dodatki – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'600 Results   326 Domains   Page 8
  2 Hits myladyboycupid.com  
Na początku dział promocji nie istniał, obowiązywało tylko polecenie pana dyrektora generalnego. Od drukarza zależało, jak sobie poradził w drukarni z grafiką, jaki rodzaj czcionki wybrał, jakie ramki czy inne dodatki.
In the beginning they did not have a promotion department, but instead only the director general's instructions applied, and everything depended on the printers, how the printers coped with graphics, what fonts they chose, what frames they chose and additional elements. These included, for example, the famous small hand with a finger pointing to a certain milestone. Academic painters were eventually asked to help. The promotion department in Škoda Auto was established only later, during the Communist regime.
Zu Beginn ihrer Tätigkeit hatten sie keine Werbeabteilung, der Generaldirektor gab die Idee vor und es oblag dem Druckermeister, die entsprechende grafische Gestaltung, den Font, den Rahmen und eventuelle weitere Elemente zu wählen. Zum Beispiel die beliebte kleine Hand, deren Finger auf einen Meilenstein zeigte. Später wurden akademische Maler hinzugezogen. Eine richtige Werbeabteilung bekam Škoda Auto erst während der Zeit des Sozialismus.
Zpočátku oddělení propagace neměli, platilo pouze zadání pana generálního a záleželo na tiskaři, jak si v tiskárně poradil s grafikou, jaký zvolil font písma, jaké zvolil rámečky, případně další doplňující prvky. Například oblíbenou ručičku s prstem ukazující na nějaký milník. Posléze se zvali na pomoc akademičtí malíři. Oddělení propagace vzniklo ve Škodovce až v době socialismu.
  6 Hits www.google.com.mt  
Dane zapisane przez dodatki.
Datos que han guardado los complementos
Dati memorizzati dai componenti aggiuntivi.
ウェブサイトからダウンロードしたデータの記録。
Data, která byla uložena doplňky.
Data, der er gemt af tilføjelser.
Voit hallinnoida näitä tietoja useilla tavoilla:
Data yang disimpan oleh add-on.
부가기능에서 저장한 데이터
Данные, хранящиеся в дополнениях.
Du kan hantera de här uppgifterna på flera sätt:
ข้อมูลที่บันทึกไว้โดยส่วนเสริม
אתה יכול למחוק את נתוני היסטוריית הגלישה שלך.
  14 Hits www.musikrat.ch  
Wybierz grupę produktów Izolacja pustych przestrzenni Izolacja powierzchni System izolacji cieplnej Belki dwuteowe Dodatki LVL
Skupina výrobků Izolace dutiny Plošná izolace Zateplovací systém Nosník Příslušenství Materiály na bázi dreva
  www.hoteldefrance.com  
Menu Szef kuchni poleca Przystawki zimne Przystawki ciepłe Sałaty Zupy Ryby Dania główne Desery Dodatki Napoje Alkohol Tajemnice Folk Gospody Karta Win Dla dzieci
Menu The Chef Recommends Cold appetizer Hot appetizers Salads Soups Fish Main courses Desserts Sides Drinks Alcohol Secrets of the Inn in the Jurydyka of Grzybów Wine list
  2 Hits www.shiroikoibito.ishiya.co.jp  
Dodatki
Aditivos
  4 Hits sprayway-tpr.com  
Makaron zapiekany z szynką i serem, dodatki warzywne
Gratinierte Teigwaren mit Schinken und Käse, Gemüsebeilage
  23 Hits www.gea-farmtechnologies.com  
Beczkowozy & Dodatki
Werkzeug mit Flex-Drop-Schlauch
  36 Hits www.battlefield.com  
Dodatki
Videos
Espansione
  negociosparacasa.com  
Nasze gotowe do zastosowania dodatki umożliwiają zlecanie i odbieranie tłumaczeń bezpośrednio przez standardowy system zarządzania treścią klienta, niezależnie od ilości treści czy liczby języków. Dowiedz się więcej >>
Our ready-to-use plugin allows you to request and receive translations directly through your standard CMS, regardless of content volume or number of languages.  Learn more >>
Notre plugin prêt à l'emploi vous permet de demander et recevoir vos traductions directement depuis votre CMS standard, sans restriction de volume ni de nombre de langues. Informations complémentaires >>
Nuestro plugin listo para ser usado le permite solicitar y recibir traducciones directamente a través de su CMS estándar, independientemente del volumen del contenido o el número de idiomas. Más información>>
O nosso plug-in pronto a usar permite-lhe pedir e receber traduções diretamente no seu CMS habitual, independentemente do volume dos conteúdos ou do número de línguas.  Saiba mais >>
Onze kant-en-klare plug-in stelt u in staat om vertaling rechtstreeks aan te vragen en te ontvangen via uw standaard CMS, ongeacht de omvang van de content en het aantal talen. Meer informatie>>
Pluginul nostru gata de utilizare vă permite să solicitați și să primiți traduceri direct prin intermediul propriului CMS standard, indiferent de volumul conținutului sau de numărul de limbi.  Aflați mai multe >>
  3 Hits www.speleo-house.eu  
Dodatki masarskie
Metzger Extras
Additivi e accessori
Мясоперерабатывающие добавки
  www.prestashop.com  
Dodatki PrestaShop ułatwiają Ci optymalizację Twójego sklepu online za pomocą ponad 1 000 narzędzi stworzonych aby poprwadzić Twój e-biznes do sukcesu. Przeglądaj nasze moduły wg kategorii aby otrzymać pomoc w każdym aspekcie budowania wiodącego ba rynku sklepu online!
PrestaShop Addons make it easy for you to optimize your online shop with over 1 000 tools designed to make your e-business a success. Explore our modules by category to help you with every aspect of building an industry leading online store!
Sur PrestaShop Addons, retrouvez toutes les clés pour optimiser votre taux de transformation, gagner du trafic, fidéliser vos clients et gagner du temps dans la gestion de votre boutique.
PrestaShop Addons le facilita optimizar su tienda online con más de 1 000 herramientas diseñadas para convertir su negocio en un éxito. Explore nuestros módulos por categoría para ayudarle con cada aspecto de la construcción de una tienda online líder en su industria.
Gli Addon PrestaShop ti renderanno utile ottimizzare il tuo negozio online con più di 1 000 funzioni create per rendere il tuo business un successo. Esplora i nostri moduli per categoria per creare un negozio online di estremo successo
PrestaShop Addons make it easy for you to optimize your online shop with over 1 000 tools designed to make your e-business a success. Explore our modules by category to help you with every aspect of building an industry leading online store!
PrestaShop Addons make it easy for you to optimize your online shop with over 1 000 tools designed to make your e-business a success. Explore our modules by category to help you with every aspect of building an industry leading online store!
Расширения PrestaShop облегчают оптимизацию вашего магазина за счет 1 000 инструментов созданных для успеха вашего бизнеса. Посмотрите наши модули разбитые по категориям, что бы вы смогли охватить все аспекты деятельности вашего магазина.
  program.stockholmpride.org  
Flowertabs ulegają powolnej biodegradacji, wyzwalając odmierzone dawki składników pokarmowych, podczas gdy dodatki grzybów wzmacniają i wydłużają korzenie w czasie kiedy roślina potrzebuje tego najbardziej.
A packet of Flowertabs contains ten 100% organic tablets. Flowertabs will slowly biodegrade, releasing measured doses of nutrients while the fungal ingredients strengthen and extend your roots just when your plants need it the most.
Un paquet de Flowertabs contient 10 tablettes 100% biologiques. Les Flowertabs se dégraderont progressivement, relâchant des doses précises de nutriments, pendant que les éléments fongiques renforcent et font augmenter vos racines justes quand elle en a le plus besoin.
Ein Paket an Flowertabs besteht aus zehn 100%ig organischen Tablets. Die Flowertabs lösen sich nach und nach biologisch auf, wodurch sie abgestimmte Einheiten an Nährstoffen mit Pilzkulturen freisetzen, die die Wurzeln der Pflanze genau dann stärken, wenn sie es am dringendsten nötig haben.
Cada paquete de Flowertabs contiene diez comprimidos 100% orgánicos. Flowertabs se biodegrada lentamente liberando dosis cuantificadas de nutrientes, mientras que los ingredientes fúngicos refuerzan y extienden las raíces en el momento en el que las plantas más lo necesitan.
Un pacco di Flowertabs contiene dieci pastiglie organiche al 100%. Le Flowertabs si biodegradano lentamente, rilasciando una quantità misurata di nutrienti mentre gli ingredienti fungini rinforzano ed estendono il sistema radicale della pianta proprio quando ne ha più bisogno.
O pacote de Flowertabs contém dez 100% comprimidos orgânicos. Flowertabs irã lentamente biodegradar, soltando doses medidas de nutriente enquanto ingredientes fúngicos fortalecem e extendem as suas raízes mesmo quando as suas plantas o precisam mais.
A packet of Flowertabs contains ten 100% organic tablets. Flowertabs will slowly biodegrade, releasing measured doses of nutrients while the fungal ingredients strengthen and extend your roots just when your plants need it the most.
Paketti Flowertabseja koostuu kymmenestä 100% luonnonmukaisesta tabletista. Flowertabsit ovat hitaasti biohajoavia, ne vapauttavat tarkasti annosteltuja määriä ravinteita samalla kun sienestöt vahvistavat ja laajentavat juuriston kantamaa juuri kun kasvisi sitä eniten tarvitsevat.
Un pachet de Flowertabs contine zece tablete 100% organice. Procesul de biodegradare al Flowertabs este unul lent, ce permite eliberarea de doze masurate de substante nutritive, in timp ce ingredientele fungice consolideaza si extind radacinile doar atunci când plantele tale au nevoie.
Упаковка удобрения Flowertabs содержит десять 100%-но органических таблеток. Таблетки Flowertabs будут медленно разлагаться биологическим образом, высвобождая в почву отмеренные дозы питательных веществ, пока грибковые ингредиенты будут работать над укреплением и увеличением корневой системы растения в тот самый момент, когда оно в этом нуждается.
Ett Flowertabs paket innehåller tio 100% ekologiska tabletter. Flowertabs kommer sakta brytas ner, utlösa uträknade doser av näring medan svampingrediensen stärker och förlänger dina rötter precis när dina växter behöver det som mest.
  4 Hits www.hostelbookers.com  
Dzięki nienagannym stylu - świeże, proste, nowoczesne i przytulne A z tym, że uosabia boho chic Santos. Nie musisz krzyczeć o tym, po prostu chcemy czuć się jak w domu. I, oczywiście, jest to jeden hotel, który oferuje wszystkie dodatki potrzebne, aby Państwa pobyt wyjątkowym przeżyciem.
Al onze suites zijn ontworpen om u te helpen uit te schakelen en te ontspannen, de zachte kleuren en de verlichting, de charmante details. Met zijn onberispelijke decor - fris, eenvoudig, modern en gezellig en met die boho chic dat Santos belichaamt. We hoeven niet te schreeuwen over, we willen dat u zich thuis voelt. En natuurlijk, dit is een hotel dat alle extra's die u nodig hebt om uw verblijf een unieke ervaring biedt.
Alle vores suiter er designet til at hjælpe dig slukke og slappe af, de bløde farver og belysning, den charmerende detaljer. Med sin upåklagelig indretning - frisk, let, moderne og indbydende og med at bohemechikt, som er indbegrebet Santos. Vi behøver ikke at råbe om det, vi vil bare have dig til at føle sig hjemme. Og selvfølgelig er dette et hotel, som giver alt det ekstra du behøver for at gøre dit ophold til en unik oplevelse.
Alle våre suiter er utformet for å hjelpe deg slå av og slappe av, de myke farger og belysning, sjarmerende detaljer. Med sin upåklagelige dekor - frisk, lett, moderne og innbydende, og med at bohem-chic som illustrerer Santos. Vi trenger ikke å rope om det, vi vil bare at du skal føle deg hjemme. Og selvfølgelig, dette er ett hotell som gir alt ekstrautstyret du trenger for å gjøre ditt opphold til en unik opplevelse.
Alla våra sviter är utformade för att hjälpa dig stänga av och koppla, de mjuka färger och belysning, de charmiga detaljer. Med sin oklanderliga dekor - färska, lätt, modern och välkomnande och med att chict som sammanfattar Santos. Vi behöver inte skrika om det, vi vill bara att du ska känna dig som hemma. Och naturligtvis är detta ett hotell som erbjuder alla de extrafunktioner som du behöver för att göra din vistelse till en unik upplevelse.
  www.china-iprhelpdesk.eu  
Niniejszy przewodnik dotyczy zagadnień WI właściwych dla podsektorów przemysłu włókienniczego, takich jak maszyny włókiennicze, przędza i tkaniny specjalne, gotowe tkaniny oraz markowa odzież i dodatki.
La industria textil china es al tiempo una oportunidad y una amenaza para las empresas europeas. Se trata de un importante mercado para los proveedores de tecnologías de fabricación y un importante centro de abastecimiento de textiles y bienes confeccionados. Esta guía aborda los problemas de PI en los distintos subsectores de la industria textil, incluidos los de la maquinaria textil, los hilos y tejidos especiales, textiles confeccionados y ropa y accesorios de marca. Se tratan los aspectos de la PI más relevantes para estos sectores y otros problemas menores de PI que afectan concretamente a los fabricantes de ropa y accesorios de marca.
  2 Hits hearhear.org  
Farby rozpuszczalnikowe są tworzone na bazie rozpuszczalników węglowodorowych zawierających cząstki stałe (spoiwa, pigmenty i dodatki). Jeżeli projekt jest realizowany w zimniejszym klimacie, preferowaną farbą jest farba rozpuszczalnikowa, ponieważ nie zamarza – farby na bazie wody mają tendencję do pękania, gdy temperatura osiągnie wartość bliską zera.
Multiple-component paints mostly consist of two components: base material and hardener. The components stay separated and are only mixed during the process of applying the paint.  These types of marking materials are particularly durable and characterised by a good price/performance ratio. They are stronger than 1-component paints, making them the perfect material for outdoor marking.
Les peintures en phase solvant sont formulées à base de solvants d'hydrocarbures vecteurs de composants solides (liants, pigments et additifs). Si vous travaillez dans des climats plus froids, vous devriez privilégier la peinture à base de solvant car elle ne gèle pas – les peintures à base d'eau ont tendance à se décomposer lorsque la température s'approche du point de congélation. L'humidité n'est généralement pas un problème pour les peintures à base de solvant. Gardez à l'esprit que le nettoyage nécessite des produits de dilution spéciaux tels que les essences minérales.
Lösemittelhaltige Farben sind auf der Basis von Kohlenwasserstoff-Lösemitteln formuliert, die Feststoffkomponenten (Bindemittel, Pigmente und Additive) tragen. Bei Arbeiten unter kalten Witterungsbedingungen bevorzugen Sie eventuell lösemittelhaltige Farbe, da sie nicht einfriert. Wasserbasierte Farben neigen zur Zersetzung, wenn die Temperaturen in die Nähe des Gefrierpunktes kommen. Luftfeuchtigkeit ist in der Regel kein Problem für lösemittelhaltige Farben. Beachten Sie, dass die Reinigung spezielle Lösemittelverdünner erfordert, z. B. Leichtbenzin.
Las pinturas de base disolvente están formuladas sobre la base de disolventes de hidrocarburos que llevan lo componentes sólidos (aglomerantes, pigmentos y aditivos). Si trabaja en climas fríos, es posible que prefiera emplear estas pinturas porque no se congelan, mientras que las pinturas al agua tienden a cortarse cuando las temperaturas se acercan al punto de congelación. La humedad no suele ser un problema en las pinturas de base disolvente. Tenga en cuenta que para la limpieza necesitará productos para reducir el disolvente, como los alcoholes minerales.
Oplosmiddelhoudende verf is geformuleerd op basis van koolwaterstofoplosmiddelen die de vaste componenten dragen (bindmiddelen, pigmenten en additieven). Als u werkt in een kouder klimaat zult u mogelijk de voorkeur geven aan oplosmiddelhoudende verf omdat die niet bevriest. Watergedragen verf wordt afgebroken wanneer de temperatuur dichtbij het vriespunt komt. Vocht is doorgaans geen probleem voor oplosmiddelhoudende verf. Houd er rekening mee dat voor het verwijderen van deze verf speciale verdunningsproducten zoals terpentine nodig zijn.
  kulturaparyska.com  
Zmiany i dodatki
Handlungsvollmacht
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow