Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'489 Ergebnisse 267 Domänen Seite 5

3 Treffer www.sitesakamoto.com

live.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It preferimos dormir en Narva, the Hotel Inger, Located ten minutes walk from the castle of Hermann, is a possibility (from 65 euros the double room). If instead we choose to stay overnight in Tallinn, the traveler opts for Radisson Sas (Swallowed Puistee, 3), a hotel opened eight years ago from which are within walking distance of the old town.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

Si vous préférez dormir dans Narva, la Notes Hôtel, Situé à dix minutes à pied du château d'Hermann, est une possibilité (à partir de 65 euros la chambre double). Si, au lieu que nous choisissons de passer la nuit à Tallinn, le voyageur opte pour la Radisson Sas (Ravala Puistee, 3), un hôtel qui a ouvert il ya huit ans à partir de laquelle vous pouvez marcher jusqu'à la vieille ville. Il est intéressant de louer un vélo (demander à la réception) pédaler autour de la ville. Si vous voulez quelque chose de moins cher, n'hésitez pas: el Old House (Nouveau, 22) est votre hôtel.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chair: Inger Andersen, Vice President, MENA, World Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen live.worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren	Nizar Baraka, ministre de l’Économie et des Finances du Maroc

www.villarameau.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Jonsson, Docent (Uppsala/Stockholm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbark.se als Prioritätsdomäne definieren	Inger Jonsson, docent (Uppsala/Stockholm)

live.banquemondiale.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chair: Inger Andersen, Vice President, MENA, World Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen live.worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren	Nizar Baraka, ministre de l’Économie et des Finances du Maroc

2 Treffer www.nr.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Myhrstad, Mari; Ottestad, Inger; Günther, Clara-Cecilie; Ryeng, Einar; Holden, Marit; Nilsson, Astrid; Brønner, Kirsti Wettre; Kohler, Achim; Borge, Grethe Iren Andersen; Holven, Kirsten Bjørklund; Ulven, Stine Marie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nr.no als Prioritätsdomäne definieren	Melsheimer, Christian; Mäkynen, Marko; Rasmussen, Till Andreas Soya; Rudjord, Øystein; Similä, Markku H.; Solberg, Rune; Walker, Nick P.. Comparison and validation of four Arctic Sea ice thickness products of the EC POLAR ICE project. ESA SP (ISSN 0379-6566). SP-740 2016.

live.albankaldawli.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chair: Inger Andersen, Vice President, MENA, World Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen live.worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren	Nizar Baraka, ministre de l’Économie et des Finances du Maroc

www.edukatico.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Valérie Blass, Duane Linklater, Tanya Willard, Jason Lujan, Andrew Hunter, Adam David Brown, Martha Fleming/Lyne Lapointe, Inger Lise Hansen, Véronique La Perrière M., Penelope Stewart, Margaret Ulbik
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foreman.ubishops.ca als Prioritätsdomäne definieren	Valérie Blass, Duane Linklater, Tanya Willard, Jason Lujan, Andrew Hunter, Adam David Brown, Martha Fleming/Lyne Lapointe, Inger Lise Hansen, Véronique La Perrière M., Penelope Stewart

www.ep.liu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dr. Ólöf Garðarsdóttir, who has kindly contributed the map as an example. Lisbeth Hägg, Inger Nyberg, IKP, Anders Lindeborg and Dennis Netzell, LiU- Tryck have reviewed the templates and contributed valuable points of view and suggestions.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ep.liu.se als Prioritätsdomäne definieren

Det har varit en del arbete med att försöka skapa en generell mall som är ämnad att passa så många ämnen och institutioner som möjligt. Det har inte varit möjlig utan vänligt bistånd av några personer som jag vill framföra min tacksamhet till. Professor Marie Clark Nelson, ISAK, för goda råd och förslag och att jag fått använda hennes digram och tabeller som exempel. Dr. Ólöf Garðarsdóttir för vänligt bidrag med kartexemplet. Lisbeth Hägg, Inger Nyberg; IKP, samt Anders Lindeborg och Dennis Netzell, UniTryck) har granskat mallarna och bidragit med värdefulla synpunkter och förslag. Bodil Carlsson har språkgranskat den engelska texten i den engelska versionen. Tack alla!

6 Treffer www.imr.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beck, Inger Marie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imr.no als Prioritätsdomäne definieren	Berg, Erik

12 Treffer www.laclauelite.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This entry was posted in Dance and tagged Compañía Nacional de Danza, Carmen, Johan Inger, Teatro de la Zarzuela de Madrid on
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blogfundacionloewe.es als Prioritätsdomäne definieren	Esta entrada se publicó en Danza y está etiquetada con María Pagés, Yo Carmen, María Pagés Compañía en

www.finland.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	with Inger Dam-Jensen, soprano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finland.org als Prioritätsdomäne definieren	Olli Hirvonen Quartet

2 Treffer reseau-selection.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Johan Inger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danceopen.com als Prioritätsdomäne definieren	Эдвард Клюг

ethercat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	manager Inger Lene Stordrange
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tdveen.no als Prioritätsdomäne definieren	leder Inger Lene Stordrange

www.gnu.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A thank GNU to FSF member Inger for submitting the party images.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnu.org als Prioritätsdomäne definieren	Un grand merci GNU à Inger, membre de la FSF, pour ces images de la fête.

4 Treffer www.e-byliny.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hotel INGER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chopin.narva.ee als Prioritätsdomäne definieren	sales@inger.ee

www.budapestacappella.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Director: Inger Lise Hansen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2013.viennashorts.com als Prioritätsdomäne definieren	Niederlande / 2009 / 9,5 min

9 Treffer www.balletsdemontecarlo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JOHAN INGER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen balletsdemontecarlo.com als Prioritätsdomäne definieren	Galerie & Diplômés

8 Treffer phd.au.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PhD defence, Wednesday 30 January 2013. Inger Anneberg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phd.au.dk als Prioritätsdomäne definieren	RNA-nedbrydningsveje i menneskeceller

www.agroatlas.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Main breeding agencies are: North Caucasian Research Institute for sugar beet and sugar, All-Union A.L. Mazlumov Research Institute for sugar beet and sugar, L'gov experimental breeding station, Biysk experimental breeding station. German and Swedish hybrids are most prominent among those bred abroad (Aura, Gratsia, Lauretsia, Lena, Sonya, etc. - German; Inger, Cremona, Swea, Hilma, Eureca, etc. - Swedish).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agroatlas.ru als Prioritätsdomäne definieren

Односемянные сорта сахарной свеклы впервые были выведены в СССР и ныне занимают обширные площади: Северокавказская односемянная 42, Льговская односемянная 52, Бийская односемянная 50, Рамонская односемянная 47, Рамонская односемянная 99, Уладовская односемянная 35 и др. В настоящее время районировано 5 сортов и 123 гибрида сахарной свеклы. Ведущие селекционные учреждения: Северо-Кавказский НИИ сахарной свеклы и сахара, ВНИИ сахарной свеклы и сахара им. А.Л. Мазлумова, Льговская опытно-селекционная станция, Бийская опытно-селекционная станция. Среди гибридов иностранной селекции преобладают немецкие (Аура, Грация, Лауреция, Лена, Соня и др.) и шведские (Ингер, Кремона, Свея, Хилма,Эурека и др.)

2 Treffer citizenshiprightsafrica.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abdulkareem Al Masabi, Vice President Operations, and Noura Rashid Al Dhaheri, Abu Dhabi Cruise Terminal Manager, Abu Dhabi Ports, presented Queen Elizabeth’s Captain Inger Klein Thorhauge with a cake and a beautiful model dhow to congratulate Cunard on its 175th anniversary of the shipping lines first ocean crossing and it's first 'cruise'.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adports.ae als Prioritätsdomäne definieren	استقبلت موانئ أبوظبي الباخرة السياحية كوين إليزابيث لدى وصولها الى ميناء زايد مؤخراً بلوحات تراثية وفلكلورية مشاركة منها في احتفالاتها بالذكرى السنوية 175 لمشغل الخطوط البحرية السياحية "كونارد" المالكة للسفينة.

www.ifla.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Catherine Spangen Norway S publication in 1999.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifla.org als Prioritätsdomäne definieren	1973-77 Colin H. Ray Great Britain C
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifla.org als Prioritätsdomäne definieren	Comprehensive Database, de Bethesda, Maryland, Board on Books for

www.hilscher.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Good restaurants in Barcelona - Inger Norås, Stavanger, Norway (16 Dec 2013 - 10:15)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barcelona.com als Prioritätsdomäne definieren	Lata-Bern@ en Gracia - Esther (6 abr 2013 - 10:15)

www.m31.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Together with the magazines Back Journal, DBZ magazin, and Filialmanagement from the INGER publishing house, industry experts will give unique insights and straight talking on the current hot topics in the sector.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hamburg-messe.de als Prioritätsdomäne definieren

Frische Ideen für das Bäckerhandwerk erhalten Fachbesucher in der Baker‘s Blue Box. In Zusammenarbeit mit den bekannten Fachzeitschriften Back Journal und DBZ magazin geben Experten spannende Einblicke und reden Klartext zu aktuellen Themen der Branche. Vom individuellen Kleinbetrieb bis zum großen Filialisten – die Baker‘s Blue Box in der Bäckerhalle B6 bietet den idealen Zutatenmix für zukunftsfähige Bäckereien.

3 Treffer www.tema.liu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rehnström, Inger »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tema.liu.se als Prioritätsdomäne definieren	bjorn.segrell@liu.se

www.csn.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dancers: Lena Backstrom, Berit Hind Farm, Eva Soderberg, Britt-Inger Heed, Marianne Lundberg, Anna Söderholm, Majvor Wirtberg & Margareta Solbreck
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skanesdansteater.se als Prioritätsdomäne definieren	Dansare: Lena Backström, Berit Hindgård, Eva Söderberg, Britt-Inger Heed, Marianne Lundberg, Anna Söderholm, Majvor Wirtberg & Margareta Solbreck

www.eu2007.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Press spokesperson: Dirk Inger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2007.de als Prioritätsdomäne definieren	Porte-parole adjointe:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2007.de als Prioritätsdomäne definieren	Pressesprecher: Dirk Inger

www.euinside.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

And there was a need for questions, for the representatives of Denmark, Sweden, and Germany sent a very important message – the EU is closing until solidarity returns. Danish Minister of Migration, Integration, and Housing Inger Støjberg stated that Denmark did not wish to be a final destination for the “thousands and thousands asylum-seekers”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euinside.eu als Prioritätsdomäne definieren

А нужда от въпроси имаше, защото представителите на Дания, Швеция и Германия отправиха едно много важно послание - ЕС се затваря, докато не се върне солидарността. Датската министърка на миграцията, интеграцията и настаняването Ингер Стойберг заяви, че Дания не желае да бъде последна дестинация за "хилядите и хиляди търсещи убежище". Шведският й колега, министърът на правосъдието и миграцията Морган Йоханшон беше още по-директен като заяви, че трите държави са поели най-много бежанци на глава от населението не само миналата година, но в продължение на много години. Той цитира стряскащи данни от последните месеци. През миналата година в Швеция са пристигнали 160 000 души, търсещи убежище. Това е общият брой на бежанците, които ЕС с много усилия се договори да разпредели помежду си, за да облекчи положението в Гърция и Италия, но до момента (до 5 януари 2016-а г.) са разпределени само 272 души по данни на ЕК.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

inger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch