capa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19'459 Résultats   2'261 Domaines   Page 8
  4 Résultats www.google.co.nz  
La capa Océanos incluida en la última versión de Google Earth no deja a nadie indiferente. Esta nueva función permite observar los mares y océanos en 3D, y proporciona información sobre uno de los mayores recursos naturales del mundo.
La dernière version de Google Earth plonge au cœur des océans avec Google Ocean, une nouvelle fonctionnalité qui permet de visualiser en 3D les fonds océaniques et de découvrir l’une des plus importantes ressources naturelles du monde.
قدم أحدث إصدار من Google Earth ميزة جديدة لاقت صدى كبيرًا واسمها "Ocean" وتقدم نظرة ثلاثية الأبعاد في قاع المحيط ومعلومات عن أحد أعظم الموارد الطبيعية في العالم.
Nejnovější verze aplikace Google Earth přináší funkci Oceán, která nabízí 3D pohled na mořské dno a informace o jednom z největších přírodních zdrojů světa.
Google Earthin uusin versio sisältää Merinäkymän, jonka avulla käyttäjä voi tarkastella meren pohjaa kolmiulotteisesti ja lukea tietoja yhdestä maailman tärkeimmistä luonnonvaroista.
Versi teranyar Google Earth menarik perhatian banyak orang dengan Ocean, sebuah fitur baru yang memberikan tampilan 3D dasar lautan dan informasi tentang salah satu sumber alam terbesar dunia.
Новая версия службы Google Планета Земля включает уникальную функцию "Океан", позволяющую изучать ландшафт дна океана в трехмерном изображении, а также получать подробную информацию об этом важнейшем природном ресурсе.
รุ่นล่าสุดของ Google Earth สร้างสีสันด้วย Ocean ซึ่งเป็นคุณลักษณะใหม่ที่ให้มุมมอง 3 มิติที่พื้นผิวมหาสมุทรและข้อมูลเกี่ยวกับหนึ่งในแหล่งทรัพยากรธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก
הגרסה האחרונה של Google Earth‏ מכה גלים עם Google Ocean, תכונה חדשה שמספקת מבט בתלת ממד על קרקעית האוקיינוס ומידע על אחד המשאבים הטבעיים הגדולים בעולם.
  29 Résultats www.krumphanzlova.cz  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  29 Résultats www.clysse-immobilier.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  31 Résultats www.hotelbadl.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  www.gnmtc.com  
La división de restauración de fachadas comercializa el revestimiento TEDAC, capaz de restaurar materiales de las fachadas envejecidos, recuperando el pigmento y el brillo original, y dándoles una capa de protección duradera.
The facade restoration division commercializes TEDAC coating, which restores materials from aged facades, recovering the original pigment and shine, and providing them with a lasting protection layer.
La divisió de restauració de fçanes comercialitza el revestiment TEDAC, capaç de restaurar materials de façanes envellits, recuperant el pigment i la brillantor original, i afegint una capa de protecció duradora.
  38 Résultats www.vizitinekortele.lt  
Mantas calefactoras en una capa de material termoconductor (anhídrido, hormigón, etc.). Se caracterizan por una instalación fácil y rápida, adecuados sobre todo para los sistemas de calefacción principal.
Les nattes chauffantes dans une couche d’une matière à conductivité thermique (anhydrite, béton ...). Elles sont caractérisées par leur installation facile et rapide et conviennent surtout aux systèmes du chauffage principal.
Heizmatten in einer Schicht des wärmeleitenden Materials (Anhydrit, Beton,…). Charakteristisch für sie ist ihre einfache und schnelle Installation; sie sind vor allem für die Hauptheizungssysteme geeignet.
  23 Résultats www.bizkaia.net  
Destrucción de la capa de espuma por combustibles con radicales -OH (grupo oxhidrilo) y no extingue fuegos de derrames.
Destruction of foam layer by fuels containing –OH (oxydril group) radicals and does not extinguish spill fires.
Apar-geruzaren suntsitzea erradikalak -OH (oxhidrilo taldea) dituzten erregaien ondorioz, eta ez du itzaltzen isurketen ondoriozko suteak.
  2 Résultats www.upc.edu  
Pruebas de coextrusión de película plana multi-capa
Multi-layer cast-film co-extrusion tests
Proves de co-extrusió de pel·lícula plana multi-capa
  2 Résultats www.zf.com  
Rotura de anillo de retención causada por óxido después de daño de la capa protectora contra óxido durante la instalación.
Snap ring rupture caused by rust after damage to the rust protection layer during installation.
Anel de retenção com ruptura causada por ferrugem em decorrência de dano na proteção anti-corrosão durante a montagem.
  31 Résultats www.gigotoys.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  77 Résultats www.cames-grosshandel.de  
Términos: Páganos Álava-Araba febrero San Blas celebración tradición exterior religión cristianismo procesión paso santo escultura mitra capa pluvial báculo rosco pesado hombre
Termes: Páganos Álava-Araba février Saint Blas célébration tradition exterieur religion christianisme procession char saint sculpture mitre cape pluvial crosse brioche en couronne lourd homme
hitzak: Páganos Álava-Araba otsail San Blas ospakizun tradizio kanpoalde erlijio kristautasun prozesio pauso santu eskultura mitra euri-kapa makulu uztai astun gizon
  www.cidob.org  
Descripción: Sustancias que agotan la capa de ozono
Description: Sustancias que agotan la capa de ozono
Descripció: Sustancias que agotan la capa de ozono
  4 Résultats www.forttour.net  
Gabinete de encargo de la estación base, capa anti del polvo de la corrosión del gabinete al aire libre de la batería
Cabinet fait sur commande de station de base, anti revêtement de poudre de corrosion de Cabinet extérieur de batterie
Armário feito sob encomenda da estação base, revestimento do pó da corrosão do armário exterior da bateria anti
  www.casacartagena.com  
Los componentes de capa gruesa que generan un ahorro de espacio y calor con eficiencia energética son producidos por E.G.O. en la factoría de Oberderdingen.
Les composants avec couche épaisse, compacts et qui génèrent de la chaleur tout en réduisant la consommation, sont produits par E.G.O. sur le site d'Oberderdingen.
Yerden tasarruf sağlayan ve enerji etkin ısı üreten kalın film bileşenleri E.G.O. tarafından, Oberderdingen işletmesinde üretilmektedir.
  3 Résultats www.agriimplements.com  
Funciona perfectamente en la capa superior del suelo y es capaz de romper terrenos arcillosos duros.
أنها تعمل تماما على الطبقة العليا من التربة وقادرة على كسر الأراضي الطينية الصلبة.
Он отлично работает на верхний слой почвы и способен отключать жесткий глинистых землях.
  8 Résultats www.gencat.cat  
Acceso a la capa Layar
Access to Layar layer
Accés a la capa Layar
  5 Résultats www.qingenming.com.cn  
Ø, peso, capa de Zinc, adherencia, Rm;
Ø, Gewicht Zink Schichthaftung, Rm;
  11 Résultats www.wheb.ac.uk  
PLUS: PALMA A DOBLE CAPA, PIEL SERRAJE BOVINA ALTA CALIDAD
PLUS: CROÛTE DE BOVIN HAUTE QUALITÉ, PAUME A DOUBLE COUCHE
PLUS: DOPPELSCHICHTIGE HANDFLÄCHE, HOCHWERTIGES SPALTLEDER
  24 Résultats www.taschen.com  
"Hans-Michael Koetzle sceglie per TASCHEN i maestri della fotografia del Novecento. Il suo Fotografi A-Z (444 pagg., € 49,99) si sofferma in particolare sugli autori che hanno contribuito a una nuova definizione dell'immagine fotografica, da Capa a Doisneau, da Salgado a Cindy Sherman."— Arte, Milano, Italy
"Hans-Michael Koetzle sceglie per TASCHEN i maestri della fotografia del Novecento. Il suo Fotografi A-Z (444 pagg., € 49,99) si sofferma in particolare sugli autori che hanno contribuito a una nuova definizione dell'immagine fotografica, da Capa a Doisneau, da Salgado a Cindy Sherman."— Arte, Milano, Italie
"Hans-Michael Koetzle sceglie per TASCHEN i maestri della fotografia del Novecento. Il suo Fotografi A-Z (444 pagg., € 49,99) si sofferma in particolare sugli autori che hanno contribuito a una nuova definizione dell'immagine fotografica, da Capa a Doisneau, da Salgado a Cindy Sherman."— Arte, Milano, Italien
  3 Résultats www.kfuenf.org  
Los Aplicaciónes de hotfix tienen una capa del pegamento en la parte posterior. Usted puede aplicarlos con una plancha eléctrica regular.
Les Applications de hotfix ont une couche de colle sur le fond. Vous pouvez les appliquer avec du fer électrique régulier.
I Applicazioni di hotfix hanno uno strato della colla sulla parte inferiore. Potete applicarli con un ferro elettrico normale.
  26 Résultats www.proezacampestre.pt  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  7 Résultats bigtitspornfree.com  
Todos los quesos especiales tiene una capa de parafina amarilla y celofán amarillo. Cuatro quesos en una caja de cartón.
Toutes les spécialités sont recouvertes d’une couche de paraffine jaune et emballées dans du papier de cellophane jaune. Quatre fromages par carton.
Al onze specialiteiten zijn verpakt als de Gouda klein. Om de korst zit een gele parafine laag en de kaas is verpakt in geel cellofaan. Vier kazen in een kartonnen doos.
  25 Résultats samuellaflamme.com  
PDF_define_layer — Crear una definición de capa
PDF_define_layer — Crée une définition d'interface
PDF_define_layer — Erzeugt Ebenendefinition
PDF_define_layer — レイヤー定義を作成する
PDF_define_layer — Creează o definiție a stratului
PDF_define_layer — Создать определение слоя
  30 Résultats www.canadianresearchinsightscouncil.ca  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  65 Résultats www.jukethat.com  
Esta chaqueta es igual a la capa del montar a caballo de montaña, pero un modelo más corto.
This jacket is equal to the Mountain Riding Coat but a shorter model.
Cette veste est égale à la couche de Riding Mountain, mais un modèle plus court.
Eine schöne warme Dri-Tec Jacke von großer Qualität, natürlich, Wind- und regendicht, und gefüttert.
Questa giacca è uguale al cappotto di Riding di montagna ma un modello più corto.
Deze jas is gelijk aan de Mountain Riding Coat maar dan een korter (3/4) model.
  13 Résultats www.biohorizonscamlog.com  
·Capa de poliuretano para aumentar la impermeabilidad y la transpirabilidad
·PU Coating for better water protection and breathability
·Enduit PU pour une imperméabilité et une respirabilité accrues
·PU-Beschichtung für mehr Wasserschutz und Atmungsaktivität
·Rivestimento PU per una migliore protezione dall'acqua e traspirabilità
·PU-coating voor een betere waterdichtheid en hoger ademend vermogen
  29 Résultats metlor.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  25 Résultats www.sulzer.com  
A24 contiene una tercera capa inorgánica impregnada de politetrafluoretinelo (PTFE) para aportar las características antiincrustación.
A24 contains a third inorganic layer impregnated with Polytetrafluoroethylene (PTFE) to provide anti-fouling characteristics.
A24 contains a third inorganic layer impregnated with Polytetrafluoroethylene (PTFE) to provide anti-fouling characteristics.
A24 contains a third inorganic layer impregnated with Polytetrafluoroethylene (PTFE) to provide anti-fouling characteristics.
A24 содержит третий неорганический слой, пропитанный политетрафторэтиленом (тефлоном), обеспечивающий защиту от обрастания.
A24 contains a third inorganic layer impregnated with Polytetrafluoroethylene (PTFE) to provide anti-fouling characteristics.
  28 Résultats cookingtiki.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Start layer
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
  22 Résultats wirth-gmbh.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Start layer
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow