pali – -Translation – Keybot Dictionary

  11 Hits mendezmende.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egungo Donostia, Bilbo eta Gasteizko Elizbarrutiak –Gipuzkoa, Bizkaia eta Arabako lurralde historikoak- 1862tik 1950arte elizbarruti bakarra osatzen zuten, alegia, Gasteizko Elizbarrutia. Hirurek Gotzain bakarra zuten, Gotzaindegi bat eta Aldizkari Nagusi bat, Gasteizko Gotzaindegiko Aldizkari Nagusia deritzana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mendezmende.org as primary domain	Desde 1862 hasta 1950 las actuales Diócesis de San Sebastián, Bilbao y Vitoria -los territorios históricos de Gipuzkoa, Bizkaia y Araba- conformamos una única jurisdicción diocesana: la Diócesis de Vitoria. Las tres teníamos un único Obispo, una Curia Episcopal y un sólo Boletín Oficial, denominado, del Obispado de Vitoria.

  73 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egun CTT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Actualitat CTT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Actualidade CTT

  2 Hits eka.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Era batean edo bestean, gaur egun ia pertsona guztiak gaude Internetera konektatuta, eta sareak gure datuak gorde eta beste erabiltzaileei erakuts diezazkieke. Egosurfing egin duen edozeinek (bilatzaileetan bere izena jartzea) seguraski Interneten izan …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eka.org as primary domain	Hoy en día prácticamente todas las personas estamos conectadas, de una u otra forma, a Internet, y la Red guarda y puede mostrar a otras personas datos nuestros. Cualquiera que haya hecho egosurfing (escribir su nombre en los buscadores) seguramente ha …

  6 Hits sakontek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Web orrien auditoretza tekniko zerbitzuak zure enpresaren web orrien gaur egungo segurtasun maila ezagutzen lagunduko dizu. Web teknologia bidezko sistemak enpresa askorentzako ezinbesteko erakustokia dira, eta kasu askotan hainbat urrakortasun eduki ditzakete eta ondorioz hainbat eraso jasotzeko aukera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakontek.com as primary domain	El servicio de auditoría técnica de páginas web le permitirá conocer el estado actual de la seguridad de las páginas web de su compañía. Los sistemas externos de su empresa mediante tecnologías web son un escaparate vital para muchas empresas, y en muchas ocasiones pueden resultar comprometidos por diversas vulnerabilidades.

  3 Hits donostia.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dokumentu hori ezinbestekoa da ezarritako epea agortzen denean (gaur egun 8 urte dira) luzapena eskatzeko, edo gorpuaren arrastoak eskatzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donostia.eus as primary domain	Este documento es fundamental para solicitar los restos o la prórroga de la concesión cuando expire el plazo estipulado (actualmente 8 años)

  5 Hits layde.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Automobilgintza gure produktuen hartzaile nagusietakoa da. Gaur egun, altzairuzko produktu lauak hornitzen dizkiegu sektore horretako hornikuntza-kateko zenbait lantegiri, eta Europar Batasuneko zenbait herrialdetan daude kokatuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine layde.es as primary domain	La industria del automóvil es uno de los destinos principales de nuestros productos. Actualmente suministramos productos planos de acero a distintas plantas de la cadena de suministro dentro de este sector, situadas en distintos países de la Unión Europea.

  6 Hits blueshondarribia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banda guztien ezin ukatuzko kalitatea zalantzan jarri gabe, gaur, 19:00etan, San Pedro kalean, ustekabeko berezi bat izango da jaialdian, New Orleans Jazz Funeral du izena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueshondarribia.com as primary domain	Hoy, a las 19:00 h. en la calle San Pedro, habrá una sorpresa especial en el festival y se llama: New Orleans Jazz Funeral.

