|
|
Această Declarație de confidențialitate descrie modul în care ForeSee Results, Inc. („ForeSee”) colectează, utilizează și divulgă anumite informații cu potențial de identificare a persoanelor („Date cu caracter personal”) pe care le primește, referitoare la următoarele tipuri de persoane fizice, prin anumite website-uri, website-uri mobile și aplicații mobile, conform descrierii din acest document:
|
|
|
La présente Déclaration de confidentialité décrit comment ForeSee Results, Inc. (« ForeSee ») recueille, utilise et divulgue certaines informations nominatives (« Données à caractère personnel ») qu’elle reçoit concernant les types de personnes suivants par le biais de certains sites Web, sites Web mobiles et applications mobiles tels que décrits dans les présentes : (i) les visiteurs du site de ForeSee, (ii) les clients de ForeSee (« Clients »), et (iii) les clients des Clients de ForeSee et les visiteurs de leurs sites Web. Les pratiques adoptées par ForeSee en ce qui concerne chacune de ces catégories sont expliquées ci-dessous.
|
|
|
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie ForeSee Results, Inc. („ForeSee“) bestimmte personenbezogene Daten („personenbezogene Daten“), die ForeSee über bestimmte Websites, mobile Websites und mobile Anwendungen über die folgenden Personengruppen erhält, sammelt, verwendet und offenlegt, wie hierin erläutert: (i) ForeSee-eigene Website-Besucher, (ii) ForeSee-Kunden („Kunden“) und (iii) Kunden und Website-Besucher von ForeSee-Kunden. Nachfolgend werden die Praktiken von ForeSee in Bezug auf jede dieser Kategorien von Personen erläutert.
|
|
|
Esta Declaración de Privacidad describe cómo ForeSee Results, Inc. (“ForeSee”) recopila, usa y divulga cierta información personal identificable (“Datos Personales”) que recibe sobre los siguientes tipos de personas a través de determinados sitios web, sitios web móviles y aplicaciones móviles como se describe a continuación: (i) los visitantes del propio sitio web de ForeSee, (ii) los clientes de ForeSee (“Clientes”) y (iii) los clientes y visitantes de los sitios web de los Clientes de ForeSee. A continuación, se explican las prácticas de ForeSee con respecto a cada una de estas categorías de personas.
|
|
|
La presente Informativa sulla Privacy descrive come ForeSee Results, Inc. (“ForeSee”) raccoglie, utilizza e divulga determinate informazioni personalmente identificabili (“Dati Personali”) che riceve in merito alle seguenti tipologie di individui tramite determinati siti web e applicazioni mobili, come quivi descritto: (i) visitatori del sito web di ForeSee, (ii) clienti di ForeSee (“Clienti”), e (iii) clienti e visitatori dei siti dei clienti di ForeSee. Le pratiche di ForeSee relative a ciascuna di queste categorie di individui sono spiegate di seguito.
|
|
|
Esta Declaração de Privacidade descreve como a ForeSee Results, Inc. (“ForeSee”) coleta, utiliza e divulga determinadas informações pessoalmente identificáveis (“Dados Pessoais”) que recebe sobre os seguintes tipos de pessoas através de determinados sites, sites mobile e aplicativos móveis, conforme descrito abaixo: (i) visitantes do próprio site da ForeSee, (ii) clientes da ForeSee (“Clientes”), e (iii) clientes dos Clientes da ForeSee e visitantes do site dos Clientes da ForeSee. Consta explicação abaixo quanto às práticas da ForeSee com relação a cada uma dessas categorias de pessoas.
|
|
|
Αυτή η Δήλωση Προστασίας Ιδιωτικού Απορρήτου περιγράφει το πώς η ForeSee Results, Inc. («ForeSee») συλλέγει, χρησιμοποιεί και γνωστοποιεί ορισμένες πληροφορίες προσωπικής ταυτοποίησης («Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα») που λαμβάνει σχετικά με τις παρακάτω κατηγορίες ατόμων μέσω συγκεκριμένων ιστότοπων, ιστότοπων για κινητά και εφαρμογών για κινητά, όπως περιγράφεται στην παρούσα: (i) επισκέπτες του ιστότοπου της ForeSee, (ii) πελάτες της ForeSee («Πελάτες») και (iii) πελάτες και επισκέπτες των ιστότοπων των Πελατών της ForeSee. Οι πρακτικές της ForeSee σχετικά με καθεμία από αυτές τις κατηγορίες ατόμων εξηγούνται παρακάτω.
|
|
|
Deze privacyverklaring beschrijft hoe ForeSee Results, Inc. (‘ForeSee’) bepaalde persoonlijke identificeerbare informatie (‘Persoonlijke gegevens’) verzamelt, gebruikt en bekendmaakt die het bedrijf ontvangt over de volgende categorieën individuen via websites, mobiele websites en mobiele toepassingen, zoals hierin uiteengezet: (i) de eigen websitebezoekers van ForeSee, (ii) de cliënten van ForeSee (‘Cliënten’) en de (iii) klanten en websitebezoekers van de cliënten van ForeSee. De praktijken van ForeSee met betrekking tot elk van deze categorieën individuen worden hieronder toegelicht.
|
|
|
Denne databeskyttelseserklæring beskriver, hvordan ForeSee Results, Inc. (“ForeSee”) indsamler, bruger og offentliggør visse identificerbare personlige oplysninger (“personlige oplysninger”), som vi modtager om følgende typer personer gennem visse websteder, mobilwebsteder og mobilapplikationer, som kort beskrevet heri: (i) besøgende på ForeSees eget websted, (ii) ForeSees klienter (“Klienter”), og (iii) ForeSees klienters kunder og besøgende på deres websteder. ForeSees praksis med hensyn til hver af disse kategorier af personer forklares nedenfor.
|
|
|
Selles privaatsusavalduses kirjeldatakse, kuidas ForeSee Results, Inc. (edaspidi „ForeSee”) kogub, kasutab ja avalikustab konkreetset isiklikult tuvastatavat teavet (edaspidi „isikuandmed”), mida ta saab allpool kirjeldatud isikutüüpide kohta konkreetsete veebisaitide, mobiiliveebisaitide ja mobiilirakenduste kaudu, nagu on siinkohal üldjoontes kirjeldatud: (i) ForeSee veebisaidi külastajad, (ii) ForeSee kliendid (edaspidi „kliendid”) ning (iii) ForeSee klientide kliendid ning veebisaidi külastajad. ForeSee tegevust seoses nende isikukategooriatega on selgitatud allpool.
|
|
|
Tässä tietosuojalausunnossa kuvataan, kuinka ForeSee Results, Inc. (”ForeSee”) kerää, käyttää ja luovuttaa tiettyjä tunnistettavissa olevia henkilötietoja (”henkilötiedot”), joita se saa tässä lausunnossa kuvatuin tavoin tiettyjen verkkosivustojen, mobiilisivustojen ja mobiilisovellusten kautta seuraavanlaisilta henkilöiltä: (i) ForeSeen oman verkkosivuston kävijät, (ii) ForeSeen toimeksiantajat (”toimeksiantajat”) ja (iii) ForeSeen toimeksiantajien asiakkaat ja verkkosivustoilla kävijät. ForeSeen käytännöt kunkin henkilöryhmän osalta on selitetty jäljempänä.
|
|
|
Jelen Adatvédelmi nyilatkozat azt ismerteti, hogy a ForeSee Results, Inc. („ForeSee”) miként gyűjt, használ és fed fel olyan, személyazonosításra alkalmas információkat („Személyes adatok”), amelyeket adott webhelyeken, mobilwebhelyeken és mobilalkalmazásokon keresztül az alábbi típusú magánszemélyek bocsátanak a rendelkezésére: (i) a ForeSee saját webhelyének látogatói; (ii) a ForeSee ügyfelei („Ügyfelek”); (iii) a ForeSee Ügyfelek kliensei és webhelyeinek látogatói. A ForeSee ezen kategóriákra vonatkozóan alkalmazott gyakorlatait az alábbiakban részletesen ismertetjük.
|
|
|
Pernyataan Privasi tersebut menjelaskan cara ForeSee Results, Inc. (“ForeSee”) mengumpulkan, menggunakan dan, mengungkapkan informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi (“Data Pribadi”) yang diterima mengenai jenis individu berikut melalui situs web, situs web seluler, dan aplikasi seluler tertentu sebagaimana diuraikan di sini: (i) Pengunjung situs web ForeSee sendiri, (ii) klien ForeSee (“Klien”), dan (iii) pelanggan dan pengunjung situs web Klien ForeSee. Praktik ForeSee sehubungan dengan masing-masing kategori individu yang dijelaskan di bawah ini.
|
|
|
Šiame Privatumo pareiškime aprašyta, kaip „ForeSee Results, Inc.“ („ForeSee“) renka, naudoja ir atskleidžia tam tikrą tapatybę atskleidžiančią informaciją (Asmens duomenys), kurią jį gauna apie toliau nurodytus asmenis per tam tikras svetaines, mobiliąsias svetaines ir mobiliąsias programėles: i) pačios „ForeSee“ svetainės lankytojus, ii) „ForeSee“ klientus (Klientai) ir iii) „ForeSee“ Klientų pirkėjus ir svetainių lankytojus. „ForeSee“ kiekvienos šių asmenų grupių atžvilgiu taikoma tvarka paaiškinta toliau.
|
|
|
Denne personvernerklæringen beskriver hvordan ForeSee Results, Inc. (“ForeSee”) samler inn, bruker og offentliggjør visse typer personlig identifiserbar informasjon (“personlige data”) som selskapet mottar om følgende typer individer via bestemte nettsteder, mobile nettsteder og mobile applikasjoner som beskrevet i dette dokumentet: (i) besøkende på ForeSees eget nettsted, (ii) ForeSees kunder (“kunder”), og (iii) kunder av ForeSees kunder og besøkende på nettstedet. ForeSees praksis med hensyn til hver av disse persongruppene er forklart nedenfor.
|
|
|
Niniejsze Oświadczenie o ochronie prywatności wskazuje, w jaki sposób spółka ForeSee Results, Inc. (dalej zwana „ForeSee”) gromadzi, wykorzystuje i ujawnia określone dane umożliwiające ustalenie tożsamości (dalej zwane „Danymi osobowymi”), które uzyskuje na temat niżej wymienionych kategorii osób za pośrednictwem określonych witryn internetowych, mobilnych witryn internetowych i aplikacji mobilnych w sposób opisany w niniejszym dokumencie: (i) osoby odwiedzające własne witryny internetowe ForeSee, (ii) klienci ForeSee (zwani dalej „Klientami”) oraz (iii) klienci końcowi i osoby odwiedzające witryny internetowe Klientów ForeSee. Poniżej objaśniono praktyki ForeSee stosowane w zakresie każdej z tych kategorii osób.
|
|
|
В этом Заявлении о конфиденциальности описано то, как компания ForeSee Results, Inc. (далее — «ForeSee») собирает, использует и раскрывает определенные персональные данные (далее — «Персональные данные»), которые она получает о следующих типах лиц через определенные веб-сайты, мобильные веб-сайты и мобильные приложения, указанные в этом документе:(i) посетители веб-сайта ForeSee; (ii) клиенты компании ForeSee (далее — «Клиенты»); (iii) клиенты Клиентов и посетители веб-сайтов компании ForeSee.Методы компании ForeSee в отношении каждой из этих категорий лиц описаны ниже.
|
|
|
Detta sekretessmeddelande beskriver hur ForeSee Results, Inc. (”ForeSee”) samlar in, använder och röjer viss personligen identifierbar information (”Personuppgifter”) som man tar emot om följande typer av individer via vissa webbplatser, mobila webbplatser och mobilappar enligt vad som här anges: (i) ForeSees egna webbplatsbesökare, (ii) ForeSees klienter (”Klienter”) och (iii) ForeSees klienters kunder och webbplatsbesökare. Nedan förklaras ForeSees rutiner för var och en av dessa kategorier.
|
|
|
คำแถลงเรื่องความเป็นส่วนตัวฉบับนี้จะอธิบายวิธีการที่ ForeSee Results, Inc. (“ForeSee”) เก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลระบุตัวตนเป็นการส่วนตัวบางอย่าง (“ข้อมูลส่วนบุคคล”) ที่ได้รับมาเกี่ยวกับบุคคลประเภทดังต่อไปนี้ ผ่านทางเว็บไซต์ เว็บไซต์มือถือ และแอปพลิเคชันมือถือที่ระบุไว้ในเอกสารนี้: (1) ผู้มาเยือนเว็บไซต์ของ ForeSee (2) ลูกค้าผู้ใช้บริการของ ForeSee (“ลูกค้าผู้ใช้บริการ”) และ (3) ลูกค้าและผู้มาเยือนเว็บไซต์ของลูกค้าผู้ใช้บริการของ ForeSee หลักปฏิบัติของ ForeSee ที่สัมพันธ์กับกลุ่มบุคคลแต่ละกลุ่มเหล่านี้จะอธิบายไว้ที่ด้านล่าง
|
|
|
Bu Gizlilik beyanı, ForeSee Results, Inc. (“ForeSee”) şirketinin bu belgede ana hatlarıyla belirtildiği şekilde belirli web siteleri, mobil web siteleri ve mobil uygulamalar aracılığıyla aşağıdaki birey türleri hakkında toplanan kimliği belirlenebilecek bilgileri (“Kişisel Veriler”) nasıl topladığını, kullandığını ve ifşa ettiğini açıklamaktadır: (i) ForeSee’nin kendi web sitesini ziyaret edenler, (ii) ForeSee’nin müşterileri (“Müşteriler”) ve (iii) ForeSee’nin Müşterilerinin müşterileri ve web sitesi ziyaretçileri. ForeSee’nin, bu birey kategorilerinin her birine ilişkin uygulamaları aşağıda açıklanmaktadır.
|
|
|
Šajā Privātuma Paziņojumā aprakstīts kā ForeSee Results, Inc. („ForeSee”) savāc, izmanto un atklāj noteiktu personu identificējošu informāciju („Personas Dati”), ko tas saņem par turpmākajiem personu veidiem no noteiktām tīmekļa vietnēm, mobilajām tīmekļa vietnēm un mobilajām lietotnēm, kā šeit īsi izklāstīts:(i) ForeSee paša tīmekļa vietnes apmeklētāji, (ii) ForeSee klienti („Klienti”) un (iii) ForeSee Klientu pircēji un tīmekļa vietnes apmeklētāji.ForeSee prakses attiecībā pret katru no šīm personu kategorijām ir izskaidrota tālāk.
|
