ustavnega sodišča Republike Slovenije
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	Official website of the Constitutional Court
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	Site officielle du Tribunal constitutionnel (en anglais)

  EU2008.si - Institucije  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Na Sodišču Evropskih skupnosti postopki potekajo v jeziku, ki se uporablja v tožbi, oz. v jeziku postopka nacionalnega sodišča, delovni jezik Sodišča Evropskih skupnosti pa je francoščina.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	À la Cour de justice des Communautés européennes, les procédures se déroulent dans la langue de procédure, c'est-à-dire dans la langue de la juridiction nationale, tandis que la langue de travail est le français.

  EU2008.si - Institucije  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sodišče Evropskih skupnosti
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	La Cour de justice des Communautés européennes

  EU2008.si - Institucije  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Uradna spletna stran Evropskega računskega sodišča
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	Official website of the European Court of Auditors
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	Site officiel de la Cour des comptes européenne

  EU2008.si - Pravosodni ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ustavno sodišče
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	The Constitutional Court

  EU2008.si - Institucije  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Na Sodišču Evropskih skupnosti postopki potekajo v jeziku, ki se uporablja v tožbi, oz. v jeziku postopka nacionalnega sodišča, delovni jezik Sodišča Evropskih skupnosti pa je francoščina.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	À la Cour de justice des Communautés européennes, les procédures se déroulent dans la langue de procédure, c'est-à-dire dans la langue de la juridiction nationale, tandis que la langue de travail est le français.

  EU2008.si - Institucije  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Na Sodišču Evropskih skupnosti postopki potekajo v jeziku, ki se uporablja v tožbi, oz. v jeziku postopka nacionalnega sodišča, delovni jezik Sodišča Evropskih skupnosti pa je francoščina.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	À la Cour de justice des Communautés européennes, les procédures se déroulent dans la langue de procédure, c'est-à-dire dans la langue de la juridiction nationale, tandis que la langue de travail est le français.

  EU2008.si - Institucije  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Naloga Evropskega računskega sodišča je neodvisno revidiranje zbiranja in porabe sredstev Evropske unije, ob tem pa tudi presojanje, kako institucije EU to delo opravljajo. Sodišče pregleduje, ali so finančne transakcije pravilno zapisane, zakonito in pravilno izvedene in ali njihovo upravljanje zagotavlja gospodarnost, uspešnost in učinkovitost.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren

La Cour des comptes européenne a pour mission de contrôler de manière indépendante la perception et l'utilisation des fonds de l'Union européenne et, ce faisant, d'apprécier la façon dont les institutions européennes s'acquittent de ces fonctions. La Cour examine si les opérations financières ont été correctement enregistrées, exécutées de manière légale et régulière et gérées dans un souci d'économie, d'efficacité et de rentabilité.

  EU2008.si - Institucije  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sodišče predstavi izsledke svojega dela z objavo poročil. S svojim delom skuša prispevati k izboljševanju finančnega poslovodenja sredstev Evropske unije na vseh ravneh in državljanom EU zagotoviti, da bodo sredstva Evropske unije čim smotrneje porabljena.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	The Court makes the results of its work known through the publication of relevant, objective and timely reports. In undertaking its work, the Court aims to contribute to improving the financial management of European Union funds at all levels, so as to ensure maximum value for money for the citizens of the Union.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren	La Cour diffuse les résultats de ses travaux en publiant régulièrement des rapports circonstanciés et objectifs. La Cour contribue ainsi à l'amélioration de la gestion financière des fonds de l'Union européenne à tous les niveaux, dans le but d'assurer un maximum de rentabilité pour les citoyens de l'Union.

  EU2008.si - Institucije  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Naloga Evropskega računskega sodišča je neodvisno revidiranje zbiranja in porabe sredstev Evropske unije, ob tem pa tudi presojanje, kako institucije EU to delo opravljajo. Sodišče pregleduje, ali so finančne transakcije pravilno zapisane, zakonito in pravilno izvedene in ali njihovo upravljanje zagotavlja gospodarnost, uspešnost in učinkovitost.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2008.si als Prioritätsdomäne definieren

La Cour des comptes européenne a pour mission de contrôler de manière indépendante la perception et l'utilisation des fonds de l'Union européenne et, ce faisant, d'apprécier la façon dont les institutions européennes s'acquittent de ces fonctions. La Cour examine si les opérations financières ont été correctement enregistrées, exécutées de manière légale et régulière et gérées dans un souci d'économie, d'efficacité et de rentabilité.