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur, euria ala eguzkia? Erantzuna zure monitorean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Les quelques cas où vous devriez rester sous Windows (pour l'instant)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Die wenigen Gründe, warum du (vorerst) bei Windows bleiben solltest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Los pocos casos donde deberías quedarte con Windows (por ahora)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	I pochi casi per i quali non dovresti abbandonare Windows (per ora)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Μερικές περιπτώσεις όπου είναι καλύτερα να μείνετε στα Windows (για τώρα)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Een paar dingen waarvoor je (nu nog) bij Windows moet blijven
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	MSNにAIMにICQにGoogle Talkに。ああ、どれを使ったらいいのさ？
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Dóna una ullada al temps que fa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Der er et par tilfælde hvor du bør beholde Windows (indtil videre)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Néhány ok, ami miatt (egyelőre) a Windows-hoz vagy kötve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	당분간 윈도우즈를 사용하여야 하는 몇 가지 경우들
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Naudokis MSN, AIM, ICQ, Jabber tinklais viena programa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	De få gangene der du bør beholde Windows (inntil videre)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Poznaj wspaniały odtwarzacz muzyczny
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Puţinele motive pentru care ar trebui să rămâneţi la Windows (momentan)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Те немногие случаи, когда вам лучше остаться с Windows (пока что)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	มีบางกรณีที่คุณหลีกหนีไปจากวินโดวส์ไม่ได้ (เฉพาะตอนนี้นะ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	(şimdilik) Windows'a bağlı kalmanızı gerektirecek birkaç konu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	המקרים הבודדים, שבהם עדיף שתישאר עם Windows (לעת עתה)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	ករណី​មួយ​ចំនួន​ដែល​អ្នក​គួរ​តែ​ប្រើ​វីនដូ (ពេល​​​នេះ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	The few cases where you should stick to Windows (for now)

  www.schellenursli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Varonatarrek, hain eskasak diren espainiar sendi nabarmentsuenetariko bat adierazten dute. XV. Mendetik gaur egunerarte, leku berean bizi izan dira era etengabean. Horrela jauregia, garatuz joan da eta denbora igaro ahala, aldaketak sortu dira, bertakoenbeharren araberakoak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valdegovia.com as primary domain	Los Varona representan uno de los escasos ejemplos de familias notables españolas que de forma ininterrumpida han vivido en el mismo lugar desde el s.XV hasta nuestros días. Así pues el palacio ha ido evolucionando y sometiéndose a cambios en función de los tiempos y de las necesidades que les iban surgiendo a sus moradores.

  vgpubblicita.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	urtean sortu zen Erkidego Autonomoetako talde guztiak elkartzeko asmoz, talde guztiek arau eta irizpide berberak jarraituz lan egiteko. Gaur egun elkarte horretako bazkide ez garen arren, hartu-emanak mantentzen ditugu LTTEN-rekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gpseuskadi.org as primary domain	Fuimos socios fundadores de la Asociación Nacional de Grupos del Perro de Salvamento, ANGPS, creada en el año 1997 con el objetivo de reunir a todos los Grupos existentes en las diferentes Comunidades Autónomas, al objeto de que funcionaran bajo las mismas Normas y Criterios. Hoy día, aun no siendo miembros de la misma, mantenemos relación con la ANGPS.

  www.nfafca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

urtean hasten du bere enpresa-ibilera Espainiako iparraldean. Gaur egun, Erhardtek dimentsioa multinazionala du eta honako jarduera-sektoreetan parte hartzen du: Logistics&;Maritime Services, Tecnología, Steel&Trading, eta Insurance&Risk Management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniportbilbao.es as primary domain

The story starts in the second half of the 19th century, more specifically in 1882, in the north of Spain. Erhardt currently has a multinational dimension and participates in the following businesses: Logistics & Maritime Services, Tecnología, Steel & Trading, and Insurance & Risk Management. More than 27 companies and more than 800 employees, with presence in Spain, China, Portugal and Algeria. Erhardt runs the following activities: Logistics, Port Services, Maritime Services and Chartering.

  themarketingpractice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ONCEn eta bere Fundazioan urte luzeak daramatzagu denen hezkuntza-inklusioaren alde lanean; gaur egun desgaitasuna duten ikasleen %98k heziketa normalizatua izatea lortu dugu. Beharrezkoa delako eskola irekiagoa eta ezberdina eskaintzea, aurten gurekin batera eskola berrasmatzera gonbidatzen zaitugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concursoescolaronce.es as primary domain	En la ONCE y su Fundación llevamos mucho tiempo trabajando por la inclusión educativa de todos, consiguiendo, a día de hoy, que un 98% de los alumnos con discapacidad reciban una educación normalizada. Porque es necesario ofrecer una escuela más abierta y diferente, este año te invitamos a reinventarla con nosotros.

  www.iglootel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1902tik 1904ra bitartean Bilboko Chavarri Hermanos konpainiak, Sestaoko (Bizkaiko) labe garaien jabeak, lortu zuen burdina ustiatzeko emakida, eta trenbidea eraiki zuten. Gaur egun, ibilbidea Arditurriko bidegorri bihurtu da, oinez eta bizikletaz ibiltzeko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arditurri.com as primary domain

Entre 1902 y 1904 la Compañía Chavarri Hermanos de Bilbao, que tenía altos hornos en Sestao (Bizkaia), se hizo con la concesión de hierro y construyó el ferrocarril. En la actualidad, el antiguo trazado trazado constituye la Vía Verde de Arditurri o bidegorri, un sendero al que sólo pueden acceder peatones y ciclistas. A mediados del siglo pasado, surgió un gran interés por la fluorita y las minas experimentaron una notable modernización.

  blog.redcross-edu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sesmans tradizioa, lantzea da… ezagutza da, artisautza da, gaurko onena da betiko ardura eta maitasunaz egina. Produktua da, nekazariaren, abeltzainaren, ekoizlearen, artisauaren, sukaldariaren esku adituetatik baino sortzen ez dena.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sesmans.com as primary domain

Sesmans es tradición, es elaboración… es conocimiento, es artesanía, es lo mejor de hoy hecho con la atención y el cariño de siempre. Es producto que solo puede salir de las manos expertas del agricultor, del ganadero, del elaborador, del artesano, del cocinero. Utilizando y sirviéndose de las técnicas actuales de producción y cultivo sostenibles, cumpliendo las normativas más estrictas… porque Sesmans es también investigación, creación, búsqueda:

  19 Hits www.heilsarmeemuseum-basel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euskadiko hondakinak prebenitzeko eta kudeatzeko plan berriaren jendaurreko aldia urriaren 13an itxi zen. Plan hori, gaur egun, lantze-prozesuan dago eta, guztira, 22 erakunderen 161 proposamen jaso dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zabalgarbi.com as primary domain	El pasado 13 de octubre se cerró el periodo de exposición pública del nuevo Plan de Prevención y Gestión de Residuos del País Vasco, que actualmente está en proceso de elaboración, y en total se han recogido 161 propuestas procedentes de 22 organizaciones, una cifra sensiblemente superior a las que se suelen registrar en este tipo de procesos.

  www.euskarabidea.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ana Ollok, Nafarroako Gobernuko Herritarrekiko eta Erakundeekiko Harremanetako kontseilariak, Bingen Zupiriak, Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuak, eta Mathieu Bergek, Iparraldeko Euskararen Bulego Publikoko lehendakariak, hiru lurraldeetarako berariazko lankidetza-hitzarmen bat sinatu dute gaur goizean Nafarroako Jauregian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euskarabidea.es as primary domain	La consejera de Relaciones Ciudadanas e Institucionales del Gobierno de Navarra, Ana Ollo, el consejero de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco, Bingen Zupiria, y el presidente de la Oficina Pública del Euskera de Iparralde, Mathieu Bergé, han firmado esta mañana en el Palacio de Navarra un convenio específico de colaboración para la promoción del euskera en los tres territorios.

  4 Hits www.aproz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fundazioak 22.000 kartel gordetzen ditu, 1970etik gaur egunera artekoak, guztiak euskal gaien ingurukoak. 70eko hamarkadaren erdialdean hasi zen Agirre kartelak biltzen, aitzindaria izan zen lan horretan, eta horregatik, hainbat eta hainbat kartel ezin dira beste inon aurkitu, batez ere 70 eta 80ko hamarkadetan gai politikoen inguruan ateratakoak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lbfundazioa.org as primary domain

La fundación posee una colección de 22.000 carteles, fechados entre 1970 y la actualidad, todos ellos de temática vasca. Agirre empezó a recopilar carteles a mediados de la década de los 70, fue pionero en dicha labor, y ello hace que muchos de los carteles no puedan encontrarse en ningún otro lugar, especialmente los carteles políticos de los años 70 y 80. Por lo demás, la fundación custodia carteles muy diversos: sindicales, ecologistas, feministas, antimilitaristas, culturales...

  33 Hits www.congresociudadaniadigital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egun dugun hezkuntza-sistemaren funtzionamendua honako hau da: edukiontzia (hots, gizakiaren burmuina) edukiz betetzea eta ikasleak azterketa ... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congresociudadaniadigital.com as primary domain	Just when teachers were at last beginning to feel they were getting the hang of using new technology in the classroom, cutbacks, doubts about the ... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congresociudadaniadigital.com as primary domain	Las dinámicas de trabajo en el futuro van a cambiar, derivado de las posibilidades que facilita lo digital. Ya actualmente vemos como cada vez más los ... »

  13 Hits www.rovinj.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Javier Ubillos 1940an sortu zen Donostiako Koruko Ama Birjinaren Schola Cantorumen musika ekintzekin oso lotua egon zen eta bertan garatu zuen bere musika zaletasuna, talde honetako zuzendaritza-batzordeko Idazkaria izan zen. Schola Cantorumek, gaur egun Eskola, egin zituen ekintza nagusienak koru musika eta dantzarekin lotuak egon ziren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eresbil.com as primary domain	Javier Ubillos desarrolló en Donostia-San Sebastián sus aficiones musicales principalmente vinculado a la Schola Cantorum Nuestra Señora del Coro de San Sebastián, entidad fundada en 1940 y de cuya directiva fue Secretario. Las principales actividades que desarrolló la Schola Cantorum, actualmente denominada Eskola, estuvieron vinculadas a la música coral y a la danza.

  17 Hits www.24bettle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egun, ezkerraldean guztiz birlandutako inbelpedun bi zutabe; batean palmondo hostoak, bestean karratuak sortuz, loreak ageri dira. Zutabe hauei dagozkien kapitelek transizio gotikora jotzen dute, animaliak zuhaitz hostoekin elkar lotuta zizelatuta dituzte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laguardia-alava.com as primary domain	Zur Linken des Portals sind zwei Säulen aus behauenen Säulenschäften erhalten, eine wird von Palmblättern und von viereckigen Blattmotiven geziert. Die den Säulen entsprechenden zugehörigen Kapitelle unterstreichen mit den Tierskulpturen, die sich mit Baumzweigen verflechten, den Übergang zur Gotik.

  www.hotelsrimini-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eraginkortasuna erakutsi du eremu asko eta askotan, terapeutikoan, osasunean, salmentetan, erakundean, lidergoan, kirolean, prestakuntzan, giza baliabideetan eta abarretan. Gaur egun haren teknikak eta tresnak garapen pertsonal eta erakunde mailako garapeneko metodo ugariren oinarria dira, esaterako, coachingaren oinarri.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osarten.com as primary domain

Ha demostrado su enorme eficacia en muchísimos ámbitos, desde el terapéutico, la salud, las ventas, la organización, el liderazgo, el deporte, la formación, los recursos humanos, etc. Actualmente sus técnicas y herramientas son la base de un sinfín de métodos de desarrollo personal y organizacional, como lo puede ser el coaching. De igual manera, la PNL está demostrando sus enormes ventajas y beneficios en su aplicación al campo de la Seguridad y Salud y los riesgos Psicosociales.

  26 Hits www.tierraignaciana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XIII. mendean hasi ziren eraikitzen baina XVI. mendekoa da gaur egun ezagutzen dugun dorretxe errenazentista. Bandoen gerran Ganboatarren guneetako bat izan zen etxea. Bertan bizi izan zen Marina Licona Balda, San Ignazioren ama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain	Es va començar a construir al segle XIII, però és al segle XV quan es converteix en la casa renaixentista que coneixem avui dia. Aquí va viure Marina Licona Balda, mare de Sant Ignasi. La casa conserva una petita capella dedicada al fundador de la Companyia de Jesús.

  2 Hits www.basedosteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oxfam Intermón erakundeak argitaratutako Global Express honek demokraziaren gaur egungo egoera zein den aztertzeko elementuak eskaintzen dizkigu, baita gaur egun planteatzen diren erronka nagusiei erantzuteko proposamen batzuk ere: hiritartasun parte-hartzailea eta librea eraikitzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educaciontransformadoraglobal.org as primary domain	Publicado por Oxfam Intermón, este Global Express fornece elementos para analizar o estado actual da democracia así como algunhas propostas para responder ao principal reto que hoxe se presenta: construír unha cidadanía participativa e libre.

  bielefelder-hof.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Etxe hori 1633an eraiki zuten eta 1991n zaharberritu genuen. Gaur egun, besteak beste, aterpetxe gisa egokitua dago. IKA koordinakundeak kudeatzen du, euskararen erabilera eta ezagutza sustatzeko asmoz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikaeuskaltegiak.eus as primary domain

El albergue MATXINBELTZENEA está situado en el centro de Lesaka, en una bella casa del mismo nombre. Esa casa fue construída en 1.633, y la rehabilitamos en 1.991. Hoy en día está acondicionada, entre otras utilidades, como albergue. La coordinadora IKA es la encargada de gestionar la casa, siempre con la intención y el objetivo de promocionar e impulsar la utilización y el conocimiento del euskara.

  4 Hits casitastenorio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gaur zure logela preziorik hoberenean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintoreal.com as primary domain	Today at the best price guaranteed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintoreal.com as primary domain	votre chambre au meilleur prix

  www.jilles.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Topaketak ekaina eta iraila bitartean egin ziren. Gaur egun Śródka-ri buruzko gida batean lanean dihardute, irakurleari denboran bidaiatzeko gonbitea eskainiko diona. persona adinduen laguntzarekin, gazteek memorien transkripzioak eta diseinu grafikoa egin zuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sembet.eu as primary domain	Los encuentros tuvieron lugar de Junio a Septiembre. Actualmente se está trabajando en una guía sobre Śródka, que llevará a los lectores a un viaje en el tiempo. Los jóvenes se encargaron de transcribir las memorias y crear el diseño gráfico con la colaboración de las personas mayores. La guía se podrá descargar gratuitamente en la página web del proyecto Śródka. http://www.srodeckiespotkania.pl/

  www.technopieux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Juanito Saizarbitoria mutrikuarra Kubara joan eta bertan Euskal Etxea sortu zuen. Bere oinordekoak Miamin bizi dira gaur egun eta Juanitok bizitakoaren testigu eta protagonista izan dira. Saizarbitoria familiarekin egon da Julian Iantzi Miamin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orioprodukzioak.com as primary domain	El documental cuenta la historia de la familia Saizarbitoria que vive en Miami. El mutrikuarra Juanito Saizarbitoria se marcha a Cuba y allí crea el Centro Vasco. Sus descendientes viven hoy en Miami y han sido testigos y protagonistas de todo lo que ha vivido Juanito. Julian Iantzi ha estado con la familia Saizarbitoria en Miami.

  www.clubairelibre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sustapen hori Lizarra kalean kokatzen da, Easo kalearen eta Aldapeta maldaren arteko konexio berrian (Larramendi kalearen luzapenean). Eraikinak gaur egun 17 etxebizitza ditu eraikita, eta beste 45 etxebizitzaren eraikuntzarekin luzatuko da (mendebaldeko fatxadarantz).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine san-bartolome.com as primary domain

Esta promoción se encuentra ubicada en la Calle Estella Lizarra, nueva conexión entre la Calle Easo y la Cuesta de Aldapeta (prolongación de la Calle Larramendi). El edificio, que a día de hoy tiene construidas 17 viviendas, será prolongado con la ejecución de otras 45 viviendas más (hacia su fachada oeste) que serán finalizadas y entregadas para diciembre de 2017. Las viviendas están distribuidas en 4 portales con 2 ó 3 viviendas por planta.

  71 Hits www.apartmani-moratto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nola joan zara gaur lanera edo eskolara? Kotxez, nbizikletaz ala garraio publikoan? Egunero ingurumenari eragiten dioten erabakiak hartzen ditugu. Egunero hartzen ditugun erabaki horietako batzuk ingurune garbiago eta osasuntsuago batean bizitzeko nahita hartutako ekintzak dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristinaenea.eus as primary domain

¿Cómo has ido hoy al trabajo o a clase? ¿En coche, bicicleta o transporte público? Cada día tomamos decisiones que afectan al medio ambiente. Algunas de estas decisiones que tomamos diariamente son acciones deliberadas para vivir en un entorno más limpio y sano. El concurso de vídeos «I LIVE GREEN», organizado por la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) y su red de socios, invita a todos los europeos a mostrar su creatividad y a compartir sus acciones para ayudar al medio ambiente. Los mejores vídeos recibirán un premio en metálico.

  4 Hits gallerie.smokeville.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beraren ibilbide politikoari dagokionez, legebiltzarkidea izan zen IX. legegintzaldian (2009-2012), PSE-EEren Euskadiko Batzorde Exekutiboko kidea (2009-2012), eta gaur egun PSE-EEren Bizkaiko Batzorde Exekutiboko kidea da gizarte-politiken arduradun gisa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardentasuna.bizkaia.eus as primary domain	En su perfil político fue parlamentaria vasca en la IX legislatura (2009-2012), miembro de la Ejecutiva de PSE-EE de Euskadi (2009-2012) y actualmente es miembro de la Ejecutiva del PSE-EE de Bizkaia, como responsable de políticas sociales.

  8 Hits developer.salesforce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Hemen (Nafarroa iparraldeko puntu bat seinalatuz) atzo ez zen ETB ikusten. Ikusten den lekuetan ere, egun batean ikusten da eta bestean ez, eta ez zaio inori inporta, posible da? Txinan arinago ikusiko da ETB Nafarroan baino. Antena bat jartzeko sekulako dirutza… eskandalugarria da. Ez da ulertzen. Telebistan 100 kate dauzkagu gaur egun eta Euskal Telebista ez? Azaldu hau kanpoko bateri!”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badubada.com as primary domain

Pero ese mapa le sugiere a Ilaski más realidades “terribles”. “Aquí (señalaba un punto del norte de Navarra) ayer no se veía ETB. Y en los sitios que se ve, un día se ve, pero al siguiente no; y eso no le impora a nadie ¿cómo es posible? ETB se verá antes en China que en Navarra. Pagan cantidades desproporcionadas para poner una antena… es escandaloso. No se entiende. Podemos ver más de 100 cadenas en la televisión ¿y Euskal Telebista no? ¡A ver quién explica esto a un extranjero!”.

  5 Hits www.mondragonlingua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deep Learning teknologietan oinarritutako itzulpen automatikoa edo itzulpen automatiko neuronala itzulpen automatikorako paradigma berria da, eta gaur egungo metodo estatistikoak ordezkatu edo osatu egingo ditu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragonlingua.com as primary domain

La traducción automática basada en tecnologías Deep Learning o la traducción automática neuronal es el nuevo paradigma de traducción automática llamado a sustituir o a complementar los métodos estadísticos actuales. Se trata de un enfoque que ya está siendo puesto en práctica por empresas como Google o Systran y que está concentrando los principales esfuerzos en investigación en el área de la traducción automática.

  10 Hits www.zyrgon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jesús González Brito gaur eguneko venezuelar musikari moldakor eta osoenetako bat da. Moldatzaile, konposatzaile eta ekoizlea, 130 disko baino gehiagotan hartu du parte, hiru kontinentetan zehar eta trebezia apartaz aritzen da bai herri musikaren zein klasikoaren esparruetan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kafeantzokia.eus as primary domain

Jesús González Brito es uno de los músicos venezolanos más completos y versátiles de la actualidad. Arreglista, compositor y productor, ha participado en más de 130 discos en tres continentes y se desempeña con singular destreza tanto en el mundo de la música popular como en el clásico. Ha trabajado con artistas venezolanos de gran trayectoria e internacionalmente ha colaborado con Joan Manuel Serrat, Grupo Mestizay, Juan Carlos Calderón, Pedro Guerra, “Los Sabandeños” o Mª Dolores Pradera entre otros.

  2 Hits www.doric.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eVisitar plataformak kudeaketa-sistema osoa eskaintzen die helmuga turistikoei, zeinak turismo-sustapenarekin lotutako gaur egungo premia guztiak betetzen dituen eta kudeaketa-prozesuak optimizatzen dituen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbomatica.es as primary domain	e-Visiting offers tourist destinations a complete Management System, covering all of today's requirements relating to tourism promotion and optimising management processes. In this way, the tourist destination can focus on promoting and managing its destination, leaving the technical part to the team of tourism professionals at Bilbomática.

  2012.atomexpo.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Halaz guztiz, merezi izan du atzeratzea; izan ere, proiektua luzatu baldin bada, hasierako asmoak arian-arian handituz joan zirelako luzatu da. Hasi ginenean, 20 sarrerako Glosario bat genuen buruan, eta, gaur egun, 65 dauzkagu ia, denak ere 30 bat adituk zabal eta argi definituak, Glosario honetarako berariaz (luxu ederra!).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glosario.pikaramagazine.com as primary domain

Nos pusimos manos a la obra hace un par de años... ¡pensando que estaría lista en dos meses! La demora, sin embargo, valió la pena porque se debió a que las expectativas iniciales crecían y crecían sobre la marcha. En nuestras cabezas se perfilaba un Glosario con 20 entradas y, a día de hoy, contamos con casi 65, definidas de manera amplia y clara por una treintena de expertas, expresamente para esta ocasión (¡un lujo!). La calidad técnica de los vídeos en LSE y las ilustraciones era algo que, a decir verdad, tampoco barajábamos al principio.

  114 Hits www.lokarri.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Desberdintasunaren aurpegiak gaur egun. Ikusten ez ditugun diskriminazioak” (abenduak 9, asteazkena, Bilbon)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lokarri.org as primary domain	“Las caras de la desigualdad hoy. Discriminaciones que no vemos” (9 de diciembre, miércoles, en Bilbao)

  3 Hits www.metalunion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mendeko baserri bat zen, haranaren zati batean nagusi den muino batean dagoena. Gaur egun, ordea, ingurunera erabat egokituta dagoen hotel xarmagarri bat da, eta jatorrizko eraikinaren giroari, fatxadei eta barneko egituraren zati handi bati eutsi zaie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noblesdelreyno.com as primary domain	Ikatzatea, une ancienne ferme du XVIIe siècle, située sur une colline qui surplombe la vallée, a été aménagée en hôtel de charme, parfaitement adapté à l’environnement qui l’entoure, tout en conservant l’aspect, la façade et une grande partie de la structure intérieure d’origine.