fad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'130 Results   658 Domains   Page 5
  2 Hits stage-romania.ldsvcplatform.com  
Awards: FAD prize finalist
Premios: Finalista Premios FAD
  www.sterchelegroup.com  
However, the future is awfully fickle – what was once just over the horizon may no longer be relevant, while something completely out of left field may be the fad of the century. That said, retailers can bank on technology being the biggest driver of industry trends.
Cependant, le futur est parfois difficile à prédire. Ce qui semblait tout avoir pour être populaire peut ne plus l’être à un moment donné, alors que, d’un autre côté, quelque chose de complètement différent gagne à se faire connaître. Cela dit, les entreprises peuvent miser sur la technologie, qui semble être un élément gagnant dans les tendances industrielles. Les compagnies qui investissent dans des rangements mobiles pour la vente se préparent aux nouvelles tendances qui changeront l’industrie.
No obstante, el futuro es terriblemente voluble – lo que antes era predecible al horizonte puede que no tenga más relevancia, mientras que algo completamente fuera de la zona puede ser la moda del siglo. Una vez dicho esto, los comerciantes pueden apostar en la tecnología siendo los motores propulsores de las tendencias de la industria. Las compañías que invierten en instalaciones de estantería móviles para el almacenamiento de artículos de venta minorista se preparan para las formas en que las tendencias de los consumidores y la tecnología funcionarán en tandem con el fin de cambiar la imagen de la industria.
  2 Hits ellia.rhodesislandhotels.com  
However, 36% of respondents are of the view that the Sharing Economy is a trend which is only popular among certain consumer groups – a sort of niche phenomenon. And around one in ten (12%) think that the Sharing Economy is just a fad, destined to disappear from public consciousness in due course.
Fast jeder zweite Marketingverantwortliche in Deutschland spricht Sharing-Modellen eine wachsende Bedeutung für die Wirtschaft zu. So glauben 46 Prozent der Befragten daran, dass diese Konsumform künftig an Relevanz für die Wirtschaft gewinnen wird. 36 Prozent halten sie ebenfalls für einen Trend, dem allerdings nur bestimmte Konsumentengruppen folgen – ein Nischenphänomen also. Und nur etwa jeder Zehnte (12 Prozent) beurteilt Sharing Economy als Modeerscheinung, die bald wieder verschwinden wird. Dies zeigen aktuelle Ergebnisse aus der Studie „Die Sorgen des Marketing“, für die der GfK Verein in diesem Herbst rund 600 Marketingverantwortliche deutscher Unternehmen befragt hat. Vertreten waren dabei die Branchen Produktion / Verarbeitung, Energie / Wasser / Verkehr, Baugewerbe, Handel inkl. KFZ, Gastgewerbe, Banken / Versicherungen / Immobilien, Gesundheits- / Sozialwesen sowie professionelle und sonstige Dienstleistungen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow