cour – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'événement où une quelconque des provisions de ces Conditions d'Utilisation sera considérée par une cour ou un autre tribunal de juridiction compétente comme inapplicable, de telles provisions devront être limitées ou éliminées seulement dans la limite nécessaire à ce que ces Conditions d'Utilisation restent autrement en pleine force et effet et applicables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	20. Survivability. In the event any of the provisions of these Terms of Use shall be held by a court or other tribunal of competent jurisdiction unenforceable, such provisions shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use shall otherwise remain in full force and effect and enforceable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	20. Salvatorische Klausel. Sollte eine der Bestimmungen in dieser Vereinbarung sich aufgrund einer gerichtlichen Entscheidung als gesetzeswidrig oder ungültig erweisen, wird diese Bestimmung im maximalen Umfang geltend gemacht, während andere Bestimmungen in vollem Umfang gültig und durchsetzbar bleiben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	20. Aplicación de disposiciones no declaradas nulas o ineficaces. En el evento en que cualquiera de las provisiones de los presentes Términos de Uso sea declarado nulo o ineficaz por la jurisdicción competente, dicha provisión será limitada o eliminada al máximo grado necesario para que los presentes Términos de Uso sean aplicables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	20. Sopravvivenza. Qualora qualsiasi delle disposizioni di questi Termini d'Uso venga ritenuta inapplicabile da una corte o altro tribunale per giurisdizione competente, tale disposizione sarà limitata o eliminata per la minima estensione necessaria al fine di mantenere altresì questi Termini d'Uso in piena forza, effetto e applicabilità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	20. Сохранение силы. В случае, когда какое-либо из положений настоящих Условий использования будет признано недействительным судом или иным юридически компетентным трибуналом, таковое положение должно быть ограничено, либо сведено к минимуму для того, чтобы данные Условия использования, напротив, сохранили юридическую силу и были осуществимыми.

  bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Ajout d’une surface lisse et blanche sur la barrière près de la cour T
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	– Added white, flat surface on fence at T side of yard
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	– Foi adicionada uma superfície branca e plana na cerca do lado Terrorista do pátio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	— Добавена е плоска бяла повърхност върху оградата в двора от страната Т;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	– Na plot poblíž startu T byly přidány bílé desky
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	– Fehér, sima felületet adtunk hozzá az udvar T-oldalának kerítéséhez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	— Добавлена белая плоская поверхность на заборе улицы со стороны террористов
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	– T bahçe tarafına beyaz, düz bir yüzeyde çit eklendi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	– Додано білу пласку поверхню на забор у дворі з боку терористів

  3 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deux lasers indiquent la position des lames sur la table, être possible d'ajuster parfaitement la Cour avant de mettre la pièce pour sa Cour. Avec un 25HP au pouvoir de le 400VAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Two lasers indicate the position of the blades on the table, being possible to perfectly adjust the Court before putting the piece for his court. With a 25HP to 400VAC power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Zwei Lasern geben die Position der Blätter auf dem Tisch, möglich, kann das Gericht perfekt anpassen, bevor Sie das Stück für seinen Hof setzen. Mit einem 25HP 400VAC macht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Due laser indicano la posizione delle lame sul tavolo, essendo possibile regolare perfettamente la Corte prima di mettere il pezzo per la sua corte. Con un 25HP per alimentazione 400VAC.

  2 Hits www.capagan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec l'ambiance de petit hôtel qui caractérise la Ca’ Pagan, l'établissement est doté de tout le confort moderne et soigné dans les moindres détails . Il possède une charmante petite cour privative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capagan.com as primary domain	Die Atmosphäre eines kleinen Hotels, die das Ca’ Pagan umgibt, steht in harmonischem Einklang mit dem modernsten Komfort, der liebevollen Ausstattung und dem zauberhaften kleinen Innenhof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capagan.com as primary domain	A la atmósfera de pequeño hotel que invade Ca’ Pagan se combinan todas las modernas comodidades, una solícita atención al detalle y la delicada fascinación de un pequeño patio interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capagan.com as primary domain	All’atmosfera da piccolo hotel che avvolge Ca’ Pagan si affiancano tutti i più moderni comfort, un’appassionata cura per i dettagli e la delicata suggestione di una piccola corte interna.

  45 Hits www.mtb-thassos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nomination de la secrétaire générale et de son suppléant ressort à la Cour plénière sur proposition de la Commission administrative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bstger.ch as primary domain	The General Secretary and Deputy General Secretary are appointed by the Court’s Plenary Assembly on a proposal by the Administrative Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bstger.ch as primary domain	Die Anstellung bzw. Wahl der Generalsekretärin sowie des Stellvertreters erfolgt – auf Antrag der Verwaltungskommission – durch das Gesamtgericht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bstger.ch as primary domain	Su richiesta della Commissione amministrativa, la segretaria generale e il suo supplente vengono eletti dalla Corte plenaria.

  mandint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HOME SAINT-PIERRE - 4 Cour Saint-Pierre, 1204 Genève. Tel : 022 310 37 07.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain	HOME SAINT-PIERRE - 4 Cour Saint-Pierre, 1204 Geneva. Tel : 022 310 37 07.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandint.org as primary domain	HOME SAINT-PIERRE - 4 Cour Saint-Pierre, 1204 Geneva. Тел.: +41 (0) 22 310 37 07.

  9 Hits hotellenart.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour de cassation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concurrence.be as primary domain	Court of Cassation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concurrence.be as primary domain	Hof van Cassatie

  18 Hits www.byblos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour Pénale Internationale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpi-icb.com as primary domain	International Criminal Court
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpi-icb.com as primary domain	Corte Penal Internacional

  28 Hits iwotarkowski.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nomination de la secrétaire générale et de son suppléant ressort à la Cour plénière sur proposition de la Commission administrative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesstrafgericht.ch as primary domain	The General Secretary and Deputy General Secretary are appointed by the Court’s Plenary Assembly on a proposal by the Administrative Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesstrafgericht.ch as primary domain	Die Anstellung bzw. Wahl der Generalsekretärin sowie des Stellvertreters erfolgt – auf Antrag der Verwaltungskommission – durch das Gesamtgericht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesstrafgericht.ch as primary domain	Su richiesta della Commissione amministrativa, la segretaria generale e il suo supplente vengono eletti dalla Corte plenaria.

  9 Treffer www.eu2009.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cour des comptes européenne
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2009.cz als Prioritätsdomäne definieren	European Court of Auditors
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2009.cz als Prioritätsdomäne definieren	Evropský účetní dvůr

  docam.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cour de récréation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencampingelmaset.com als Prioritätsdomäne definieren	Kinderspielplatz
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencampingelmaset.com als Prioritätsdomäne definieren	Parc Infantil

  3 Treffer cornegidouille.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cour de récréation
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencostabravaverdhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Parque infantil

  298 Treffer atoll.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	STATIONNEMENT DANS LA COUR
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	PARKING INSIDE THE COURT
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Parken innerhalb des GERICHTSHOF

  11 Treffer e-asakusa.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cour Médiévale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensevillacb.com als Prioritätsdomäne definieren	Corte Medieval
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensevillacb.com als Prioritätsdomäne definieren	Corte medievale

  2 Treffer www.hastens.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cour Royale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhastens.com als Prioritätsdomäne definieren	Corte Reale
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhastens.com als Prioritätsdomäne definieren	Kungliga hovet

  4 Treffer metabond.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	/ Cour d'appel du Pouvoir judiciaire, juge suppléant (depuis 2011)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmentha.ch als Prioritätsdomäne definieren	/ Cour d'appel du Pouvoir judiciaire, Deputy Judge (since 2011)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmentha.ch als Prioritätsdomäne definieren	/ Corte d'appello Pouvoir judiciaire, giudice supplente (dal 2011)

  2 Treffer www.borgocadeisospiri.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'Hôtel Adriano est situé au cour historique de Rome.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhoteladriano.com als Prioritätsdomäne definieren	The Hotel Adriano is located in the historic center of Rome.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhoteladriano.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Adriano befindet sich im historischen Zentrum von Rom.

  9 Treffer khaward.ae  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Université/Cour suprême du canton de Berne, avocat (1995)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisslegal.ch als Prioritätsdomäne definieren	University/High Court of the canton of Bern, Attorney at Law (1995)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisslegal.ch als Prioritätsdomäne definieren	Universität/Obergericht des Kt. Bern, Fürsprecherpatent (1995)

  2 Treffer library.thinkquest.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La décision de Scott Redoutée est donné par le Cour de cassation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlibrary.thinkquest.org als Prioritätsdomäne definieren	La decisión Temida de Scott es transmitida por el consejo supremo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlibrary.thinkquest.org als Prioritätsdomäne definieren	La decisione di Scott Temuta è data dalla Corte Suprema.