|
|
Debajo de la planta hidroeléctrica Dravograd , en el distrito Drava y especialmente en la confluencia de los ríos Meza y Drava , usted puede encontrar lugares muy apropiados para la pesca de las bremas comunes, chondostromas nasus y los barbos.
|
|
|
Under the hydropower plant Dravograd, in the district Drava and especially in confluence of the Meža and the Drava you can find very appropriate places to fish for common breams, common nases and barbels. It is not even rare for some pike to get caught, too. Boštjan, Vrata and Gortina are your places to fish for common breams, carps, barbels, chubs, small fish...successfully. But those places are even great for fishing of pike, zander or catfish. Some of "the big fish" got caught here, in this part of the district. The most fascinating part of the district is the lake Trbonjsko jezero where you can find carps, common breams, common nases, small fish, but even pikes and catfish are not rare. The allowed baits in both districts are worms, bread, corn and artificial baits for the fishing of predatory fish. In the conservation period of the pike jigging is forbidden! And it is also forbidden to catch live or dead fish!
|
|
|
Au-dessous de la centrale hydroélectrique de Dravograd, voire la zone de pêche de Drava II offre des endroits appropriés pour pêcher les brèmes communes, hotus et barbeaux communs. Souvent, vous pouvez capturer même les brochets. Boštjan, Vrata et Gortina présentent des endroits appropriés pour faire la pêche réussie aux brèmes communes, carpes communes, barbeaux communs, chevesnes et de petits poissons. Il y a aussi des endroits excellents pour faire la pêche au brochet, sandre et silure glane. Un certain nombre de "professeurs" ont été capturés donc dans cette partie de zone de pêche. Une partie très intéressante de cette zone de pêche présente aussi le lac de Trbonjsko jezero qui abrite non seulement les carpes communes, brèmes communes, hotus, de petits poissons, mais aussi les brochets et les silures glanes y sont très fréquents. Les esches autorisées dans ces deux zones de pêche sont les asticots, les vers, du pain, du maïs et les esches artificielles pour la capture des poissons prédateurs. La pêche de brochet à la cuiller est interdite en période de protection de brochet ! Il est également interdit d'utiliser des poissons appâts, morts ou vivants !
|
|
|
Unter dem Wasserkraftwerk Dravograd, in dem Bezirk Drava und vor allem im Zusammenfluss der Meža und der Drau finden Sie sehr geeignete Plätze um Brachsen, Nasen und Barben zu fischen. Es ist auch nicht selten,dass man hier auch einige Hechte fängt. Boštjan, Vrata und Gortina sind ihre Plätze Brachsen, Karpfen, Barben,Döbel,kleine Fische...erfolgreich zu fischen. Aber die Stellen sind auch super um Hechte, Zander oder Welse(Welsartige) zu fischen.Einige der "großen Fische" wurden hier, in diesem Teil des Bezirks, gefangen.Das faszinierende an dem Bezirk ist der See Trbonjsko jezero, wo die Karpfen,Brachsen,Nasen, kleine Fische, aber auch Hechte und Welsartige nicht selten sind. Die Köder,die man in beiden Bezirken erlaubt, sind Würmer, Brot, Mais und künstliche Köder für den Fischfang der Raubfischen. In der Erhaltungsperiode des Hechts ist Jigging verboten! Und es ist auch verboten, lebende oder tote Fische zu fangen!
|
|
|
Sotto la centrale idroelettrica di Dravograd, nella zona Drava e sopratutto nella confluenza del Meža con il Drava si trovano i luoghi adatti alla pesca di abramidi, nasi e barbi. Qualche volta si cattura anche qualche luccio. Boštjan, Vrata e Gortina sono i luoghi adatti alla pesca di successo di abramidi comuni, carpe, barbi, cavedani europei e pesci piccoli... ma vi è anche un luogo di pesca ideale di luccio, lucioperca e siluro. Alcuni di “pesci grossi” sono stati catturati in questa parte della zona. La parte molto interessante della zona è anche il lago di Trbonjsko nel quale si trovano, carpe, abramidi comuni, nasi, pesci piccoli ma anche lucci e siluri sono comuni. In entrambe le zone l’esche consentite sono vermi, pane, mais e l’esche aritificiali per la pesca di pesci predatori. Nel periodo di divieto di pesca alle carpe è vietato il jigging! È inoltre vietata la pesca di pesci vivi o morti!
|
|
|
Под гидроэлектростанцией Дравоград, в районе Драва и особенно в соединении Межи и Дравы, Вы сможете найти очень подходящие места для ловли обыкновенного леща, подуста обыкновенного и усача. А также неудивительно выловить щуку. Боштьан, Врата и Гортина - это подходящие для Вас места для успешной ловли леща обыкновенного, карповых, усачей, голавля, частиковой рыбы. Но эти места еще более хороши для ловли щук, судака или сома. Здесь былы выловлены некоторые представители "Крупной рыбы" в этой части района. Наиболее очаровательной частью района является озеро Трбоньско йезеро, где Вы сможете найти сазанов, леща обыкновенного, подуста обыкновенного, частиковую рыбу, и даже щук и сомов. Разрешенная нажива в обоих районах - это червяки, хлеб, зерно и искуственные наживы для рыбной ловли хищной рыбы. В период сохранения щук, ловля на поддев запрещена! А также запрещено ловить на живую или мертвую рыбу!
|
