Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'365 Ergebnisse 447 Domänen

hhh.hookahbattle.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De gran utilitat si es vol empènyer i moure tant neu com fulles i grava.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quadsponent.com als Prioritätsdomäne definieren	De gran utilidad si se quiere empujar y mover tanto nieve como hojas y grava.

16 Treffer lab.cccb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canviar l’escola fa temps que és inevitable: l’escola no serveix per moure’s en el món actual.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lab.cccb.org als Prioritätsdomäne definieren	The need to change the school system has been on the cards for some time: schools do not teach students how to function in today's world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lab.cccb.org als Prioritätsdomäne definieren	Cambiar la escuela hace tiempo que es inevitable: la escuela no sirve para moverse en el mundo actual.

biblioteca.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No desplaçar ni moure del seu lloc les cadires o altres peces del mobiliari
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblioteca.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Do not move or move from their place chairs or other pieces of furniture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biblioteca.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	No desplazar ni mover de su lugar las sillas u otras piezas del mobiliario

44 Treffer www.visitsitges.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moure's per Sitges
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitsitges.com als Prioritätsdomäne definieren	Getting Around Sitges
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitsitges.com als Prioritätsdomäne definieren	Se déplacer dans Sitges
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitsitges.com als Prioritätsdomäne definieren	Moverse en Sitges
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitsitges.com als Prioritätsdomäne definieren	Передвижение в Ситжесе

www.pclement.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La manera més fàcil, ràpida i econòmica de moure't per Barcelona!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iwaterbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	The easiest, faster and cheapest way to move around Barcelona!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iwaterbarcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	¡La manera más fácil, rápida y económica de moverte por Barcelona!

5 Treffer eps.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visualitzar, editar, copiar, moure, esborrar arxius mitjançant funcionalitat DRAG and DROP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Visualise, edit, copy, move, erase archives by means of functionality DRAG and DROP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Visualizar, editar, copiar, mover, borrar archivos mediante funcionalidad DRAG and DROP.

10 Treffer www.eunomia.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finalment, una vegada que tots dos elements proveeixen d'energia als vehicles que utilitzem per moure'ns, els deixem la següent reflexió en les paraules d'Arnold Schwarzenegger:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albertbosch.info als Prioritätsdomäne definieren	To conclude, once those elements reach and fuel the engines of our cars we use to transport ourselves, we invite you to reflect on these words mentioned by Arnold Schwarzenegger:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen albertbosch.info als Prioritätsdomäne definieren	Finalmente, una vez que ambos elementos proveen de energía a los vehículos que utilizamos para movernos, les dejamos la siguiente reflexión en las palabras de Arnold Schwarzenegger:

17 Treffer publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La ciutat només existeix per a aquells que s’hi poden moure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	The city only exists for those who can move around it
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	La ciudad solo existe para quienes pueden moverse en ella

www.expoquimia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La manera més fàcil, ràpida i econòmica de moure't per Barcelona!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expoquimia.com als Prioritätsdomäne definieren	The easiest, faster and cheapest way to move around Barcelona!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expoquimia.com als Prioritätsdomäne definieren	¡La manera más fácil, rápida y económica de moverte por Barcelona!

4 Treffer com-shi-va.lameva.barcelona.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cerca la millor manera de moure't i desplaçar-te per Barcelona.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen com-shi-va.lameva.barcelona.cat als Prioritätsdomäne definieren	Find the best way to travel and get about in Barcelona.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen com-shi-va.lameva.barcelona.cat als Prioritätsdomäne definieren	Busca la mejor forma de moverte y desplazarte por Barcelona.

18 Treffer www.manz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Per moure 50 tones de pes d’una banda a l’altra d’Europa amb poques parades cal un gran vehicle, un tràiler, que pot consumir tan... Veure mésVer másMore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen livebarcelona.cat als Prioritätsdomäne definieren	To move a weight of 50 tons from one side of Europe to the other, stopping as few times as possible, a large vehicle... Veure mésVer másMore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen livebarcelona.cat als Prioritätsdomäne definieren	Para mover 50 toneladas de peso de un lado al otro de Europa con pocas paradas se necesita un vehículo grande, un tráiler, que... Veure mésVer másMore

8 Treffer global-4-h-network.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Com moure's pels Pirineus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitpirineus.com als Prioritätsdomäne definieren	Transport in de Pyreneeën

5 Treffer www.vilanovaturisme.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Com Moure't
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vilanovaturisme.cat als Prioritätsdomäne definieren	Se Désplacer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vilanovaturisme.cat als Prioritätsdomäne definieren	Cómo Moverte

4 Treffer www.barcelonasmartmoving.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Com moure't?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelonasmartmoving.com als Prioritätsdomäne definieren	Comment se déplacer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelonasmartmoving.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Cómo moverte?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelonasmartmoving.com als Prioritätsdomäne definieren	Come muoverti?

ri.gru.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moure's per Manises
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manises.es als Prioritätsdomäne definieren	Moverse por Manises

8 Treffer www.biezko.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Per terra Per aire Per mar Moure's per la ciutat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajuntamentdebenicarlo.org als Prioritätsdomäne definieren	By land By air By sea Getting around the town
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajuntamentdebenicarlo.org als Prioritätsdomäne definieren	Por tierra Por aire Por mar Moverse por la ciudad

2 Treffer www.serfe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Passeja't per la nostra residència sense moure't de casa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reinadelapau.com als Prioritätsdomäne definieren	Take a tour of our residence without moving
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reinadelapau.com als Prioritätsdomäne definieren	Paséate por nuestra residencia sin desplazarte

37 Treffer si.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	moure retallada capçalera
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen si.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	move crop header
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen si.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	mover recorte cabecera

sp.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No utilitzar ascensors i evitar el moure's per les escales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sp.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Not using elevators and avoid the move by the stairs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sp.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	No utilizar ascensores y evitar el moverse por las escaleras.

prepajocotepec.sems.udg.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dormir i moure’s
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camidecavalls360.com als Prioritätsdomäne definieren	Sleeping and getting around
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camidecavalls360.com als Prioritätsdomäne definieren	Dormir y moverse

6 Treffer www.gencat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moure's
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Get around
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Moverse

2 Treffer www.silca.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Per què i com moure's per les xarxes socials?"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aiqs.eu als Prioritätsdomäne definieren	¿Por qué y cómo moverse por las redes sociales?

3 Treffer www.mutuauniversal.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moure la cama cap al cos al mateix temps que la girem lentament fins a notar tibantor a la zona més interna del gluti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Llevar la pierna hacia el cuerpo al mismo tiempo que la giramos lentamente hasta notar tirantez en la zona más interna del glúteo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Eraman hanka gorputzerantz eta aldi berean biratu pixkanaka gluteoaren barnerago dagoen zatian tenkatasuna nabaritu arte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Levar a perna cara ao corpo ao mesmo tempo que a xiramos lentamente ata notar tirantez na zona máis interna do glúteo.

3 Treffer www.nchmd.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En Pépère al camp s'ha de moure gronxant el cap i els peus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Pépère on the countryside has to swing by moving his head and feet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Pépère ne fshat po luan koken dhe kembet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Pépère na selu mora svingati pomičući glavu i stopala
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Pepere på landet på svinge ved å bevege hodet og føtter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Pepere, aflat la ţară, trebuie să se balanseze, mişcându-şi capul şi picioarele
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	Pepere na domovske strance swinguje hybajim pri tom nejen hlavou, ale i chodidly.

www.ubsce.ub.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moure - Compartir - Intercanviar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ubsce.ub.edu als Prioritätsdomäne definieren	Moverse - Compartir - Intercambiar

www.xetnet.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La manera més fàcil, ràpida i econòmica de moure't per Barcelona!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graphispag.com als Prioritätsdomäne definieren	The easiest, faster and cheapest way to move around Barcelona!

17 Treffer www.alpinist.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No s’ha de moure el cap, només els ulls.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admiravision.es als Prioritätsdomäne definieren	No se ha de mover la cabeza, sólo los ojos.

3 Treffer www.mobileworldcentre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Llisca per Aramon sense moure't de l'Espai Movistar. 15-25/02
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mobileworldcentre.com als Prioritätsdomäne definieren	Deslízate por Aramon sin moverte del Espacio Movistar. 15-25/02

www.sollygubbayconsultants.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Amb dues rodes per moure-la.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metenic.com als Prioritätsdomäne definieren	Con ruedas para mover-la.

www.sabadell.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Com moure's?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sabadell.cat als Prioritätsdomäne definieren	¿Cómo moverse?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch