jure – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.ocso.org  

  8 Résultats www.guichet.public.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Article 35 : In the future, no one will be elected as abbot General of the Order of Cîteaux unless he is specifically professed in the Order; if not the election will be null and void, ipso jure and the electors will, without prior warning, be deprived of active or passive vote for the rest of their lives (…)

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ocso.org comme domaine prioritaire

Artículo 35: “En adelante, no se elegirá como Abad General de la Orden cisterciense a quien no sea de modo expreso profeso de la Orden, y la elección que no se ajuste a esta norma será de hecho nula, y los que hicieron tal elección, quedarán sin más privados para siempre de voz activa y pasiva (...) Se evitarán en las elecciones las intrigas y envidias, y según los cánones se harán por escrutinio entre los que de las dos Observancias gozan de voz pasiva, a no ser que haya algún impedimento.”

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Any de jure or de facto manager can therefore be declared personally bankrupt for one of the following reasons:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guichet.public.lu comme domaine prioritaire	Tout dirigeant de droit ou de fait, peut donc être déclaré en faillite personnelle pour l’une des raisons suivantes :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guichet.public.lu comme domaine prioritaire	Gegen eine Person, die in rechtlicher oder tatsächlicher Hinsicht Unternehmensleiter ist, kann somit aus einem der folgenden Gründe die Privatinsolvenz ausgesprochen werden:

  2 Résultats modoboa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jure
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir redkaraoke.com comme domaine prioritaire	0デュエット曲

  epicure.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

With the exception of situations defined by mandatory law in which default occurs ipso jure, XLned shall only be in default, also in the case of agreed deadlines, after the Customer has given it notice of default in writing.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xlned.com comme domaine prioritaire

Door XLned opgegeven termijnen van levering hebben, tenzij schriftelijk en uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het een uiterste termijn betreft, steeds een indicatieve strekking. XLned is, ook bij een overeengekomen uiterste termijn, eerst in verzuim nadat Klant hem schriftelijk in gebreke heeft gebreke heeft gesteld behoudens de in de wet dwingend voorgeschreven situaties waarin het verzuim van rechtswege intreedt.

  7 Résultats www.circolabile.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Facility “Jure”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Sägewerk „Jure“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Jūrės padalinys
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Tartak „Jūrė“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Лесопильню «Юрес»

  www.czechtourism.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ostrava, Jurečkova 12
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	3 La rue Stodolní à Ostrava
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	3 Straße Stodolní in Ostrava
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	4 Mamaison Hotel Imperial a O...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	4 La Vida em Ostrava
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	4 チェラドナーのミウラ・ホテル
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	4 Mamaison Hotel Imperiál Ostrava
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	3 Улица Стодолни в Остраве

  2 Résultats www.eim.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

With films, installations and creations of Meggy Rustamova, Mekhitar Garabedian, Erkan Özgen, Niko Hafkenscheid and Valentina Stepanova, Filip Berte, Maarten De Vrieze, Michelle Adriaense and Lotte Stoops, Ief Spincemaille, Claire Fontaine, Laurent Van Lancker, Effi and Amir, Jan Locus, Onbetaalbaar, Hiwa K, Jelena Jureša, Nikhil Chopra, Aïlien Reyns and Herman Van Ingelgem.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir raversyde.be comme domaine prioritaire

Des artistes présentent de nouvelles créations et des oeuvres antérieures dans les bunkers et galeries de l'Atlantikwall. Avec des films, des installations et des créations d’entre autres Thomas Demand, Meggy Rustamova, Mekhitar Garabedian, Erkan Özgen, Niko Hafkenscheid en Valentina Stepanova, Filip Berte, Maarten De Vrieze, Michelle Adriaense en Lotte Stoops, Ief Spincemaille, Claire Fontaine, Laurent Van Lancker, Effi en Amir, Jan Locus, Onbetaalbaar, Hiwa K, Jelena Jureša, Nikhil Chopra, Aïlien Reyns.

  2 Résultats www.marionnette.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Scammers willingly work with square meters. Because the high price of the object guarantees a good income. About the most common tricks of scammers, as well as ways to resist them UBR.ua told the lawyer of the JCC "De jure" Andrei Pavlishin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zagorodna.com comme domaine prioritaire	Существует огромное множество схем обмана при продаже недвижимости. Мошенники охотно работают с квадратными метрами. Поскольку высокая цена объекта гарантирует неплохой заработок. О самых распространенных уловках мошенников, а также способах им противостоять UBR.ua рассказал адвокат ЮКК «Де-юре» Андрей Павлишин.

  www.juriglobe.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	de jure
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juriglobe.ca comme domaine prioritaire	للاتصال بنا
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juriglobe.ca comme domaine prioritaire	де-юре
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juriglobe.ca comme domaine prioritaire	联系我们

  www.federaalombudsman.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Every administrative action must be based on acceptable and reasonable ground, de facto and de jure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir federaalombudsman.be comme domaine prioritaire	Jede Verwaltungshandlung muss auf einer rechtlich und faktisch annehmbaren und vernünftigen Begründung beruhen.

  www.nin.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	JURE MIŠKOVIĆ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nin.hr comme domaine prioritaire	DENIS PEROŠ

  8 Résultats www2.ohchr.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Committee requests the wide dissemination in Burkina Faso of the present concluding comments so that the people, and particularly administrators and politicians, are made aware of the steps to be taken to ensure de jure and de facto equality for women, and the further steps required in that regard.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.ohchr.org comme domaine prioritaire

Le Comité demande que le texte des présentes conclusions soit diffusé largement au Burkina Faso afin d’informer la population, en particulier les membres de l’administration et le personnel politique, des mesures prises pour garantir l’égalité de jure et de facto des femmes, et des mesures supplémentaires à prendre dans ce domaine. Il prie également le Gouvernement de continuer à diffuser largement la Convention, son Protocole facultatif, les recommandations générales du Comité, ainsi que la Déclaration et le Programme d’action de Beijing, tout particulièrement auprès des associations de femmes et des organisations de défense des droits de l’homme.

  hiraizumi.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The third of the Hiraizumi Fujiwara, Hidehira, was promoted to the prestigious post of peacekeeping general in 1170, then to governor of Mutsu province in 1181. This was not just de jure recognition of the de facto control exercised by the Hiraizumi Fujiwara over the Ōshū region, but the legitimation of the Hiraizumi polity by the central government.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hiraizumi.or.jp comme domaine prioritaire	La deuxième moitié du XIIe siècle fut une époque de bouleversement incroyable au Japon. La Perturbation Hōgen de 1156 dévoila l'autorité défaillante de l'ancien Etat, et ouvrit la porte aux guerriers qui tentèrent de prendre l'ascendant sur leurs anciens maîtres. Michinoku ne fut pas épargné. Le troisième des Fujiwara de Hiraizumi, Hidehira, fut promu au prestigieux poste de général du maintien de la paix en 1170, puis au poste de gouverneur de la province de Mutsu en 1181. Il ne s'agissait pas uniquement d'une reconnaissance de jure du contrôle de facto exercé par les Fujiwara de Hiraizumi sur la région d'Ōshū, mais surtout de la légitimation du système politique de Hiraizumi par le gouvernement central.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hiraizumi.or.jp comme domaine prioritaire	ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 เป็นช่วงของการเกิดกลียุคและการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่น่าเชื่อในประเทศญี่ปุ่น การก่อความวุ่นวายของโฮเกน 1156 ส่งสัญญาณให้เห็นถึงความล้มเหลวของอำนาจในรัฐเก่าแก่ และการเปิดโอกาสให้กับนักรบเพื่อครอบครองอำนาจอดีตเจ้านาย มิจิโนะคุไม่รับผลกระทบในครั้งนี้ ฮิระอิซุมิฟูจิวาระลำดับที่ 3 ฮิเดฮิระ ได้ถูกเลื่อนขั้นให้เป็นขุนพลผู้รักษาความสงบอันทรงเกียรติ ในปี 1170 และต่อมาได้ปกครองจังหวัดมุสึในปี 1181 สิ่งนี้ไม่ใช่เพียงแค่การยอมรับทางด้านกฎหมายโดยการควบคุมทางพฤตินัยโดยฮิระอิซุมิฟูจิวาระเหนือภูมิภาคโอชู แต่เป็นการทำให้ถูกกฎหมายตามรัฐธรรมนูญของฮิระอิซุมิโดยรัฐบาลกลาง

  4 Résultats hetq.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The former ASALA member told reporters that their main aim is to ensure a decolonized and sovereign Armenia, the de jure unification of Artsakh with Armenia, and the creation of a vibrant, sustainable country.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hetq.am comme domaine prioritaire	“В Армении авиакомпании должны осознавать, в какое поле приходят. Я думаю, что если их расчеты будут правильными, они добьются успеха”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hetq.am comme domaine prioritaire	Վերաքննիչ քրեական դատարանի որոշմամբ ժամեր առաջ ազատ է արձակել Սարի թաղի բախումների ժամանակ ձերբակալված Հովհաննես Ղազարյանը:

  3 Résultats isim.zrc-sazu.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jure Gombač, PhD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isim.zrc-sazu.si comme domaine prioritaire	Izr. prof. dr. Jure Gombač

  8 Résultats crm.math.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Šetalište Dr. Fra Jure Radića 21, Makarska - distance from Makarska 0.42 Km
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etineris.net comme domaine prioritaire	Potok 17, Makarska - distance depuis Makarska 0.32 Km
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etineris.net comme domaine prioritaire	Šetalište Dr. Fra Jure Radića 21, Makarska - Abstand von Makarska 0.42 Km
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etineris.net comme domaine prioritaire	Vukovarska br. 4, Makarska - distancia de Makarska 0.60 Km
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etineris.net comme domaine prioritaire	Potok 17, Makarska - distanza da Makarska 0.32 Km

  www.perimeterinstitute.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jure Zupan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir perimeterinstitute.ca comme domaine prioritaire	Speaker(s):

  www.kartsana.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jelica i Jure Fabijanic
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir simuni.com comme domaine prioritaire	Jelica i Jure Fabijanić

  www.mysimsracing.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Demonstrate an in-depth understanding (through calculations) of majority-control-related issues, including legal (de jure) vs. effective (de facto) control, group and joint control, special-interest purchasers, and control premiums.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cicbv.ca comme domaine prioritaire	faire preuve d’une compréhension approfondie (au moyen de calculs) des questions liées au contrôle majoritaire, y compris la distinction entre le contrôle légal (de droit) et le contrôle réel (de fait), le contrôle collectif et le contrôle conjoint, les acheteurs spéciaux et les primes de contrôle;

  4 Résultats ccrweb.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	: The fact that a person is de jure or de facto stateless should in itself be a deciding factor in favour of H&C.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccrweb.ca comme domaine prioritaire	: Le fait qu’une personne est de jure ou de facto apatride devrait en tant que tel être un facteur décisif démontrant des considérations humanitaires.

  iaps.zrc-sazu.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Authors: Jože Rakovec, Mark Žagar, Renato Bertalanic, Jure Cedilnik, Gregor Gregoric, Gregor Skok, Nedjeljka Žagar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iaps.zrc-sazu.si comme domaine prioritaire	Avtorji: Jože Rakovec, Mark Žagar, Renato Bertalanic, Jure Cedilnik, Gregor Gregoric, Gregor Skok, Nedjeljka Žagar

  4 Résultats deplannen.vliegwieltwente.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A well-subscribed HDK seminar concerning tenants’ liability for damage to the dwelling unit took place in the autumn of 2011 on the premises of the Stockholm Property Association. The pro-ceedings have now been published in book form, Wängberg (ed.) et al., Hyresgästs skadeståndsansvar, SCCL Publication Series No. 17, Jure Förlag 2012.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sccl.se comme domaine prioritaire

HDK leds av f.d. hyresrådet Håkan Julius. I HDK ägnas intresset primärt åt hyres- och bostadsrättsfrågor, och seminarieverksamheten attraherar många jurister från åtskilliga fält. FDK är en plattform för övriga fastighetsrättsliga spörsmål. Inom avdelningen hålls årligen cirka åtta seminarier, varav en del i samverkan med andra forskningsavdelningar. Ett välbesökt seminarium hos HDK hölls hösten 2011 hos Fastighetsägarna i Stockholm, rörande hyresgästers skadeståndsansvar för skador på lägenheten. Seminariet har nu resulterat i boken Wängberg m.fl. (red.), Hyresgästs skadeståndsansvar, SCCL:s skriftserie nr 17, Jure Förlag 2012. Bland minnesvärda evenemang i FDK kan nämnas ett seminarium om den nyligen stiftade kinesiska äganderättslagen med professor Weixing Shen, Tsinghua University, och ett seminarium om formkravet vid fastighetsköp med doktoranden Elisabeth Ahlinder och professor Christina Ramberg, båda under hösten 2011.

  2 Résultats termoweb.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The articles delivered remain the property of the vendor until the price has been fully and definitively paid. In the event of non-payment, the vendor reserves the right to repossess the articles ipso jure and at the Customer’s expense.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archimede.be comme domaine prioritaire	Gli articoli consegnati restano di proprietà del venditore fintanto che il prezzo sia interamente e definitivamente saldato. In caso di mancato pagamento, il venditore si riserva il diritto di riprendere gli articoli, in pieno diritto e a spese del cliente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archimede.be comme domaine prioritaire	De geleverde artikelen blijven eigendom van de verkoper tot ze volledig en definitief betaald zijn. Bij niet-betaling heeft de verkoper het recht om de artikelen van rechtswege en voor rekening van de klant terug te nemen.

  www.oxbridge-paris.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jure Lenar - Web panels in Slovenia, PDF
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 1ka.si comme domaine prioritaire	Jure Lenar: Spletni paneli v Sloveniji, PDF

  pitanga.club  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Conte di Luna: Paolo Rumet – Jure Pockaj
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir operainpiazza.it comme domaine prioritaire	Leonora: Marta Torbidoni – Alisa Zinovjeva

  2 Résultats speedhive.mylaps.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jure Fortuna
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir speedhive.mylaps.com comme domaine prioritaire	45.501 Miles/h

  www.citariga.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The building where The Academy of Art is situated today was built in 1905 according to the project of architect B. Bocslaph. The Latvian Academy of Art de jure was established in ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citariga.lv comme domaine prioritaire	Здание, в котором сегодня располагается академия художеств, построено в 1905 году по проекту архитектора В. Бокслафа. Построенное здание с неоготическими формами является ...

  cls.kuicr.kyoto-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jure Roić (Institute of Art History – Cvito Fisković Centre Split)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipu.hr comme domaine prioritaire	Iva Raič Stojanović (Institut za povijest umjetnosti)

  60 Résultats www.krisburm.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jure Leskovec Became a Professor of the Stanford University
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 2tm.si comme domaine prioritaire	Словенська книжкова виставка-ярмарок 22-27 листопада: анонс

  2 Résultats www.achpr.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Calls upon Member States of the African Union that have abolished the death penalty de jure to encourage other Member States which still carry out the death penalty about the necessity of abolishing the death penalty;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir achpr.org comme domaine prioritaire	Exhorte les États membres de l’Union Africaine ayant aboli la peine de mot de jure à encourager les autres Etats membres qui exercent encore la peine de mort à l’abolir ;