|
FRAX® aracı Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) tarafından hastalardaki kırık riskini değerlendirmek için geliştirilmiştir. Klinik risk faktörleriyle ilişkili kırık riski ile femur boynu kemik mineral yoğunluğu(KMY) ölçümünün birleştirildiği bireysel hasta modellerini temel alır.
|
|
L'outil FRAX® a été développé par l'OMS pour évaluer les risques de fractures des patients. Il est basé sur des modèles individuels de patients qui intègrent les risques associés avec des facteurs de risques cliniques aussi bien que la Densité Minérale Osseuse (DMO) au col fémoral.
|
|
FRAX® ist ein Werkzeug, das von der WHO entwickelt wurde, um das Frakturrisiko von Patienten zu evaluieren. Es basiert auf individuellen Patienten-Modellen, welche Risiken miteinbeziehen, die sich einerseits aus klinischen Risikofaktoren, andererseits aus der Knochendichte am Schenkelhals ergeben.
|
|
La herramienta FRAX® ha sido desarrollada por la OMS para evaluar el riesgo de fractura en pacientes. Se basa en modelos individuales que combinan e integran factores clínicos de riesgo con la densidad mineral ósea (DMO) del cuello femoral.
|
|
Lo strumento FRAX®è stato sviluppato dall’OMS per valutare il rischio di frattura nei pazienti. Si basa su modelli di pazienti singoli che integrano i rischi associati ai fattori di rischio clinici e alla densità minerale ossea (BMD) misurata a livello del collo femorale”.
|
|
O modelo FRAX® foi desenvolvido pela OMS para avaliar o risco de fraturas do paciente. É individualizado para cada paciente e integra os riscos associados aos fatores de risco clínicos com a densidade mineral óssea (DMO) do colo do fêmur.
|
|
FRAX هو برنامج وضعته منظمة الصحة العالمية WHO بهدف تقييم أخطار حدوث الكسور لدى المرضى. وهذا البرنامج مبني على نماذج فردية للمرضى تجمع بين المخاطر الناتجة عن أمراض أو إصابات إلى جانب الكثافة المعدنية العظمية في عنق الفخذ(BMD) .
|
|
Το εργαλείο FRAX® αναπτύχθηκε από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ) για την εκτίμηση του κινδύνου κατάγµατος στους ασθενείς. Βασίζεται σε ατομικά μοντέλα ασθενών στα οποία ενσωματώνονται οι κίνδυνοι που σχετίζονται τόσο με κλινικούς παράγοντες κινδύνου όσο και με την οστική πυκνότητα (BMD) στον αυχένα του μηριαίου.
|
|
Het FRAX® berekeningsinstrument is ontwikkeld door de WGO ter evaluatie van het fractuurrisico van patiënten. Het is gebaseerd op individuele patiëntmodellen, die de risico's integreren geassocieerd met klinische risicofactoren, evenals de botmineraaldichtheid (BMD) ter hoogte van de femurhals
|
|
Model FRAX® byl vytvořen WHO s cílem hodnotit riziko zlomenin u nemocných osteoporózou. Model vychází z modelů pro individuálního pacienta. V modelu jsou integrována rizika zlomenin, která souvisejí s klinickými rizikovými faktory, jakož i s denzitou kostního minerálu (BMD) v krčku femuru.
|
|
Maailman terveysjärjestö WHO (World Health Organization) on kehittänyt FRAX®-murtumariskilaskurin työkaluksi, jonka avulla voidaan arvioida potilaiden murtumavaaraa. Laskuri perustuu yksilöllisiin potilasmalleihin, joissa huomioidaan sekä kliinisten riskitekijöiden merkitys että reisiluun kaulan luun mineraalitiheys (BMD, bone mineral density).
|
|
FRAX® áhættureiknirinn hefur verið þróaður af Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni til að meta áhættu fólks á að beinbrotna. FRAX byggist upp á einstaklingslíkönum sem sameina áhættuþætti útfrá sjúkrasögu og beinþéttni (BMD) í lærleggshálsi.
|
|
Perangkat FRAX telah dikembangkan oleh WHO untuk menghitung resiko patah tulang pada pasien. Perangkat ini dibangun berdasarkan pemodelan pada seorang pasien dengan mengintegrasikan berbagai faktor resiko klinis serta bone mineral density (BMD) pada Leher Femur.
|
|
Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) sukūrė FRAX® skaičiuoklę kaulų lūžių rizikai vertinti. Skaičiuoklė sukurta pagal individualius paciento vertinimo modelius, kurie jungia riziką, susijusią su klinikiniais rizikos veiksniais ir su šlaunikaulio kaklo kaulų mineralų tankiu (KMT).
|
|
FRAX® verktøyet er utviklet av WHO for å vurdere pasienters risiko for brudd. Den er basert på individuelle pasientmodeller som sammenfatter risiko forbundet med kliniske risikofaktorer samt risiko basert på benmineraltetthet (BMD) i lårhalsen.
|
|
Metoda FRAX® została opracowana przez WHO w celu oceny u badanego ryzyka złamania. Obliczenie opiera się na indywidualnej charakterystyce pacjenta, która integruje ryzyko wynikające z klinicznych czynników ryzyka jak również z gęstością mineralną kości (BMD) szyjki kości udowej (neck).
|
|
FRAX® este un instrument elaborat de OMS pentru a evalua riscul de fractura al pacientilor. Se bazeaza pe modele individuale care integreaza riscurile asociate cu factorii clinici de risc asa cum este densitatea minerala osoasa (DMO) la nivelul colului femural.
|
|
Инструмент FRAX® разработан ВОЗ для оценки риска переломов у человека. Он основан на индивидуальной для каждого человека модели, включающей клинические факторы риска и минеральную плотность костной ткани (МПК) в шейке бедра.
|
|
Model FRAX® bol vyvinutý WHO s cieľom hodnotiť riziko zlomenín u pacientov. Model je založený na individuálnych pacientských modeloch. Integruje riziká zlomenín, ktoré súvisia s klinickými rizikovými faktormi, ako aj kostnou minerálnou denzitou (BMD) v oblasti krčku femuru.
|
|
FRAX®-verktyget har tagits fram av WHO (World Health Organization) för att beräkna frakturrisken för en patient. Det baseras på individuella patientmodeller som förenar riskerna associerade med kliniska riskfaktorer och bentätheten (BMD) mätt på lårbenshalsen.
|
|
FRAX เป็นเครื่องมือที่ถูกพัฒนาขึ้นโดยองค์การอนามัยโลกเพื่อใช้ในการประเมินความเสี่ยงของการเกิดกระดูกหักของผู้ป่วย ซึ่งการประเมินความเสี่ยงสามารถคำนวณโดยใช้ปัจจัยเสี่ยงทางคลินิกและความหนาแน่นของกระดูกคอสะโพกของแต่ละบุคคล
|
|
ফ্রাক্স® টুলটি বিশ্বস্বাস্থ্য সংস্থা (ডব্লিওএইচও) কর্তৃক রোগীদের হাড়ভাঙার ঝুঁকি মুল্যায়নের জন্য তৈরি হয়েছে। এটি প্রত্যেক রোগীর মডেলসমূহের ওপর ভিত্তি করে তৈরি, যা ক্লিনিক্যাল ঝুঁকির কারণসমূহ এবং কুঁচকির হাড়ের গলার বোন মিনারেল ডেনসিটির (বিএমডি) মাত্রা সমন্বয় করে।
|