|
|
Quando inizi a creare e caricare contenuti online, rifletti per un istante su ciò che stai per condividere e sull'impatto sugli altri. I contenuti che pubblichi e carichi rappresenteranno te stesso online.
|
|
|
Bevor Sie etwas ins Internet stellen oder schreiben, sollten Sie einen Moment darüber nachdenken, was Sie teilen und welche Auswirkungen dies auf andere haben könnte. Sie stellen sich online durch das dar, was Sie posten und hochladen. Das nennt man auch "digitale Reputation". Denken Sie an die unsichtbaren Zuschauer. Diese können Ihre Inhalte ohne Ihr Wissen wiederum mit anderen teilen. Als Faustregel gilt daher: Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Großmutter davon erfährt, dann posten Sie es nicht.
|
|
|
عند البدء في إنشاء المحتوى وتحميله عبر الإنترنت، توقف لحظة للتفكير بشأن ما تشاركه ومدى تأثيره على الآخرين. فإن المواد التي تشاركها والمحتوى الذي تُحمّله سيكون ممثّلاً عن شخصك عبر الإنترنت. وهذا هو ما يُعرف بالسمعة الرقمية. لا تنس الجمهور غير المرئي، هؤلاء الذين يُمكنهم مشاهدة المحتوى التابع لك ومشاركته بدون علمك. وكقاعدة عامة: إذا لم تكن ترغب في اطلاع جدتك عليه، فلا تشاركه من الأساس.
|
|
|
Až začnete vytvářet obsah a nahrávat ho online, zamyslete se nad tím, co sdílíte a jaký to má vliv na ostatní uživatele. Příspěvky, které zveřejňujete, a obsah, který nahráváte, budou reprezentovat vaše „já“ na internetu. Říká se tomu také „digitální reputace“. Nezapomínejte na neviditelné publikum, tedy na uživatele, kterým se váš obsah může zobrazit bez vašeho vědomí a kteří jej mohou bez vašeho vědomí sdílet. Doporučujeme tedy řídit se jednoduchým pravidlem – pokud by to neměla vidět vaše babička, nezveřejňujte to.
|
|
|
Kun olet luomassa sisältöä ja julkaisemassa sitä verkossa, pysähdy hetkeksi miettimään, mitä olet jakamassa ja miten se vaikuttaa muihin. Julkaisemasi viestit ja lähettämäsi sisältö edustavat sinua verkossa. Tätä kutsutaan myös digitaaliseksi maineeksi. Älä unohda yleisöä, jota et näe – muita, jotka näkevät julkaisemasi sisällön tai voivat jakaa sitä eteenpäin sinun tietämättäsi. Nyrkkisääntönä älä julkaise verkossa mitään, mitä et haluaisi mummosi näkevän.
|
|
|
Når du setter i gang med å opprette og laste opp innhold på nettet, bør du ta deg tid til å tenke gjennom hva det er du deler, og hvordan det kan påvirke andre. Det som du legger ut og innholdet du laster opp, kommer til å utgjøre nettidentiteten din. Dette er også kjent som det digitale omdømmet ditt. Glem ikke av det usynlige publikumet – de som kan komme til å se eller videreformidle innholdet ditt uten din viten. Tommelfingerregel: Hvis du ikke vil at bestemor skal få se det, bør du ikke legge det ut.
|
|
|
Gdy zaczniesz tworzyć i publikować treści online, zastanów się chwilę nad tym, co udostępniasz i jaki to ma wpływ na innych. Teksty i inne rzeczy, które przesyłasz, reprezentują Cię w internecie. Nazywamy to cyfrową reputacją. Nie zapominaj o niewidocznych odbiorcach – tych, którzy bez Twojej wiedzy mogą zobaczyć te treści lub udostępnić je dalej. Podstawowa zasada: jeśli nie chcesz, by Twoja babcia coś zobaczyła, nie publikuj tego.
|
|
|
Перед тем как создать контент и разместить его в Интернете, задумайтесь о том, какое впечатление он будет производить на окружающих, ведь по нему будут судить и о вас. Это и есть репутация в Интернете. Помните, что ваш контент увидит и будет распространять (в том числе без вашего ведома) множество незнакомых вам людей. Руководствуйтесь золотым правилом: если видео, фотографии или текст не понравились бы вашей бабушке, не стоит их публиковать.
|
|
|
När du börjar skapa och överföra innehåll på webben bör du tänka efter vad du delar och hur det kan påverka andra. Det du lägger upp och innehållet som du överför representerar dig på webben. Detta kallas även för ditt digitala anseende. Glöm inte den osynliga målgruppen, de som kan visa ditt innehåll eller dela det på nytt utan din vetskap. Tumregel: om du inte vill att en släkting ska se det bör du inte lägga upp det.
|
|
|
כשאתה מתחיל ליצור ולהעלות תוכן לאינטרנט, הקדש כמה רגעים כדי לחשוב על מה שאתה משתף ועל ההשפעה שעשויה להיות לזה על אחרים. הדברים שאתה מפרסם והתוכן שאתה מעלה ייצגו את האישיות המקוונת שלך. דבר הידוע גם כמוניטין הדיגיטלי שלך. אל תשכח את הקהל הסמוי - אלה שעשויים לראות את התוכן שלך או לשתף אותו מחדש ללא ידיעתך. כלל אצבע: אם זה משהו שאתה לא רוצה שהסבתא שלך תראה, אל תפרסם את זה.
|
