brun – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16'637 Results   2'078 Domains   Page 5
  378 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Brun (3)
Brown (3)
Brown (3)
Brown (3)
Brown (3)
Brown (3)
براون (3)
Καφέ (3)
Brown (3)
ブラウン (3)
قهوه ای (3)
Браун (3)
Marró (3)
Brown (3)
Hnědá (3)
Brown (3)
Brown (3)
Brown (3)
ब्राउन (3)
Barna (3)
Brown (3)
브라운 (3)
Brown (3)
Brown (3)
Brown (3)
Brown (3)
Коричневый (3)
Brown (3)
Brown (3)
Brown (3)
สีน้ำตาล (3)
Brown (3)
Brown (3)
Kannella (3)
Brown (3)
Brown (3)
براؤن (3)
Wouj (3)
  18 Treffer www.snelwebshop.nl  
Brun Barcelona B&B
ブラン バルセロナ
  4 Treffer www.decopatch.com  
Ingrédients: Farine de blé, graisses et huiles végétales (régulateur d’acidité: acide citrique, émulsifiant: E-471, antioxydant E-320), sirop de sucre brun (4,3%) dextrose, sel  marin, poudres à lever: bicarbonate d’ammonium et bicarbonate de sodium, un extrait d'orge de malte, parfum : une cannelle et émulsifiant: lécithine de tournesol.
Ingredients: Wheat flour, fats and vegetable oil (acidity regulator: citric acid, emulsifier E-471, antioxydant E-320), caramelised brown sugar (4,3%), dextrose, sea salt, raising agents: ammonium and sodium bicarbonate, malt extract, flavouring: cinnamon and emulsifier soy lethicin.
Zutaten: Weizenmehl, Zucker, pflanzliches Fett und Öl (Säuerungsmittel: Zitronensäure, Emulgator E471, Antioxidationsmittel:E-320), brauner Zuckersirup (4,3%), Dextrose, Meersalz, Backtriebmittel (Natriumbicarbonat und Natron), malzhaltiges Gerstenextrakt, Zimtaroma, Emulgator: Sojalecithin.
Ingredients: Farina de blat, greixos i olis vegetals de palma i gira-sol parcialment hidrogenats (aigua, sal, emulgent: E-471, acidulant: àcid cítric, antioxidant: tocoferols, aroma), sucre morè (4,3%), dextrosa, sal, gasificants: bicarbonat sòdic i amònic, extracte d'ordi maltat, canyella, aroma de canyella, emulgent: lecitina de gira-sol.
  7 Treffer www.documents.clientearth.org  
Les coloris sont tout aussi bien équilibrés que les dessins. Outre les coloris naturels tels que crème, beige, gris et brun, la palette finement nuancée héberge un spectre de tons de laiton et différents dégradés de vert et de bleu.
URBAN ist der schönste Beweis, dass auch kleine Details für große Auftritte sorgen können. Ausgewählte Mini-Muster mit gekonnten Materialmischungen und interessanten Strukturen sind die perfekte Basis für spannungsreiche Kombinationen, die auf Eyecatcher-Effekte souverän verzichten. Ähnlich ausgeglichen wie die Dessinierung präsentiert sich auch die Farbgebung der vollen Kollektion. Zur fein abgestimmten Palette gehören neben zahlreichen Naturcouleurs wie Creme, Beige, Grau und Braun auch ein Spektrum Messingtönen sowie die verschiedensten Schattierungen von Grün und Blau.
URBAN es la muestra más bella de que incluso los pequeños detalles pueden generar grandes presencias. Minipatrones seleccionados con especiales mezclas de materiales e interesantes estructuras son la base perfecta para emocionantes combinaciones, que prescinden con orgullo de efectos llamativos. Igual de equilibrado que el diseño se presenta el colorido de toda la colección. La amplia gama de colores incluye además de numerosos colores naturales como crema, beige, gris y marrón, una gama de tonos de latón, así como los matices más distintos de verde y azul.
URBAN è la più grande prova che i piccoli dettagli possono creare un grande impatto. Piccoli disegni combinati con abilità a intelligenti miscugli di materiali, insieme a interessanti strutture, sono la base perfetta per emozionanti combinazioni che deliberatamente evitano effetti che catturino l’attenzione. Le colorazioni sono tutte ben bilanciate così come lo è il design. Oltre a tonalità naturali come il crema, il beige, il grigio e il marrone, la palette elegantemente sfumata comprende anche tutto lo spettro dei toni dell’ottone e differenti varietà di verde e blu.
URBAN furnishes the most beautiful proof that little details can create a big impact. Select mini designs with clever material mixtures and interesting structures are the perfect base for exciting combinations, deliberately avoiding conspicuous eye-catcher effects. The well-balanced design and colour concept includes numerous natural hues such as cream, beige, grey and brown as well as a spectrum of brass tones and the most varied shades of green and blue.
  15 Treffer www.ot-scafidi.com  
Vinaigre balsamique de Modène « Desire » : obtenu selon la chaîne de l'IGP, Indication géographique protégée, est le résultat d’un savant mélange de moût de raisin cuit et de vinaigre de vin, tous vieillis en fûts de chêne pour lui donner ces saveurs qui peuvent garantir les origines de l'artisanat autochtone. Et’ un riche brun couleur et odeur condiment aigre-doux persistante et importante acidité.
Balsamic vinegar of Modena "Desire" : obtained according to the IGP chain, Protected Geographical Indication, is the result of a skilful mixture of cooked grape must and of wine vinegar, all aged in oak barrels to give it those flavors that can guarantee the origins of indigenous craftsmanship. And’ a rich brown colour and smell sweet and sour condiment persistent and important acidity.
Balsamessig aus Modena "Desire" : die entsprechend der IGP-Kette, Geschützte geografische Angabe, ist das Ergebnis einer geschickten Mischung von gekochtem Traubenmost und Weinessig, alle Alter in Eichenfässern, ihm diese Aromen geben, die die Ursprünge des einheimischen Handwerks garantieren können. Und’ eine reiche braune Farbe und Geruch süß und sauer-Gewürz persistent und wichtige Säure.
Vinagre balsámico de Módena "Deseo" : obtenidos según la cadena IGP, Indicación geográfica protegida, es el resultado de una hábil mezcla de mosto de uva cocido y de vinagre de vino, todo envejece en barricas de roble para darle esos sabores que pueden garantizar el origen de la artesanía indígena. Y’ un rico marrón color y olor a condimento agridulce importante y persistente acidez.
  21 Treffer www.dermis.net  
Affection autosomique dominantes caractérisée par un épaississement des ongles des mains et des pieds. Les patients dès la petite enfance présentent une hypertrophie et une décoloration jaune-brun des ongles associées dans certains cas, à une hyperkératose.
Hereditary disorder characterized by thickened fingernails and toenails. Several clinical variants have been described. Patients present at birth or during the first year of life with hypertrophy and yellowish-brown discolouration of the nails, in some cases associated with nail bed and hyponychial hyperkeratosis. Hyperkeratosis and hyperhidrosis of the palms and soles, acral bullae, follicular keratosis, and oral leukokeratosis may also occur. Autosomal dominant inheritance is the rule, although cases transmitted in an autosomal recessive form have also been reported.
Angeborene Verhornungsstörung mit verschiedenen Varianten, die durch verdickte Finger- und Fußnägel gekennzeichnet sind. Die Patienten haben bei Geburt oder bald danach gelblich-bräunliche, krallenförmig verdickte Finger- und Zehennägel, außerdem können palmoplantare Hyperkeratosen, Hyperhidrosis, Blasen an den Akren, follikuläre Keratosen, Korneaverdickungen und weißliche, plaqueartige Schleimhautveränderungen auftreten. Die Erkrankung wird meist autosomal-dominant vererbt.
Alteración hereditaria que se caracteriza por el engrosamiento de las uñas de manos y pies. Se han descrito distintas variantes clínicas. Los pacientes se presentan al nacimiento o durante el primer año de vida, con hipertrofia y coloración amarillenta-marrón de las uñas; en algunos casos, se asocia con hipertricosis e hiperhidrosis de las palmas y plantas, e hiperqueratosis folicular de codos y rodillas, alopecia y leucoplasia oral sin degeneración maligna.
  bglit.org  
Ces conditions générales règlent la conclusion, le contenu et le déroulement d’un contrat de prestation entre Matthias Brun-ner AG et le mondant. Toute disposition modifiée ou supplétive (y compris dans les conditions générales du mondant) n’est valable que si celle-ci a fait l’objet d’un accord écrit, signé par les deux parties du contrat.
Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln Abschluss, Inhalt und Abwicklung von Dienstleistungsverträgen zwischen der Matthias Brunner AG und dem Auftraggeber/der Auftraggeberin. Abweichende und zusätzliche Bestimmungen (inkl. AGB des Auftraggebers/der Auftraggeberin) gelten nur, wenn diese schriftlich vereinbart und von beiden Vertragsparteien unterzeichnet worden sind. Allfällige abweichende schriftliche Vereinbarungen gehen den AGB vor.
Queste condizioni generali di contratto (CGC) regolano la stipulazione, l’esecuzione e le prestazioni pattuite fra la ditta Matthias Brunner AG ed il mandante. Disposizioni aggiuntive alle presenti direttive (compreso il mandante che ha concluso il contratto) sono valide unicamente se riportate in forma scritta e firmate da entrambe le parti. Ogni deroga stipulata per iscritto separatamente, ha la priorità su queste condizioni generali.
  www.yannarthusbertrand.org  
Auteurs: Dominique Le Brun
Authors: Dominique Le Brun
  www.alphabeta.it  
brun
Bruin
  5 Hits www.exim.go.th  
Mascara brun blinc
blinc medium brown mascara
  5 Hits www.saalhof.at  
Brun Foncé
Dark Brown
  2 Hits www.sagw.ch  
Couleur de votre page brun
Farbvorlage Braun
  4 Hits www.orientalists.be  
albatros brun
sooty albatross
  8 Hits research.uoc.edu  
Coussin Bella brun/blanc
Sierkussen Bella Bruin/Wit
  5 Hits wissenschaft.koeln  
Brun
Gold
Goud
  208 Hits www2.postpressalliance.com  
Brun (1)
Brown (1)
Braun (1)
  4 Hits www.lesambassadeurs.ch  
Index, Couleur: Brun
Face: Index, Face color: Brown
  4 Hits conint.hu  
MILLET BRUN
HYPER SLOW
  3 Hits www.plugpay.no  
Sol brun sur craie
Brown topsoil over chalk
  2 Hits www.charts.gc.ca  
Brun
Brown
  2 Hits cekol.pl  
Brun
Silver
  4 Hits www.pornqualitybbw.com  
Martine Brun Monteur
Martine Brun
  www.emmi-food-service.ch  
Parfum d’ambiance brun
Home fragrance brown
  2 Hits www.pamplonaescultura.es  
Nettoyez la morue et couper en morceaux. Mettre dans une casserole en terre cuite de pétrole et de l'ail écrasé, et quand ils prennent couleur, plonger les morceaux de cabillaud infarinati; leur condirli brun et de poivre.
Clean the salt cod and cut into pieces. Put in a pan terracotta oil and crushed garlic, and when they take color, plunge the pieces of cod infarinati; them brown and condirli with pepper. Complete with tomatoes, salt slightly.
Reinigen Sie das Salz Kabeljau und in Stücke schneiden. Setzen Sie in einer Pfanne Öl-und Terrakotta-zerdrückten Knoblauch, und wenn sie Farbe, stürzen die Stücke von Kabeljau infarinati; sie braun und condirli mit Pfeffer. Komplett mit Tomaten, Salz leicht.
Limpiar la sal y bacalao cortado en trozos. Poner en una sartén el aceite de terracota y el ajo triturado, y cuando tome color, sumir a los pedazos de bacalao infarinati; ellos de color marrón y condirli con pimienta. Complete con los tomates, un poco de sal.
  8 Hits www.kmu.admin.ch  
Une solution souvent évoquée est la reprise de l'entreprise par des collaborateurs, que l'étude du Credit Suisse estime d'ailleurs à 52% des cas. Jean-Pierre Brun privilégie cette position: "Je pense à deux collaborateurs qui m'assistent depuis dix ans, et en qui j'ai confiance", dévoile le régisseur.
Eine häufig erwähnte Lösung ist die Übernahme des Unternehmens durch Mitarbeitende. Laut der Studie von Credit Suisse entscheiden sich 52% dafür. Auch Jean-Pierre Brun liebäugelt mit dieser Variante: "Ich denke da an zwei Mitarbeitende, die mir seit zehn Jahren zur Seite stehen und denen ich vertraue", gibt der Immobilienverwalter bekannt. Schliesslich kennen die Beschäftigten das Unternehmen oftmals gut genug und sind seinen Werten verbunden.
Una soluzione evocata sovente è l'acquisto dell'impresa da parte dei collaboratori, che lo studio di Credit Suisse ritiene presentarsi nel 52% dei casi. Jean-Pierre Brun privilegia tale posizione: "Penso a due collaboratori che mi assistono da dieci anni, e nei quali ho grande fiducia", svela l'imprenditore. In effetti, gli impiegati conoscono spesso l'impresa e ne rispettano i valori.
  2 Hits www.postauto.ch  
Au musée Schmelzra, découvrez comment le minerai de plomb fut extrait du Mot Madlain et fondu à la main durant des siècles. L’exposition spéciale du parc national suisse montre l’importance que revêtait jadis l’ours brun pour la Suisse et comment il revient à présent peu à peu.
Visit the Schmelzra Museum to see how lead ore was mined by hand and melted for centuries at Mot Madlain. A special exhibit of the Swiss National Park illustrates how important brown bears once were for Switzerland and how they are slowly beginning to return.
Erleben Sie im Museum Schmelzra, wie am Mot Madlain über Jahrhunderte Bleierz von Hand abgebaut und eingeschmolzen wurde. Die Sonderausstellung des Schweizerischen Nationalparks zeigt, wie bedeutend der Braunbär für die Schweiz einst war und wie er nun langsam zurückkehrt.
Scoprite nel Museo Schmelzra come sul Mot Madlain per secoli il piombo veniva estratto a mano e fuso. L’esposizione speciale del Parco Nazionale Svizzero mostra quanto fosse importante in passato l’orso bruno per la Svizzera e come ora lentamente stia tornando.
  4 Hits intake.education  
Mesh Trucker Hat Brun
Outside By The River Hoodie Black
  4 Hits www.tem-tech.co.jp  
Couleurs: Brun
Colors: Brown
  mcgfsly.com  
La couleur de l'écorce est un important moyen d'identification des diverses espèces de saule. Outre les aspects botaniques, pouvoir utiliser des tiges pourpre, violet, vert, orange et infinies nuances de brun me permet de tisser en utilisant uniquement des couleurs naturelles.
Bark colour is an important means of identification of the various species of willow. Botanical aspects aside, being able to use rods that are purple, violet, green, orange and infinite shades of brown enables me to weave using entirely natural colours. The shades are very bright if the branch is fresh and tend to become paler as they dry out. The choice of the colour of the willow, as well as its shape and size, is fundamental to the creation of the structure.
Caratteristica importante per il riconoscimento delle diverse specie di salici é il colore della corteccia. Al di là dell`interesse botanico, il poter disporre di rami porpora, viola, verdi, arancio e infinite sfumature di marrone, mi permette di intrecciare tessuti naturali. Le tinte sono molto accese se il ramo é fresco e tendono a schiarirsi seccando. La scelta del colore del salice, oltre a forma e dimensione, é determinante nella creazione della struttura.
  2 Hits porn-site.pro  
Brun commercial
Commercial Brown
  2 Hits centuryhotel.com.tw  
Couleur : brun
Colour : brown
  4 Hits www.je-gr.com  
Autre orthographe connue: Brun.
Also written: Brun
  6 Hits ikob.be  
Brun Cabine
Cabin Brown
  2 Hits www.cdcautokit.it  
Brun
Brown
  17 Hits www.haldimann.swiss  
Stretch, brun foncé
Stretch, dunkelbraun
  37 Hits www.hydrotechnik-luebeck.de  
Brun
Bruin
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow