scie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      7'204 Ergebnisse   875 Domänen   Seite 6
  8 Treffer honsberg.de  
Lames de scie à ruban
Hoja de sierra de mano
Lame sega a nastro
Serras de Fita
Отрезни ленти
Pânză fierăstrău
  2 Treffer basarvalira.com  
MICRO scie à ruban MBS 240/E 298,00 €
Sierra de cinta MICRO MBS 240/E 298,00 €
Serra de cinta MICRO MBS 240/E 298,00 €
  4 Treffer lacor.es  
SCIE A GATEAUX 3 LAMES
SCHWEIFSAGE 3 SCHNIDER
SIERRA SUECA 3 CORTES
  7 Treffer fimma-maderalia.feriavalencia.com  
Le BMS250 d'affûtage de scies et la triscadores des séries BMT100 et BMT300 sera présenté à l'entretien correct des lames de scie.
The BMS250 sharpening of saws and the triscadores of the BMT100 and BMT300 series will be presented to the correct maintenance of the saw blades.
Die BMS250-Schärfen von Sägen und die Triscadores der Baureihe BMT100 und BMT300 wird die richtige Pflege die Sägeblätter vorgelegt werden.
il BMS250 di affilatura di seghe e il triscadores della serie BMT100 e BMT300 saranno presentati per la corretta manutenzione delle lame sega.
  2 Treffer sibo.it  
Manches de scie
Saw handles
Sägegriffe
Mangos de sierra
Manici da seghetto
Рукоятки для ножовок
  114 Treffer resch-3.com  
Scie à ruban COMPACT
Bandsaw COMPACT
Blockbandsäge COMPACT
Sierra de cinta COMPACT
Sega a nastro COMPACT
Serra de fita COMPACT
Blokk szalagfűrész COMPACT
Trak taśmowy COMPACT
Blockbandsåg COMPACT
  ccieurolam.com  
Scie numérique, cisailles automatiques et manuelles :
Computergesteuerte Sägen, automatische und manuelle Scheren:
Numerical saws, automatic and manual shears:
  dixipolytool.ch  
fraise scie de forme pour implants dorsaux en titane
Bildbeschriftung: Kreissäge für Rückenimplantate aus Titan
fresa circolare di forma per impianti dorsali in Titanio
  50 Treffer flashgamesspot.com  
la scie sauteuse Simpsons: essayer de correspondre
The Simpsons Jigsaw: Try and match all the pieces
Die Simpsons Puzzle: versuchen, mit all die Stücke
il puzzle simpsons: cercare di corrispondere tutti
  10 Treffer turismeamposta.cat  
Une scie du Montsià
Saw of the Montsià
Sierra del Montsià
  2 Treffer diener-ag.com  
1 Scie circulaire
1 circular saw
1 Kreissägemaschine
  13 Treffer praisrl.it  
(Ø lame de scie 63 mm/2.248")
(Sägeblatt-Ø 63 mm/2.248")
(Ø lama 63 mm/2.248")
(切割刀片-Ø 63毫米/2.248")
  11 Treffer jab.de  
DECANT, une conception du designer berlinois Carsten Gollnick, déploie son plein effet lorsque l’on regarde de plus près. Son dessin en dents de scie perd un peu de son aspect rigide en raison de l’effet mat/brillant du poil.
DECANT, a creation of the Berlin designer Carsten Gollnick, only develops its full effect upon closer examination. Its distinctive zigzag pattern loses its austerity due to the alternating matt-gloss effect of the carpet pile and, depending upon the incidence of light, appears to melt into the distinctly calm background.
DECANT, ein Entwurf des Berliner Designers Carsten Gollnick, entfaltet seine volle Wirkung erst bei genauer Betrachtung. Sein markantes Zickzackmuster verliert durch den Matt-Glanz-Effekt des Teppichflors seine Strenge und scheint je nach Lichteinfall mit dem betont ruhigen Fond zu verschmelzen.
DECANT, a creation of the Berlin designer Carsten Gollnick, only develops its full effect upon closer examination. Its distinctive zigzag pattern loses its austerity due to the alternating matt-gloss effect of the carpet pile and, depending upon the incidence of light, appears to melt into the distinctly calm background.
DECANT, a creation of the Berlin designer Carsten Gollnick, only develops its full effect upon closer examination. Its distinctive zigzag pattern loses its austerity due to the alternating matt-gloss effect of the carpet pile and, depending upon the incidence of light, appears to melt into the distinctly calm background.
  53 Treffer wintersteiger.com  
Maintenance des lames de scie
Mantenimiento de sierras
Preparazione seghe
Przygotowanie Pił
  15 Treffer cofra.it  
Performances et plus techniques: protection à la scie à chaîne
Performances and technical features: saw and chain protection
Zusätzliche technische Eigenschaften: Schnittschutz für Motorsägenarbeit
Prestaciones y plus técnicos: protección contra la motosierra a cadena
  4 Treffer gaser.com  
Ruban à scie Réf. S-1750 Voir
Bandsäge Art. S-1750 Ansicht
Serra – correia Ref. S-1750 Ver
Serra - cinta Ref. S-1750 Veure
  121 Treffer lissmac.com  
Scie à sol essence
Benzin-Fugenschneider
Cortadora de juntas a nafta
Tagliagiunti a benzina
  zubiola.es  
-Scie à format-
-Sizing saw blade-
-Sierra escuadradora-
-Serra esquadradora-
  4 Treffer puzzlefactory.pl  
Scie-couronne sur l'île
Saw-crown on the island
Sägekrone auf der Insel
Saw-corona sull'isola
Piła-korona na wysepce
  institutrichelieu.com  
la scie
dans
dont
du
il proposé
  20 Treffer forezienne.com  
Lames de scie circulaire
Circular saw blades
Kreissägeblätter
Hojas de sierra circular
  134 Treffer fisinter.ru  
Scie électrique à chaîne EPC
Electric saw chain EPC
Kettenelektrosäge _________ EPC
Sierra eléctrica de cadena EPC
sega elettrica a catena EPC
  3 Treffer sulak.cz  
Scie pour le verre
Säge für Verbundglas
Sierra de corte del vidrio
Serra de corte para o vidro
Piła do szkła warstwowego
  shadowofwar.com  
"Crochets et châssis ! Rigoles de sang et grilles ! Couperets et dents de scie ! Rappelez-vous en bien, larves, car c'est à cet endroit que vos restes seront entreposés pour l'éternité !"
"Hooks and racks! Blood gutters and grates! Cleavers' blades and saws' teeth! Picture them in your mind, maggots, for they'll be the final resting place for your remains!"
"Haken und Folterbänke! Blutabflüsse und Roste! Klingen der Beile und Zähne der Sägen! Stellt sie euch vor, ihr Maden, denn sie werden die letzte Ruhestätte für eure Überbleibsel!"
"¡Ganchos y estantes! ¡Sumideros y rejillas! ¡Cuchillos de carnicero y dientes de sierra! Recordadlo bien, gusanos, ¡pues serán los sitios donde descansen vuestros restos!"
"Ganci e cavalletti! Canali di scolo e grate. Mannaie affilate e segaossa! Imprimeteveli nella mente, vermi, visto che lì riposeranno i vostri cadaveri per tutta l'eternità!"
"Ganchos e cavaletes! Adagas, câmaras de tortura! Lâminas de cutelo e dentes de serrote! Imaginem tudo isso, vermes, porque vai ser onde vão descansar seus restos mortais!"
"Крюки и дыбы! Сливные стоки и канавы для крови!! Лезвия колунов и зубья пилы! Смотрите и запоминайте, черви, потому что именно там скоро упокоятся ваши останки!"
  3 Treffer professionalplastics.com  
Lames de scie circulaire pour plastique
FM 4910 Fire-Safe Kunststoffe - Übersicht
Plastrip Calentador de Gaza
Plastrip Striscia Heater
FM 4910 Fire-Safe Plastics - Overzicht
Coroplastを切断するためのプラスト、クートナイフ
Coroplast काटने के लिए प्लास्ट-कुट चाकू
Plast-กุดมีดสำหรับตัด Coroplast
Singapore (Trụ sở chính châu Á)
Plast-Kut Knife untuk Keratan Coroplast
  castellammaredelgolfo.com  
Si vous êtes chanceux, et si nous respectons le silence sacré que vous respirez, peut être vu: le faucon pèlerin, Aigles de Bonelli, buses, Crécerelles, Milans royaux, dans un environnement riche en plantes endémiques et rares qui font de la réserve une oasis de biodiversité, qui est la reine absolue palmetto de scie – symbole de la réserve – qui revient dans tous les coins du parc et de la falaise.
Wenn Sie Glück, und wenn wir respektieren die heilige Stille, die Sie atmen, gesehen werden kann: Wanderfalken, Habichtsadlern, Bussarde, Turmfalken, Red Kites, in einer Umgebung reich an endemischen und seltenen Pflanzen, die der Reserve eine Oase der Biodiversität, Welches ist die absolute Königin Sägepalme – Symbol für die Reserve – das kommt in jeder Ecke des Parks und Felsen.
Si tienes la suerte, y si respetamos el sagrado silencio que se respira, se puede ver: halcones peregrinos, Águila perdicera, buitres, Cernícalos, Red Cometas, en un ambiente rico en plantas endémicas y raras que hacen que la reserva de un oasis de biodiversidad, que es la reina absoluta de la palma enana americana – símbolo de la reserva – que aparece en todos los rincones del parque y el acantilado.
Se você tiver sorte, e se respeitar o silêncio sagrado que você respira, você pode ver: falcões peregrinos, Bonelli de Aquiléia, urubus, falcões, Kites vermelhas, em um ambiente rico em plantas raras e endêmicas que fazem a reserva de um oásis de biodiversidade, que é a rainha absoluta palmetto – símbolo da reserva – que surge em todos os cantos do parque e precipício.
Αν είστε τυχεροί, και αν σεβόμαστε το ιερό σιωπή που αναπνέουμε, μπορείτε να δείτε: πετρίτες, Σπιζαετοί, γερακίνες, βραχοκιρκίνεζα, Red Kites, σε ένα περιβάλλον πλούσιο σε σπάνια και ενδημικά φυτά που κάνουν το αποθεματικό μια όαση της βιοποικιλότητας, η οποία είναι η απόλυτη βασίλισσα palmetto – σύμβολο του αποθεματικού – που έρχεται σε κάθε γωνιά του πάρκου και γκρεμός.
Se si è fortunati, e se si rispetta il sacro silenzio che vi si respira, si possono ammirare: falchi pellegrini, aquile del Bonelli, poiane, gheppi, nibbi reali, in un ambiente ricco di piante endemiche e rare che fanno della riserva una vera oasi di biodiversità, la cui regina assoluta è la palma nana – simbolo della riserva – che nasce spontanea in ogni anfratto e dirupo del parco.
Si tens la sort, i si respectem el sagrat silenci que es respira, es pot veure: falcons pelegrins, aquile del Bonelli, voltors, Xoriguers, Xarxa Cometes, en un ambient ric en plantes endèmiques i rares que fan que la reserva d'un oasi de biodiversitat, que és la reina absoluta del palmell nana americana – símbol de la reserva – que apareix en tots els racons del parc i el penya-segat.
Om du har tur, och om vi respekterar den heliga tystnaden som du andas, kan ses: pilgrimsfalkar, Bonelli s Eagles, ormvråkar, Tornfalkar, Röda Kites, i en miljö rik på endemiska och sällsynta växter som gör reserven en oas av den biologiska mångfalden, som är den absoluta drottningen såg Palmetto – symbol för reserven – som kommer upp i varje hörn av parken och klippan.
  10 Treffer viajesalpasado.com  
Comme je termine ma revue d'enregistrement de l'équipement, Je pense que les grillons silencieux, taire de la mer comme. Pendant un moment, la scie et re-tonnerre. Je repense à demander l'asile dans le cadre de la fenêtre.
Wie beende ich meine Kontrollgerät Bewertung, Ich fühle die stille Grillen, hat das Meer wie. Für einen Moment die Säge und re-thunder. Ich blicke zurück auf Asyl in den Fensterrahmen. Der Sound ist unverwechselbar, die Brunft scheint auf Anguiano.
Mientras termino de revisar mi equipo de grabación, siento que los grillos callan, como si callara la mar. Por unos instantes la sierra para y vuelve a tronar. Me asomo volviendo a pedir asilo en el marco de la ventana. El sonido es inconfundible, la berrea resplandece sobre Anguiano.
Come ho finito la mia registrazione recensione equipaggiamento, Mi sento i grilli silenziosi, zitto il mare come. Per un momento la sega e ri-tuono. Mi guardo indietro a cercare asilo nel telaio della finestra. Il suono è inconfondibile, il solco splende su Anguiano.
Como eu terminar o meu equipamento de gravação de revisão, Eu sinto os grilos silenciosas, cale-se o mar como. Por um momento, a serra e re-thunder. Eu olho para trás em busca de asilo na moldura da janela. O som é inconfundível, a rotina brilha em Anguiano.
Als ik klaar ben met mijn opnameapparatuur beoordeling, Ik voel de stille krekels, heeft de zee als. Voor een moment de zaag-en re-thunder. Ik kijk terug om asiel te zoeken in het raamkozijn. Het geluid is onmiskenbaar, de sleur schijnt op Anguiano.
Mentre acabo de revisar el meu equip de gravació, sento que els grills callen, com si callés la mar. Per uns instants la serra per i torna a tronar. Trec el cap tornant a demanar asil en el marc de la finestra. El so és inconfusible, la brama resplendeix sobre Anguiano.
Kao što sam završiti moj osvrt opremu za snimanje, Osjećam tihe cvrčke, zatvori more kao. Na trenutak pile i ponovno grmljavine. Gledam unatrag tražiti azil u okvir prozora. Zvuk je nepogrešiv, tjeranju obasjava Anguiano.
Как я закончу обзор записывающее оборудование, Я чувствую, что тихая сверчков, затворил море, как. На мгновение пилу и вновь гром. Я оглядываюсь в поисках убежища в оконной раме. Звук безошибочно, колею светит на Ангиано.
Bukatuko dut nire grabazio ekipoak berrikuspena gisa, Isila kilkerrak sentitzen dut, itxi itsasoa bezala. Une bat ikusi eta re-thunder egiteko. Atzera begiratu nuen asilo bila leihoaren markoan. Soinua da nahastezina, Rut du Anguiano on distira.
Cómo rematar o meu equipo de grabación de revisión, Eu sinto os grilos silenciosas, cale-se o mar como. Por un momento, a serra e re-thunder. Eu ollo cara atrás en busca de asilo en marco da fiestra. O son é inconfundible, a rutina brilla en Anguiano.
  16 Treffer docs.gimp.org  
Dents de scie
Sawtooth
Diente de sierra
Dente di sega
鋸歯
Пилообразная
  6 Treffer supercoloring.com  
Poisson-scie et raie électrique
Sawfish and Electric Ray
Sägerochen und Zitterrochen
Pez Sierra y Anguila Eléctrica
Torpedine e pesce spada
Peixe-serra e arraia elétrica
Zaagvis en elektrische manta
Savfisk og elektrisk rokke
Saharausku ja sähkörausku
Ryba piła i ryba drętwokształtna
Пилорылый и электрический скаты
Sågfisk och torpediniformes
Риба-пила та електричний скат
  388 Treffer pilana.com  
Corps des lames de scie
Kreissägeblätterkörper
Cuerpos de sierras circulares
Corpi per lame circolari
Körfűrészlap alaptest
Korpusy pił tarczowych
Corpuri de pânze circulare
Корпусы дисковых пил
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow