bili – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'068 Ergebnisse   386 Domänen   Seite 10
  8 Résultats www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
  5 Résultats mail.google.com  
"Na kraju, ipak, shvatio sam da svi koji su trebali biti tamo i trauma koju svi imamo bili dio iscjeljenja na većoj skali.
"Finalement, je me suis rendu compte que tous ceux qui étaient censés être là et le traumatisme que nous subissions tous faisaient partie d'une guérison sur une plus grande échelle.
"Letztendlich wurde mir jedoch klar, dass jeder, der dort sein sollte und das Trauma, das wir alle erleben, ein Teil einer Heilung in größerem Maßstab war.
"Eventualmente, sin embargo, me di cuenta de que todos los que supuestamente estaban allí y el trauma que todos experimentamos era parte de una curación a una escala mayor.
  2 Résultats www.google.ae  
Na primjer, kako bismo upamtili vaše postavke sigurnog pretraživanja, kako bi vam oglasi koje vidite bili relevantniji, kako bismo prebrojili posjetitelje pojedine stranice, kako bismo vam pomogli registrirati se za naše usluge i kako bismo zaštitili vaše podatke.
We use cookies for many purposes. We use them, for example, to remember your safe search preferences, to make the ads you see more relevant to you, to count how many visitors we receive to a page, to help you sign up for our services and to protect your data.
Nous utilisons les cookies à diverses fins. Nous les employons, par exemple, pour mémoriser vos préférences de recherche SafeSearch, accroître la pertinence des annonces diffusées à votre attention, compter les visiteurs d'une page, vous aider à vous inscrire à nos services et à protéger vos données.
Wir verwenden Cookies für viele Zwecke. Wir greifen beispielsweise auf Cookies zurück, um Ihre SafeSearch-Einstellungen zu speichern, für Sie relevantere Anzeigen zu schalten, Besucherzahlen pro Seite zu erfassen, Sie bei der Anmeldung in unseren Diensten zu unterstützen und um Ihre Daten zu schützen.
Google utiliza cookies con diversos fines, entre los que se incluyen recordar tus preferencias de SafeSearch, aumentar la relevancia de los anuncios que ves, contar el número de visitas que recibimos para acceder a una página, ayudarte a registrarte en nuestros servicios y proteger tus datos.
I cookie vengono utilizzati per vari scopi. Li utilizziamo, ad esempio, per memorizzare le tue preferenze per SafeSearch, per rendere più pertinenti gli annunci che visualizzi, per contare il numero di visitatori che riceviamo su una pagina, per aiutarti a registrarti ai nostri servizi e per proteggere i tuoi dati.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لأغراض كثيرة. فمثلاً نستخدمها لتذكر تفضيلات البحث الآمن وجعل الإعلانات التي تراها أكثر صلة بالنسبة إليك وإحصاء عدد الزائرين الذين نتلقاهم لإحدى الصفحات ومساعدتك في الاشتراك في خدماتنا وحماية بياناتك.
  5 Résultats www.google.li  
Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Jeder Nutzer hat eigene Wünsche und Vorstellungen zum Datenschutz. Um möglichst allen Nutzern gerecht zu werden, bieten wir ihnen sinnvolle und detaillierte Wahlmöglichkeiten, wie die Daten genutzt werden. Unserer Ansicht nach sollen Nutzer immer die Möglichkeit haben, ihre Daten zu entfernen oder in andere Dienste zu transferieren. Daher sind unsere Produkte so konzipiert, dass unsere Nutzer ihre Daten in standardisierten Formaten exportieren können. Wir verkaufen keine Nutzerdaten.
Cada usuario tiene unas necesidades y unas inquietudes diferentes. Para poder ofrecer un servicio mejor a todos los usuarios, en Google nos esforzamos por proporcionarles alternativas precisas y significativas relacionadas con el uso de su información personal. Creemos que la información personal no se debe mantener oculta y nos comprometemos a crear productos que permitan que los usuarios exporten su información personal a otros servicios. No vendemos la información personal de los usuarios.
  2 Résultats www.european-council.europa.eu  
Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Les préoccupations en matière de confidentialité ne sont pas les mêmes pour tout le monde. Afin de répondre aux attentes particulières de chacun des utilisateurs, Google s’efforce de leur proposer des choix utiles et variés concernant l’utilisation de leurs informations personnelles. Nous pensons que les informations personnelles des utilisateurs ne doivent pas être “prises en otage”. Dans cette optique, nous nous engageons à concevoir des produits qui permettent aux utilisateurs d’exporter leurs informations personnelles vers d’autres services. Nous ne vendons pas les informations personnelles des utilisateurs.
poziva na kontinuirane napore kako bi propisi EU-a i nacionalni propisi bili učinkovitiji, usklađeniji i jednostavniji.
called for continued efforts to make EU and national regulation more efficient, consistent and simple.
a demandé que les efforts se poursuivent afin de rendre la réglementation de l'UE et des États membres plus efficace, plus cohérente et plus simple.
zu kontinuierlichen Bemühungen aufgerufen, um die Vorschriften auf nationaler und Unions­ebene effizienter, kohärenter und einfacher zu gestalten.
ha pedido constantes esfuerzos para que la reglamentación nacional y de la UE sean más eficaces, coherentes y sencillas.
ha chiesto di proseguire gli sforzi per rendere la normativa dell'UE e nazionale più efficiente, coerente e snella.
apelou a que sejam envidados esforços continuados para tornar a regulamentação nacional e da UE mais eficiente, coerente e simples.
ζήτησε να συνεχιστούν οι προσπάθειες για να καταστεί η ενωσιακή και η εθνική νομοθεσία αποτελεσματικότερη, συνεπέστερη και απλούστερη.
opgeroepen tot verdere inspanningen om de EU-regelgeving en de nationale regelgeving efficiënter, samenhangender en eenvoudiger te maken.
Европейският съвет призова да продължат усилията за постигане на по-голяма ефективност, последователност и опростяване на европейските и националните разпоредби.
vyzvala k pokračování v úsilí o to, aby právní předpisy EU i členských států byly efektivnější, soudržnější a jednodušší.
opfordrede til en fortsat indsats for at gøre EU-regulering og national regulering mere effektiv, konsekvent og enkel.
kutsus Euroopa Ülemkogu üles jätkama jõupingutuste tegemist, et muuta ELi ja liikmesriikide õigusloome tõhusamaks, sidusamaks ja lihtsamaks.
kehotti jatkamaan toimia EU:n ja kansallisen sääntelyn saattamiseksi tehokkaammaksi, johdonmukaisemmaksi ja yksinkertaisemmaksi.
további erőfeszítéseket szorgalmazott annak érdekében, hogy az uniós és a nemzeti szabályozás hatékonyabb, következetesebb és egyszerűbb legyen.
ragino toliau dėti pastangas siekiant veiksmingesnio, nuoseklesnio ir paprastesnio ES ir nacionalinio reguliavimo.
wezwali do dalszych starań, by regulacje unijne i krajowe stawały się skuteczniejsze, spójniejsze i prostsze.
a îndemnat la depunerea unor eforturi continue de a face reglementarea la nivelul UE și la nivel național mai eficientă și mai simplă.
vyzvala na ďalšie úsilie v záujme účinnejšej, jednotnejšej a jednoduchšej regulácie na úrovni EÚ a na vnútroštátnej úrovni.
pozval k nadaljevanju prizadevanj za učinkovitejše, skladnejše in enostavnejše predpise na ravni EU in nacionalni ravni.
uppmanade till fortsatta insatser för att göra EU:s och medlemsstaternas lagstiftning effektivare, konsekventare och enklare.
aicināja turpināt centienus ES un valstu regulējumu padarīt efektīvāku, saskaņotāku un vienkāršāku.
appella għal sforzi kontinwi biex ir-regolamentazzjoni tal-UE u nazzjonali tkun aktar effiċjenti, konsistenti u sempliċi.
  3 Résultats maps.google.sk  
  privacy.google.com  
Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Les préoccupations en matière de confidentialité ne sont pas les mêmes pour tout le monde. Afin de répondre aux attentes particulières de chacun des utilisateurs, Google s’efforce de leur proposer des choix utiles et variés concernant l’utilisation de leurs informations personnelles. Nous pensons que les informations personnelles des utilisateurs ne doivent pas être “prises en otage”. Dans cette optique, nous nous engageons à concevoir des produits qui permettent aux utilisateurs d’exporter leurs informations personnelles vers d’autres services. Nous ne vendons pas les informations personnelles des utilisateurs.
Jeder Nutzer hat eigene Wünsche und Vorstellungen zum Datenschutz. Um möglichst allen Nutzern gerecht zu werden, bieten wir ihnen sinnvolle und detaillierte Wahlmöglichkeiten, wie die Daten genutzt werden. Unserer Ansicht nach sollen Nutzer immer die Möglichkeit haben, ihre Daten zu entfernen oder in andere Dienste zu transferieren. Daher sind unsere Produkte so konzipiert, dass unsere Nutzer ihre Daten in standardisierten Formaten exportieren können. Wir verkaufen keine Nutzerdaten.
Cada usuario tiene unas necesidades y unas inquietudes diferentes. Para poder ofrecer un servicio mejor a todos los usuarios, en Google nos esforzamos por proporcionarles alternativas precisas y significativas relacionadas con el uso de su información personal. Creemos que la información personal no se debe mantener oculta y nos comprometemos a crear productos que permitan que los usuarios exporten su información personal a otros servicios. No vendemos la información personal de los usuarios.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Na primjer, oglasi za automobile možda su vam bili korisni dok ste tražili novi automobil, ali sada kada se vozite u njemu, ti vas Googleovi oglasi vjerojatno više ne zanimaju.
For example, car ads might have been helpful while you were in the market for a new car, but once you are happily cruising in your new vehicle, you probably do not want to see more ads from Google for that car you just bought.
Par exemple, les annonces automobiles vous ont peut-être été utiles lorsque vous cherchiez une nouvelle voiture mais, maintenant que vous avez trouvé votre bonheur, elles ne vous intéressent plus.
Zum Beispiel fanden Sie Werbung für Autos sicherlich hilfreich, als Sie ein neues Auto gesucht haben. Wenn Sie aber bereits damit unterwegs sind, möchten Sie wahrscheinlich keine entsprechende Werbung von Google mehr sehen.
Por ejemplo, mientras buscabas un coche nuevo, los anuncios de coches te resultaban útiles, pero una vez que lo has encontrado, es probable que ya no quieras ver más anuncios de Google del coche que te acabas de comprar.
  3 Résultats maps.google.hr  
Tijekom posljednjeg desetljeća, Hrvatska je uspješno provela sve potrebne reforme u postupku općeg usklađivanja sa zakonima i standardima EU-a kako bi bili ispunjeni svi preduvjeti za njen ulazak u EU 2013.
Over the last decade, Croatia has succeeded in making all the reforms needed to bring it into line with EU laws and standards and enable it to join the EU in 2013.
Au cours des dix dernières années, la Croatie est parvenue à mener à bien toutes les réformes nécessaires pour s'aligner sur les lois et les normes de l'UE et pouvoir rejoindre l'Union en 2013.
In den letzten zehn Jahren hat Kroatien mit Erfolg alle notwendigen Reformen durchgeführt, um seine Rechtsvorschriften und Normen an die der EU anzugleichen und so die Voraussetzungen für seinen EU-Beitritt 2013 zu schaffen.
A lo largo de la última década, Croacia ha llevado a cabo con éxito todas las reformas necesarias para alinear su normativa y su legislación con las de la UE, con el fin de ingresar en la UE en 2013.
Nell'ultimo decennio, la Croazia ha introdotto tutte le riforme necessarie per allinearsi con le leggi e le norme dell'UE, raggiungendo l'obiettivo di entrare nell'Unione nel 2013.
Na última década, a Croácia consegui implementar todas as reformas necessárias para estar em sintonia com as leis e as normas da UE, o que lhe permitiu aderir à UE em 2013.
  2 Résultats maps.google.cz  
Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Les préoccupations en matière de confidentialité ne sont pas les mêmes pour tout le monde. Afin de répondre aux attentes particulières de chacun des utilisateurs, Google s’efforce de leur proposer des choix utiles et variés concernant l’utilisation de leurs informations personnelles. Nous pensons que les informations personnelles des utilisateurs ne doivent pas être “prises en otage”. Dans cette optique, nous nous engageons à concevoir des produits qui permettent aux utilisateurs d’exporter leurs informations personnelles vers d’autres services. Nous ne vendons pas les informations personnelles des utilisateurs.
Jeder Nutzer hat eigene Wünsche und Vorstellungen zum Datenschutz. Um möglichst allen Nutzern gerecht zu werden, bieten wir ihnen sinnvolle und detaillierte Wahlmöglichkeiten, wie die Daten genutzt werden. Unserer Ansicht nach sollen Nutzer immer die Möglichkeit haben, ihre Daten zu entfernen oder in andere Dienste zu transferieren. Daher sind unsere Produkte so konzipiert, dass unsere Nutzer ihre Daten in standardisierten Formaten exportieren können. Wir verkaufen keine Nutzerdaten.
Cada usuario tiene unas necesidades y unas inquietudes diferentes. Para poder ofrecer un servicio mejor a todos los usuarios, en Google nos esforzamos por proporcionarles alternativas precisas y significativas relacionadas con el uso de su información personal. Creemos que la información personal no se debe mantener oculta y nos comprometemos a crear productos que permitan que los usuarios exporten su información personal a otros servicios. No vendemos la información personal de los usuarios.
  4 Résultats www.google.cn  
Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Les préoccupations en matière de confidentialité ne sont pas les mêmes pour tout le monde. Afin de répondre aux attentes particulières de chacun des utilisateurs, Google s’efforce de leur proposer des choix utiles et variés concernant l’utilisation de leurs informations personnelles. Nous pensons que les informations personnelles des utilisateurs ne doivent pas être “prises en otage”. Dans cette optique, nous nous engageons à concevoir des produits qui permettent aux utilisateurs d’exporter leurs informations personnelles vers d’autres services. Nous ne vendons pas les informations personnelles des utilisateurs.
Jeder Nutzer hat eigene Wünsche und Vorstellungen zum Datenschutz. Um möglichst allen Nutzern gerecht zu werden, bieten wir ihnen sinnvolle und detaillierte Wahlmöglichkeiten, wie die Daten genutzt werden. Unserer Ansicht nach sollen Nutzer immer die Möglichkeit haben, ihre Daten zu entfernen oder in andere Dienste zu transferieren. Daher sind unsere Produkte so konzipiert, dass unsere Nutzer ihre Daten in standardisierten Formaten exportieren können. Wir verkaufen keine Nutzerdaten.
Cada usuario tiene unas necesidades y unas inquietudes diferentes. Para poder ofrecer un servicio mejor a todos los usuarios, en Google nos esforzamos por proporcionarles alternativas precisas y significativas relacionadas con el uso de su información personal. Creemos que la información personal no se debe mantener oculta y nos comprometemos a crear productos que permitan que los usuarios exporten su información personal a otros servicios. No vendemos la información personal de los usuarios.
  2 Résultats www.google.fr  
Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Les préoccupations en matière de confidentialité ne sont pas les mêmes pour tout le monde. Afin de répondre aux attentes particulières de chacun des utilisateurs, Google s’efforce de leur proposer des choix utiles et variés concernant l’utilisation de leurs informations personnelles. Nous pensons que les informations personnelles des utilisateurs ne doivent pas être “prises en otage”. Dans cette optique, nous nous engageons à concevoir des produits qui permettent aux utilisateurs d’exporter leurs informations personnelles vers d’autres services. Nous ne vendons pas les informations personnelles des utilisateurs.
Jeder Nutzer hat eigene Wünsche und Vorstellungen zum Datenschutz. Um möglichst allen Nutzern gerecht zu werden, bieten wir ihnen sinnvolle und detaillierte Wahlmöglichkeiten, wie die Daten genutzt werden. Unserer Ansicht nach sollen Nutzer immer die Möglichkeit haben, ihre Daten zu entfernen oder in andere Dienste zu transferieren. Daher sind unsere Produkte so konzipiert, dass unsere Nutzer ihre Daten in standardisierten Formaten exportieren können. Wir verkaufen keine Nutzerdaten.
Cada usuario tiene unas necesidades y unas inquietudes diferentes. Para poder ofrecer un servicio mejor a todos los usuarios, en Google nos esforzamos por proporcionarles alternativas precisas y significativas relacionadas con el uso de su información personal. Creemos que la información personal no se debe mantener oculta y nos comprometemos a crear productos que permitan que los usuarios exporten su información personal a otros servicios. No vendemos la información personal de los usuarios.
  38 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Ako ste bili preusmjereni na sumnjivu web-lokaciju za koju smatrate da distribuira zlonamjeran softver, odvojite trenutak i obavijestite nas o tome. Možete također prijaviti URL zajednici StopBadware.
Si vous avez été redirigé vers un site suspect qui, selon vous, diffuse des logiciels malveillants, merci de nous en faire part. Vous pouvez également signaler l'URL à la communauté de StopBadware.
Wenn Sie an eine verdächtige Seite weitergeleitet wurden, von der Sie glauben, dass sie Malware verbreitet, melden Sie uns dies bitte. Sie können auch die URL der StopBadware-Community melden.
Si se te ha redireccionado a un sitio sospechoso que crees que distribuye software malicioso, dedica un momento a notificarlo. También puedes notificar la URL a la comunidad StopBadware.
Se sei stato reindirizzato a un sito sospetto che ritieni distribuisse malware, faccelo sapere. Puoi anche segnalare l'URL alla community di StopBadware.
إذا تمت إعادة توجيهك إلى موقع مريب تعتقد أنه يوزع برامج ضارة، فيُرجى إخبارنا بذلك في دقائق. يُمكنك أيضًا الإبلاغ عن عنوان URL إلى منتدى StopBadware.
Εάν έχετε ανακατευθυνθεί σε έναν ύποπτο ιστότοπο που πιστεύετε ότι περιέχει κακόβουλα προγράμματα, αφιερώσετε ένα λεπτό για να μας ενημερώσετε. Μπορείτε επίσης να αναφέρετε τη διεύθυνση URL στην κοινότητα του StopBadware.
Als u via onze resultaten bent doorgestuurd naar een verdachte site die mogelijk malware verspreidt, vragen we u ons dit te melden. U kunt ook de URL doorgeven aan de StopBadware-community.
マルウェアを配布していると思われる不審なサイトに誘導されたら、お手数ですが、Google までご報告ください。そうしたサイトの URL を StopBadware コミュニティにご報告いただくこともできます。
As jy na 'n verdagte werf herlei is wat jy vermoed wanware versprei, neem asseblief 'n oomblik en vertel ons daaroor. Jy kan ook die URL aangee by StopBadware se gemeenskap.
اگر به سایتی مشکوک هدایت شدید که فکر می‌کنید بدافزار توزیع می‌کند، لطفاً کمی وقت بگذارید و در مورد آن به ما اطلاع دهید. همچنین می‌توانید نشانی اینترنتی آن را به انجمن StopBadware گزارش کنید.
  2 Résultats www.google.pl  
bili vlasnik poduzeća, birokratske formalnosti vezane uz prodaju proizvoda ili pružanje usluga u drugim zemljama EU-a bile bi vam velika prepreka u ostvarivanju planova za širenje na međunarodno tržište.
And if you had a business in 1992, the bureaucracy involved in trading or providing services in another EU country would have been a major obstacle in your plans to expand abroad.
Les formalités administratives en cas d’activités commerciales ou de fourniture de services dans un autre pays de l’UE constituaient un réel obstacle aux souhaits d’expansion des chefs d’entreprise.
Und wenn Sie 1992 ein Unternehmen besaßen, mussten Sie große bürokratische Hindernisse überwinden, wenn Sie im Ausland Handel treiben oder dort Ihre Dienste anbieten wollten.
querían hacer negocios o prestar servicios en otro país de la UE tenían por delante unos trámites administrativos que dificultaban seriamente cualquier plan de expansión exterior.
Se nel 1992 avevi un’impresa, dovevi superare molti ostacoli burocratici per vendere prodotti o prestare servizi in un altro paese dell’UE.
  cremonacircuit.it  
Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Jeder Nutzer hat eigene Wünsche und Vorstellungen zum Datenschutz. Um möglichst allen Nutzern gerecht zu werden, bieten wir ihnen sinnvolle und detaillierte Wahlmöglichkeiten, wie die Daten genutzt werden. Unserer Ansicht nach sollen Nutzer immer die Möglichkeit haben, ihre Daten zu entfernen oder in andere Dienste zu transferieren. Daher sind unsere Produkte so konzipiert, dass unsere Nutzer ihre Daten in standardisierten Formaten exportieren können. Wir verkaufen keine Nutzerdaten.
Cada usuario tiene unas necesidades y unas inquietudes diferentes. Para poder ofrecer un servicio mejor a todos los usuarios, en Google nos esforzamos por proporcionarles alternativas precisas y significativas relacionadas con el uso de su información personal. Creemos que la información personal no se debe mantener oculta y nos comprometemos a crear productos que permitan que los usuarios exporten su información personal a otros servicios. No vendemos la información personal de los usuarios.
تتباين اهتمامات واحتياجات الأشخاص فيما يتعلق بالخصوصية. ولتقديم أفضل خدمة لجميع مستخدمينا، تعمل Google جاهدة لتقديم خيارات مجدية وبالغة الدقة لاستخدام معلوماتهم الشخصية. ونحن نعتقد أن المعلومات الشخصية يجب ألا تظل حبيسة في مواضع تخزينها وإننا نلتزم بإنشاء المنتجات التي تتيح للمستخدمين إمكانية تصدير معلوماتهم الشخصية إلى الخدمات الأخرى. نحن لا نبيع معلومات المستخدمين الشخصية.
veljače održala se promocija prvog CD-a naše „Wisle“. Na predstavljanju su bili prisutni Savjetnik za politička pitanja Grzegorz Gawin sa suprugom, konzul Janusz Tatera sa suprugom te gosti iz ambasade, konzulata te odjela za promociju.
W siedzibie na Mesničkiej, 4 lutego odbyła się promocja pierwszej płyty CD naszej „Wisły“. Na spotkaniu był radca Grzegorz Gawin z małżonką, konsul Janusz Tatera z małżonką oraz goście z ambasady, konsulatu i działu promocji. Pierwsza płyta „Wisły“ to polskie kolędy. Płyta została pięknie wydana. Dźwięki kolęd na chwilę zabrzmiały w siedzibie. Trzeba przyznać, że praca jaką grupa włożyła w nagranie dała fenomenalne rezultaty. Kierownik muzyczny grupy Ambrozije Puškarić był…Keep Reading
  4 Treffer medias.visitezliege.be  
Osnovni zahtjevi pri razvoju Baldor-ovog programskog jezika za upravljanje pozicioniranjem bili su lakoća korištenja i brzina implementacije. MintMT (Multi-tasking) nalik je na Basic po mnogo čemu ali uključuje poboljšanja za "real time" upravljanje strojevima.
The approach undertaken in the development of Baldor’s motion control programming language was to make it easy to use and quick to implement. MintMT (Multi-tasking) is similar to Basic in many ways, however includes enhancements for real time machine control. Monitoring, parameter setting, networking and operator interface all becomes simple to accomplish.
  www.gesangsunterricht-in-berlin.de  
Apartmani Bili OsibovaMilna (Brač)
Apartmani DijanaViganj (Pelješac)
  46 Treffer www.animafest.hr  
Hvala Vam što ste bili prijavljeni na naš newsletter.
Thank you for being subscribed to our newsletter.
  www.daeilsys.com  
Da li ste do sada bili diskriminisani po bilo kojem osnovu?
Да ли сте до сада били дискриминисани по било којем основу?
  2 Treffer www.bhjs.edu.hk  
Ksenija Bilić
Ксенија Билић
  6 Treffer www.savistex.ir  
Osnovni ciljevi projekta bili su:
The main objectives were:
  10 Treffer tubepornstock.com  
Mario Bilić
Марио Билић
  100 Treffer www.comievents.com  
Mi smo bili aktivni ovaj mjesec pa smo posjetili sve spomenute i održane događaje.
We attended all mentioned events that are behind us.
  46 Treffer animafest.hr  
Hvala Vam što ste bili prijavljeni na naš newsletter.
Thank you for being subscribed to our newsletter.
  www.bb.itu.edu.tr  
Da li ste do sada bili diskriminisani po bilo kojem osnovu?
Да ли сте до сада били дискриминисани по било којем основу?
  2 Treffer fapxxxporn.com  
– u slučaju skrivljene povrede važnih ugovornih obveza, ograničenih na uobičajene gubitke koji su bili predvidljivi kada je ugovor potpisan.
-in the case of culpable infringement of essential contractual duties, restricted to typical losses which were foreseeable when the contract was signed.
  www.shift.lt  
Moj najveći hobi bili su i ostali računari, a petnaest godina mi je to bila i profesija.
My biggest hobby were and remained computers and fifteen years they were and my profession.
  5 Treffer www.postranchinn.com  
Janica Kosteli� zrakoplovom Croatia Airlines iz Z�richa sletila je danas u Zagreba�ku zra�nu luku Pleso gdje je ujedno i dala izjavu za medije koji su bili prisutni u izuzetno velikom broju.
Janica Kostelic landed with Croatia Airlines plane form Zurich on Pleso, Zagreb today. She released a statement there for the numerous members of the press.
  11 Treffer www.disksh.com  
DFF svake godine ugosti službenu ZEMLJU PARTNERA iz EU, a dosadašnji su partneri bili Češka Republika (2014), Republika Poljska (2015) te Kraljevina Danska (2016).
Each year we welcome an official PARTNER NATION from the European Union, our partners so far were the Czech Republic (2014), the Republic of Poland (2015) and the Kingdom of Denmark (2016).
  4 Treffer www.eipb.rs  
Napomena: Jasno opišite problem i pružite dokaze uplate da biste bili sigurni da će vaš upit biti učinkovito obrađen.
Note: Please provide a clear description of the issue and any evidence of payment to assure the efficient processing of your inquiry.
  tron.eu.com  
Osobito se ukazalo na slučajeve brutalnih silovanja i ubistava koji su potresli hrvatsku javnost u 2012. godini, poput slučajeva mlade Meksikanke, Selene Graciano Macedo, nestanak Antonije Bilić te slučaja silovanja u Podstrani.
After viewing the film, the discussion highlighted the problem of rape of women in war and under-protection of women against sexual crimes in daily life. Particularly indicated in cases of brutal rapes and murders that shook the Croatian public in 2012. year, such as the case of a young Mexican woman, Selene Graciano Macedo, the disappearance of Antonia Bilic and rape case in Podstrana.
  moef.gov.in  
Usluga je odlična. Svi su bili iznimno ljubazni. Vaše osoblje je zadivljujuće, uvijek sa smiješkom, na usluzi i vrlo gostoljubivo. Osoblje u restoranu je također krasno, a doručak je jako dobar. Iako smo ostali samo jednu noć oduševljeni smo vašim osobljem i uslugom.
The service is excellent. Everyone was incredibly nice. Your staff is amazing, always smiling, helpful and very welcoming. Staff at the restaurant was also lovely and breakfast itself is very good. We only stayed one night but we are thrilled with your staff and service. Thank You.
  palsolicitor.com  
S tradicionalnim uljnim i novijim suhim dostupnim tehnologijama pumpi, kombiniramo te performanse kako bi bili vodeći u pouzdanosti i energetskoj učinkovitosti i uz to osigurali minimalne troškove poslovanja.
From start to finish, Busch has your vacuum solutuion for paper manufacturing, converting and finishing. With our wide range of vacuum technologies we can recommend the correct pump regardless of your process including; pulp dewatering, drying, folding, handling, cutting, sheeting and case sealing.
  15 Treffer www.mbz.hr  
Ivana Bilić, udaraljke
Ivan Batoš, piano
  16 Treffer zeljko-heimer-fame.from.hr  
Slovačka bijelo-plavo-crvena trobojnica sa zvijezdom je korištena, a budući da je bila jednaka zastavi Slovenije, jednostavno se mogla nabaviti. Slovaci su bili najbrojniji u zapadnoj Slavoniji (u Hrvatskoj) i u Vojvodini.
Slovakian tricolour of white-blue-red with star was used, and as it matched exactly with the flag of Slovenia, it was easily obtained. Slovakians were most numerous in western Slavonia (in Croatia) and in Vojvodina.
  3 Treffer www.dessinoriginal.com  
Shodno Zakonu o izmjenama i dopunama Zakona o akcizama ("Sl.list CG" br.45/2014), Uprava carina je preuzela nadležnost naplate akciza od Poreske uprave. Kako bi privredni obveznici bili obaviješteni o nastalim izmjenama uplatnih računa, dostavljamo vam uporedni pregled istih:
Сходно Закону о измјенама и допунама Закона о акцизама ("Сл.лист ЦГ" бр.45/2014), Управа царина је преузела надлежност наплате акциза од Пореске управе. Како би привредни обвезници били обавијештени о насталим измјенама уплатних рачуна, достављамо вам упоредни преглед истих:
  19 Treffer www.mycitybike.be  
Krajem rata jedinice NOVJ zarobile su osam Roda, a 1947. nabavljeno je još 14 aviona iz Čehoslovačke. Bili su u naoružanju RV-a sve do 1957. godine kada su predate na upotrebu VSJ, gde je zadnji primerak rashodovan 1960.
Ваздухопловство војске Краљевине Југославије је 1940. купило двадесет Рода, које су углавном уништене у Априлском рату. Крајем рата јединице НОВЈ заробиле су осам Рода, а 1947. набављено је још 14 авиона из Чехословачке. Били су у наоружању РВ-а све до 1957. године када су предате на употребу ВСЈ, где је задњи примерак расходован 1960. године.
  6 Treffer www.firstbeat.com  
Usvojen je dokument »Joint Statement on Guiding Principles for the Development of Inland Navigation and Environmental Protection in the Danube River Basin«, pripremljen u okviru procesa čiji su nositelji bili ICPDR, Dunavska komisija i Savska komisija.
Усвојен је документ »Joint Statement on Guiding Principles for the Development of Inland Navigation and Environmental Protection in the Danube River Basin«, сачињен у оквиру процеса чији су носиоци били ICPDR, Дунавска комисија и Савска комисија.
  www.ipr.gov.ba  
Pretražite baze industrijskog dizajna kako biste bili sigurni da je vaš dizajn jedinstven!
Претражите базе индустријског дизајна како бисте били сигурни да је ваш дизајн јединствен!
  2 Treffer www.miliboss.com  
Voda nije prepreka, komunicirajte ma gdje bili
Water is no obstacle, communicate wherever you are.
  34 Treffer unibl.org  
Ljiljana Maleš-Bilić
Љиљана Малеш-Билић
  5 Treffer ace-cae.eu  
Dopustite učenicima potrebno vrijeme da usredotočeno završe svoju prezentaciju (u bilo kojem formatu za koji smatraju da je najbolji − potaknite kreativnost) kako bi bili spremni za prezentiranje.
Donnez aux étudiants une courte période, ciblée, pour compléter leur présentation (dans le meilleur format - encouragez la créativité) et assurez-vous qu’ils sont prêts à présenter.
  2 Treffer masselegal.com  
Bili smo svesni da odlazimo u grad koji ima 12 miliona stanovnika, u kome praktično živi više ljudi nego u Srbiji, znali smo da je grad ogroman i monumentalan, ali nas je uprkos tome ostavio bez daha i osvojio na prvi pogled.
Били смо свесни да одлазимо у град који има 12 милиона становника, у коме практично живи више људи него у Србији, знали смо да је град огроман и монументалан, али нас је упркос томе оставио без даха и освојио на први поглед.
  2 Treffer www.patentamt.at  
Upravo je odmor idealna prilika za posvetiti više vremena i pažnje svom tijelu i, samim time, umu. Za neke to znači opuštanje na plaži s povremenim kupanjem dok će drugi potražiti načine kako na odmoru bili još aktivniji.
Een bestaat een uitdrukking "mens sana in corpore sano" (een gezonde geest in een gezond lichaam). De vakantie is een ideale gelegenheid om meer tijd en aandacht aan uw lichaam en geest te besteden. Voor sommigen betekent het ontspannen op het strand met zwemmen, terwijl anderen op zoek gaan naar manieren om de vakantie nog actiever te maken. Met een rijk aanbod aan sportactiviteiten en recreatieve voorzieningen, zorgt het resort voor de interesses en voorkeuren van alle gasten. Gasten kunnen zichzelf ook verbeteren door zich voor een cursus voor een van de volgende sportactiviteiten in te schrijven: tennis, windsurfen, zwemmen of duiken.
Kiedyś jeden mądry człowiek powiedział: "mens san in corpore sano" (w zdrowym ciele zdrowy duch). To właśnie wakacje są idealną okazją, aby poświęcić więcej czasu i uwagi swojemu ciału, a zatem i duchowi. Dla niektórych oznacza to relaks na plaży z pływaniem, podczas gdy inni będą szukać sposobów, aby uczynić wakacje jeszcze bardziej aktywnymi. Dzięki bogatej ofercie obiektów sportowo-rekreacyjnych ośrodek dba o interesy i preferencje wszystkich odwiedzających. Goście, którzy chcą zdobyć lub poprawić swoje umiejętności w jeździe konnej, tenisie, windsurfingu, pływaniu lub nurkowaniu, mogą zapisać się na kurs z pożądanych zajęć sportowych.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow