columna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14'829 Results   1'800 Domains   Page 5
  20 Résultats www.sitesakamoto.com  
El auge de la ciudad vino en el siglo XV, cuando estaba bajo dominación española. Se puede contemplar un anfiteatro romano y una columna (símbolo de la ciudad) del siglo II d.C., así  como la Piazza del Duomo y la Porta di Napoli.
Lecce, cependant, c'est de l'histoire et l'art dans sa forme la plus pure. Connu sous le nom Florence du Sud, La ville possède un important patrimoine artistique, se trouve le baroque. La légende dit qu'il a été fondé à l'époque de la guerre de Troie, alors connu sous le nom Sybar. La montée de la ville vinrent au XVe siècle, quand il a été sous la domination espagnole. Vous pouvez voir un amphithéâtre romain et d'une colonne (symbole de la ville) IIe siècle après J.-C., así como la Piazza del Duomo y la Porta di Napoli. Tout le centre historique mérite une visite tranquille, au moins, une journée.
Lecce, DOCH, ist Geschichte und Kunst in ihrer reinsten. Bekannt als das Florenz des Südens, Die Stadt hat einen wichtigen künstlerischen Erbes, steht seinen barocken. Die Legende sagt, wurde in der Zeit des Trojanischen Krieges gegründet, dann als Sybar bekannt. Der Aufstieg der Stadt kam im fünfzehnten Jahrhundert, wenn es war unter spanischer Herrschaft. Sie können sehen, ein römisches Amphitheater und eine Spalte (Symbol der Stadt) das zweite Jahrhundert n. Chr., und der Piazza del Duomo di Napoli und Porta. All das historische Zentrum verdient einen Besuch wert, WENIGSTENS, täglich.
Lecce, tuttavia, è storia e arte nella sua forma più pura. Conosciuta come la Firenze del Sud, La città ha un importante patrimonio artistico, sorge il barocco. La leggenda dice che fu fondata al tempo della guerra di Troia, poi noto come Sybar. L'ascesa della città fu, nel XV secolo, quando era sotto il dominio spagnolo. Potete vedere un anfiteatro romano e una colonna (simbolo della città) secondo secolo dC, así  como la Piazza del Duomo y la Porta di Napoli. Tutto il centro storico merita una visita piacevole, almeno, un giorno.
Lecce, no entanto, é a história ea arte em sua forma mais pura. Conhecida como a Florença do sul, A cidade possui um importante património artístico, está sua barroco. A lenda diz que foi fundada na época da Guerra de Tróia, então conhecido como Sybar. A ascensão da cidade veio no século XV, quando estava sob o domínio espanhol. Você pode ver um anfiteatro romano e uma coluna (cidade símbolo) o segundo século dC, ea Piazza del Duomo di Napoli e Porta. Todo o centro histórico merece uma visita de lazer, pelo menos, um dia.
Lecce, evenwel, is geschiedenis en kunst in zijn zuiverste. Bekend als het Florence van het zuiden, De stad heeft een belangrijke artistieke erfgoed, staat de barokke. De legende zegt dat het werd opgericht in de tijd van de Trojaanse oorlog, toen nog bekend als Sybar. De opkomst van de stad kwam in de vijftiende eeuw, toen het werd onder Spaans bewind. U kunt zien een Romeins amfitheater en een kolom (symbool van de stad) de tweede eeuw n.Chr., en de Piazza del Duomo di Napoli en Porta. Alle historische centrum rustig een bezoekje waard, ten minste, een dag.
Lecce, però, és història i art en estat pur. Coneguda com la Florència del sud, la ciutat compta amb un important patrimoni artístic, sobresurt la seva barroc. La llegenda diu que va ser fundada en temps de la Guerra de Troia, coneguda llavors com Sybar. L'auge de la ciutat vi en el segle XV, quan estava sota dominació espanyola. Es pot contemplar un amfiteatre romà i una columna (símbol de la ciutat) del segle II d.C., així com la Piazza del Duomo i la Porta di Napoli. Tot el seu centre històric mereix una visita pausada de, almenys, un dia sencer.
Lecce, međutim, je povijest i umjetnost u svom najčišćem obliku. Poznat kao Firenci i Južnoj, Grad ima važan umjetničke baštine, stoji barokna. Legenda kaže da je osnovan u vrijeme Trojanskog rata, onda poznat kao Sybar. Uspon grada došla u petnaestom stoljeću, kada je bio pod španjolskom vlast. Možete vidjeti rimski amfiteatar i stupac (simbol grada) drugom stoljeću poslije Krista, asi como Piazza del Duomo y la Porta di Napoli. Svi povijesni centar je vrijedno posjetiti ležerno, najmanje, dan.
Лечче, однако, история и искусство в чистом. Известный как Флоренции на юг, Город имеет важное художественное наследие, стоит его в стиле барокко. Легенда гласит, был основан во времена Троянской войны, тогда известный как Sybar. Рост города пришли в пятнадцатом веке, , когда она была под властью Испании. Вы можете увидеть римский амфитеатр и колонки (Символ города) второго века н.э., и площади Пьяцца дель Дуомо ди Наполи и Porta. Все исторического центра заслуживает неторопливого посещения, по крайней мере, в день.
Lecce, Hala ere, historia eta artea bere garbiena da. Hegoaldean Florence bezala ezagutzen, Hiria ondare artistiko garrantzitsua du, nabarmentzen da bere barroko. Kondairak dio Troiako Gerra garaian sortu zen, , gero Sybar bezala ezagutzen. De la ciudad en el siglo XV igoera zen, arau Espainiako pean. Anfiteatro erromatar bat eta zutabe bat ikusiko duzu (hiriaren sinboloa) mendearen bigarren A.D., eta Piazza del Duomo di Napoli eta Porta. Hirigune historikoa guztiak lasai bisita bat merezi, gutxienez, egun bat.
Lecce, con todo, é historia e arte na súa máis pura. Coñecida como a Florencia do sur, a cidade posúe un importante patrimonio artístico, enfiando a barroca. A lenda di que foi fundada na época da Guerra de Troia, entón coñecido como Sybar. O ascenso da cidade chegou o século XV, cando estaba baixo dominio español. Podes ver un anfiteatro romano e unha columna (símbolo da cidade) del Siglo II dC, ea Piazza del Duomo e Porta dei Napoli. Todo o centro histórico merece unha visita sen présa, polo menos, un día.
  2 Résultats www.freelogoservices.com  
En la columna de la derecha (vista previa), cree su firma
Dans la colonne de droite (l'aperçu), créez votre signature
Erstellen Sie in der rechten Spalte (der Vorschau) Ihre Signatur
Na coluna da direita (a pré-visualização), crie sua assinatura
दाएं कॉलम में (प्रीव्यू), अपना हस्ताक्षर बनाएं
  2 Résultats www.apenet.eu  
Saltear la segunda columna
Skip to second column
Zur zweiten Spalte
Overslaan naar tweede kolom
Siirry toiseen sarakkeeseen
Hoppa till andra kolumnen
  www.daniusoft.com  
Seleccione "Formato de vídeo Flash (*. FLV)" en la columna de Flash Video como formato de salida en "Perfil" en la lista desplegable. La configuración por defecto puede trabajar grande, los usuarios avanzados también pueden ajustar de vídeo / audio, etc y guardar como su propio perfil haciendo clic en "Opciones avanzadas".
Sélectionnez "format Flash Video (*. FLV)" dans la colonne de vidéo Flash comme format de sortie dans "Profil" dans la liste déroulante. Le réglage par défaut peut fonctionner à merveille, les utilisateurs avancés peuvent également ajuster vidéo / audio paramètres, etc et de les enregistrer en tant que votre propre profil en cliquant sur "Avancé".
Wählen Sie "Flash Video Format (*. FLV)" unter Flash Video Spalte als Ausgabeformat in "Profil" Drop-Down-Liste. Die Standardeinstellung kann große Arbeit; fortgeschrittene Anwender können auch Video / Audio-Einstellungen anpassen, etc. und speichern Sie sie als Ihr eigenes Profil auf "Erweitert".
Selezionare "formato Flash Video (*. FLV)" nella colonna video Flash come formato di output in "Profilo" elenco a discesa. L'impostazione predefinita può funzionare grande, gli utenti avanzati possono anche regolare le impostazioni video / audio, ecc e salvarli come il proprio profilo per fare clic su "Avanzate".
"プロファイル"ドロップダウンリストの出力形式としてFlash Videoの列の下にある "Flashビデオ形式(*。FLV)"を選択します。デフォルト設定では、偉大な仕事ができる、高度なユーザーはまた、ビデオ/オーディオの設定を調整するなどして、 "Advanced"をクリックすることにより、独自のプロファイルとして保存することができます。
Выберите "Flash Video формат (*. FLV)" под Flash Video колонку в качестве выходного формата в "Профиль" в раскрывающемся списке. Значение по умолчанию может отлично работать, продвинутые пользователи также могут настроить видео / аудио настройки, и т.д. и сохранять их в свой профиль, нажав на кнопку "Дополнительно".
  78 Résultats www.dreamwavealgarve.com  
Al comienzo del juego se reparten 9 cartas del mismo palo en 3 pilas con 3 cartas cada una. El objetivo del juego es organizar las cartas de manera que formen una sola columna que empiece con el 9 y termine con el As.
At the start of the game A - 9 from a single suit are dealt into 3 piles of 3 cards each. The aim of the game is to arrange the cards so that they form a single column going from 9 to A. Each time you can only move one card from a pile and place to another pile, you can put the card on a pile if the card is smaller than the top card on the pile. The rules are similar to the Tower of Hanoi game, and when you play the game, similar skills are needed. This game is always winnable, you just need to play with persistence. The smaller the number of moves, the higher your score.
Au début de la partie l’As - 9 d’une seule couleur sont distribués en 3 colonnes de 3 cartes chacune. Le but du jeu est d’arranger les cartes pour qu’elles fassent une seule colonne allant de 9 à l'As. Chaque fois vous pouvez seulement déplacer une carte d’une colonne vers une autre, vous pouvez placer la carte sur une colonne si la carte a une valeur inférieure à la première carte sur la colonne. Les règles sont similaires au jeu des Tours de Hanoï, et lorsque vous jouez le jeu, des compétences semblables sont nécessaires. Ce jeu est toujours gagnable, vous avez juste besoin de jouer avec la persistance. Plus bas soit le nombre de déplacements, plus élevé soit votre score.
Zu Beginn des Spiels werden Ass bis 9 von einer Kartenfarbe auf drei Stapel mit jeweils drei Karten verteilt. Ziel des Spiels ist es, die Karten so anzuordnen, dass sie eine einzige Spalte von 9 bis Ass bilden. Sie können jeweils nur eine Karte von einem Stapel auf einen anderen Stapel legen. Sie dürfen die Karte auf einen Stapel legen, wenn die Karte einen niedrigeren Wert als die oberste Karte des Stapels hat. Die Regeln sind so ähnlich wie die Regeln des Spiels „Türme von Hanoi“, und wenn Sie das Spiel spielen, benötigen Sie ähnliche Fähigkeiten. Dieses Spiel ist immer lösbar, Sie brauchen einfach nur Ausdauer beim Spielen. Je weniger Spielzüge Sie benötigen, umso mehr Punkte erzielen Sie.
Ao início do jogo A - 9, de uma única pilha, são tratadas em três pilhas de 3 cartas cada. O objetivo do jogo é organizar as cartas para que formem uma única coluna que vai de 9 à A. Você só pode mover uma carta de cada pilha e colocá-la em outra pilha, você só pode colocar a carta em uma pilha se ela for menor do que a carta do topo da pilha. As regras são semelhantes às do jogo Torre de Hanoi e, quando você joga o jogo, são necessárias habilidades semelhantes. Esse jogo é sempre vencível, você só precisa jogar com persistência. Quanto menor o número de movimentos, maior será sua pontuação.
في بداية اللعبة يتم توزيع كروت A إلى 9 من نقش واحد على ثلاثة كومات تتكون كل منها من 3 كروت. هدف اللعبة هو ترتيب الكروت بحيث تشكل عمود واحد مرتب من 9 إلى A. في كل مرة يمكنك نقل كارت واحد فقط من كومة ووضعه في كومة أخرى، يمكنك وضع الكارت على كومة إذا كان الكارت أقل من الكارت العلوي في الكومة. تشبه القواعد قواعد لعبة برج هانوي، وعندما تلعب اللعبة، تحتاج إلى مهارات مشابهة. يمكن الفوز بهذه اللعبة دائماً، عليك فقط اللعب بمثابرة. كلما قل عدد نقلاتك، كلما زادت نقاطك.
В начале игры 9 карт одной масти от туза до девятки разложены по 3 стопкам по 3 карты в каждой. Цель игры — сложить карты в одну колонку в восходящем порядке от девятки до туза. За один ход можно переместить только одну карту из одной стопки в другую. Карту можно переместить, если она младше по рангу, чем верхняя карта другой колоды. Этот пасьянс похож на игру «Ханойская башня» и требует аналогичных навыков. Эта игра всегда беспроигрышная, нужно просто быть настойчивым. Чем меньше число ходов, тем выше счет.
  6 Résultats www.rohr-idreco.com  
Axial magnetizada imán Columna
Axiale aimantée Aimant Colonne
Axial magnetisierten Magneten Säule
Axial magnetizzata Magnet Colonna
المحوري ممغنط مغناطيس العمود
Αξονική Magnetized Μαγνήτης Στήλη
Axial Magnetized Magneet Column
Aksiale Gemagnetiseerde Magnet kolom
Axial Magnetized Magnet Column
ستون محوری مغناطیسی مگنت
Axial намагнитизирват магнит Колона
Axial magnetitzada imant Columna
Aksijalni Magnetska magnet Stupac
Axial magnetizován Magnet Column
Axial magnetiseeritud Magnet veerg
Aksiaalinen Magnetisoitu Magnet sarake
अक्षीय चुम्बकीय चुंबक कॉलम
Axial mágnesezett Magnet oszlop
Axial magnetized Magnet Dálkur
Axial သံလိုက်သံလိုက်ကော်လံ
Aksial magnet Magnet Kolom
Ašinis įmagnetintų magnetas skiltis
Axial Magnetisert Magnet kolonne
Osiowy namagnesowane Magnet Kolumna
Axial magnetizate Magnet Coloana
Осевая Magnetized магнит колонки
Акиал Магнетизирана Магнет Колона
Axial magnetizované Magnet Column
Axial namagneten Magnet stolpec
Axial Magnetized Magnet Column
คอลัมน์ Axial แม่เหล็กแม่เหล็ก
Aksiyel Magnetized Mıknatıs Sütun
Trục Magnetized Magnet Cột
טור מגנט ממוגנטים צירי
Սռնու Մագնիսացված Մագնիս Սյունակ
অক্ষরেখার চুম্বকিত চুম্বক কলাম
Восевая Magnetized магніт калонкі
ღერძის დამაგნიტებული Magnet სვეტი
Axial magnetizētu Magnet sleja
ਧੁਰੇ ਦੇ Magnetized ਚੁੰਬਕ ਕਾਲਮ
ជួរឈរអ័ក្សម៉ាញេទិចមេដែក
ຄໍລໍາ Axial Magnet Magnet
Axial Magnetized Magnet Tsanganana
ආක්ෂීය Magnetized චුම්බක වැනි තීරුව
அச்சு Magnetized மேக்னட் வரிசை
Аксијално магнетизирани Магнет колона
Assjali magnetized Magnet Kolonna
Axial Sumaku Sumaku Column
Column Axial Magnetized Magnet
Ardatz Magnetized Iman zutabea
Sumbu magnetized Magnet Column
Paksi magnet Magnet Ruangan
Tīwae Axial Magnetized aukume
Echelinol magnetized Magnet Colofn
ያዘመመበት ማግኔቶችን Magnet አምድ
Axial Magnetized Magnet Sütun
Trip Magnetized Magnet Column
અક્ષીય ચુંબકીય મેગ્નેટ કૉલમ
axial Magnetized Magnet Column
Aiseach Magnetized maighnéad Colún
ಅಕ್ಷೀಯ ಕಾಂತೀಯ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ಅಂಕಣ
Axial Magnetized maneta Laina
Axial Magnetized مقناطيس ڪالمن
అక్ష అయస్కాంతము మాగ్నెట్ కాలమ్
محوری چمبکیی مقناطیس کالم
אַקסיאַל מאַגנעטיזעד מאַגנעט קאַלאַם
Asiali Magnetized Magnet iwe
അച്ചുതണ്ടിന്റെ കാന്തികനെബുലയിലൂടെ കാന്തം കോളം
Axial magnetikong magnet Column
Ofananira nyese maginito Danga
Axial sèmante Magnet Kolòn
  3 Résultats global-4-h-network.com  
Los Pirineos, columna vertebral de Cataluña, ofrecen un extenso y valioso patrimonio arquitectónico y cultural. Fuente de inspiración de escritores y pintores, y cuna de una cultura milenaria, albergan iglesias románicas, monasterios, castillos, conjuntos arqueológicos y pueblos medievales, además de cerca de cincuenta museos.
The Pyrenees, Catalonia's spinal column, boasts an extensive and valuable architectural and cultural heritage. A source of inspiration for writers and painters, and cradle of an ancient culture, they conceal Romanesque churches, monasteries, castles, archaeological complexes and medieval towns, along with some fifty museums. The Pyreenees are full of traditions and reflect the essence of authentic country life. Sardana dances, revetlles (celebrations on the eve of saint feast days), parading groups of giant figures and devils, childre'ns shows and feasts bring families together to celebrate in style.Â
  27 Résultats www.hotel-santalucia.it  
El Attic Apartment Iris se encuentra en Dubrovnik, en la región del condado de Dubrovnik-Neretva, y ofrece terraza y vistas al mar. Hay WiFi gratuita en el apartamento, situado a 5 km de la columna de Orlando.
Set in Dubrovnik in the Dubrovnik-Neretva County region, Attic Apartment Iris has a terrace and sea views. Free WiFi is available in the apartment, situated 5 km from Orlando Column. The apartment is equipped with a satellite flat-screen TV. The kitchen comes with a dishwasher, an oven and a microwave, as well as kettle. Onofrio's Fountain is 5 km from Attic Apartment Iris. The nearest airport is Dubrovnik Airport, 24 km from the property....
Situé à Dubrovnik, dans le comté de Dubrovnik-Neretva, l'Attic Apartment Iris dispose d'une terrasse et offre une vue sur la mer. Situé à 5 km de la colonne d'Orlando, l'appartement dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite. L'appartement est équipé d'une télévision par satellite à écran plat. La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un four, d'un micro-ondes et d'une bouilloire. La fontaine d'Onofrio se trouve à 5 km de l'Attic Apartment Iris. L'aéroport de Dubrovnik, le plus proche, est impl...anté à 24 km.
Das Attic Apartment Iris erwartet Sie mit einer Terrasse und Meerblick in Dubrovnik in der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva. WLAN nutzen Sie im Apartment kostenfrei. Sie wohnen 5 km von der Orlando-Säule entfernt. Das Apartment ist mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. Die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Wasserkocher ausgestattet. Der Onofrio-Brunnen liegt 5 km vom Attic Apartment Iris entfernt. Der nächste Flughafen ist der 24 km von der Unterkunf...t entfernte Flughafen Dubrovnik.
Situato a Dubrovnik, nella regione di Dubrovnik-Neretva, l'Attic Apartment Iris offre una terrazza e la vista sul mare. La connessione WiFi gratuita è disponibile nell'appartamento, situato a 5 km dalla Colonna di Orlando. A vostra disposizione una TV satellitare a schermo piatto. A vostra disposizione una TV a schermo piatto e una cucina con lavastoviglie, forno, microonde e bollitore. L'Attic Apartment Iris dista 5 km dalla Fontana di Onofrio. L'Aeroporto più vicino è quello di Dubrovnik, a 24... km.
Attic Apartment Iris ligt in Dubrovnik in de regio Dubrovnik-Neretva en biedt een terras en uitzicht op zee. Er is gratis WiFi beschikbaar in het appartement, dat op 5 km van Orlando Column ligt. Het appartement is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De keuken is voorzien van een vaatwasser, een oven, een magnetron en een waterkoker. De Onofrio-fontein ligt op 5 km van Attic Apartment Iris. De dichtstbijzijnde luchthaven is Dubrovnik, op 24 km van de accommodatie....
  3 Hits www.galleriabazzanti.it  
En casos extremos el balón compensatorio puede insuficiente. Todas las cámaras frigoríficas se deben equipar con protección contra la sobrepresión o la depresión que entrarán en funcionamiento con una sobre/depresión de 10 mm columna de agua.
dans des conditions extrêmes, une réserve ne suffit pas. C’est pourquoi toutes les chambres froides doivent être équipées d’une sécurité en cas de haute/basse pression, laquelle se met à fonctionner en cas de haute ou basse pression de 10 mm Wk. Sans cette protection, le plafond et les murs peuvent se déchirer ou se briser.
Unter extremen Bedingungen ist eine Speicherlunge nicht ausreichend. Alle Kühlzellen müssen daher zudem mit einer Über- und Unterdrucksicherung ausgerüstet sein, die bei einem Über-/Unterdruck von 10 mm Wk in Betrieb gesetzt wird. Ohne diese Sicherung können die Decke und die Wände einreißen oder zu Bruch gehen.
Onder extreme omstandigheden is een bufferlong niet afdoende. Alle koelcellen dienen daarom tevens uitgerust te worden met een over- en onderdrukbeveiliging welke in werking treedt bij een over-/onderdruk van 10 mm Wk. Zonder deze bescherming kunnen het plafond en de wanden scheuren of breken.
W skrajnych warunkach ciśnieniowych sam worek kompensacyjny nie jest wystarczający. Z tego powodu komora powinna być wyposażona w zawory bezpieczeństwa nad- i podciśnieniowe, które zadziałają przy nad-/podciśnieniu większym od 10mm słupa wody. Bez tej ochrony sufit i/lub ściany komory byłyby narażone na uszkodzenie.
Ağır şartlarda solunum balonu kendi başına yeterli olmayabilir. Bu sebeple, soğuk hava deposunun 10 mm su sütununa göre yüksek basınç/ alçak basınç durumlarında devreye girip çalışan yüksek basınç ve alçak basınç güvenlik valfı ile teçhiz edilmesi gerekir. Bu koruma olmadan hava deposunun tavanı ve/ya duvarları aşırı derecede zarar görebilirler.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow