|
|
Links a websites fora do Governo Federal dos EUA ou uso de nomes comerciais, de firmas ou empresas no website de Recompensas para a Justiça ocorrem para conveniência do usuário. Tal uso não constitui endosso ou aprovação pelo Departamento de Estado dos EUA ou pelo programa Recompensas para a Justiça de nenhum website, produto ou serviço do setor privado.
|
|
|
Links to websites outside the U.S. Federal Government or the use of trade, firm, or corporation names within the Rewards for Justice website are for the convenience of the user. Such use does not constitute an official endorsement or approval by the U.S. Department of State or the Rewards for Justice Program of any private sector website, product, or service.
|
|
|
Die Bereitstellung von Links zu Internetseiten außerhalb der US-Regierung sowie die Verwendung von Handels-, Firmen- oder Gesellschaftsnamen auf der RFJ-Webseite erfolgen rein gefälligkeitshalber zu Gunsten des Benutzers. Eine solche Verwendung stellt keinesfalls eine offizielle Billigung oder Genehmigung seitens des US-Außenministeriums oder des Programms hinsichtlich irgendeiner Internetseite, eines Produkts oder einer Dienstleistung aus der Privatwirtschaft dar.
|
|
|
Los enlaces a sitios web externos al gobierno federal de los Estados Unidos o el uso de nombres comerciales, de firmas o corporaciones en el sitio web de Recompensas por la Justicia se ofrecen para conveniencia del usuario. Dicho empleo no constituye ningún aval oficial o aprobación por parte del Departamento de Estado de los Estados Unidos o del Programa de Recompensas por Justicia de ningún sitio web, producto o servicio del sector privado.
|
|
|
I collegamenti a siti Web esterni al Governo federale degli Stati Uniti o l'uso di nomi commerciali di aziende o società nell'ambito del sito Web Ricompense per la giustizia sono per facilitare dell'utente. Tale uso non costituisce un'approvazione ufficiale da parte del Dipartimento di Stato americano o del programma Ricompense per la giustizia di un qualsiasi sito Web, prodotto o servizio del settore privato.
|
|
|
Linkovi za stranice koje ne pripadaju američkoj saveznoj vladi, te poslovna i imena tvrtki i korporacija unutar internetske stranice Nagrada za pravdu prisutna su samo sa svrhom pomaganja korisnicima. Takvo korištenje ne smatra se službenom podrškom ili odobrenjem Državnog tajništva SAD-a ili programa Nagrade za pravdu bilo kojim drugim privatnim internetskim stranicama, proizvodima ili uslugama.
|
|
|
Pranala (link) ke situs di luar lingkungan Pemerintah Federal Amerika Serikat atau penggunaan nama dagang, film atau bisnis di dalam situs Hadiah untuk Keadilan adalah semata-mata demi kemudahan pemakai saja. Pemakaian seperti itu tidak menjadikan unsur-unsur itu memperoleh dukungan atau restu dari Departemen Luar Negeri Amerika Serikat atau program Hadiah untuk Keadilan bagi situs, produk atau jasa dari sektor swasta tersebut.
|
|
|
ABD Federal Hükümeti dışındaki web sitelerine bağlantılar veya Adalet Ödülleri web sitesindeki ticaret, firma veya şirket adlarının kullanımı sadece kullanıcıya rahatlık sağlamak içindir. Bu kullanım, herhangi bir özel sektör web sitesi, ürünü veya hizmetinin ABD Dışişleri Bakanlığı veya Adalet Ödülleri programı tarafından resmen onaylandığı anlamına gelmez.
|
|
|
Viunganisho na mitandao ya nje ya Serikali Kuu ya Marekani au matumizi ya kampuni za kibiashara, au majina ya makampuni ndani ya mtandao wa Tuzo kwa Haki ni kwa ajili ya kumrahisishia mtumiaji. Matumizi kama hayo hayahusishi uamuzi rasmi au idhini kutoka Wizara ya Mambo ya Nje au Mpango wa Tuzo kwa Haki kwamtandao wowote wa sekta binafsi, bidhaa au huduma.
|
|
|
Lifaaqyada shabakadaha internetka ee ka baxsan Dawladda Dhexe ee Mareykanka ama ganacsiga, shirkadda, ama magacyada shirkadaha ku yaal shabakadda internetka Abaalmarinta Caddaaladda La Gaaray waxaa loogu talagalay dadka akhrista. isticmaalka noocasi ah macnaheedu ma aha in Wasaaradda Arrimaha Dibedda Mareykanka ama barnaamijka Abaalmarinta Caddaaladda ay fasaxayaan ama taageerayaan shabakadda internetka, alaabta, ama adeegga gaarka ah.
|
|
|
Pautan ke laman web di luar Kerajaan Persekutuan A.S. atau penggunaan nama perdagangan, firma atau nama korporat di dalam laman web "Rewards for Justice" adalah untuk kemudahan pengguna. Penggunaan tersebut bukan bermakna pengesahan rasmi atau kelulusan oleh Jabatan Negara A.S. ataupun program Hadiah untuk Keadilan terhadap laman web, produk, atau perkhidmatan pihak swasta.
|
|
|
Ang links sa websites sa labas ng Pamahalaang Pederal ng Estados Unidos o ang paggamit ng mga pangalan ng negosyo, kompanya, o korporasyon sa Rewards for Justice website ay para sa kaginhawahan ng gumagamit. Ang mga paggamit nito ay hindi opisyal na pagrerekomanda o pag-aaproba ng Department of State ng Estados Unidos o ng Rewards for Justice program sa alinmang website, produkto, o serbisyo sa pribadong sektor.
|
