kili – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'876 Ergebnisse   404 Domänen   Seite 5
  6 Treffer www.2wayradio.eu  
Arap Yarımadası bir devlet değildi ancak birbiriyle ilişkili kabilelerin ve güçlü ailelerin rağbet gösterdikleri bir yerdi. Göçebe Bedeviler koyun yetiştirip çölde eşya ticareti yaparlarken çiftçiler de vahaların etrafına yerleşmişlerdi.
La péninsule arabique n'était pas un État mais une terre occupée par des tribus apparentées et des familles puissantes. Les bédouins nomades élevaient des moutons et échangeaient des biens dans le désert tandis que les fermiers se trouvaient autour des oasis. Les chameaux aidèrent les tribus nomades à gagner en puissance. Les diverses tribus se battaient avec des styles différents mais l'infanterie restait importante dans les armées arabes. Les frondeurs sans armure étaient des tirailleurs rapides et efficaces et les Arabes étaient fiers de leurs compétences en combat rapproché. Traditionnellement, ils se battaient pour piller plutôt que conquérir. Ces raids ou « razzias » apportaient de l'honneur aux vainqueurs ainsi que du bétail et des marchandises pour la tribu. Les conflits étaient habituellement de faible ampleur et les pertes étaient largement évitées puisqu'une retraite face à un danger plus grand n'était pas considérée comme honteuse. Après la conquête de l'Égypte, Rome dut traverser la péninsule arabique de manière à continuer son commerce lucratif avec l'Inde, mais elle ne réussit jamais à conquérir totalement ces terres désertiques.
Die Arabische Halbinsel war nie ein Staat, sondern wurde von einem Netzwerk von Stämmen und mächtigen Familien besetzt. Die nomadischen Beduinen züchteten Schafe oder trieben in der Wüste Handel, während Bauern Oasen besiedelten. Kamele halfen nomadischen Stämmen dabei, ihre Macht auszuweiten, und die unterschiedlichen Stämme entwickelten verschiedene Kampfstile. Das Rückgrat einer jeden arabischen Armee blieb jedoch die Infanterie. Schleuderer ohne Rüstung stellten schnelle und effektive Plänkler dar, und die Araber waren stolz auf ihre Nahkampffähigkeiten. Traditionell kämpften sie eher als Plünderer und nicht als Eroberer. Solche Beutezüge, oder „Razzias“, brachten den Siegern nicht nur Ehre ein, sondern auch Vieh und Waren für den Stamm. Konflikte waren meist von kleinem Ausmaß und die Anzahl der Opfer wurde gering gehalten, denn ein kämpfender Rückzug gegen einen überlegenen Feind galt nicht als Schande. Nach der Eroberung Ägyptens musste Rom die Arabische Halbinsel überqueren, um seinen lukrativen Handel mit Indien zu sichern. Es gelang den Römern nie richtig, dieses Wüstenland zu erobern.
La península arábiga no era un estado, sino más bien una tierra ocupada por poderosas familias y tribus emparentadas. Los beduinos nómadas se dedicaban a la cría de ganado ovino y comerciaban mercancías por el desierto, mientras que la agricultura se concentraba alrededor de los oasis. Gracias al camello, las tribus nómadas adquirieron poder y, además, las diferentes tribus crearon muchos y diferentes estilos de combatir, si bien la infantería siempre jugó un importante papel en los ejércitos árabes. Los honderos, sin protección ninguna, eran rápidos y eficaces escaramuzadores, y los árabes también se jactaban de su eficiencia en los combates cuerpo a cuerpo. Tradicionalmente se dedicaban a los saqueos, más que a las conquistas. Estos saqueos o razias eran un honor para los guerreros, además de proporcionarles ganado y bienes para la tribu. Los conflictos solían ser insignificantes y no solía haber demasiadas bajas, pues una noble retirada ante unas circunstancias adversas no se consideraba motivo de vergüenza. Tras la conquista de Egipto, Roma tuvo que cruzar la península arábiga para afianzar su lucrativo comercio con India, pero nunca llegó a conquistar del todo esta desértica tierra.
La Penisola arabica non era uno stato, ma una terra occupata da tribù e potenti famiglie interconnesse tra loro. I nomadi beduini allevavano ovini e scambiavano merci con altre popolazioni del deserto, mentre gli agricoltori si stabilivano nei pressi delle oasi. I cammelli favorirono l'ascesa delle tribù nomadi, le quali diedero vita a diversi stili di combattimento, anche se la fanteria rimase sempre di primaria importanza negli eserciti arabi. I frombolieri, privi di corazza, erano schermagliatori veloci ed efficaci, e gli Arabi erano anche orgogliosi delle proprie abilità nel combattimento corpo a corpo. Tradizionalmente erano soliti preferire il saccheggio alle conquiste. Le incursioni, o razzie, portavano onore ai guerrieri vittoriosi, nonché capi di bestiame e beni per le loro tribù. I conflitti erano generalmente di dimensioni ridotte e si riuscivano a evitare molte vittime, in quanto una nobile ritirata in condizioni difficili non era considerata una vergogna. Dopo la conquista dell'Egitto, Roma dovette attraversare la Penisola arabica per continuare i propri lucrosi commerci con l'India, ma non le riuscì mai di conquistare del tutto questa terra desertica e i suoi abitanti.
Arabský poloostrov nebyl samostatným státem, obývala ho spousta různých kmenů a vlivných rodin, většinou vzájemně spřízněných. Kočovní beduíni chovali ovce a obchodovali na poušti s různým zbožím a v oázách se usadili rolníci. S domestikací velbloudů nomádské kmeny získaly větší moc a přestože různé kmeny vynikaly v různých bojových stylech, páteří každé arabské armády byla vždy pěchota. Prakovníci, kteří nenosili žádnou zbroj, byli rychlými a efektivními harcovníky, a Arabové byli vždy hrdí válečníci pro boj zblízka. Tradičně bojovali jako nájezdníci, kteří spíš plenili, než aby dobývali nová území. Těmto útokům se říkalo „razie“ a vítězové při nich získávali nejen slávu, ale především cennou kořist pro přežití svého kmene – zboží a dobytek. Tyto šarvátky obvykle neměly nijak velký rozsah a ztrátám se často předcházelo tím, že bojovníci mohli zvolit čestný ústup v případě, že okolnosti byly příliš nepříznivé. Po dobytí Egypta se Řím musel přes tuto pouštní zemi dostat, aby mohl pokračovat ve výhodném obchodování s Indií. Nikdy si však tuto poušť ani její obyvatele nepodmanil.
Półwysep Arabski nie znajdował się pod panowaniem jednego państwa – żyło na nim wiele niekiedy spokrewnionych ze sobą plemion i potężnych rodów. Ludność była podzielona pomiędzy Beduinów – nomadów zajmujących się hodowlą owiec i handlem – oraz mieszkańców oaz, którzy zajmowali się uprawami. Po udomowieniu wielbłądów plemiona nomadów urosły w siłę, zaś różnorodność społeczności zaowocowała powstaniem wielu stylów walki, jednak główną siłą każdej arabskiej armii wciąż pozostała piechota. Procarze, którzy nie nosili żadnej zbroi, szybko i skutecznie osłabiali oddziały wroga przed właściwym atakiem wojowników biegłych w walce wręcz. Arabowie zazwyczaj dokonywali najazdów na sąsiadujące tereny, plądrując je doszczętnie, nie dążyli za to do podbojów. Te najazdy, zwane niekiedy „rejzami”, rozsławiały wojowników i zaopatrywały plemię w zwierzęta oraz rozmaite dobra. Potyczki nie były duże i starano się unikać strat, gdyż odwrót w obliczu przeważających sił wroga nie był uznawany za hańbę. Po podbiciu Egiptu Rzymianie musieli przekroczyć Półwysep Arabski, by zapewnić sobie dochodowy handel z Indiami, ale nigdy nie udało im się w pełni podbić tej pustynnej krainy.
Ни одна держава или конфедерация племен не сумела объединить Аравийский полуостров под своей властью. Его население составляли кочевники-бедуины, которые разводили овец и поддерживали торговлю между пустынными племенами и земледельцами оазисов. После приручения верблюдов военная мощь кочевников возросла, но они не стремились к завоеваниям и не вмешивались в противостояние между могущественными соседями, Египтом и Персией. Разные племена применяли различную боевую тактику, но основой аравийских армий всегда была пехота. Не отягощенные доспехами пращники быстро передвигались и осыпали врага градом камней, однако аравийские воины предпочитали ближний бой и гордились своим искусством владения мечом, копьем и щитом. Традиционно они использовали тактику набегов на соседние племена. Участие в набегах приносило воинам славу и добычу — в основном угнанный скот. Они не вели больших войн, и потери среди воинов обычно были невелики, поскольку отступление перед лицом превосходящих сил врага не считалось позором. После завоевания Египта римлянам пришлось поддерживать безопасность торговых путей, проходящих через Аравийский полуостров в Индию, однако завоевать всю пустыню Рим так и не смог.
  14 Treffer www.google.lv  
Yüklediğiniz uygulamalarla ilgili istatistikler gibi, hesabınızla ilişkili istatistiki bilgileri görüntüleyebilir.
view statistics regarding your account, like statistics regarding applications you install.
afficher les statistiques relatives à votre compte, notamment celles concernant les applications que vous installez ;
Statistiken betreffend Ihr Konto, wie zum Beispiel Statistiken über die von Ihnen installierten Applikationen, einzusehen.
visualizar datos estadísticos acerca de tu cuenta como, por ejemplo, en relación con las aplicaciones que has instalado,
tarkastella tiliäsi koskevia tilastoja, kuten tilastoja asentamistasi sovelluksista
Visa statistik om ditt konto, till exempel om vilka program eller appar du installerar.
ดูสถิติเกี่ยวกับบัญชีของคุณ เช่น สถิติเกี่ยวกับแอปพลิเคชันที่คุณติดตั้ง
xem thống kê về tài khoản của bạn như thống kê về các ứng dụng bạn cài đặt.
להציג נתונים סטטיסטיים לגבי החשבון, כגון סטטיסטיקה לגבי יישומים שאתה מתקין.
переглядати статистичні дані вашого облікового запису, як-от статистику щодо встановлених вами програм;
  11 Treffer www.google.co.cr  
Yüklediğiniz uygulamalarla ilgili istatistikler gibi, hesabınızla ilişkili istatistiki bilgileri görüntüleyebilir.
visualizar datos estadísticos acerca de tu cuenta como, por ejemplo, en relación con las aplicaciones que has instalado,
Visualizzare statistiche relative all’account dell’utente, ad esempio statistiche relative alle applicazioni installate.
Zobrazit statistiky týkající se vašeho účtu, například statistiky ohledně instalovaných aplikací.
Se statistikker for din konto, f.eks. statistikker om applikationer, som du installerer.
tarkastella tiliäsi koskevia tilastoja, kuten tilastoja asentamistasi sovelluksista
melihat statistik terkait akun Anda, seperti statistik yang berkaitan dengan aplikasi yang Anda pasang.
vise statistikk for kontoen, som for eksempel statistikk angående programmer du installerer
просматривать статистику аккаунта, в том числе список установленных приложений;
xem thống kê về tài khoản của bạn như thống kê về các ứng dụng bạn cài đặt.
переглядати статистичні дані вашого облікового запису, як-от статистику щодо встановлених вами програм;
  3 Treffer www.lit-across-frontiers.org  
Cihazlarınız ile en yaygın olarak ilişkili olan IP adresleri yerel IPv4 adresleridir ve onların algılanması gizliliğinizi etkilemez. Ancak, IPv6 adreslere sahip iseniz, gizliliğiniz risk altında olabilir.
Les IP le plus souvent associées à votre appareil sont des adresses IPv4 locales, et les découvrir ne mettra pas votre vie privée en danger. Mais si vous avez des adresses IPv6, alors votre confidentialité pourrait être menacée.
Die am häufigsten mit Ihrem Gerät verknüpften IP-Adressen sind lokale IPv4-Adressen, deren Erkennung keinen Einfluss auf Ihre Privatsphäre haben. Wenn Sie jedoch IPv6-Adressen haben, könnte Ihre Privatsphäre gefährdet sein.
Gli IP più associati comunemente al tuo dispositivo, sono indirizzi IPv4 locali e scoprirli non influenzerà la tua privacy. Se possiedi degli indirizzi IPv6, tuttavia, allora la tua privacy potrebbe essere a rischio.
Os IPs mais comumente associados ao seu dispositivo são endereços IPv4 locais e a descoberta deles não afetará sua privacidade. Se você tiver endereços IPv6, no entanto, sua privacidade pode estar em risco.
De IPs die het vaakst aan uw toestel gerelateerd zijn, zijn plaatselijke IPv4 adressen, en het onthullen daarvan maakt niet uit voor uw privacy. Maar als u IPv6 adressen hebt, kan uw privacy gevaar lopen.
デバイスに関連付けられたIPのほとんどがローカルIPv4アドレスで、これらが検出されてもプライバシーに影響はありません。しかし、IPv6アドレスが検出された場合、プライバシーは危険に晒されている可能性が高いです。
De IP'er der er tættest knyttet til din enhed er lokale IPv4 adresser og hvis de bliver opdaget vil det ikke påvirke dit privatliv. Men, hvis du har IPv6 adresser, så kan dit privatliv være i fare.
Laitteeseesi tavallisimmin yhdistettäviä IP-osoitteita ovat paikalliset IPv4-osoitteet, eikä niiden paljastuminen vaikuta yksityisyyteesi. Mikäli sinulla on IPv6-osoitteita, saattaa yksityisyytesi kuitenkin olla uhattuna.
사용자의 기기와 가장 관련이 있는 IP는 로컬 IPv4 주소이며 이 주소가 발견되어도 사용자의 개인 정보 보호에 영향을 미치지 않습니다. 그러나, IPv6 주소가 있는 경우 개인 정보가 위험에 처할 수 있습니다.
IP-adressene som oftest er knyttet til enheten din, er lokale IPv4-adresser, og oppdagelsen av dem vil ikke påvirke personvernet ditt. Hvis du har IPv6-adresser, kan imidlertid personvernet ditt være i fare.
Adresy IP najczęściej związane z Twoim urządzeniem to lokalne adresy IPv4, a ich wykrycie nie ma wpływu na Twoją prywatność. Jeśli jednak masz adresy IPv6, to Twoja prywatność może być zagrożona.
В большинстве случаев устройствам присваиваются локальные IPv4-адреса, и их обнаружение никак не повлияет на вашу конфиденциальность. Однако, если у вашего устройтва IPv6-адрес, то ваша конфиденциальность может быть под угрозой.
De IP-adresser som vanligtvis associeras med din enhet är lokala IPv4-adresser och om de upptäcks påverkas inte din sekretess. Om du har IPv6-adresser kan dock ditt privatliv vara utsatt.
IPs ที่เชื่อมโยงกันมากที่สุดกับอุปกรณ์ของคุณก็คือที่อยู่ IPv4 ท้องถิ่น และการค้นพบพวกมันจะไม่ส่งผลต่อความเป็นส่วนตัวของคุณ อย่างไรก็ตามถ้าหากคุณมีที่อยู่ IPv6 ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอาจมีความเสี่ยงได้
  www.dhamma.org  
Sıradan bir insan zihnin soyut kirliliklerini, soyut korku, öfke ya da tutkuyu gözlemleyemez. Ama uygun bir eğitim ve çalışmayla nefesi ve zihinsel kirliliklerle doğrudan ilişkili beden duyumlarını gözlemlemek çok kolaydır.
Eine praktikable Lösung war gefunden. Eine aufsteigende Negativität abstrakt zu beobachten – abstrakte Angst, Wut oder Leidenschaft – ist äußerst schwierig. Aber mit etwas Schulung und Übung ist es leicht, den Atem und die Empfindungen im Körper zu beobachten. Beide stehen in direktem Zusammenhang mit den geistigen Unreinheiten.
Esto nos ofrece una solución práctica: una persona corriente no puede observar las contaminaciones abstractas (miedo, ira o pasión), pero con un adiestramiento adecuado y practicando es fácil observar la respiración y las sensaciones del cuerpo, y ambas están relacionas directamente con las contaminaciones mentales.
Πρόκειται λοιπόν για μια πρακτική λύση. ‘Ενας απλός άνθρωπος δεν μπορεί να παρατηρεί αφηρημένα μιάσματα του νου, -αφηρημένο φόβο, θυμό, ή  πάθος. Αλλά με την κατάλληλη εκπαίδευση κι εξάσκηση είναι πολύ απλό να παρατηρήσει την αναπνοή και τις αισθήσεις που νιώθει πάνω στο σώμα του, που συνδέονται κι οι δυο άμεσα με τα νοητικά μιάσματα.
Този факт носи със себе си и практическото решение на проблема. Един обикновен човек не може лесно да наблюдава замърсяванията на съзнанието си като феномени сами по себе си – абстрактен страх, абстрактен гняв или абстрактна страст. Но с целенасочена подготовка и упражнение е много лесно да се наблюдават дишането и усещанията по тялото, които са пряко свързани с негативностите в съзнанието.
यह प्रायोगिक उपाय हुआ। एक सामान्य व्यक्ति अमूर्त विकारों को नहीं देख सकता—अमूर्त भय, अमूर्त क्रोध, अमूर्त वासना आदि। लेकिन उचित प्रशिक्षण एवं प्रयास करेगा तो आसानी से सांस एवं शरीर पर होने वाली संवेदनाओं को देख सकता है। दोनों का ही मन के विकारों से सीधा संबंध है।
Ez egy praktikus megoldást nyújt. Egy átlagember nem képes absztrakt tudati szennyeződéseket - absztrakt félelmet, haragot vagy szenvedélyt megfigyelni. De megfelelő tréninggel és gyakorlással nagyon könnyen megfigyelhetjük a légzést és a testérzeteket, amelyek egyaránt közvetlenül kapcsolódnak az tudat szennyeződéseihez.
Ini adalah solusi yang praktis. Orang biasa tidak dapat mengamati kekotoran abstrak dari pikiran--ketakutan, kemarahan atau nafsu yang abstrak. Tapi dengan latihan dan praktek yang tepat, adalah mudah untuk mengamati pernafasan dan perasaan tubuh, keduanya langsung berhubungan dengan kekotoran batin.
To jest praktyczne rozwiązanie. Przeciętna osoba nie jest w stanie obserwować abstrakcyjnego zanieczyszczenia umysłu – abstrakcyjnego strachu, gniewu czy pasji. Jednak po odpowiednim przeszkoleniu i praktyce, łatwo będzie obserwować oddech i doznania w ciele – oba te zjawiska są bezpośrednio połączone z mentalnymi zakłóceniami.
В этом кроется ключ к практическому решению проблемы. Обычный человек не может наблюдать абстрактные загрязнения ума — абстрактный страх, гнев или страсть. Но с помощью правильной тренировки и практики очень легко наблюдать дыхание и ощущения в теле, которые напрямую связаны с умственными загрязнениями.
Detta är en praktisk lösning. Det är mycket svårt att iaktta en abstrakt negativitet - abstrakt rädsla, abstrakt ilska eller abstrakt lidelse. Men med rätt instruktion och övning är det lätt att iaktta andningen och de kroppsliga förnimmelserna, som båda är direkt knutna till mentala orenheter.
Điều này đưa đến một giải pháp thiết thực. Một người bình thường không thể quan sát được những phiền não trừu tượng trong tâm như sợ hãi, giận dữ, si mê. Nhưng với sự hướng dẫn và tập luyện đúng cách thì rất dễ quan sát sự hô hấp và cảm giác trên cơ thể, cả hai đều liên quan trực tiếp đến những phiền não trong tâm.
  4 Treffer fieldroast.com  
Google, Google Analytics Verilerini Privax adına sitelerimizi ve ürünlerimizi kullanımınızı değerlendirmek, Privax için site ve ürün aktivitesi hakkında raporlar derlemek ve Privax'a site ve ürün aktivitesi ile internet kullanımıyla ilişkili diğer hizmetleri sağlamak amacıyla kullanacaktır.
· Cookie de Google Analytics : _ga. Google Analytics utilise les cookies afin de nous permettre d’analyser l’utilisation de nos sites et produits par les utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant l’utilisation que vous faites de nos sites et produits (y compris votre adresse IP, qui est masquée avant d’être expédiée vers les serveurs de Google) et collectées par le biais de Google Analytics (« Données Google Analytics ») peuvent être transférées vers Google sur des serveurs situés aux États-Unis et stockées par ces derniers. Google utilisera les Données Google Analytics au nom de Privax afin d’évaluer votre utilisation de nos sites et produits, d’établir des rapports à notre intention sur nos sites et l’activité relative aux produits et de nous fournir d’autres services relatifs à l’activité des sites et produits et de l’utilisation d’Internet. Google peut également utiliser les Données Google Analytics recueillies afin de contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire. Pour de plus amples informations veuillez consulter : http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
· Google Analytics Cookie: _ga. Google Analytics setzt Cookies ein, mit deren Hilfe wir analysieren können, wie Benutzer unsere Webseiten und Produkte verwenden. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung unserer Webseiten und Produkte (einschließlich Ihrer IP-Adresse - maskiert, bevor sie an einen Server von Google gesendet werden) und die durch Google Analytics erhoben werden („Google Analytics-Daten") können an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert werden. Google verwendet die Google Analytics-Daten im Namen von Privax dazu, Ihre Verwendung unserer Webseiten und Produkte auszuwerten, Berichte über Webseiten- und Produkt-Aktivitäten für uns zu erstellen und für uns weitere Dienstleistungen in Verbindung mit Webseiten- und Produkt-Aktivitäten und Internetnutzung zu erbringen. Google darf erfasste Google Analytics-Daten außerdem dazu verwenden, die Anzeigen in seinem eigenen Werbenetz kontextabhängig zu erstellen und zu personalisieren. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
· Cookie de Google Analytics: _ga. Google Analytics emplea cookies para ayudarnos a analizar la forma en que los usuarios utilizan nuestros sitios y productos. Es posible que la información generada por la cookie, con respecto al uso que usted haga de nuestros sitios y productos (incluyendo su dirección IP, la cual se habrá enmascarado antes de enviarla a los servidores de Google), y reunida a través de Google Analytics (los «datos de Google Analytics») se transmita a Google, quien podría almacenarla en servidores alojados en Estados Unidos. Google utilizará los datos de Google Analytics en nombre de Privax con la finalidad de evaluar el uso que usted hace de nuestros sitios y productos, y elaborará informes para nosotros sobre la actividad de nuestros sitios y productos y nos brindará otros servicios relacionados con la actividad del sitio y de los productos y del uso de Internet. Google también puede utilizar los datos de Google Analytics recopilados para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red de publicidad. Para más información, diríjase a: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
· Cookie do Google Analytics: _ga. O Google Analytics utiliza cookies para nos ajudar a analisar como os usuários usam nossos sites e produtos. As informações geradas pelo cookie sobre seu uso dos nossos sites e produtos (inclusive seu endereço IP - anonimizado antes de ser enviado aos servidores da Google) e coletadas através do Google Analytics (“Dados do Google Analytics”) podem ser transmitidas e armazenadas pela Google em servidores nos Estados Unidos. A Google utilizará os Dados do Google Analytics em nome da Privax com a finalidade de avaliar como você usa nossos sites e produtos, compilar relatórios para a Privax sobre a atividade em nossos sites e produtos e nos fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e produtos e utilização de internet. A Google pode também usar os Dados do Google Analytics coletados para contextualizar e personalizar os anúncios de sua própria rede de publicidade. Para obter mais informações, acesse: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
· ملف تعريف ارتباط تحليلات Google: ‎_ga.‎ تستخدم تحليلات Google ملفات تعريف الارتباط لمساعدتنا على تحليل طريقة استخدام المستخدمين لمواقعنا ومنتجاتنا. قد يتم نقل المعلومات التي تم إنشاؤها بواسطة ملف تعريف الارتباط حول استخدامك لمواقعنا ومنتجاتنا (بما في ذلك عنوان IP الخاص بك - ويتم إخفائه قبل إرساله إلى خوادم Google) والتي تم جمعها من خلال تحليلات Google ("بيانات تحليلات Google") إلى Google وتخزينها على خوادم في الولايات المتحدة. ستستخدم Google بيانات تحليلات Google بالنيابة عن Privax بهدف تقييم استخدامك لمواقعنا ومنتجاتنا وتجميع التقارير لنا على نشاط مواقعنا ومنتجاتنا وتقديم الخدمات الأخرى لنا فيما يتعلق بنشاط الموقع والمنتج واستخدام الإنترنت. قد تستخدم Google بيانات تحليلات Google التي تم جمعها لوضع إعلانات شبكة الدعاية الخاصة بها في سياقها وتخصيصها. لمزيدٍ من المعلومات، يُرجى زيارة: ‎http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html‎
· Google Analytics cookie: _ga. Google Analytics gebruikt cookies om ons in staat te stellen te analyseren hoe gebruikers onze sites en producten gebruiken. De door het cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van onze websites en producten (inclusief uw IP-adres - gemaskeerd voordat deze naar Google-servers werd verzonden) en verzameld via Google Analytics (‘Google Analytics-gegevens’) kan worden verzonden naar en worden opgeslagen door Google op servers in de Verenigde Staten. Google zal de Google Analytics-gegevens namens Privax gebruiken voor de evaluatie van uw gebruik van onze sites en producten, het samenstellen van rapporten voor ons over website- en productactiviteit en het verlenen van andere diensten aan ons met betrekking tot website- en productactiviteit en internetgebruik. Daarnaast kan Google de verzamelde Google Analytics-gegevens gebruiken om de advertenties van het eigen advertentienetwerk te contextualiseren en personaliseren. Ga voor meer informatie naar: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
· Google Analytics-informasjonskapsel: _ga. Google Analytics bruker informasjonskapsler for å gjøre det enklere for oss å analysere hvordan brukerne benytter nettstedene og produktene våre. Opplysningene informasjonskapselen genererer om hvordan du bruker nettstedene og produktene (inkludert IP-adressen din – som maskeres før den sendes til Googles servere) og innhentet gjennom Google Analytics («Google Analytics-data») kan overføres til og lagres av Google, på servere i USA. Google bruker Google Analytics-data på vegne av Privax og til det formål å vurdere din bruk av nettstedene og produktene våre, generere rapporter om nettsidene og produktaktivitetene våre for oss, og yte andre tjenester til oss, som er knyttet til nettstedsaktivitet, produktaktivitet og Internett-bruk. Google kan også bruke Google Analytics Data som er samlet inn, til å sette annonser i sammenheng og personliggjøre dem på sitt eget nettverk. Du finner ytterligere informasjon på: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
  5 Treffer www.tiglion.com  
Tasarımı, kolay ve etkili temizleme prosedürlerini kolaylaştırır ve tutarlı bir sonuç sağlar. Ayrıca süreç açısından bakılırsa bu tasarım, hijyenik faaliyetleri destekleyip hastalık yapıcı canlıların ve kirletici maddelerin bulaşmaya müsait olduğu boş gövde ve yarıkları ortadan kaldırmaktadır.
The design facilitates easy, effective cleaning procedures and ensures a consistent result. On the process side, the design support hygienic operations and hollow bodies and crevices, where pathogens and contaminants tend to get trapped, are eliminated. It addresses the higher hygienic requirements associated with consumer safety and product shelf life.
Sa conception permet d'effectuer les procédures de nettoyage facilement et efficacement, et assure ainsi un résultat uniforme. Côté processus, elle facilite les opérations d'hygiène du fait de l'absence de parties creuses et de crevasses, où les agents pathogènes et les contaminants ont tendance à s'accumuler. Le convoyeur répond à des exigences d'hygiène élevées liées à la sécurité des consommateurs et à la durée de vie des produits.
Die Konstruktion ermöglicht einfache und effektive Reinigungsprozesse und stellt einheitliche Ergebnisse sicher. Auf der Prozessseite fördert das Design einen hygienischen Betrieb, da typische Orte für Ansammlungen von Bakterien und Verschmutzungen, wie Hohlkörper oder Spalten, eliminiert werden. Es genügt zudem den höheren Hygieneanforderungen, die im Zusammenhang mit der Verbrauchersicherheit und der Haltbarkeit gestellt werden.
El diseño facilita y aumenta la eficacia de los procesos de limpieza, y garantiza un resultado uniforme. En lo tocante al proceso, el diseño está optimizado para operaciones higiénicas, y las estructuras huecas y cavidades, en las que los agentes patógenos y contaminantes suelen quedar retenidos, se han eliminado por completo. El diseño aborda los requisitos higiénicos asociados con la seguridad del consumidor y la vida útil del producto.
Il design del convogliatore consente procedure di pulizia facili ed efficaci e assicura risultati coerenti. Dal punto di vista del processo, il design supporta operazioni igieniche e i corpi cavi e le fessure, in cui tendono ad annidarsi agenti patogeni e contaminanti, sono stati completamente eliminati. Il convogliatore soddisfa i principali requisiti igienici associati alla sicurezza dei consumatori e alla durata di conservazione dei prodotti.
O design facilita procedimentos eficazes de limpeza e garante um resultado consistente. Com relação ao processo, o design tem suporte para operações higiênicas e elimina orifícios e fendas, onde patógenos e contaminantes costumam ficar presos. Ele aborda os maiores requisitos higiênicos associados à segurança do cliente e vida útil do produto.
Konstrukcja ułatwia wydajne czyszczenie i zapewnia utrzymanie czystości. Zapewnia ona również higieniczność operacji w trakcie trwania procesu, eliminując wszelkie wgłębienia i szczeliny, w których zwykle zbierają się patogeny i zanieczyszczenia. Rozwiązanie spełnia wyższe wymagania w zakresie higieny dotyczące bezpieczeństwa klienta oraz okresu przydatności produktu do spożycia.
Инновационная конструкция конвейера гарантирует простоту и эффективность очистки, а также стабильность и надежность работы линии. Кроме того, конвейер спроектирован таким образом, чтобы обеспечить гигиеничность производства, а пустоты и узкие щели, где могут скапливаться патогены и загрязнения, исключены из системы. В результате становится возможным соблюдать самые строгие требования к гигиеничности, гарантирующие безопасность для потребителя и долгий срок годности продукции.
  www.shef.ac.uk  
FRAX® aracı Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) tarafından hastalardaki kırık riskini değerlendirmek için geliştirilmiştir. Klinik risk faktörleriyle ilişkili kırık riski ile femur boynu kemik mineral yoğunluğu(KMY) ölçümünün birleştirildiği bireysel hasta modellerini temel alır.
L'outil FRAX® a été développé par l'OMS pour évaluer les risques de fractures des patients. Il est basé sur des modèles individuels de patients qui intègrent les risques associés avec des facteurs de risques cliniques aussi bien que la Densité Minérale Osseuse (DMO) au col fémoral.
FRAX® ist ein Werkzeug, das von der WHO entwickelt wurde, um das Frakturrisiko von Patienten zu evaluieren. Es basiert auf individuellen Patienten-Modellen, welche Risiken miteinbeziehen, die sich einerseits aus klinischen Risikofaktoren, andererseits aus der Knochendichte am Schenkelhals ergeben.
La herramienta FRAX® ha sido desarrollada por la OMS para evaluar el riesgo de fractura en pacientes. Se basa en modelos individuales que combinan e integran factores clínicos de riesgo con la densidad mineral ósea (DMO) del cuello femoral.
Lo strumento FRAX®è stato sviluppato dall’OMS per valutare il rischio di frattura nei pazienti. Si basa su modelli di pazienti singoli che integrano i rischi associati ai fattori di rischio clinici e alla densità minerale ossea (BMD) misurata a livello del collo femorale”.
O modelo FRAX® foi desenvolvido pela OMS para avaliar o risco de fraturas do paciente. É individualizado para cada paciente e integra os riscos associados aos fatores de risco clínicos com a densidade mineral óssea (DMO) do colo do fêmur.
FRAX هو برنامج وضعته منظمة الصحة العالمية WHO بهدف تقييم أخطار حدوث الكسور لدى المرضى. وهذا البرنامج مبني على نماذج فردية للمرضى تجمع بين المخاطر الناتجة عن أمراض أو إصابات إلى جانب الكثافة المعدنية العظمية في عنق الفخذ(BMD) .
Το εργαλείο FRAX® αναπτύχθηκε από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ) για την εκτίμηση του κινδύνου κατάγµατος στους ασθενείς. Βασίζεται σε ατομικά μοντέλα ασθενών στα οποία ενσωματώνονται οι κίνδυνοι που σχετίζονται τόσο με κλινικούς παράγοντες κινδύνου όσο και με την οστική πυκνότητα (BMD) στον αυχένα του μηριαίου.
Het FRAX® berekeningsinstrument is ontwikkeld door de WGO ter evaluatie van het fractuurrisico van patiënten. Het is gebaseerd op individuele patiëntmodellen, die de risico's integreren geassocieerd met klinische risicofactoren, evenals de botmineraaldichtheid (BMD) ter hoogte van de femurhals
Model FRAX® byl vytvořen WHO s cílem hodnotit riziko zlomenin u nemocných osteoporózou. Model vychází z modelů pro individuálního pacienta. V modelu jsou integrována rizika zlomenin, která souvisejí s klinickými rizikovými faktory, jakož i s denzitou kostního minerálu (BMD) v krčku femuru.
Maailman terveysjärjestö WHO (World Health Organization) on kehittänyt FRAX®-murtumariskilaskurin työkaluksi, jonka avulla voidaan arvioida potilaiden murtumavaaraa. Laskuri perustuu yksilöllisiin potilasmalleihin, joissa huomioidaan sekä kliinisten riskitekijöiden merkitys että reisiluun kaulan luun mineraalitiheys (BMD, bone mineral density).
FRAX® áhættureiknirinn hefur verið þróaður af Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni til að meta áhættu fólks á að beinbrotna. FRAX byggist upp á einstaklingslíkönum sem sameina áhættuþætti útfrá sjúkrasögu og beinþéttni (BMD) í lærleggshálsi.
Perangkat FRAX telah dikembangkan oleh WHO untuk menghitung resiko patah tulang pada pasien. Perangkat ini dibangun berdasarkan pemodelan pada seorang pasien dengan mengintegrasikan berbagai faktor resiko klinis serta bone mineral density (BMD) pada Leher Femur.
Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) sukūrė FRAX® skaičiuoklę kaulų lūžių rizikai vertinti. Skaičiuoklė sukurta pagal individualius paciento vertinimo modelius, kurie jungia riziką, susijusią su klinikiniais rizikos veiksniais ir su šlaunikaulio kaklo kaulų mineralų tankiu (KMT).
FRAX® verktøyet er utviklet av WHO for å vurdere pasienters risiko for brudd. Den er basert på individuelle pasientmodeller som sammenfatter risiko forbundet med kliniske risikofaktorer samt risiko basert på benmineraltetthet (BMD) i lårhalsen.
Metoda FRAX® została opracowana przez WHO w celu oceny u badanego ryzyka złamania. Obliczenie opiera się na indywidualnej charakterystyce pacjenta, która integruje ryzyko wynikające z klinicznych czynników ryzyka jak również z gęstością mineralną kości (BMD) szyjki kości udowej (neck).
FRAX® este un instrument elaborat de OMS pentru a evalua riscul de fractura al pacientilor. Se bazeaza pe modele individuale care integreaza riscurile asociate cu factorii clinici de risc asa cum este densitatea minerala osoasa (DMO) la nivelul colului femural.
Инструмент FRAX® разработан ВОЗ для оценки риска переломов у человека. Он основан на индивидуальной для каждого человека модели, включающей клинические факторы риска и минеральную плотность костной ткани (МПК) в шейке бедра.
Model FRAX® bol vyvinutý WHO s cieľom hodnotiť riziko zlomenín u pacientov. Model je založený na individuálnych pacientských modeloch. Integruje riziká zlomenín, ktoré súvisia s klinickými rizikovými faktormi, ako aj kostnou minerálnou denzitou (BMD) v oblasti krčku femuru.
FRAX®-verktyget har tagits fram av WHO (World Health Organization) för att beräkna frakturrisken för en patient. Det baseras på individuella patientmodeller som förenar riskerna associerade med kliniska riskfaktorer och bentätheten (BMD) mätt på lårbenshalsen.
FRAX เป็นเครื่องมือที่ถูกพัฒนาขึ้นโดยองค์การอนามัยโลกเพื่อใช้ในการประเมินความเสี่ยงของการเกิดกระดูกหักของผู้ป่วย ซึ่งการประเมินความเสี่ยงสามารถคำนวณโดยใช้ปัจจัยเสี่ยงทางคลินิกและความหนาแน่นของกระดูกคอสะโพกของแต่ละบุคคล
ফ্রাক্স® টুলটি বিশ্বস্বাস্থ্য সংস্থা (ডব্লিওএইচও) কর্তৃক রোগীদের হাড়ভাঙার ঝুঁকি মুল্যায়নের জন্য তৈরি হয়েছে। এটি প্রত্যেক রোগীর মডেলসমূহের ওপর ভিত্তি করে তৈরি, যা ক্লিনিক্যাল ঝুঁকির কারণসমূহ এবং কুঁচকির হাড়ের গলার বোন মিনারেল ডেনসিটির (বিএমডি) মাত্রা সমন্বয় করে।
  11 Treffer www.google.cat  
Trafiğinizin ne kadarının mobil cihazlardan geldiğini ve sunduğunuz mobil deneyimin kullanıcıların beklentisini karşılayıp karşılamadığını saptamak için bu ziyaretçilerle ilişkili, hemen çıkma oranı ile ziyaret süresi gibi önemli metrikleri hızla belirleyebilirsiniz.
Le rapport "Vue d'ensemble" classifie les visiteurs selon qu'ils ont accédé au site par le biais d'un mobile ou non. Identifiez rapidement la part du trafic issu des mobiles et découvrez d'importantes statistiques relatives à ces visiteurs, telles que le taux de rebond et la durée des visites. Vous pourrez ainsi déterminer si votre site pour mobile répond aux attentes des utilisateurs.
Der Bericht "Übersicht" stellt eine Aufschlüsselung Ihrer Besucher nach Nutzung von Mobilgeräten bereit. Hier können Sie auf einen Blick erkennen, welcher Anteil des Traffic von mobilen Nutzern stammt. Sie können wichtige Messwerte zu diesen Besuchern abrufen, beispielsweise Absprungrate und Dauer des Besuchs, um festzustellen, ob die Nutzer zufrieden mit Ihrem Angebot sind.
L'informe Visió general proporciona un desglossament dels visitants segons si visiten el lloc amb dispositius mòbils o no. Permet identificar quina part del trànsit prové de dispositius mòbils així com les mètriques importants associades amb les visites, com ara el percentatge de rebots i la durada de les visites, per determinar si l'experiència que oferiu als usuaris que utilitzen mòbils satisfà les seves expectatives.
Souhrnný přehled nabízí podrobný rozpis návštěvníků podle toho, zda stránky navštěvují prostřednictvím mobilních zařízení, nebo ne. Můžete rychle zjistit, jaký podíl vaší návštěvnosti pochází z mobilních zařízení, a prohlédnout si také důležité metriky, které jsou s těmito návštěvníky spojeny (např. míra okamžitého opuštění nebo délka návštěvy). Na jejich základě pak můžete určit, zda prostředí vašeho mobilního webu splňuje očekávání uživatelů.
Laporan Ikhtisar menyajikan pengelompokan pengunjung menurut apakah mereka berkunjung menggunakan perangkat seluler atau tidak. Ketahui dengan cepat berapa banyak lalu lintas Anda yang berasal dari seluler dan metrik penting yang terkait dengan pengunjung tersebut seperti rasio pentalan dan lamanya kunjungan untuk menentukan apakah pengalaman seluler Anda memenuhi harapan pengguna.
Med oversiktsrapporten får du en oversikt over besøkende sortert etter hvorvidt de bruker nettstedet ditt på mobilenheter eller ikke. Du kan raskt identifisere hvor mye av trafikken som er mobil og se viktige beregninger knyttet til de besøkende, som fluktfrekvens og besøksvarighet, for å avgjøre om mobilopplevelsen på nettstedet ditt står til brukernes forventninger.
รายงานภาพรวมจะให้ข้อมูลผู้เข้าชมแยกตามรายละเอียดว่าพวกเขาเข้าชมโดยใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่หรือไม่ คุณจะเห็นได้ทันทีเลยว่ามีการเข้าชมผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่มากน้อยเพียงใด รวมทั้งเมตริกสำคัญๆ อาทิ อัตราการตีกลับ และระยะเวลาการเข้าชม ซึ่งจะช่วยบอกได้ว่าเว็บไซต์ของคุณสร้างประสบการณ์การใช้งานที่ตรงกับความคาดหวังของผู้ใช้หรือไม่
Báo cáo tổng quan cung cấp bảng phân tích về khách truy cập xem khách truy cập có truy cập bằng cách sử dụng thiết bị di động hay không. Nhanh chóng xác định mức lưu lượng truy cập của bạn từ điện thoại di động và các số liệu quan trọng được kết hợp với những khách truy cập đó chẳng hạn như tỷ lệ thoát và thời lượng truy cập để xác định xem trải nghiệm trên điện thoại di động có đáp ứng mong đợi của người dùng không.
У звіті "Огляд" відвідувачі розподілені на основі того, чи використовують вони мобільні пристрої. Цей звіт дасть змогу швидко зрозуміти, який обсяг трафіку ви отримуєте від користувачів мобільних пристроїв, а також визначити важливі показники, пов’язані з такими відвідувачами, зокрема показник відмов і тривалість відвідування. Саме ці показники допоможуть вам упевнитися в тому, що ваш сайт відповідає очікуванням користувачів мобільних пристроїв.
  3 Treffer www.skype.com  
(b) Cep Telefonuyla Ödeme özelliğini kullandığınızda, sağlamış olduğunuz bu cep telefonu numarasıyla ilişkili cep telefonu hesabınızdan sorumlu kişi veya kurum olduğunuzu veya bu gibi ücretlendirmeler konusunda yetki verdiğinizi beyan edersiniz.
(b) You represent that you are the person or entity responsible for the mobile phone account associated with the mobile number you provide when using Pay by Mobile, or are authorized by that person or entity to incur such charges.
(b) vous convenez que vous êtes la personne ou l'entité responsable du compte de téléphone mobile associé au numéro de téléphone mobile que vous avez fourni en optant pour la formule Payer par téléphone mobile, ou que vous avez été investi par cette personne ou entité de la charge de couvrir ces frais.
(b) versichern Sie, dass Sie die natürliche oder juristische Person sind, die für das mit der Handynummer, die Sie bei Nutzung von „Mit Handy zahlen“ angeben, verbundene Handykonto verantwortlich ist bzw. dass Sie von dieser natürlichen oder juristischen Person bevollmächtigt sind, derartige Gebühren abrechnen zu lassen.
(b) declara que usted es la persona o la entidad responsable por la cuenta de teléfono móvil asociada al número de teléfono móvil que proporciona cuando usa el Pago a través de teléfonos móviles, o que está autorizado por esa persona o entidad a incurrir en dichos cargos.
(b) indica di essere la persona fisica o giuridica responsabile per il conto telefonico cellulare associato al numero di telefono comunicato al momento dell'utilizzo di Paga con un dispositivo mobile o di essere stato autorizzato da tale persona fisica o giuridica a sostenere tale addebito.
(b) O Adquirente declara que é a pessoa ou a entidade responsável pela conta de telemóvel associada ao número de telemóvel que forneceu ao utilizar a opção Pagar através do telemóvel, ou que está autorizado por essa pessoa ou entidade a incorrer esses encargos.
(b) verklaart u de persoon of entiteit te zijn die verantwoordelijk is voor de mobiele-telefoonrekening die hoort bij het mobiele nummer dat u bij gebruikmaking van Betalen via mobiel verstrekt, of dat u toestemming hebt van die persoon of entiteit om dergelijke kosten te maken.
(b) Prohlašujete, že jste osoba nebo subjekt odpovědný za účet za mobilní telefon přidružený k mobilnímu číslu, které poskytujete při použití platby mobilem, nebo že jste zmocněný touto osobou nebo subjektem ke způsobení těchto poplatků.
b) kinnitate, et olete sama füüsiline või juriidiline isik, kes vastutab teie poolt mobiilimaksete jaoks esitatud mobiilinumbriga seotud mobiilikonto eest, või teil on vastava füüsilise või juriidilise isiku volitus selliste maksete tegemiseks.
(b) 사용자는 "휴대폰 요금으로 결제"를사용할 때 제공한 휴대전화 번호와 관련한 휴대전화 계정을 책임지는 개인 또는 기업이거나, 그러한 개인 또는 기업에게서 해당 비용 발생에 대한 승인을 받았음을 표시합니다.
(b) erklærer du at du er den personen eller enheten som er ansvarlig for mobiltelefonkontoen forbundet med mobilnummeret du oppgir når du bruker Betal med mobil, eller er godkjent av den personen eller enheten til å påta deg slike belastninger.
(b) oświadcza, że jest osobą lub jednostką odpowiedzialną za rachunek powiązany z numerem telefonu komórkowego podanym przez użytkownika podczas korzystania z Płatności przez telefon komórkowy lub jest upoważniony przez taką osobę lub jednostkę do ponoszenia tych opłat.
(b) Вы подтверждаете, что являетесь физическим или юридическим лицом, ответственным за счет мобильной связи, связанный с номером мобильного телефона, предоставляемым Вами при оплате со счета мобильной связи, или подтверждаете, что Вы являетесь физическим или юридическим лицом, имеющим право на осуществление таких операций.
  www.partnersgroup.com  
Program mezunlarının potansiyel iş imkânları arasında uluslararası akademik kariyer, araştırma ve geliştirme kuruluşlarında lider pozisyonda çalışma ve yeni teknolojilerin ticarileştirilmesinde girişimci iş kuruculukları vardır. Doktora programı adaylarının ilişkili lisans ya da yüksek lisans diplomasına sahip olmaları gerekir (Daha detaylı bilgi için ilgi programın Web sayfasını ziyaret etmeniz önerilir).
Ph.D. programs emphasize the discovery of new scientific knowledge through extensive research experience. Doctorate studies have the proper time frame to produce competitive research results and educate the future leaders of the profession. Potential opportunities for graduates of this program include academic careers worldwide, leadership positions in research and development organizations, and starting business ventures for commercialization of the new technologies. Applicants to the Ph.D. programs must have a B.S. or M.S. degree in a related area (for specific information, we refer to the websites of the programs you are interested in). Applicants with degrees in other disciplines may be required to take a small number of undergraduate courses to cover deficiencies in their background.
  3 Treffer www.centrocot.it  
Bu cezalar kurs düzeyinde geçerlidir. Yani kurstaki başka bir eğitmen politikaları ihlal ettiğinde, kurs özellikleri o kursla ilişkili tüm eğitmenler için devre dışı bırakılır.
Essas faltas aplicam-se ao nível do curso. Portanto, a violação de um instrutor afeta todos os instrutores associados ao curso, que terão os recursos relativos a ele desativados.
  www.soonwaldsteig.de  
‘Arrow‘ parçaları ile geçen sene tanıdığım Stockholm çıkışlı Emil Erstrand ve Nils Nygårdh ikilisi Grapell, kendi ismini taşıyan ilk EP ile 2013 yılından beri birilerinin kulağını güzelleştiriyor. İkili, çıtayı biraz daha yükselten
Stockholm based alternative music duo Grapell, Emil Erstrand and Nils Nygårdh, has touched some people’s life since their self-titled debut EP in 2013. Following the debut, they released
  3 Treffer www.goldenfrog.com  
Genellikle gönderdiğiniz fotoğraflar ile ilişkili olarak fotoğrafın çekildiği yer, tarih ve saat gibi açıklayıcı bilgileri içeren üstveriler bulunmaktadır.
Des métadonnées sont souvent associées aux photos que vous publiez et qui contiennent des détails révélateurs comme le lieu où la photo a été prise, ainsi que l'heure et la date.
Es gibt oft Metadaten, die mit Ihren Fotos verbunden sind, die Sie senden, die aufschlussreiche Details umfassen wie den Ort, an dem das Foto aufgenommen wurde, und die Zeit und das Datum.
Con frecuencia hay metadatos asociados con las fotos que publicas, que incluyen datos reveladores como la ubicación de la foto y la fecha y la hora en la que se tomó.
Vaak zijn er metadata gekoppeld aan de foto's die je plaatst, zoals waar de foto is genomen en de datum en het tijdstip ervan.
  5 Treffer www.crayfish-japan.com  
İlişkili Taraf İşlemleri
Related Party Transactions
  39 Treffer technomagicland.com  
İkili Anlaşmalar
BILATERAL AGREEMENTS
  www.art-beck.dk  
İkili
Binaire
  10 Treffer www.vecchiariva.com  
Özellikle sosyal sorunlar ve faaliyet gösterdiğiniz toplumlarla ilişkili olumsuz tanıtım saygınlığınızda satışlarınızı ve karlılığını etkileyebilecek ölçüde hasara neden olabilir.
Adverse publicity, especially surrounding social issues and the communities you work in, can cause reputational damage that can affect sales and profitability.
  www.privateguideinrome.com  
Yönlendirme ve KılavuzlarBoş Form ve Belgelerİkili Anlaşma VeritabanıBölüm/Fakülte/Enstitü/YO Koordinatörler Listesi
Instructions and GuidelinesAgreement and Document TemplatesBilateral Agreements DatabaseList of HU Faculty/Institute/Department Coordinators
  www.tbmm.gov.tr  
1. Değişikli ve tali değişiklik teklifleri doğrudan metin ile ilişkili olmalıdır. Değişiklik ve tali değişiklik teklifleri ilk taslağın kapsam ve niteliğini değiştirmeyen, yalnızca ek, iptal ya da değişiklik öngörmelidir.
1.         Amendments and sub-amendments shall relate directly to the text. They may only envisage an addition, a deletion or an alteration with regard to the initial draft without having the effect of changing its scope or nature.
  14 Treffer www.ieu.edu.tr  
İEÜ Rektörü Prof. Dr. Can Muğan, KAIST’in Güney Kore'nin en iyi bilim ve teknoloji eğitim kurumlarından biri olduğunu belirterek, “İkili akademik işbirliği protokolü imzaladık. Öğrenci ve akademisyen değişimi gerçekleştireceğiz. Bunun yanı sıra da çok sayıda ortak proje üretme kararı aldık” dedi.
Rector Prof. Dr. Muğan pointed that KAIST was one of the leading institutions of South Korea in science and engineering. She said, “We’ve signed an academic collaboration protocol. There will be student and academician exchange. We are also going to work on developing many joint projects.”
  www.dandreapartners.com  
Banka ve ilişkili kavramlar, bankaların kuruluşu ve faaliyete geçmesi, bankacılık işlemleri, kurumsal yönetim ilkeleri, yönetim organının yapısı, bankalara ilişkin düzen kuralları, kredi düzeni, mevduat düzeni, bankanın ağırlaştırılmış sorumluluğu.
Banking institutions and related concepts, banking licence, banking transactions, corporate governance, management structure of banks, general principles of banking law, credits, deposits, qualified liability of bank.
  www.relaxia.net  
Radar Veri Değişimi (İkili)
Radar Data Exchange (Bilateral)
  www.km0slowfood.com  
Taksi ücreti hesaplama aracı iki nokta arasındaki en kısa mesafeyi hesaplayarak en düşük yolculuk maliyetini bulmayı hedefler. Bunu yapabilmek için Google Haritalar™ uygulama programlama arayüzü (API) ve ilişkili yan servisleri yoğun olarak kullanır.
Taxi price estimation tool aims to finds shortest path between departure and destination points. It extensively utilizes different API's of the Google Maps™ services to achieve this. For example, if there are alternative routes exists to arrive same destination, the calculator allows you to toggle between them while re-calculating taxi fare, distance and journey time.
  3 Treffer energreenproject.com  
Suleve ™ M3SS1 M3 Paslanmaz İkili Soket Düğme Başlık Vidaları Allen Cıvata Somunu Kit 340pcs
Suleve ™ M3SS1 M3 Acier Inoxydable Bouton Vis Tête Vis Hexagonale Kit d'Assortiment d'Écrous 340pcs
XANES M3S 0.96 "TFT Farbdisplay Dynamic IP67 Wasserdichte Smart Watch Schrittzähler Pulsmesser Smart Armband
Suleve™ M3SS1 M3 Acero Inoxidable Hexagonal Enchufe Cabeza de Botón Tornillos Tuercas Allen Kit Surtido 340pcs
Suleve ™ M3SS1 M3 Inoxidável Hex Socket Cabeça Botão Parafusos Allen parafuso Nut Sortimento Kit 340pcs
Xiaomi Mi Box Amlogic S905X 2 GB RAM 8 GB rom-TV Box - Internationale Versie
XANES M3S 0.96 "TFTカラースクリーンダイナミックIP67防水スマートウォッチ歩数計心拍数血圧モニタースマートブレスレット
MX3 2.4G Bezdrátový Six Osa Gyroscope Keyboard Remote Control Air Mouse IR Learning
SFr17.63 Xiaomi Uildford Car Air Freshener Solid Parfume Diffuser Purifier Air-Con Vent Fragrance
Excellway® JA01 4 pcs BNC Pria Plug Ke SMA Perempuan Jack Lurus RF Konektor Adapter
MX3 2.4G беспроводной Шесть Ось волчка Клавиатура дистанционного управления Air Mouse ИК обучения
  www.goodmillsinnovation.com  
Akademik yönelimli öğrencileri doktora çalışmalarına hazırlayan Ekonomi MA programı, diğer taraftan Kamu Politikaları (MA) programı ile de ilişkili olarak, güçlü bir kuramsal altyapı ile ileride kamu veya özel sektör kuruluşlarında ekonomist olarak çalışacak öğrencilere ekonomik analiz ve ekonomi politikası konularında aranan becerileri kazandırmayı amaçlamakta, bu alanda Türkiye’de pek benzeri olmayan derinlik ve çeşitlilik sunmaktadır.
Unique in Turkey in its depth and scope, the MA program prepares the academically oriented student for PhD studies and, on the other hand, in conjunction with the Public Policy MA program, provides the students who seek jobs in the public or private sector with the highly demanded skills in economic policy and analysis.
  6 Treffer www.lex.uz  
Bir kullanıcıyı silerseniz kullanıcının hesabıyla ilişkili tüm veriler Google'dan kaldırılır. Google, en iyi uygulama olarak, kullanıcı hesaplarının silinmesi yerine askıya alınmasını önerir.
Wenn Sie einen Nutzer entfernen, werden alle Daten, die mit dem zugehörigen Nutzerkonto verbunden sind, von Google entfernt. Zur Aufbewahrung solcher Daten empfiehlt Google, die betreffenden Nutzerkonten zu deaktivieren, anstatt sie zu löschen.
في حال حذف مستخدم، ستتم إزالة جميع البيانات المرتبطة بحساب هذا المستخدم من Google. وفي إطار أفضل الممارسات، توصي Google بتعليق حسابات المستخدمين بدلاً من حذفها.
Pokud uživatele odeberete, všechna data spojená s daným uživatelským účtem budou v Googlu odstraněna. Doporučujeme vám tedy uživatelské účty nemazat, ale raději zablokovat.
Ha töröl egy felhasználót, a felhasználó fiókjához tartozó összes adatot eltávolítjuk a Google rendszeréből. Azt javasoljuk, törlés helyett inkább függessze fel a kívánt felhasználói fiókokat.
Jika Anda menghapus pengguna, semua data yang dikaitkan dengan akun pengguna akan dihapus dari Google. Sebagai praktik terbaik, Google menyarankan Anda menangguhkan akun pengguna, bukan menghapusnya.
Usunięcie konta użytkownika powoduje, że wszystkie powiązane z nim dane są usuwane z Google. Zalecaną przez Google metodą jest zawieszanie kont użytkowników, a nie ich usuwanie.
При удалении аккаунта все связанные с ним данные уничтожаются на серверах Google, поэтому мы рекомендуем не удалять, а блокировать ненужные аккаунты пользователей.
ถ้าคุณลบผู้ใช้ ข้อมูลทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับบัญชีผู้ใช้นั้นจะถูกนำออกจาก Google Google ขอแนะนำวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดคือ ใช้การระงับบัญชีผู้ใช้แทนการลบบัญชีผู้ใช้
Nếu bạn xóa người dùng, tất cả dữ liệu liên kết với tài khoản của người dùng đó sẽ bị xóa khỏi Google. Cách tốt nhất là bạn nên tạm dừng tài khoản người dùng thay vì xóa chúng.
אם מוחקים משתמש, כל הנתונים המשויכים לחשבונו של המשתמש יוסרו מ-Google. כעיקרון, Google ממליצה להשעות חשבונות משתמשים במקום למחוק אותם.
Усі дані, пов’язані з видаленим обліковим записом користувача, вилучаються із системи Google. Тому рекомендуємо призупиняти облікові записи користувачів, а не видаляти їх.
  2 Treffer www.rallymexico.com  
Özge Genç, Demet Taşkan, Ulaş Tol, Mine Yıldırım tarafından kaleme alınan rapor, toplumun farklı kesimlerinin, okullarda din dersleri ve dini görünümler (dini semboller, dini pratikler, dinle ilişkili kutlama ve anma programları vb.) hakkında ihtiyaç ve beklentilerine odaklanıyor.
Contributed by Zeynep Gülöz Bakır, the research paper was published as part in MENARA Project  Since independence, states in the Middle East and North Africa (MENA) region have been dominant players in shaping the regional order. The purpose of this…
  3 Treffer www.google.cz  
Google hesabınızla ilişkili verileri görüntüleyin
Consultez les données associées à votre compte Google.
Consulta los datos asociados a tu cuenta de Google.
Visualizza i dati associati al tuo account Google
Προβολή των δεδομένων που σχετίζονται με τον Λογαριασμό σας Google
お使いの Google アカウントに関連付けられたデータを表示します
مشاهده داده های مرتبط با حساب Google شما
Pogledajte podatke pridružene svojem Google računu
Se de data, der er knyttet til din Google-konto
Lihat data yang terkait dengan akun Google Anda
Google 계정 관련 데이터를 볼 수 있습니다.
Žiūrėkite su savo „Google“ paskyra susietus duomenis
Miejsce, w którym możesz przejrzeć dane powiązane z Twoim kontem Google
Прегледајте податке повезане са Google налогом
Zobrazenie údajov priradených k vášmu účtu Google
Oglejte si podatke, povezane z Google Računom
Xem dữ liệu liên quan đến tài khoản Google của bạn
הצג את הנתונים המשויכים לחשבון Google שלך
Skatiet ar savu Google kontu saistītos datus.
  gsuite.google.ie  
G Suite şu an için, bu alanla ilişkili ülkedeki alanları desteklememektedir. Daha fazla bilgi
Assistance par téléphone, par e-mail et en ligne 24 h/24 et 7 j/7
Derzeit werden von der G Suite keine Domains für dieses Land unterstützt. Weitere Informationen
Asistencia ininterrumpida por teléfono, correo electrónico y online
لا تدعم G Suite حاليًا النطاقات في البلد المرتبط بهذا النطاق. مزيد من المعلومات
A G Suite jelenleg nem támogatja a domainnel társított ország domainjeit. További információ.
Saat ini G Suite tidak mendukung domain di negara yang terkait dengan domain ini. Pelajari lebih lanjut
G Suite nie obsługuje obecnie domen w kraju powiązanym z tą domeną. Więcej informacji
В настоящее время сервис G Suite не доступен в стране, где зарегистрирован этот домен. Подробнее…
ขณะนี้ G Suite ยังไม่รองรับโดเมนในประเทศที่เชื่อมโยงกับโดเมนนี้ เรียนรู้เพิ่มเติม
G Suite hiện không hỗ trợ các miền ở quốc gia được liên kết với miền này. Tìm hiểu thêm
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow